‎Tome 1: ODES ET EPODES , texte établi et traduit par F. Villeneuve.‎

‎Les Belles Lettres , Paris, 1941.‎

‎Un volume in-12°, relié cuir (couleur rouge orangé), dos à 4 nerd, avec une pièce de titre en cuir marron. L’ouvrage est composé comme suit: Introduction: I-LXXXIII . Le texte proprement dit (avec le texte en français et en latin juxtaposé ) compte 254 pages +1 table des matières. Précisons la composition du texte: Livre I, Livre II, Livre III, Livre IV, Chant séculaire, Epodes, Initia carminum et epodon.Discrètes traces d’âge sur la papier mais EXCELLENT ETAT.‎

‎Tome I : Odes et épodes. Texte établi et traduit par F. Villeneuve. 5e édition revue et corrigée.‎

‎ P., Belles Lettres, 1954, in 8° broché, LXXXVIII- et 2 fois 231 pages environ ; annotations marginales. ‎

‎Texte et traduction. Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎TRADUCTION EN VERS DES ODES D'HORACE AVEC LE TEXTE, DES SOMMAIRES, ET DES NOTES, DÉDIÉE AU ROI, PAR E.A. DE WAILLY.‎

‎Paris De l'imprimerie de P. DIDOT L'AINÉ 1817 Un volume in-16°, XXVIII 288 pp. Reliure de l'époque en basane flambée, dos lisse orné, pièce de titre, caissons ornés et dorés. (reliure frottée et comportant un petit manque de cuir, un mors fragile, tâche au second plat, feuillets brunis). ‎

‎Traduction nouvelle des Satyres, des Epistres,et de l’Art poétique d’HORACE ‎

‎nouvelle édition revüe et corrigée.nouvelle édition revüe et corrigée.In 12 plein cuir fauve raciné à nerfs,titre, fers,palmette dorés.XII,511 pages,texte latin en regard. Chez Laurent Bachelu,fils Lyon 1697 Exemplaire légèrement manié avec quelques cahiers décalés ‎

‎ÉPITRES Texte établi et traduit par François VILLENEUVE Professeur à la Faculté des Lettres à l'Université de Montpellier Troisième édition revue et corrigée‎

‎P., Société d'édition "Les Belles Lettres", 1955, broché, texte latin doublant la traduction, 13.1x 20.3 x 2.1 cm, non coupé, dos présentant des pliures, couverture un peu défraîchie.‎

‎ŒUVRES .‎

‎Traduites par le Père Tarteron . 1740 . Paris ,Mariette , Deux volumes in 12 reliés pleine basane d'époque .Dos à nerfs ornés de petits fleurons .Pièces de titre rouges .5 ff.n.ch.,237 ;393 pp.Texte bilingue .(Coins et coiffes émoussées) .‎

‎Œuvres complètes‎

‎In-8°, Paris S. D. [ca. 1850], 419 pp. rel. d'époque demi chagrin couleur vert clair, dos à cinq nerfs. Éditions Garnier Frères – 6, rue des Saints-Pères. Traduction de la collection Panckoucke. Nouvelle édition, revue avec le plus grand soin par M. Félix Lemaistre et précédée d'une étude sur Horace par M. H. Rigault (professeur de rhétorique au lycée Louis-le-Grand).‎

‎Quintus Horatius Flaches, Horace en français, est né à Vénouse dans le sud de l'Italie le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Rome le 27 novembre 8 av. J.-C. ‎

‎Œuvres d’Horace. ‎

‎Œuvres d’Horace. Traduites en vers par Pierre DARU. Nouvelle édition corrigée. Quatre parties en deux volumes in 8 demi- cuir fauve, titre, roulette, tomaison, filets dorés. Faux-titre-titre- 245 pages. Faux-titre-titre, 289 pages. Faux-titre, titre 250pages. Faux titre, titre 263 pages, Paris LEVRAULT SCHOELL & Cie XII-1804. XIII 1805. Mors supérieur du volume 1 renforcé, quelques frottements. Très bon état intérieur. ‎

7 Images

‎Une petite tache circulaire, apparaît sur certaines photos à fond clair; elle est due à un problème d'objectif de mon appareil ‎

‎Oeuvres. Opéra.‎

‎BELIN Eugène. 1932. In-12. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 400 pages. Ouvrage en latin et commentaires en français.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎D'après le texte et le commentaire d'Orelli et de Dillenburger (1854), renfermant des arguments analytiques et historiques, des notes grammaticales et littéraires en français, une vie de l'auteur, une notice sur l'Ode, la Satire et l'Epitre; et un précis sur les mètres employés par Horace. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎Oeuvres complètes d'Horace (3 volumes), traduites en françois par Charles Batteux.‎

‎Paris, Dalibon, 1823. 13 x 21, 3 volumes, lxxxvii-402 + 459 + 506 pp., demi-reliure dos cuir à 4 nerfs avec 2 pièces de titre et de tomaison, plats et garde marbrés, tranches jaspées, bon état (coiffes et mors légèrement usés, pas trop de rousseurs).‎

‎"Edition complète en 3 volumes; traduction française de Charles Batteux, augmenté d'un commentaire par L. Achaintre."‎

‎Les oeuvres d'Horace (avec la traduction).‎

‎Bruxelles, Société Nationale, 1843. "12 x 18, 438 pp., reliure dos toilé, bon état (cachets du Collège jésuite Saint Stanislas à Mons; pas trop de rousseurs)."‎

‎traduction de René Binet.‎

‎LES DEUX ARTS POETIQUES D'HORACE ET DE BOILEAU; collationnés sur les meilleures éditions de ces deux poèmes.‎

‎ A Brest, de l'imprimerie Michel,imprimeur du Roi, 1815, 1 br., couverture muette. in-16 de (7)-88 pp., texte en latin et français ; ‎

‎Edition originale. ‎

‎Q. HORATI FLACCI OPERA‎

‎Macmillan and Co Ltd. 1933. In-8. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos fané, Intérieur acceptable. 648 pages. Texte en latin. Introduction et Notes en anglais. Annotations au dos du 1er plat (ex-libris). Annotations au crayon dans le texte (ouvrage de travail). Jaquette manquante.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎With Notes by Thomas Ethelbert Page, Arthur palmer and A.S. Wilkins. Abridged for use in schools. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎Satires et épitres d'Horace traduites avec notices et notes par F. Cass-Robine.‎

‎ 1867 Paris, Didier, 1867, in 12 broché, 336 pages ; rares rousseurs. ‎

‎Texte et traduction. Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎Oeuvres d'Horace. Odes, Epodes, chant séculaire ; nouvelle traduction en vers français avec le texte en regard par M. Cournand‎

‎1 vol. in-8 reliure de l'époque demi-veau caramel, dos lisse estampé à froid, De l'Imprimerie d'Auguste Delalain, Paris, 1829,2 ff., 394 pp.‎

10 Images

‎Texte latin avec la traduction française en regard. Fils du prêtre de l'Oratoire défroqué et ancien Jacobin Antoine de Cournand, le traducteur Joseph Cournand fut professeur de de français à Tsarskoié Sélo puis à Saint-Pétersbourg (au lycée impérial Alexandre), et exerça une grande influence sur Dostoïevski. Il s'était rendu en Russie en 1820, avec son frère Antoine (la dédicace imprimée indique d'ailleurs : "A mon frère, Antoine Cournand, chef d'Institution à S.-Pétersbourg") , et ils y épousèrent les deux soeurs Demainville. Joseph Cournand enseigna la littérature moderne ancienne et moderne à l'Académie des Ingénieurs de Saint Pétersbourg, où il eut parmi ses élèves le grand-duc Constantin et le jeune Dostoïvesky auquel il communiqua sa passion pour la littérature française. Etat très satisfaisant (rel. lég. frottée, petit accroc marginal en queue à qq. feuillets, lég. rouss., bon état par ailleurs)‎

‎In Q. Horatium Flaccum, Dionysii Lambini Monstroliensis Regii Professoris, Commentarius Locupletissimus. Sexta et postrema editio emendatissima, atque ad eam conformata, quae ab auctore paulo ante obitum fuit recognita. Additae sunt Henrici Stephani ‎

‎1605, apud Samuelem Crispinum (Samuel Crispin), Genève. 2 parties en un volume in-8, relié, plein cuir retourné, (16)-255-(21)-351-(1). Quelques rousseurs et anciennes mouillures sans incidences. Ex-libris à la plume sur la page de garde. Frottements d'usage. Charmant exemplaire‎

5 Images

‎Quinti Horatii Flacci Opera.‎

‎ 1715 Londini, Ex Officina Jacobi Tonson, & Johannis Watts, 1715, 1 volume in-12 de (3) ff., 1 frontispice, 1 page de titre gravée, (20) ff. (dédicatio, lectori, horatii vita, index), 233 pages, (165) ff. (index), (3) ff., pleine basane racinée fauve, dos à 5 nerfs portant titres et date dorés, sur pièces de titre rouges et verte, gardes marbrées, tranches rouges.‎

‎Un mors externe en partie fendu, petites épidermures et frottements sur le cuir, quelques rousseurs, des notes manuscrites dans les marges, bon état pour le reste. ‎

‎ODES D'HORACE, traduites par feu M. l'Abbé des Fontaines ‎

‎Paris Chez Chaubert 1754 in 16 (14,5x8,5) 1 volume reliure demi basane verte ancienne, dos lisse orné, pièce de titre brique, XIV et 274 pages [1]. Traduction en français avec le texte latin en regard. Ex-libris. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Reliure ‎

‎"uvres complètes d'Horace (2 volumes); tome 1 : uvres lyriques; tome : Satires, épîtres, art poétique."‎

‎Paris, C.L.F. Panckoucke, 1831-1832. 13 x 22, 2 volumes, xxiii-422 + 434 pages, reliure dos/coins cuir à 5 nerfs, plats marbrés, bon état (légères épidermures, plats abîmés, rousseurs).‎

‎"2 ex-libris par volume dont celui du franc-maçon Pierre Tempels à Bruxelles; traductions en prose de Amar, Andrieux, A.V. Arnault, Ph. Chasles, Daru, Du Rozoir, Naudet, C.L.F. Panckoucke, Ernest Panckoucke, de Pongerville, Léon Halévy et autres."‎

‎Horace, art poétique. Collection : Lebègue, N° 3.‎

‎Bruxelles, Office de Plubicité, 1941. 13 x 20, 83 pp., 1 illustration, broché, bon état.‎

‎Opera, ad fidem LXXVI codicum‎

‎Paris, Michaelis Lambert, 1770, 12 x 18,5, (1)-II-XXXX-528-IV-(3) pages sous plein veau moucheté de l'époque, - dos à 5 nerfs titré & fleuronné ; tranches piquetées de rouge ; gardes de papier tourniquet‎

6 Images

‎Coiffe endommagée ; coins émoussées ; accroc au troisième plat.‎

‎Petri Rodelli e Societate Jesu, Horiatius Ad. Serenissimum, Galliarum Delphinum‎

‎Guill. Ludovicum Colomerium & Ieronymum Posuel, Tolosae, 1683. In-12, relié, plein veau, dos à 5 nerfs, caissons ornés, XXIII-587 pages. Table des matières, chronologie avec contexte historique. Ouvrage complet. Très bon ouvrage malgré quelques marques d'usure normale : dos frotté, coiffes émoussées. Accroc de 5cms sur le plat arrière. Intérieur très bon.‎

4 Images

‎Quintus Horatius Flaccus, cum scholiis perpetuis Johannis Bond.‎

‎PARISIIS [PARIS] APUD. NIC. LUD. ACHAINTRE 1806 un volume in-8°, XXXVI 484 pp., 32 pp. Reliure ancienne en demi-basane bleue, dos lisse orné du titre, de roulettes et de fers romantiques doré.e.s, gardes de papier caillouté. (dos insolé et légèrement frotté, salissures à deux feuillets, présence de rares auréoles jaunes). Impression soignée, belles marges. Frontispice gravé.‎

‎Oeuvres complètes d'Horace. Traduction de la collection Panckoucke‎

‎Paris, Garnier 1885 xlix + 419pp., 18cm., nouvelle éd., dans la série "Bibliothèque latine-française" vol.1, reliure cart. (plats marbrés, dos en cuir avec titre et fleurons dorés, feuilles de garde et tranches marbrées), qqs.rousseurs, sinon en bon état, [bilingue: latin-français], K69679‎

‎Les poësies d'Horace, traduites en françois, avec des remarques et des dissertations critiques par le r.p. Sanadon de la Compagnie de Jésus [8 volumes]‎

‎Amsterdam-Leipzic [Leipzig], chez Arkstee et Merkus 1756 Ouvrage complet en 8 tomes: xx,356 + 381 + 566 + 416 + 590 + 447 + 352 + 433pp., avec frontispice dans tome 1, Nouvelle édition revue sur les corrections de l'auteur & rétablie selon l'ordre ancien & augmentée de quelques pièces, édition bilingue: latin-français (commentaires et notes en français seul), 18cm., reliures en plein-cuir d'époque uniformes en bon état, dos à 5 nerfs avec titre et décorations dorés, petites manques aux plats du t.6 et 7, tranches rouges, avec signet, texte très frais avec des rares rousseurs et peu de vagues taches, tome 8 contient l'index, bon ensemble, K94826‎