1956, 12,2x14,4cm , une photographie.
Photographie originale de Blaise Cendrars par Pablo Volta en tirage argentique d'époque. Tampon "Photographie de Pablo Volta" ainsi qu'une discrète annotation au crayon au verso. Charmant portrait au miroir de Blaise Cendrars pris par Pablo Volta en janvier 1956, rue Jean-Dolent où habite l'écrivain. Ce cliché fut pris par le photographe Pablo Volta (1926-2011) en compagnie de sa femme Ornella. Un des cinq membres fondateurs de l'agence photographique italienne, I Fotografi associati, Pablo Volta se fit connaître par ses portraits d'écrivains et d'artistes, tels Aragon, Breton, Ionesco, Tzara, Vian, Duchamp, Foujita, Calder... Très satisfait de cette séance photo, Cendrars a adressé une lettre au couple Volta après leur visite : "Merci de ces photos qui nous font grand plaisir et nous amusent beaucoup. Ma main amie, Blaise Cendrars" La photographie fut reproduite dans Continent Cendrars, Bulletin annuel du Centre d'études Blaise Cendrars de l'Université de Berne, n°3, 1988, p. 63. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Rare intervention de l'écrivain sur une enquête pour "La Revue Parisienne", revue fondée par Jacques Laurent, Roger Nimier et André Parinaud dont la parution du premier numéro est prévue pour décembre de cette année. A l'occasion du second numéro il souhaite sa collaboration. Il sera consacré à une enquête qui se présentera comme « un véritable exercice de haut style et en même temps elle permettra d'enregistrer les témoignages des plus grands écrivains contemporains sur un problème dont l'aspect littéraire n'est pas négligeable ». Il sera question de la suppression des maisons de tolérances : en quoi ont-elles résolu la question de proxénétisme et de la prostitution, doit-on s'en féliciter du point de vue purement moral, concernant l'hygiène, la physiologie et la sociologie. Sous l'aspect de l'initiation sexuelle, de la morale, de la psychologie, de la métaphysique, à quels besoins répondait la maison de tolérance. Enfin en conclusion, il pense que la maison de tolérance a exercé une certaine influence sur les Lettres et que sa suppression aura une certaine importance. A la suite de la signature d'André Parinaud, Cendrars, le remercie de penser à lui. « Mais ne comptez pas sur ma collaboration avant quelques mois. Je ne dois me laisser distraire par rien tant que je n'ai pas terminé mon roman. Je compte sur vous pour me faire le service de la Revue parisienne... ». Comme s'il avait un léger regret de ne pas contribuer à cette enquête, Il intervient en ajoutant sur la première page de ce questionnaire : « Les maisons de tolérance n'étant pas supprimées, tous les problèmes que vous soulevez ne se posent pas, dans l'attrait et le piquant d'une haute clandestinité ».
CENDRARS (Blaise) écrivain français (naturalisé en 1916), d’origine suisse (1887-1961)
Reference : 34C25
Il est heureux d’avoir de ses nouvelles et lui confirme sa venue chez elle, en compagnie de Cassandre, « et peut-être Raymone si elle ne répète pas… ». [Raymone Duchâteau, dite Raymone, actrice française, fut la compagne et muse de l’écrivain dès 1917 (1896-1986)].
Paris, Honoré Champion, 2000. In-8°, 373p. Broché, couverture illustrée.
Exemplaire enirchi d'un envoi autographe signé de l'auteur en èage de titre. A l'état de neuf.
Les Ponts-de-Martel, Hughes Richard, 1985. In-8°, 205p. Broché, couverture illustrée.
Gravures et culs-de-lampe de Jean-François Lacalmontie. A l'état de neuf.
P., Lettres Modernes/Minard, 1972, in-12, br., 60 pp. (L.17)
De Moganni Nameh au Transsibérien. Collection Archives des lettres modernes, n° 137.
Bienne, Ed. du Panorama (coll. "Célébrités suisses"), 1960. In-8°, 154p. Reliure pleine toile d'éditeur, sous jaquette illustrée.
Illustré de 20 planches h-texte. Accroc à la jaquette.
Neuchâtel, Baconnière, 1989. In-8°, 249p. Broché.
Textes réunis et présentés par Jean-Carlo Fluckiger. A l'état de neuf.
Paris, Gallimard (coll. "Album de la Pléiade"), 2013. In-8°, 241p. Reliure plein cuir d'éditeur, sous rhodoïd et étui illustré.
Edition hors commerce. Riche iconographie. A l'état de neuf.
Milano All' Insegna del Pesce d'Oro 1958 1 vol. broché in-24, broché, jaquette illustrée, 65 pp., nombreuses reproductions et fac-simile. Textes en italien. Bon état.
P., Balland, 1984, gr. et fort in-8, br., 602 pp., cahier de photos et d'ill. h.-t., index, bibliographie. (L.17)
Par la fille de Cendrars.
Paris, Balland, 1984. Fort in-8, broché, couverture illustrée (portrait de Cendrars), 601 pp.
Illustrations hors-texte. Bel ex. Photos sur demande.
P., Seghers, 1973, in -8, carré, br., 272 pp., bibliographie. (L.17)
Collection L'Archipel.
Boston Twayne Publishers, "Twaine's world authors series" 571 1980 1 vol. relié in-8, cartonnage de l'éditeur, 165 pp., index, bibliographie. Texte en anglais. Envoi de l'auteur à Anne Clancier. Sans jaquette. Très bon état.
Boudry, Editions de la Baconnière (Continent Cendrars n° 2), 1987. In-4°, non paginé. Broché, couverture illustrée.
Contributions de Michel Butor, Alexandre Voisard, Hughes Richard, Jean Roudaut, Pierre Seghers, Georges Piroué, Jacques Chessex, Maurice Chappaz, Michel Tournier, Claide Roy, Jacques Réda, etc... Avec 33 portraits photographiques de Cendrars. A l'état de neuf.
Feuille de routes, Bulletin de l'assiciation internationale Blaise Cendras n° 47 2014 1 vol. broché Feuille de routes n° 52 (2014). in-8, broché, couv. illustrée, 203 pp., ill. en noir. Très bon état.
Paris, Henri Veyrier, 1985. In-4, broché, couverture illustrée, 213 pp.
Avec Serge Baudiffier, Claude Courtot, Jean-Yves Le Bec, Alain Masson, Dominique Rabourdin, José-Carlos Rodriguez-Najar, Jean-Pierre Winter. Illustrations dans et hors-texte. Photos sur demande.
P., La Quinzaine littéraire / Louis Vuitton, 1994, in-8, br., couv. ill., 263 pp. (L.17* et S5B64)
Réédition bilingue du livre de John Dos Passos Panama or the adventures of my seven uncles, New-York and London, Harper and brothers, (1931) dans le cadre de la collection Voyager avec, lancée par Maurice Nadeau avec le soutien de Vuitton. Préface de Maurice Nadeau et Jean José Marchand, en français et en anglais, et avant-propos du traducteur Dos Passos. Bibliographie "voyageuse" établie par Miriam Cendrars. Reproductions en couleurs des 13 dessins de Dos Passos, dont 2 sur double-pages, tirées de l'édition originale anglaise. Dos Passos traduit Cendrars et, de son côté, Cendrars s'occupe de faire traduire et publier en France Le 42ème parallèle et 1919. Dos décoloré.Édition bilingue farnçais-anglais.
Deux tirés à part. Le premier est un texte en français sur Apollinaire et Cendrars. Il est extrait de l’Acta Litteraria Acad. Sci. Hung, 1987 (16 pages agrafées). Le second est un texte en anglais The Triumph of Will and Conviction tiré de The New Hungarian Quarterly – Summer 1967 Vol. XXVIII n° 106 (plaquette 51 pages agrafées sous couverture spéciale). Il est centré sur l’activité littéraire de Kassak. L’un et l’autre sont accompagnés d’un envoi autographe de Ferenczi à Miriam Cendrars. Laquelle a joint une minute dactylographiée de sa lettre à Ferenczi pour le remercier et corriger une assertion de celui-ci.
Paris, Bernard Grasset, 1938. 1 vol. in-8° br., couv. illustrée en vert et noir, IV-283 pp., (1) f. et 1 carte à double page du territoire des Indiens Parintintins. Bel exemplaire.[D38]
Edition originale de la traduction et de l'introduction de Blaise Cendrars, de l'un des plus grands classiques de la littérature portugaise du XXe siècle. L'auteur avait émigré au Brésil, encore adolescent, pour y travailler dans une exploitation de caoutchouc en Amazonie. L'un des 50 exemplaires sur Alfa Outhenin Chalandre (n°32), second papier.
Phone number : 02 47 97 01 40
Neuchâtel, Baconnière (coll. "Langages"), 1977. In-8°, 270p. Broché.
En parfaite condition.
Neuchâtel, Baconnière (coll. "Langages"), 1977. In-8°, 270p. Broché.
Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à un écrivain romand.
Chalon-sur-Saone, 1994, in-8, br., 54 pp. (L.17)
Seconde édition de ce texte établi et présenté par Michel Decaudin. Petites taches au premier plat. Collection Ego scriptor. "Paris, 1922. Robert Guiette suit Blaise Cendrars flanqué de Fernand Léger, les écoute parler, les accompagne de découverte en découverte dans leurs déambulations, nous livrant un documentaire unique sur leur vie quotidienne, dans un témoignage à la fois objectif et fasciné."
Revue Plaisir de bibliophile 1929, in-8 carré, br., pp. 202 à 209. (L.17)
On appréciera en particulier à la fin, sous le titre "En préparation" : - La Vie inconnue de Jean Galmot - La Vie et la mort du soldat inconnu - John Paul Jones, ou L'Ambition, roman - Mamanternelle, roman - Aleijadinho (Histoire d'un sanctuaire brésilien), roman - Feuilles de route : II. Sao Paulo - III. Rio de Janeiro - IV. A la Fazenda - V. Des hommes sont venus - Tout autour d'aujourd'hui : Tomes IV, V et VI - Au coeur du monde, poèmes - En Equatoria, roman - D'oultremer à indigo, nouvelles - Anthologie nègre, tome II - Anthologie Aztèque, Inca, Maya - Notre pain quotidien, roman. - Modigliani. Petits manques à la couverture.
P., Gallimard/Folio, 1991, in-12, br., 220 pp., photos et ill., bibliographie. (L.17)
Essai et dossier réalisé par Claude Leroy. Iconographie réunie par Nicole Bonnetain. Collection Foliothèque, n° 13.