‎Souvenirs de la maison des morts (1861-1862). Première traduction intégrale et conforme au texte russe par Henri Mongault et Louise Desormonts.‎

‎Paris Gallimard, coll. "La Gerbe" 1932 1 vol. broché in-8, broché, 378 pp. Un des 1025 exemplaires numérotés sur Chiffon de Bruges filigrané à La Gerbe, en belle condition.‎

‎Crime et châtiment : vingt tableaux adaptés et mis en scène d'après F.-M. Dostoievsky.‎

‎Paris Editions Coutan-Lambert, coll. "Masques" 1933 1 vol. broché petit in-8, broché, 136 pp., planches de photos en noir (Lipnitzki). Couverture un peu passée, manque de papier au dos, sinon en bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.‎

‎Contes fantastiques.‎

‎Paris Editions de la Pléiade, J. Schiffrin, "Les auteurs classiques russes" 1929 1 vol. broché in-8, broché, couverture rempliée, 190 pp., ornements de A. Brodovitch. Traductino de B. de Schloezer et J. Schiffrin. Très bon état.‎

‎Dostoïevsky (articles et causeries).‎

‎Paris Plon 1939 1 vol. broché in-12, broché, 309 pp. Très bon état, en partie non coupé. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.‎

‎Crime et Châtiment. TOME II‎

‎LES MAITRES. 1949. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Intérieur bon état. 271 pages. Mors frottés. Léger manque en coiffe de pied.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Traduction nouvelle par Véra Volmane. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎LES FRERES KARAMAZOV. VOLUME II.‎

‎Editions Bossard. 1923. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos frotté, Papier jauni. 388 pages, quelques rousseurs.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Roman en quatre parties et un épilogue, traduit du russe par Henri Mongault et Marc Laval, seule traduction intégrale et conforme au texte russe. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Les Pauvres Gens‎

‎ P.O.L. POCHE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎L'idiot T1‎

‎Gallimard / Folio 1989 512 pages poche. 1989. Poche. 512 pages.‎

‎Bon état‎

‎LE JOUEUR. TRADUCTION DE SYLVIE LUNEAU. ILLUSTRATIONS DE GRAU SALA. ‎

‎PARIS. HAZAN. 1947. IN-8 (17,5 X 26,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 237 PAGES, COUVERTURE BLANCHE REMPLIEE, SOUS CHEMISE ET ETUI CARTONNES DE L'EDITEUR. LES ILLUSTRATIONS EN COULEURS ONT ETE GRAVEES SUR BOIS PAR A. MARLIAT. PREMIER TIRAGE LIMITE A 1903 EXEMPLAIRES NUMEROTES, TOUS SUR VELIN JOHANNOT. PETITES TRACES DE FROTTEMENT SANS GRAVITE SUR L'ETUI, SINON BEL EXEMPLAIRE. ‎

‎L’IDIOT. AVEC VINGT ILLUSTRATIONS PAR ANDRE MASSON.‎

‎PARIS. NRF. GALLIMARD. 1966. IN-4 (19 X 23 X 5,5 CENTIMETRES ENVIRON) DE 721 + (4) PAGES, RELIURE DE L'EDITEUR A LA BRADEL CARTONNAGE IVOIRE DECORE DE FERS SPECIAUX EN OR ET EN VERT, D'APRES LA MAQUETTE DE HOLLENSTEIN, TITRE DORE SUR DOS LISSE, SOUS JAQUETTE RHODOID ET ETUI CARTONNE DE L’EDITEUR. ILLUSTRE DE 20 PLANCHES EN COULEURS HORS TEXTE. PREMIER TIRAGE, LIMITE A 10250 EXEMPLAIRES, DONT 50 HORS COMMERCE, CELUI-CI PORTANT LE NUMERO 3455. (HURET. 166). BON EXEMPLAIRE. ‎

‎CRIME ET CHATIMENT (LES GRANDS MAITRES)‎

‎Bordas. 1948. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Mouillures. 514 pages. Illustré de reproductions en noir et blanc hors texte. Reliure d'éditeur marron. Titre et filets dorés sur le dos. Tranche en tête orange. Mouillures dans l'un des exemplaires disponibles.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Collection 'Les Grands Maîtres'. Trad. de R. HOFMANN et S. QUÉVREMONT. Préface de André BILLY. Edition illustrée, annotée par Modeste HOFMANN. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Crime et châtiment. Lithographies originales d'Elie Grékoff.‎

‎Paris Creuzevault 1949 2 volumes in-4, en feuilles, couvertures imprimées (emboîtages de l'éditeur).Le texte, traduit du russe par J. Civel, est illustré par Elie Grékoff de 76 lithographies originales hors texte en noir. Tirage limité à 300 exemplaires numérotés sur vélin de Lana. Un des 225 exemplaires.‎

‎Crime et châtiment. Lithographies originales d'Elie Grékoff.‎

‎Paris Henri Creuzevault 1949 2 volumes in-4, en feuilles, couvertures imprimées (emboîtages de l'éditeur).Le texte, traduit du russe par J. Civel, est illustré par Elie Grékoff de 76 lithographies originales hors texte en noir. Tirage limité à 300 exemplaires numérotés sur vélin de Lana. Un des 225 exemplaires.‎

‎HUMILHADOS E OFENDIDOS‎

‎Editores Associados. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur acceptable. 297 pages. Texte en portugais.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Livros Unibolso, 65. Texto integral. Unichenyie e Skorblenyie, trad. por Maria Franco. Capa de Luiz Duran. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎JOURNAL DUN ECRIVAIN daievnik piçatelia 1873 - 1876 - 1877‎

‎ 1927 broché in-octavo, dos et couverture marron ornée d'une illustration, non rogné, illustrations : bandeaux et cul-de-lampe, 3 volumes, 360 + 384 + 409 pages, 1927 Paris Editions Bossard,‎

‎- Collection "collection des textes intégraux de la littérature russe" traduction conforme au texte russe et annotée par Jean Chuzeville - bon état - ‎

‎Journal d'un écrivain. Traduit par Jean Chuzeville.‎

‎Paris Gallimard 1951 In-12, cartonnage de l'éditeur orné sur les plats et le dos de compositions en couleurs dessinées par Mario Prassinos.Nouvelle édition, la seule sous cartonnage NRF, tirée uniquement à 1.050 exemplaires numérotés sur alfama et reliés d'après une maquette de Mario Prassinos.‎

‎Journal d'un écrivain. Traduit par Jean Chuzeville.‎

‎Paris Gallimard 1951 In-12, cartonnage de l'éditeur orné sur les plats et le dos de compositions en couleurs dessinées par Mario Prassinos.Nouvelle édition, la seule sous cartonnage NRF, tirée uniquement à 1.050 exemplaires numérotés sur alfama et reliés d'après une maquette de Mario Prassinos.‎

‎L'ADOLESCENT‎

‎ 1935 demi-reliure contemporaine en skivertex havane in-octavo, dos long - titre frappé or, couverture de brochage recto / verso conservées, 534 pages, 1935 à Paris Librairie Gallimard, ‎

‎Collection "Les Classiques Russes", quatrième édition, bon état ‎

‎LE BOURGEOIS DE PARIS‎

‎ 1925 DOSTOIEVSKI Fiodor : Le bourgeois de Paris. Ed. Kra Paris 1925. E.O. française. L’un des 300 ex. sur papier Bright white. Envoi du traducteur PUTERMAN à Mlle Paule LEQUESNE. Broché in-8, exemplaire à grandes marges, couverture poussiéreuse ‎

‎LES DEMONS carnets des démons - les pauvres gens‎

‎ 1955 reliure souple éditeur (limp cover editor), tête teintée (fore-edge tinted), 2 marques-pages (2 bookmarks), sans illustration (no illustration), XXIX+1342 pages, 1955 à Paris - NRF - aux Editions Gallimard,‎

‎traductions et notes par (translations and notes by) B. de Schloezer et (and) Sylvie Luneau - introduction par (foreword by) Pierre Pascal - pièces jointes (pieces enclosure) : 2 articles de journaux (2 articles of newspaper) : Le Monde "au théâtre Antoine Les Possédés de Dostoïevsky adapté par Albert Camus" par Robert Kemp le 31 Janvier 1959 et (and article of newspaper of) Le Monde "Dostoïevsky et ses démons" par Dominique Arban le 5 Janvier 1956 - Collection "Bibliothèque de la Pléiade" - bon état (very good condition) ‎

‎LES FRERES KARAMAZOV, 2 TOMES (LES GRANDS MAITRES)‎

‎Bordas. 1948-1949. In-8. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 430 + 455 pages. Illustrés de nombreuses reproductions en noir et blanc hors texte. Reliures d'éditeur marron. Titre et filets dorés sur les dos. Tranches en tête oranges. Couvertures se détachant.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Collection 'Les Grands Maîtres'. Trad. nouvelle de Rostislav HOFMANN. Préface d'Edmond JALOUX. Edition illustrée, annotée par Modeste HOFMANN. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎LES FRERES KARAMAZOV, TOME II (LES GRANDS MAITRES)‎

‎Bordas. 1949. In-8. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 455 pages. Illustré de nombreuses reproductions en noir et blanc hors texte. Reliure d'éditeur marron. Titre et filets dorés sur le dos.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Collection 'Les Grands Maîtres'. Trad. nouvelle de Rostislav HOFMANN. Préface d'Edmond JALOUX. Edition illustrée, annotée par Modeste HOFMANN. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Les possédés. Suivis de La confession de Stavroguine. Tomes I, II et III.‎

‎Paris, Bossard, 1925, 3 volumes, 11 X 19 cm., brochés, 341 - 413 - 420 pages. Seule traduction intégrale et conforme au texte russe par Jean CHUZEVILLE. Un des 50 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma, premier grand papier. Sous couvertures rempliées au dos insolé. Report des rabats des couvertures sur les gardes, sinon en bel état.‎

4 Images

‎L'Idiot. TOME 1‎

‎BOSSARD.. 1930. In-16. Broché. Etat passable, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 574 pages. Ouvrage débroché, manques sur le dos et 1er plat absent. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Roman en 4 parties traduit par Albert MOUSSET. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎Mémoires écrits dans un souterrain. Traduit par Henri Mongault et Marc Laval.‎

‎Paris Gallimard 1949 In-12, cartonnage de l'éditeur orné sur les plats et le dos de compositions en couleurs dessinées par Mario Prassinos.Edition originale de cette traduction. Un des 1.040 exemplaires numérotés sur alfa et reliés d'après une maquette de Mario Prassinos. ‎