‎Comedias con una reseña histotica sobre el estado del teatro español y la literatura dramática en el siglo XVIII.-‎

‎Edicion aumentada con notas literarias y un juicio critico sobra cada comedia. Arreglada por Pascual Hernadez. Paris. Garnier Hermanos. 1881. In-12 (118 x 180mm) dos veau brun à 5 nerfs orné de fleurons dorés, pièce d'auteur maroquin violet, de titre maroqin vert, plats marbrés, gardes et tranches jaspées, 2ff., 606, (1) pages. Contient la totalité des comédies de l'auteur, plus ses 2 traductions de Molière et celle de Hamlet qui est la première traduction en Castillan de cette pièce de Shakespeare. Reliure un peu frottée, néanmoins bel exemplaire, peu courant.‎

‎ Par le Molière Espagnol.‎

‎La Comedia nueva o el Café.-‎

‎Traducida al Aleman por Manuel Ojamar. Dresde. Por Henrique Gerlach. 1800. In-12 veau brun, plats ornés d'une frise géométrique, dos lisse orné, tranches dorées, papier bleuté, 251pp., la dernière déchirée et réparée sommairement. Texte en espagnol avec traduction juxtalinéaire en allemand. Quelques légères rousseurs et petits défauts mais exemplaire assez séduisant de cette édition peu courante de cet auteur qui occupa en son temps la tête des écrivains comiques de théâtre de son pays.‎

‎ Par le Molière Espagnol.‎

‎EL SI De Las Ninas.‎

‎ Toulouse et Paris, Privat et Didier, 1958. Un volume broché de format petit in 8° de 134 pp.; texte en espagnol; notes en Français. ‎

‎Edition établie par Louis Dubois. ‎

‎Chefs-d'oeuvre du théatre espagnol [2 volumes] I: Moratin, II: Torrès Naharro, Cervantes Saavedra, Guillem de Castro‎

‎Paris, Ladvocat 1822-1823 2 tomes: 455 + 448pp., dans la série "Chefs-d'oeuvre des théatres étrangers, traduits en français" 10e et 24e livraison, 20cm., reliure plein-cuir avec titre et faux-nerfs dorés au dos (coins peu touchés), feuilles de garde et tranches marbrées, qqs. rousseurs, bon état, Y88224‎

‎L'ange de l'information. ‎

‎ Gallimard, collection Le Manteau d'Arlequin - Théâtre français et du monde entier, 1987. Petit in-8 broché, à l'état de neuf. Epuisé depuis belle lurette. ‎

‎"Dirce est infidèle, mais elle déteste le mensonge. Son mari, Matteo, qui est journaliste, recherche bien la vérité dans le domaine public, mais la supporte moins dans le domaine privé : comment pourrait-il admettre que sa femme lui explique, avec une précision clinique, la manière dont elle le trompe? Enfin Vasco, l'amant, pilote de ligne, exige, lui, le silence. Reprenant, avec l'humour et la cruauté qu'on lui connaît, le thème du marivaudage à trois, Alberto Moravia propose ici une réflexion brillante et légère sur la vérité et l'information. Et, comme dans ses romans les plus récents, la perversion sexuelle se mêle étroitement à une autre obsession : la menace d'une guerre nucléaire, ici symbolisée par le Boeing coréen qui fut abattu par les Russes. De lui-même, Moravia aime à dire qu'il n'est pas un véritable romancier, mais un dramaturge déguisé en romancier. Il prouve ici son incomparable talent de dialoguiste. L'ange de l'information a été joué pour la première fois en italien, le 28 juin 1985, au festival de Spoleto. La pièce est créée en français, au Petit-Odéon, le 8 décembre 1987, dans une mise en scène de Jacques Baillon. " ‎

‎René Morax, poète de la scène. Théâtre du Jorat et plateaux romands. ‎

‎ Editions du Panorama, collection Figures romandes, 1958. In-12, cartonnage vert avec titre et filets dorés au dos, jaquette ornée d'un vignette photographique. Illustré de photographies hors-texte en noir. ‎

‎Offert aux membres de la Société Suisse du Théâtre comme don annuel 1958. ‎

‎Aliénor. Drame en 5 actes, avec chœurs. Musique de Gustave Doret.‎

‎Lausanne, Librairie Nouvelle (Edwin Frankfurter), 1910. In-8 broché de 104-[2] pages. Manque au dos. ‎

‎ Rare édition originale enrichie d'un envoi autographe signé de Morax à Albert Bonnard qui écrivit successivement pour la Gazette de Lausanne puis pour le Journal de Genève, dont il fut rédacteur en chef. Pas de grand papier, mais le tirage a été fait sur un joli papier vergé. ‎

‎Aliénor. Légende en 5 actes, avec choeurs. Musique de Gustave Doret. ‎

‎Lausanne, Librairie Nouvelle, 1910. In-8, demi-carton façon toile, titre doré au dos, couvertures conservées. Inscription à la plume sur garde. ‎

‎Deuxième édition, parue la même année que l'originale. ‎

‎Davel. Drame.‎

‎Lausanne, imprimerie G. Vaney-Burnier, 1923. In-8 broché de 158-[2] pages, couverture imprimée en noir, un peu insolée en bords. ‎

‎ Édition originale, peu courante. Petit manque en queue, mors fendu sur 3 cm. ‎

‎Davel. Drame.‎

‎Lausanne, imprimerie G. Vaney-Burnier, 1923. In-8 de 158-[2] pages, demi-vélin blanc, dos lisse, pièce de titre noire (abîmée), premier plat de couverture conservé. ‎

‎ Edition originale, peu courante. Carte postale de René Morax adressée à Camille Malan, depuis Tours, en 1908. ‎

‎Judith - drame, musique d'Arthur Honegger‎

‎ Vaney-Burnier, Lausanne, 1925, drame biblique en 3 actes, musique d'Arthur Honeger. Broché, couverture imprimée. Quelques manques à la couverture jaunie, bon état intérieur ‎

‎La Belle de Moudon. Musique d’Arthur Honegger.‎

‎Lausanne, Editions de la Gazette de Lausanne, 1931, in-8vo, 158 p., brochure originale.‎

‎La Bûche de Noël. Drame en un acte‎

‎ Couverture souple Th. Sack 1903 Lausanne 23,5x15 cm ‎

‎Broché, dos carré, couverture souple d'éditeur à rabats - 48 pp. Illustrations de Jean Morax. Bel état. Partiellement non coupé.‎

‎La lampe d'argile. Drame en 5 actes.‎

‎Lausanne, F. Roth & Cie, 1947. Petit in-8 broché de 112 pages, couverture imprimée en 2 tons. En parfaite condition, non coupé. ‎

‎ Mise en musique par André Marescotti, créée au théâtre du Jorat le 31 mai 1947. Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Henriette Charton. Rare. ‎

‎La lampe d'argile. Drame en 5 actes. ‎

‎Lausanne, F. Roth & Cie, 1947. Petit in-8 broché, couverture imprimée en 2 tons. Couverture avec de très importantes auréole et une déchirure sans manque, autre auréole sur garde, intérieur frais (non coupé). ‎

‎Mise en musique par André Marescotti, créée au théâtre du Jorat en 1947. ‎

‎La nuit des Quatre Temps. Drame en 4 actes.‎

‎ Lausanne, Foetisch 1912, 235x155mm, 124pages, broché. Hommage de l’auteur sur la page de garde. Couverture inférieure tachée sur les bords. Non coupé. ‎

‎La nuit des quatre temps. Drame en quatre actes. ‎

‎ Payot, 1902. Petit in-8, demi-percaline rouge avec titre doré, plats de carton illustrés en deux tons. En belle condition. ‎

‎Deuxième édition, parue la même année que la première chez Foetisch. La pièce fut elle crée à Morges en 1901. ‎

‎La nuit des quatre-temps. Légende en IV actes de René Morax. Musique de Gustave Doret partition pour chant et piano.‎

‎Lausanne, Foetisch, 1912, in-8°, titre avec dessin de Morax + 67 p. de musique, brochure originale.‎

‎ Image disp.‎

‎La nuit des quatre-temps. Légende en quatre actes. Musique de Gustave Doret.‎

‎Paris / Lausanne, Foetisch Frères, 1912. In-8 broché de 124-[4] pages, couverture imprimée. Quelques petites déchirures sans manques et traces de plis à la couverture. ‎

‎ Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Morax à Philippe Godet, célèbre journaliste, homme de lettre et critique neuchâtelois. ‎

‎La ronde des étoiles. ‎

‎Fribourg, Editions de la Librairie de l'Université (LUF), 1943. In-8 broché, couverture décorée à rabats. Légères traces de plis, très belle condition générale. 21 bandeaux et culs-de-lampe délicatement dessinés par Fernand Dubuis. ‎

‎La servante d'Evolene. Légende valaisanne. Musique de Gustave Doret.‎

‎ Lausanne, Librairie F. Roth & Cie. 1937, 175x130mm, 127pages, broché. Bel exemplaire. ‎

‎La servante d’Evolène. Légende valaisanne en 4 actes.‎

‎ Lausanne, Impr. Centrale 1937, 175x130mm, broché. Programe du spectacle donné au Théâtre de Mézières. ‎

‎La servante d'Evolène. Légende valaisanne en 4 actes. ‎

‎Lausanne, F. Roth & Cie, 1937. Petit in-8 broché, couverture imprimée. Quelques plis au premier plat. ‎

‎Musique de Gustave Doret. Représenté pour la première fois au Théâtre du Jorat le 29 mai 1937. Edition originale, exemplaire agrémenté de la signature de René Morax à la page de titre, bien reconnaissable. ‎

‎La servante d’Evolène. Légende valaisanne. Musique de Gustave Doret.‎

‎ Lausanne, Librairie F. Roth & Cie. 1937, 175x125mm, 127pages, broché. Envoi de l’auteur. Bel exemplaire. Edition originale sur papier hollande, numérotée n.+° XXII / XXV et signée par l’auteur. ‎

‎Le choix d'une déesse. Comédie‎

‎ Couverture souple Klausfelder 1905 Vevey 19x12,5 cm ‎

‎Broché, dos carré, couverture souple d'éditeur bleu et crème avec étiquette de titre collée ornée et imprimée en brun - 67 pp. Joli livret sur beau papier; culs-de-lampe. Au générique de cette comédie en 1 acte jouée pour la première fois au Théâtre de Vevey, on trouve notamment Paul Budry et Ernest Ansermet, ce dernier dans le rôle de l'abbé de la Confrérie des Vignerons: Ex-libris sur la garde, sinon bel état avec un dos légèrement insolé. Peu courant.‎