ALBIN MICHEL. Juin 2006. In-12. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 313 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'anglais par Florence Schneider. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
MICHEL ALBIN WIZ. 2009. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 301 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
TRADUIT DE L'ANGLAIS (USA) PAR VALERIE LE PLOUHINEC. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
L'EAU VIVE. 1982. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 305 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'americain par FRANCE CACHELIN Classification Dewey : 810-Littérature américaine
L'eau vive éditions. 1979. In-12. Broché. Etat passable, Coins frottés, Dos fané, Papier jauni. 305 pages. Quelques rousseurs. Couverture jaunie.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par France Cachelin. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
EDITIONS LIVRE DE POCHE N° 7470. 1984. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 633 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Autres années disponibles : 1986 et 1988. Traduction de J. Rosenthal. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
ROBERT LAFFONT. 2000. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 365 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduction de Jean Rosenthal Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Robert Laffont Best Sellers. 1986. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 318 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Patrick Berthon. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Robert Laffont Best Sellers. 1981. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos frotté, Intérieur frais. 390 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Roman traduit de l'américain par Jean Rosenthal. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
France loisirs. 1982. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 390pages. Exemplaire de bibliothèque recouvert d'un film transparent. Etiquette sur le premier plat et au dos. Tampon sur certaines pages. Range fichette sur la dernière page.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Paris, Maradan, 1801. 3 volumes in-8, demi-basane brune, dos lisse orné, tranches jonquille (Reliure de l'époque). Édition originale, illustrée de 3 portraits, de 4 (sur 6) planches gravées dépliantes, de 2 grandes cartes dépliantes des États-Unis et de 4 tableaux, timbres, déchirures sans manque aux cartes, petites rousseurs
Cet ouvrage intéressant contient des détails curieux sur les personnages de la guerre d'Indépendance et les peuples amérindiens. Ce n'est pas une traduction, comme l'annonce le titre, mais bien l'ouvrage original de l'agronome français Saint-John de Crèvecœur (1731-1813), qui s'était établi en Amérique en 1754 et avait fondé un établissement agricole dans l'État de New York. Pendant la guerre d'Indépendance, il fut arrêté par les Anglais et ses terres furent saccagées. Handsome set of the first edition. Although this work purports to be a translation on the title-page, it is an original work by Crevecoeur. Crevecoeur first came to America in 1754 and would travel widely through the colonies, and the Great Lakes and Ohio regions. The engravings include portraits of Kesketoma, a sachem of Ondondaga and Koohassen, an Oneida warrior; landscape of Niagara Falls; and large maps (miss 2 plates). M3-Et2 Sabin, n°17501 , Chadenat, n°1201.
Couverture souple. Broché. 128 pages.
Livre. Editions P.U.F (Collection : Que sais-je? N° 1265), 1972.
A Paris, chez Cuchet, 1787. 3 volumes in-8, veau teinté vert de l’époque, dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison maroquin rouge, tranches jaspées , menus défauts d’usage, 2 planches un peu brunies et qq. rouss. au vol.2). 4ff.-xxxii-478pp-3ff., 3ff.-438pp.-5ff., 2ff.-592pp-2ff.
Édition la plus complète de ce classique de la littérature américaniste, avec le tome III en grande partie originale, le récit est livré sous forme de lettres et anecdotes de ornée d'un frontispice, 3 titres gravés, 3 planches dont une dépliante, et 5 cartes dépliantes gravées par Pierre François Tardieu dont la ‘’Carte Générale des États de Virginie, Maryland, Delaware, Pensilvanie, ...’’. Il s'agit d'une version mise à jour de la carte rare rédigée par Lewis Evans, initialement publiée en 1755 , la ‘’Carte De L'Ile De Nantucket …’’ l’une des premières cartes de l’île , la ‘’Carte de l'Île de Martha's Vineyard avec ses Dépendances... ‘’ une carte des plus anciennes et désirables de Martha's Vineyard. La ‘’Carte Générale des États-Unis de l'Amérique Septentrionale... ‘’. Une carte peu commune des premiers États-Unis et la première carte imprimée avec nom de Frankland , aussi connue sous le nom de Franklinia, elle est montrée ici juste à l'ouest de la frontière de la Caroline du Nord .En 1785, les colons de l'ouest de la Caroline du Nord et de ce qui allait devenir l'est du Tennessee ont organisé un gouvernement d'État qui sera nommé en l'honneur de Benjamin Franklin. Le Congrès a rejeté leur appel, mais l'État a maintenu une législature et un gouverneur jusqu'en 1788. Cet état éphémère n'apparaît que sur un petit nombre de cartes. Le 14e état du Vermont est nommé et noté dans la légende à droite, avec une mention en français qu'il n'était "pas encore accepté dans la confédération". SAINT-JOHN DE CRÊVECOEUR (1735-1813) naquit à Caen dans une famille de petite noblesse. Il servit au Canada de 1755 à 1759 comme cartographe dans les armées françaises, engagées contre les Anglais dans la guerre de Sept Ans, puis exerça divers métiers avant de se fixer en 1760 comme fermier dans le comté d'Orange (État de New York): il fut naturalisé citoyen britannique en 1765 sous le nom de J. Hector Saint-John de Crêvecoeur, et par ailleurs accepté dans la tribu des Oneida en 1766. Second French Edition and considered the "best French edition" and "most complete of all editions" (Howes). The present edition is also "greatly enlarged, the whole of the third volume being added" (Sabin) , complete of maps , plates and titles. First published in English in 1782, Crevecoeur's Letters from an American Farmer was one of the first works to explain a version of a unified American identity through descriptions of American frontier life to Europeans life in rather than comparing the identifies of each colony. Sabin 17495.
Paris, Cuchet, 1787. 3 vol. in-8 veau marbré, dos à nerfs ornés, p. de titre et de tomaison en mar. rouge et vert, tr. rouges (reliure de l'époque). 4ff.-xxxii-478pp-3ff., 3ff.-438pp.-5ff., 2ff.-592pp-2ff., illustrée de 3 vignettes de titre, 4 planches hors texte et 5 grandes cartes dépliantes. Qqs lég. épidermures, qqs restaurations aux coiffes et nerfs, manque de cuir en bas du second plat du tome I. Ex-libris M. Trumet, avocat. Mouillures claires par endroits. Bel exemplaire.
Édition la plus complète de ce classique de la littérature américaniste, avec le tome III en grande partie originale, le récit est livré sous forme de lettres et anecdotes, ornée d'un frontispice, 3 titres gravés, 3 planches dont une dépliante, et 5 cartes dépliantes gravées par Pierre François Tardieu dont la ‘’Carte Générale des États de Virginie, Maryland, Delaware, Pensilvanie, ...’’. Il s'agit d'une version mise à jour de la carte rare rédigée par Lewis Evans, initialement publiée en 1755, la ‘’Carte De L'Ile De Nantucket …’’ l’une des premières cartes de l’île, la ‘’Carte de l'Île de Martha's Vineyard avec ses Dépendances... ‘’ une carte des plus anciennes et désirables de Martha's Vineyard. La ‘’Carte Générale des États-Unis de l'Amérique Septentrionale... ‘’. Une carte peu commune des premiers États-Unis et la première carte imprimée avec nom de Frankland, aussi connue sous le nom de Franklinia, elle est montrée ici juste à l'ouest de la frontière de la Caroline du Nord. En 1785, les colons de l'ouest de la Caroline du Nord et de ce qui allait devenir l'est du Tennessee ont organisé un gouvernement d'État qui sera nommé en l'honneur de Benjamin Franklin. Le Congrès a rejeté leur appel, mais l'État a maintenu une législature et un gouverneur jusqu'en 1788. Cet état éphémère n'apparaît que sur un petit nombre de cartes. Le 14e état du Vermont est nommé et noté dans la légende à droite, avec une mention en français qu'il n'était "pas encore accepté dans la confédération". SAINT-JOHN DE CRÊVECOEUR (1735-1813) naquit à Caen dans une famille de petite noblesse. Il servit au Canada de 1755 à 1759 comme cartographe dans les armées françaises, engagées contre les Anglais dans la guerre de Sept Ans, puis exerça divers métiers avant de se fixer en 1760 comme fermier dans le comté d'Orange (État de New York): il fut naturalisé citoyen britannique en 1765 sous le nom de J. Hector Saint-John de Crêvecoeur, et par ailleurs accepté dans la tribu des Oneida en 1766. Second French Edition and considered the "best French edition" and "most complete of all editions" (Howes). The present edition is also "greatly enlarged, the whole of the third volume being added" (Sabin) , complete of maps , plates and titles. First published in English in 1782, Crevecoeur's Letters from an American Farmer was one of the first works to explain a version of a unified American identity through descriptions of American frontier life to Europeans life in rather than comparing the identifies of each colony. Sabin 17495.M4-Et3
FIRST. 1996. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 293 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Françoise Fauchet. Préface de Jacques Habib. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
ROBERT LAFFONT . COLLECTION REPONSES.. 2004.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 282 pages. 1ère de couverture illustrée en couleurs.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Collection dirigée par Joëlle de Gravelaine. La psychologie du bonheur. Traduction de l'américain par Léandre Bouffard. Préface de David Servan-Schreiber. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
, Brepols - Harvey Miller, 2010 Hardcover. 503 pages ., 156 x 234 mm, Languages: French, Middle English, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503528069.
Parmi les romans moyen-anglais, le petit groupe des lais bretons se distingue par un ensemble de traits specifiques : brievete, intervention du merveilleux celtique, place preponderante accordee a l?amour. Huit poemes qui repondent a ces caracteristiques sont parvenus jusqu?a nous. A la fin du XIVe siecle, Chaucer donne sa version d?un lai breton dans le ? Conte du Franklin ? , l?un des Contes de Cantorbery. Ce recueil concu par un groupe de medievistes anglicistes reunit pour la premiere fois les neuf lais bretons moyen-anglais en un seul volume. Il ajoute a la liste traditionnelle Sir Landeval, traite ici comme une ?uvre a part entiere et non comme une version de Sir Launfal, et le ? Conte du Franklin ? , habituellement edite avec les ?uvres de Chaucer. Le texte moyen-anglais est accompagne d?une traduction francaise. Un apparat critique pour chaque lai complete l?ouvrage.
France Loisirs. 1990. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 271 pages. Jaquette en noir et blanc.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Laurent Thelliez. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Mexico ERA 1965 In-8 Cart. éditeur, jaquette ill. Edition originale
Autobiographie de l'artiste mexicain. Nombreuses illustrations et reporductions d'oeuvres. Texte en espagnol et traduction en anglais. Bien complet de la jaquette illustrée. Bel exemplaire Bon exemplaire 0
Denoël. 1972. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Intérieur frais. 284 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduiit de l'américain par Renée Villoteau Classification Dewey : 810-Littérature américaine
FIRST. 2005. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 307 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit par C Leclère Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Albin Michel. 2001. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 279 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Denys Lémery Classification Dewey : 810-Littérature américaine
GALLIMARD. 1957. In-12. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 247 pages - ACHEVE D IMPRIMER LE 05 OCTOBRE 1957 - N°2443 - 1 annotation au crayon à papier sur la page de garde n'altérant pas la lecture. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Collection Série Noire sous la direction de Marcel Duhamel - Traduit de l'américain par Alain Glatigny Classification Dewey : 810-Littérature américaine
GALLIMARD .. 1957.. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Manque en coiffe de pied, Intérieur acceptable. 247 pages. Manque la coiffe en pied de la jaquette.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Alain Glatigny. Série noire sous la direction de Marcel Duhamel. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Rivages/noir. 2017. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 678 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américian par Morgane Saysana. Collection fondée par François Guérif. Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Naïve. 2006. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 276 pages.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Hélène Collon. Classification Dewey : 810-Littérature américaine