‎Bibliographie annamite. Livres, recueils périodiques, manuscrits et plans‎

‎Challamel | Paris 1867 | 13.5 x 22.3 cm | Relié‎

‎Rare édition originale imprimée à tout petit nombre de cet extrait de la Revue maritime et coloniale (cf Cordier, Indosinica, 2385.) Reliure à la bradel en plein cartonnage recouvert de papier marbré, dos lisse, pièce de titre en long de maroquin rouge, reliure moderne. Rousseurs éparses, deux mouillures en angles inférieurs droits de certains feuillets. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Words in the Middle Ages / Les Mots au Moyen Âge‎

‎, Brepols, 2020 Hardback, vi + 340 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:100 b/w, 6 tables b/w., Languages: English, French. ISBN 9782503587950.‎

‎Summary This collection of essays is a return to words of the Middle Ages in and of themselves, uniting philologists, historians, epigraphers, palaeographers, and art historians. It probes the intellectual, technical, and aesthetic principles that underpin their use and social function in medieval graphical practices, from epigraphy and inscriptions, to poetics, 'mots', and 'paroles'. By analysing the material and symbolic properties of a particular medium, the conditions in which texts become signs, and scribal expertise, the contributors address questions that initially seem simple yet which define the very foundations of medieval written culture. What is a word? What are its components? How does it appear in a given medium? What is the relationship between word and text, word and letter, word and medium, word and reader? In a Middle Ages forever torn between economic and extravagant language, this volume traces the status of the medieval word from ontology to usage, encompassing its visual, acoustic, linguistic, and extralinguistic forms. TABLE OF CONTENTS Introduction - VICTORIA TURNER et VINCENT DEBIAIS Words with Masks: A Note on the Nomenclature of Some Late Medieval Initials - ADRIAN PAPAHAGI Words as Graphic and Linguistic Structures: Word Spacing in Psalm 101 Domine exaudi orationem meam (Eleventh-Fifteenth Centuries) - DOMINIQUE STUTZMANN Managing a Living Book: The Planning and the Use of Page Surface in Parish Obituaries in the Late Medieval Diocese of Strasbourg - ANNE RAUNER Correction of Liturgical Words, and Words of Liturgical Correctio in the Ordines Romani of Saint Amand - ARTHUR WESTWELL Aligning Word and Deed: The Emergence of Confessor as a Priest Who Hears Confession - JENNIFER M. FELTMAN The Origin of the Text and the Authority of the Word in Robert de Boron's Joseph d'Arimathie - LUCAS WOOD Kisses on Stitches: Words of Active Fetishisation of Cloth Bodies in Old French Romance - MORGAN BOHARSKI Quacktrap: Glosses and Multilingual Animal Contact in the Tretiz of Walter of Bibbesworth - LIAM LEWIS Un règne sans roi: Le non-dit du temps dans quelques inscriptions de la Gaule du haut Moyen Âge - MORGANE UBERTI Nommer, couper, incorporer: Quand le nom rencontre le corps de l'image - ESTELLE INGRAND-VARENNE Mirror Writing in Devotional Texts and Images - KATJA AIRAKSINEN-MONIER Encircling Inscriptions in Early Byzantine and Carolingian Sacral Buildings - CAROLINE SCHÄRLI Épigraphie et création artistique à l'époque romane: Le paysage monumental du Haut-Aragon autour de 1100 - FRANCISCO DE ASÍS GARCÍA GARCÍA Between Written and Spoken Words: The Use and Function of Inscriptions on Medieval Baptismal Fonts - JÖRG WIDMAIER Résumés - Abstracts‎

‎un bèu tiercé.coumèdi en 3 ate.‎

‎Roubaud Aix en provence 1965 In-12 broché.93 pages.Les cahiers de Provences N° 11.Exemplaire non coupé.‎

‎Hispano Bordas dictionnaire Français-Espagnol, Espagnol-Français‎

‎France loisirs. 1997. In-8. Cartonné. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 461 pages. Texte sur 2 colonnes.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎ Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎"Bibliothèque de l'école des chartes, N° 159 : Littérature dialectale de la France; diversité linguistique et convergence des destins."‎

‎Paris/Genève, Librairie Droz, 2001. 16 x 24, 367 pp., broché + jaquette, très bon état.‎

‎"Etudes réunies par Françoise Vielliard; tome 159, première livraison; janvier-juin 2001."‎

‎Le Parler vietnamien, essai d'une grammaire vietnamienne. Sa structure phonologique et morphologique fonctionnelle, esquisse d'une grammaire‎

‎Paris, Huong Anh 1952 In-8 21,5 x 13 cm. Broché, couverture beige, dos muet, auteur & titre en sépia sur le premier plat illustré, 235 pp., 1 carte, bibliographie, table des matières.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Dictionnaire č'am-vietnamien-français. Tu-Dièn chàm-viêt-pháp. / Gérard Moussay... Nai Thành Bô... Thiên Sahn Cánh... Lúu Ngoc Hiêń... Dàng Nǎng Phúóng..‎

‎Phan Rang, Centre culturel ćam 1971 In-4 28 x 21 cm. Reliure éditeur demi-toile noire, sous jaquette blanche illustré, XLI-498 pp., index français-ćam, 95 dernières pp., bibliographie in fine. Exemplaire en bon état.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Die Northumbrischen Runensteine. Beiträge zur Textkritik. Grammatik und Glossar.‎

‎ Marburg, N. G. Elwert, 1895. In-4, dos toilé, plats de carton souple, VIII-50pp.-[1]f., 1 carte en noir h.-t. et 19 fig. en 7 pl. phototypiées in fine. ‎

‎ Einband etwas berieben und bestossen, Bindung leicht gelockert. Seiten und Tafeln in gut erhaltung. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎LE DISCOURS ACTEUR DU MONDE. Enonciation argumentation et cognition‎

‎format moyen, couverture souple. 243 pages. Très bon état 1988 Ophrys‎

‎Histoire et dictionnaire du temps des Lumières, 1715 - 1789. Collection Bouquins.‎

‎ Paris, Editions Robert Laffont 1995, 195x130mm, 1730pages, broché. Couverture inférieure pliée, autrement bel exemplaire. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Beiträge zur sumerischen grammatik‎

‎Rudolf M. Rohrer 1957 in8. 1957. Broché. Österreichische Akademie der Wissenschaften - Philosophisch-historische Klasse Sitzungsberichte 231 BAND 2 Abhandlung‎

‎Bon état couverture un peu ternie intérieur propre tampon sur la première page‎

‎Lenguas y pueblos indoeuropeos‎

‎Ediciones ISTMO Fundamentos Broché 1971 In-12 (11 x 18 cm), broché, 342 pages, texte en espagnol ; pliures au dos insolés, plats frottés, gardes roussies, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎FRANCAIS - GRAMMAIRE PRATIQUE DU FRANCAIS - COMMENTAIRES ET EXERCICES‎

‎NON PRECISE. 2003. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 390 pages - quelques annotations sur la page de titre - quelques soulignements dans et ou en marge du texte - Alterant parfois la lecture -. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎OUVRAGE EN FRANCAIS EN CHINOIS Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎Les Noms des OISEAUX expliqués par leurs moeurs ou essais étymologiques sur l'Ornithologie. Tome 2 seul.‎

‎Pottier De Lalaine - Lachèse Paris - Angers 1872 In-8 ( 225 X 140 mm ) de 512 pages, broché sous couverture imprimée. Tome 2 seul. Quatrième édition revue, considérablement augmentée, et ornée de nombreuses gravures sur bois dans et hors-texte ( Ronsil 3045 ). Dos factice, bon exemplaire.‎

‎La Langue Russe, ouvrage traduit du russe par Yves Millet. Bibliothèque russe de l'Institut d'études slaves, t. 22 - Bibliothèque russe de l'Institut d'études slaves - T. 22. Paris : Institut d'études slaves de l'Université de Paris, 1947.‎

‎1 volume in-8° broché, 158 p. - Très bon état. ‎

‎Manuel de la langue Hindoustani (Urdu et Hindi). Grammaire, textes, vocabulaires.‎

‎ Paris, Maisonneuve, 1899. In-12 br., XXXVII-232 pp. ‎

‎ Bonne condition. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Manuel de la langue hindoustani (urdû et hindî) : grammaire, textes, vocabulaires.‎

‎Paris J. Maisonneuve 1899 1 vol. relié in-8, demi-maroquin citron à coins, dos à nerfs, tête dorée, couvertures conservées, XXXVII + (3) + 232 pp. Edition originale bien imprimée sur vergé teinté. Reliure un peu patinée. Bon exemplaire, bien relié à l'époque.‎

‎Atharva Veda of the Paippalâdas, Books 1-13.‎

‎ Lahore, International Academy of Indian Culture, 1936. Petit in-folio reliure éditeur demi-toile grenat, titre doré au plat sup., [4] ff., 164 pp. First edition. ‎

‎Texte en sanscrit. Exemplaire enrichi d'une lettres autographe signée de l'auteur (Lahore, 1936), au prof. Otto Stein. Good condition. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 11 € -Monde (z B : 18 €) (z C : 31 €) ‎

‎Jaiminîya Brâhmana of the Sâma Veda. Book 1.‎

‎ Lahore, International Academy of Indian Culture, 1937. Petit in-folio reliure éditeur demi-toile rouge, titre doré au plat sup., [2] ff., 95 pp., texte dans un encradement rouge. First edition. ‎

‎Exemplaire enrichi d'une lettre autographe signée de l'auteur (Lahore, 1938), au Prof. Otto Stein. Dos passé, couture un peu distendue mais bonne condition. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎OEUVRES DE VIRGILE - TRADUCTION NOUVELLE PAR G. HINSTIN AVEC LE TEXTE LATIN. BUCOLIQUES, GEORGIQUES.‎

‎ALPHONSE LEMERRE. 1891. In-16. Relié demi-cuir. Bon état, Coins frottés, Dos à nerfs, Intérieur frais. VII+268 pages. Dos à 4 nerfs. Contre-plats jaspés. Roulettes, fleurons et titre en dorés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎OUVRAGE EN FRANCAIS ET EN LATIN. Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎Traducir - Initiation à la pratique de la traduction‎

‎DUNOD. 1994. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 147 pages - quelques rares annotations sans conséquence sur la lecture. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎ Classification Dewey : 410-Linguistique‎

‎Grammaire Fiote ou grammaire de la langue du Congo.‎

‎Paris: Maison-Mère de la Congrégation du Saint-Esprit et du Saint-Coeur de Marie, 1889 in-12, 64 pages. Demi reliure toile avec usures, dos muet, rousseurs, sinon bon état. Ex-libris.‎

‎Grammaire Fiote ou grammaire de la langue du Congo. (Paris: Maison-Mère de la Congrégation du Saint-Esprit et du Saint-Coeur de Marie, 1889). [M.C.: Afrique noire, Congo, linguistique]‎

‎NOUVELLE METHODE POUR APPRENDRE FACILEMENT ET EN PEU DE TEMPS LA LANGUE LATINE‎

‎Paris Pierre Le Petit 1656 In-8 cuir Bon ‎

‎Reliure d'époque plein vélin, frottements, usures, manques de cuir au dos (env. 2 cm carré et au second plat, coins émoussés ; 898+7ffnch (tables et privilège) ; Le titre se poursuit : "Contenant les règles des genres, des déclinaisons, des preterits, de la syntaxe, de la quantité, & des accens latins, mises en françois, avec un ordre très clair & très abrégé. Présentée au roy. Augmentée d'un grand nombre de remarques très solides, & non moins nécessaires pour la parfaite connaissance de la langue latine, que pour l'intelligence des bons auteurs. Tirées de tous ceux qui ont travaillé sur cette langue avec plus de soin & de lumière. Avec un traité de la poésie latine, & une brève instruction sur les règles de la poésie française, Cinquième édition, revue & corrigée de nouveau." Intérieur bien frais hormis quelques brunissures ‎

‎Allgemeine und vergleichende sprachwissenschaft indogermanistik - Keltologie - Wissenschaftliche forschungsberichte BAND 2‎

‎A. Francke A.G. Verlag Bern 1953 in8. 1953. Broché.‎

4 Images

‎Bon Etat de conservation cependant couverture défraîchie bords un peu frottés rousseurs sur tranche intérieur propre pages non coupées‎

‎Een hollandisch gezantschap naar China in de zeventiende eeuw(1685-1687).‎

‎Leiden, J. Brill, 1945, lg. in-8vo, 4 p. + 130 p., original wrappers.‎