, Brepols, 2022 Hardback, 354 pages, Size:156 x 234 mm, Language(s):French, Latin.*new ISBN 9782503594743.
Summary Gautier de Ch tillon (ca. 1135-1200) passe en g n ral pour le meilleur po te latin du moyen ge. A c t d'une oeuvre lyrique riche et vari e (Hymnes religieuses, chansons d'amour, pi ces satiriques), il a compos vers 1180 la demande de l'archev que de Reims Guillaume aux Blanches Mains une pop e de style virgilen qui retrace la carri re fulgurante d'Alexandre le Grand, un h ros tr s populaire au XIIe si cle. Ce po me en 10 livres de pr s de 5500 vers, l'Alexandr ide, a connu en son temps un succ s formidable (plus de 200 manuscrits). On entreprend de traduire pour la premi re fois en fran ais moderne ce monument de la culture m di vale, et d'en valuer, dans une introduction d taill e, les enjeux historiques, litt raires et moraux. TABLE OF CONTENTS Introduction L'auteur Le po me Le projet litt raire et moral de l'Alexandr ide R ception ditions Traduction Bibliographie ditions Traductions de l'Alexandr ide Concordance de l'Alexandr ide Litt rature secondaire Gautier de Ch tillon, Alexandr ide. dition et traduction Prologus/Prologue Primuvs liber/Livre premier Secvndvs liber/Livre deuxi me Tercii Libri/Livre troisi me Qvartvs liber/Livre quatri me Qvintvs liber/Livre cinqui me Sextvs liber/Livre sixi me Septimus liber/Livre septi me Octavus liber/Livre huiti me Nonvs liber/Livre neuvi me Decimvs liber/Livre dixi me Commentaire Index nominum
, Brepols Publishers, 1993 paperback, 344 p., 130 x 190 mm. ISBN 9782503503066.
Que peut faire un clerc de l'administration royale, a la fin du XIIe siecle, s'il est dote d'un humour feroce, d'une langue agile, d'une culture vaste et eclectique, d'un gout irrepressible pour les bonnes histoires colorees et corsees, face a la montee en force des nouvelles modes litteraires de la litterature en francais et des romans courtois? Il prend une plume et redige de "bonnes histoires pour les gens de cour", pour montrer qu'on peut s'amuser en latin, de facon moins ridicule a ses yeux que ceux qui palissent d'amour aux pieds des dames. Gautier Map, clerc anglais richement prebende, grand conteur et amuseur des milieux de la cour de Henri II Plantagenet, est a la fois attire et agace par les themes fantastiques, merveilleux et amoureux qui font les delices de la cour anglaise lorsque la reine Alienor y sejourne. Il veut faire encore mieux: plus varie, plus subtil, plus savant, plus drole et moins naif. S'il meprise l'amour courtois, ce n'est pas par pudibonderie; s'il ecrit dans la langue savante de son temps, ce n'est pas par timidite. Son oeuvre, que par nonchalance sans doute il garda dans ses papiers personnels, est fantaisiste, insolente, ironique; c'est pour les ethnologues un reservoir de renseignements sur des coutumes et des traditions que personne avant lui n'avait notees, pour les historiens de la litterature un temoignage d'une epoque ou rien n'etait encore joue entre la langue vulgaire et le latin (qui pouvaient encore se donner la replique), pour tous un moment privilegie de l'emergence dans la litterature europeenne d'un art du recit qui aboutit de temps en temps, dans ce recueil jamais ennuyeux ni banal, a d'eblouissantes reussites.
, Brepols - Harvey Miller, 1993 Hardcover. 344 pages ., 130 x 190 mm, Languages: French, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503503066.
Que peut faire un clerc de l'administration royale, a la fin du XIIe siecle, s'il est dote d'un humour feroce, d'une langue agile, d'une culture vaste et eclectique, d'un gout irrepressible pour les bonnes histoires colorees et corsees, face a la montee en force des nouvelles modes litteraires de la litterature en francais et des romans courtois? Il prend une plume et redige de "bonnes histoires pour les gens de cour", pour montrer qu'on peut s'amuser en latin, de facon moins ridicule a ses yeux que ceux qui palissent d'amour aux pieds des dames. Gautier Map, clerc anglais richement prebende, grand conteur et amuseur des milieux de la cour de Henri II Plantagenet, est a la fois attire et agace par les themes fantastiques, merveilleux et amoureux qui font les delices de la cour anglaise lorsque la reine Alienor y sejourne. Il veut faire encore mieux: plus varie, plus subtil, plus savant, plus drole et moins naif. S'il meprise l'amour courtois, ce n'est pas par pudibonderie; s'il ecrit dans la langue savante de son temps, ce n'est pas par timidite. Son oeuvre, que par nonchalance sans doute il garda dans ses papiers personnels, est fantaisiste, insolente, ironique; c'est pour les ethnologues un reservoir de renseignements sur des coutumes et des traditions que personne avant lui n'avait notees, pour les historiens de la litterature un temoignage d'une epoque ou rien n'etait encore joue entre la langue vulgaire et le latin (qui pouvaient encore se donner la replique), pour tous un moment privilegie de l'emergence dans la litterature europeenne d'un art du recit qui aboutit de temps en temps, dans ce recueil jamais ennuyeux ni banal, a d'eblouissantes reussites.
Parisiis [Paris], Migne 1840 1300columns, 28cm., text printed in 2 columns, cart.cover (marbled plates, leather spine with gilt lettering, upper joint bit split, some use), 2 stamps, some foxing in text, text in good condition, [text in Latin or in French], [contains: De haeresibus - De conciliis - De summis pontificibus - De sanctis patribus (Gautier), De usu librorum liturgicorum in rebus theologicis - De usu inscriptionum Christianarum in rebus theologicis (Zaccaria), De unione schismaticorum cum ecclesia catholica procuranda (Thomas a Jesu), De primatu Romanae ecclesiae contra schismaticos orientales (Piacevitch), Appropinquatio protestantium ad ecclesiam catholico-romanam (Camus), Methodus compendiaria praetensam reformationem erroris convicendi (Veronius), De controversiis inter catholicos agitatis circa auctoritatem summi pontificis (Anonymus), Un honnête homme doit-il changer de religion? - sur la nature et les effets du schisme et sur l'unité catholique (De Maistre), De hierarchia ecclesiastica (Devoti)], R76477
"De l'école. 1962. In-8. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 198 pages. Texte su 1 ou 2 colonnes. Poinçonné ""specimen"".. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin"
Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
L'école 1957. In L'école 1957. In-8 cartonnage éditeur de 198 pages. Bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
VENETIIS - EX TYPOGRAPHIA BALLEONIANA. 1823. In-4. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XXIV + 384 + 354 pages - Tampon sur la page titre - TExte sur 2 colonnes - Contre-plats jaspés - Plats très frottés - Coins émoussés voire rognés - Dos abimé (manque le cuir) -. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
OUVRAGE EN LATIN Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Parisiis [Paris], Apud Ioannem Iost [Jean Jost] 1640 Complete in 3 parts and bound in one physical volume : LII,336 + XXVIII,358 + VIII,126 pp., each part with a separate title page, first title page in red and black, engraved vignettes on all title pages, with a full-page woodcut engraving on p.117 of part I, the third part contains "Praxis compendiaria visitationis episcopalis. Praxis altera dioecesanae synodi celebrandae", 24cm., contemporary full vellum binding (with an older repair, fully intact), text and interior are clean and bright except for few occasional small stains, text in Latin, text predominantly printed in two colums per page, good condition, weight: 1.4kg., R119748
Augsburg, Matthaei Rieger, 1763, 1 pleine basane, dos à nerfs, ornés, plats frottés 2 volumes in-folio, premier volume (tome 1): XIV-680 pp.; second volume (tomes 2 et 3): (4)-684 pp., et (4)-215 pp., texte sur 2 colonnes ;
Histoire et origine des rites sacrés de l'Eglise, leur significations mystiques et leurs règles.
Phone number : 06 80 15 77 01
Turnhout, Brepols 1996 42pp.+ 10 microfiches, 24cm., as new, in the series "Corpus Christianorum. Instrumenta lexicologica latina" Fasc.85 (CCCM 113) series A: Formae, ISBN 978-2-503-64132-4, R67970
1849 112 p., disbound (no covers). The text of this important part (Anelides, Siponculides, Malocopodes, Nemertines, Anevormes, Cestoides & Helminthes) of Gay's magnum opus, in which many new species are described. Some scattered foxing. Scarce.
JULII DE MEESTER. NON DATE. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. partiel. décollorée, Dos abîmé, Intérieur frais. 177 pages - 1 etiquette et 1 annotation sur le 1er plat et page de faux-titre.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
TEXTE EN LATIN Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
1 vol. in-8 br., Centre Alfred Ernout, Association Kubaba, L'Harmattan, 2015, 480 pp.
Bon exemplaire. Avec un L.A.S. de l'auteur.
[Ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti] - GAZET, Angelin
Reference : 66171
(1629)
Nova editio, longè auctior & corretior, 1 vol. in-12 reliure de l'époque pleine basane mouchetée marron, dos à 5 nerfs orné, Ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti [ Balthasar Moret ], Antverpiae [ Anvers ], 1629, 12 ff., 310 pp. et 1 f. n. ch.
Ces "Pieuses Récréations", recueil de nouvelles comiques, mettent généralement en scène des saints (Saint Martin, Saint François, Saint Maclou) ou de pieux personnages, mais aussi, souvent, le diable, dans des histoires d'exorcismes ou en des facéties. Backer parle d'Angelin Gazet (1568-1653) comme d'un poète élégant. Né à Arras, il entre dans la Compagnie en 1586, enseigne la rhétorique et la langue grecque et devient recteur des collèges d'Arras, de Valenciennes et de Cambrai. Bon exemplaire (usures en coiffe sup., très bon état par ailleurs, ex-libris en garde). L'édition originale date de 1618. Backer, I, 333
ARMAND COLIN. 1949. In-8. Cartonné. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 547 pages. Taches d'encre sur la page de titre et les tranches.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
15e édition. Méthode moderne d'humanites latines. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
ARMAND COLIN. 1951. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 525 pages.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Cinquième édition. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
, Brepols - Harvey Miller, 2005 Hardcover. VIII 136 p., 140 x 215 mm, Languages: English, Latin, Including an index. Fine copy. ISBN 9780888444783.
The work edited here (in linked excerpts), an anonymous composition in 1611 rhymed hexameters, is an example of the exegetical type of biblical versification that became popular from the eleventh century onwards. The poem, likely composed in the middle to late eleventh century, forms a lengthy commentary on the genealogy of Jesus as it is recorded in the first seventeen verses of the gospel of Matthew, but the poet ranges widely over the entire Bible for his material, frequently drawing on the Old Testament (especially the books of Genesis and Kings) for details about the characters dealt with. Some of the characters in the poem are not even mentioned in Matthew, e.g. the first three sons of the patriarch Jacob; and the poet tackles two of the problems presented by Matthew's genealogy: that without counting Jeconiah twice, the division of the forty-two generations of Jesus' ancestry into three sets of fourteen is incomplete, and that the father of Joseph (the husband of Mary) is called Jacob in Matthew but Heli in Luke. This poem's solution to the latter problem is particularly convoluted, and not based on any of the poet's known or presumed sources. In the manuscript edited here, Heidelberg, Universitatsbibliothek, MS. Salem IX 15, dating to the late eleventh or early twelfth century, the poem is accompanied by extensive interlinear and marginal glosses, which provide lexical, grammatical, and syntactical aids as well as summaries, interpretations, and comments on the text, thus giving much essential assistance to readers of verses that are frequently very difficult to construe. The Liber generationis was edited in full by Martin Rodel in 1999; the present edition is of extracts only (totalling 860 verses), preserving as well as possible the internal logic of the text, but reducing its length in order to make the work more useful for teaching purposes and more accessible to a student audience. The 860 verses are accompanied by all their glosses, printed on facing pages; extensive footnotes to both the poem and the glosses supply references to biblical and other sources, clarifications of the biblical narrative presented by the poet (especially when the medieval glosses do not provide sufficient help), and translation aids. The introduction to the edition discusses the content and organization of the poem, its rhyme and meter, the complexity and difficulty of its language and the unusual features of its style, the nature of the codex, and the glosses; the section on glosses includes examples of how the poem and glosses must be read together to form a complete understanding of the text. A select bibliography, textual notes, and three appendices - a list of all the biblical names mentioned in the text, a genealogical table, and a list of the interpretations given to the biblical names in the text - complete the volume. This book will be of interest to students and teachers of Medieval Latin, literary and linguistic scholars, all those interested in medieval glossed texts and the use of such texts as teaching tools, and scholars of biblical versification and exegesis in the Middle Ages.
VUIBERT. 3ème édition. 1934. In-8. Cartonné. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Intérieur frais. 69 pages. Mors fendus.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Ex typis G.Gounouilhou. 1881. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 62 pages - livre en latin.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Livre en latin. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Paris, Durand, 1860 in-8, 52 pp., broché.
- - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Köln, 1966 85pp., 21cm., softcover, stamp, G, [doctoral dissertation, Universität zu Köln, promotores: Prof. Dahlmann & Prof. Merkelbach], K73250
Turnhout, Brepols 1989, 245x155mm, 196pages, broché. Très bel exemplaire, comme neuf.
avec les 15 microfiches en fin de l’ouvrage, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Vita e Pensiero. 1923. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos frotté, Intérieur acceptable. 309 pages. Etiquette de code sur le dos. Tampons de bibliothèque sur le 1er plat et en page de titre.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Editio sexta, Penitus recognita, notabiliter aucta, ac denuo ex italico in latinum sermonem translata a Can. Doct. J. Biagioli. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin
Paris, Fernand Nathan, 1939. 13 x 18, 269 pp., reliure dos toilé, bon état.
Nouvelle édition.
1928 Paris, Nathan, 1928, in 12 relié demi-percaline grise, dos lisse orné, 259 pages.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69