G.B. Paravia & c.. Non daté. In-12. Cartonné. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Papier jauni. 236 pages. Coins rognés. Fortes mouillures pouvant altérer la lecture. Nombreuses rousseurs. Paritellement désolidarisé. Texte en français et italien.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Classification Dewey : 410-Linguistique
Grasset / Le Monde, 2001, 400 p., in-8 br., coll. "Partage du savoir", préface de Claude Hagège, très bon état
« La compréhension est un cas particulier du malentendu. » C'est en rappelant ces quelques mots du linguiste Antoine Culioli que Christine Geoffroy invite son lecteur à prendre part à un voyage bien particulier : un voyage en pays interculturel... En exploratrice des temps modernes, Christine Geoffroy est partie à la rencontre de Français et d'Anglais travaillant au sein d'entreprises européennes ou internationales, et a mené l'enquête sur la communication linguistique et culturelle. Car une bonne maîtrise de la langue ne résout pas tous les problèmes de communication au sein d'une entreprise, ainsi que le démontre la permanence de certains stéréotypes. Afin de comprendre pourquoi les Français resteront probablement à jamais « agressifs et arrogants » et les Anglais de perfides « hypocrites », l'auteur nous propose une solide analyse linguistique, doublée d'un voyage dans le temps à travers l'histoire des idées des deux peuples. La Mésentente cordiale s'adresse aux linguistes chevronnés comme aux jeunes cadres partant s'installer à Londres, aux médiateurs culturels en entreprise, ou plus généralement, à tout passager ayant éprouvé « lors de son premier passage du tunnel, ce sentiment étrange de perte de repères géographiques entre les deux pays, ce sentiment d'abolition temporelle, jusqu'à la confusion et l'effacement de la notion de frontière, oblitérée par les profondeurs d'une nuit à la fois souterraine et sous-marine ». Dans cette étude, Christine Geoffroy propose un voyage interculturel au cœur des relations professionnelles franco-britanniques. C’est au travers d’une enquête sociolinguistique et à la lumière des profils historiques des deux peuples qu’elle parvient à comprendre d’où viennent les représentations négatives qu’Anglais et Français cultivent depuis des décennies. Christine Geoffroy a créé le temps d’une enquête une passerelle fort utile entre le monde de l’entreprise et la recherche linguistique. En effet, la langue représente un vecteur potentiel de dysfonctionnement de la communication et une prise de conscience de tous les interlocuteurs est nécessaire pour veiller à une bonne compréhension.
Geoghegan Crispin-Michael Marcheteau Michel Dhuicq Bernard
Reference : 149441
(1998)
ISBN : 2266022989
Max Niemyer verlag 1930 in4. 1930. Relié.
Bon Etat de conservation intérieur propre bonne tenue
American council of Learned societies 1957 in8. 1957. Agrafé.
trace de scotch en bas de la couverture couverture défraîchie tampons étiquette dans le premier plat ex libris sur la page titre
1927 Picard, Paris, 1927. Un volume in 8° broché de 408 pages, 124 illustrations dans le texte, XVI planches h-t noir et blanc in fine, manquent les deux planches couleurs. Frais d'envoi colissimo, 8
manquent les deux planches couleurs, frontispice en deux parties Remises possibles sur les achats en lot, achetez plusieurs objets à la fois ! Reçoit sur rendez-vous pour consultation des ouvrages.
Un ouvrage de 572 pages, format 160 x 245 mm, broché, publié en 2006, Editions Peeters, collection "Linguistique", bon état, rare
Actes du Colloque de travail de la Société des Etudes Indo-Européennes (Paris, 22-24 octobre 2003)
Phone number : 04 74 33 45 19
Retz 1974
Bon état
Musée de la parole Musée de la parole au Pays de Bastogne, 1989. In-8 broché couverture illustrée de 129 pages
Recueil de textes en wallon de la haute sûre Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Gallimard 1963 in8. 1963. Broché.
Bon état couverture défraîchie ternie sous papier de soie intérieur propre
Gredos. 1971. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Intérieur bon état. 337 pages; couverture bords frottés.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
En espagnol. Version espagnole par Julio Lago Alonso. Classification Dewey : 410-Linguistique
AUBIER / MONTAIGNE. 1941. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 206 pages. Annotation sur la page de titre.. . . . Classification Dewey : 410-Linguistique
Classification Dewey : 410-Linguistique
Sofia, Imprimerie de la Cour Royale, 1932-1934. 2 études en 1 vol. in-8 bradel cartonnage moderne, dos lisse, étiquette de titre rose, titre et millésimes dorés, couv. conservées, 99-27 pp. (Annuaire de l'Université de Sofia, tomes XXVIII, 6 et XXX, 6). Envois autographes de l'auteur. Textes en russe, résumés en allemand.
Sehr gut Erhaltung. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)
Sofia, Hofbuchdruckerei, 1935. In-8 broché, 40 pp. (Annuaire de l'Université de Sofia, tome XXXII, 3). Texte grec, résumé en allemand.
Leicht Gebraucht Rücken, Innen frisch, gut Erhaltung - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)
P., A. Bonne, 1952, in 8 br, 339pp. ; quelques passages annotés et soulignés au crayon.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., André Bonne, 1957, in 8° broché, 369 pages ; qq. annotations au crayon.
PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris, Editions André Bonne 1957, 230x140mm, 369pages, broché. Bel exemplaire.
P., A. Bonne, 1956, in 8 br, 360pp. ; quelques passages soulignés.
...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris, Editions André Bonne, 1956. 14,2 cm X 22,7 cm. 352 pp. reliure d'éditeur brochée.
.
P., Editions Sociales Françaises, 1959, in 8° broché, 231 pages ; index in-fine ; prière d'insérer.
"Avec deux répertoires alphabétiques de toutes les principales difficultés". Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé, à Guy Chastel, sur le faux-titre. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., Editions Sociales Françaises, 1963, in 8° cartonnage de l'éditeur, 231 pages.
"Avec deux répertoires alphabétiques de toutes les principales difficultés". PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris, ESF, Les Editions Sociales Françaises 1959, 220x130mm, 229pages, broché. Bel exemplaire.
1954 Paris, Editions Sociales Françaises, 1954, in 8° broché, 208 pages.
Avec un répertoire des principales formules commerciales et administratives ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., E. S. F., 1961, in 8° broché, 247pp. ; couverture légèrement fanée.
"Un inventaire précis des moyens d'expression" PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
P., E.S.F., 1963, reliure cartonnée de léditeur, 200 pages.
PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69