‎L'ingénu. Histoire véritable tirée du manuscrit du père Quesnel par M. de Voltaire. Vignettes de S. Sauvage‎

‎Paris : René Kieffer, 1922. In-8 carré de [4], 186, [2] p. Etui cartonné, reliure de cuir rouge, dos long, titre au premier plat. Excellent exemplaire (mors un peu frottés, irréprochable condition intérieure).‎

‎LE PREMIER OUVRAGE ILLUSTRÉ PAR SYLVAIN SAUVAGE. Tirage imité. Un des 500 sur vélin blanc (40 sur Japon). Excellent exemplaire (mors un peu frottés, irréprochable condition intérieure). « Parmi les illustrateurs réputés du Jura, Sylvain Sauvage (1888-1948), de son vrai nom Félix Roy, né à Baume- les-Messieurs, se démarque par la qualité de son travail. [] De 1919 à 1940, le livre de luxe français connut une époque faste. Parmi les maîtres duvre qui conçurent lentière composition dun livre, proportions, caractères, ornements, illustrations et techniques, couleur, papier, Sylvain Sauvage figure comme lun des premiers architectes. Il ne fut pas simplement un illustrateur mais aussi lun de ceux auxquels lédition française doit le plus, tant par ses travaux personnels que par lenseignement quil anima et les nombreux élèves, artisans, artistes, éditeurs, en un mot faiseurs de livres, qui gardent sa mémoire, comme se plaisaient à le rappeler ses collaborateurs de lEcole Estienne. » (cf. Livret de lexposition Décris-moi Dole, « Don Monique Roy-Gaubert : uvres de Sylvain Sauvage et Charlotte Grappe »).‎

‎OEUVRES COMPLETES- THEATRE.‎

‎ Baudouin Frères Libraires 1825. Imprimerie de Jules Didot aîné imprimeur du Roi. Avec des remarques et des notes historiques scientifiques et littéraires. Oeuvres: Tomes III et IV du Théâtre (1 et 2) réunies en un volume de 970 p. Avec la préface générale des rédacteurs de l'édition de Kehl. Fort in-8 reliure demi-cuir havane pièces de tête et de titre dorés sur vignettes violette et verte dos à 5 nerfs ornés de filets dorés. Gravures. Etat d'usage: manque le premier plat mais bon état intérieur. ‎

‎"Oedipe; Fragments d'Artémire; Mariamne; Variantes de Mariamne; Brutus; discour sur la tragédie; Eriphile; Zaïre; Adélaïde du Guesclin; Le Duc d'Alençon; Amélie ou le Duc de Foix." ‎

‎Voyage en Absurdie.‎

‎ Stockholm, Peter Stavanger, s d (vers 1946). Petit in-12 carré, 175 pp., broché.‎

‎RECUEIL DE PIECES FUGITIVES, en prose et en vers. Par Mr. de V***‎

‎s.l. s.n., M. D CC. XL., (1740), in-8vo, 2 ff. + IV (Table des pièces) + 223 p. (+1), Ex-Libris ‘grande croix blanche couronnée’, reliure en plein veau originale. Dos à 5 nerfs orné et doré portant titre sur pièce de maroquin brun. Coiffe légèrement touchée.‎

‎Edition originale. ‎

‎Retour en Absurdie. Illustrations de BEN.‎

‎ P., Rivarol, Numéro Spécial du 23 mars 1959, in 8° broché, 93 pages ; couverture illustrée. ‎

‎Très nombreux dessins in et hors-texte par BEN. ****************Photos sur demande*************‎

‎Voltaire. ‎

‎Paris, Génies et réalités, hachette, 1978; in-8, 238 pp., cartonnage de l'éditeur. Avec jaquette.‎

‎Avec jaquette.‎

‎Vie et aventures du Général de La Perche, d’après les documents ramenés par le Suédois Syllog de son voyage en Absurdie.‎

‎S.I.P., 1947. Plaquette in-8, agrafée, illustrations.‎

‎[12081]‎

‎HISTOIRE DE CHARLES XII , ROI DE SUÈDE. ‎

‎A Rouen, Chez J. Racine, libr., 1788; in-12, 182 + 192 pp., pleine basane jaspée , dos orné (pt manque sur le haut de coiffe, tranche du haut un peu noirci. Etat correct.‎

‎Etat correct.‎

‎HISTOIRE DE CHARLES XII roy de Suède. ‎

‎Basle, Chez Christophe Revis, 1738; in-12, 204 + 190 pp., plein veau brun, dos à nerfs fortement frotté, coiffes faisants défaut. Frontisp. gravé, deux volumes en un, état d'usage.‎

‎Frontisp. gravé, deux volumes en un, état d'usage.‎

‎OEUVRES COMPLÈTES. ‎

‎Paris, Ed. Armand-Aubrée, 1830; in-8, 431 pp., demi chagrin. Tome XIX seul.‎

‎Tome XIX seul.‎

‎OEUVRES COMPLÈTES. ‎

‎Paris, Ed. Armand-Aubrée, 1829; in-8, 459 pp., demi chagrin. Tome XIV seul.‎

‎Tome XIV seul.‎

‎HENRIADE. ‎

‎Neuchâtel, s.e., 1772; in-12, 444 pp., plein veau, dos à restaurer , reliure abîmée. Frontispice de Eisen 1751.‎

‎Frontispice de Eisen 1751.‎

‎Le 14 juillet 1989. ‎

‎Paris, Le pré au Clercs, 1982; in-8, 222 pp., broché, couverture illustr (péliculage qui s'en va. État correct - bruni.‎

‎État correct - bruni.‎

‎Histoire de l'Empire de Russie, sous Pierre-le-Grand. ‎

‎Paris, Pierre Didot l'Ainé et Firmin Didot, anXI (1803); 2 volumes in-12, 230 + 223 pp., plein veau marbré de l'époque, dos lisses ornés à faux nerfs, pièces de titre et de tomaison en basane rouge, les tomaisons dans un ovale de basane noire ; guirlandes d'encadrement sur les plats, roulette sur les coupes, roulette intérieure, tranches dorées (infimes traces de frottement aux dos). Les 2 volumes. Bengesco 1376. L'Œuvre imprimé de Voltaire à la B.N., 3324. Avec la "Préface historique et critique" publiée avec l'édition dite encadrée, et avec les "Anecdotes sur le czar Pierre-le-Grand" à la suite des "Pièces originales selon les traductions faites sur l'ordre de Pierre Ier". Édition stéréotype, d'après le procédé de Firmin Didot. Bel exemplaire, impeccablement imprimé sur papier vélin. Il y avait quatre sortes de papiers pour ces volumes : papier ordinaire (1 fr. 50 cent.), papier fin (2 fr. 50 cent.), papier vélin (6 francs) et grand papier vélin (9 francs). 1803‎

‎ [Oeuvres complètes] comprenant : La Henriade - Oedipe - Mariamne - Brutus - La Mort de César - Zayre - Alzire ou les Américains - Mérope - Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète - Semiramis - Oreste - Electre - Adélaïde du Guesclin - Amélie ou le Duc de Foix - Catilina ou Rome sauvée - L'Orphelin de la Chine - Tancrède - Zulime - Samson - Olympie - Octave et le jeune Pompée ou le Triumvirat - Le Triumvirat - Les Scythes - Les Guerres ou la tolérance - Les Pélopides ou Atrée et Thieste - Les Lois de Minos - Sophonisbe - L'Enfant prodigue - L'Indiscret - Pandore - Nanine ou le préjugé vaincu - La Prude ou la gardeuse de cassette - La Femme qui a raison - Le Temple de la gloire - La Caffé ’Café] ou l'Ecossaise - La Princesse de Navarre - Charlot ou la Comtesse de Givry - Le Dépositaire - Socrate - Don Pèdre - Saül - La Pucelle d'Orléans - Poésies et correspondances - Contes de Guillaume de Vadé - La Philosophie de l'histoire - Essai sur les moeurs et l'esprit des nations - Siècle de Louis XIV auquel on a joint un Précis du siècle de Louis XV - Histoire e Charles XII, roi de Suède - Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand - Annales de l'empire de Charlemagne - Révolutions dans l'Inde - Fragments sur l'histoire générale et divers morceaux historiques - Questions sur l'Encyclopédie - Zadig ou la destinée - Le Monde comme il va - Memnon ou la sagesse humaine - Les Deux consolés - Histoire des voyages de Scarmentado - Micromégas - Histoire d'un bon bramin - Le Blanc et le noir - Jeannot et Colin - Candide ou l'optimisme - L'Ingénu - L'Homme aux quarante écus - Eléments de Newton - La Princesse de Babylone - Pot pourri - Lettres d'Amabed - Mélanges de littérature, d'histoire et de philosophie - Le Philosophe ignorant - Commentaire sur le livre des Délits et des peines - La Défense de mon oncle - Traité sur la tolérance - Dialogues et Entretiens - Des singularités de la Nature - Pièces détachées attribuées à divers hommes célèbres - Dieu et les hommes - ‎

‎ S.l. [Genève], s.é. [Cramer & Bardin], 1775. 40 vol. au format in-8 (203 x 133 mm) de 1 f. n.fol., 1 double-frontispice gravé n.fol., 1 f. n.fol. et 439 pp. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 1 frontispice gravé n.fol., 405 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 402 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 422 pp. et 2 ff. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 397 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 411 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 418 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 416 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 407 pp., 49 pp. [supplément] et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 420 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 434 pp., 1 f. n.fol. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 416 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 493 pp., 1 f. n.fol. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 477 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 467 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 471 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 1 frontispice gravé n.fol., 2 ff. n.fol., 456 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 494 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 509 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 1 frontispice n.fol., 2 ff. n.fol., 355 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 1 frontispice n.fol., 2 ff. n.fol., 397 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., xxxiv - 488 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 502 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 416 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 407 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 415 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 435 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 444 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 522 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 424 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 430 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 432 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 432 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 439 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 452 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 440 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 478 pp., 1 f. n.fol. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 448 pp., 1 f. n.fol. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 399 pp. et 1 f. bl. Reliures uniformes de l'époque (exception faite du premier volume appartenant à la même édition mais en reliure dissemblable et postérieure) de plein veau porphyre, triple filet doré encadrant les plats, dos lisses ornés d'un décor ''à la grotesque'' doré comportant jeu de petits fleurons dorés, semis de pointillés dorés, filet d'encadrement doré, doubles filets dorés, pièces de tomaison de maroquin vieux-rouge, titre doré, tomaison dorée sur fond brun, palette dorée en tête et queue, filet doré sur les coupes, toutes tranches mouchetées.‎

‎ Ensemble complet de ses 40 volumes sous reliures uniformes - et décoratives - du temps (excepté le premier volume, appartenant cependant à la même édition). Edition Cramer et Bardin à Genève, dite ''édition encadrée''. Elle est ici complète de ses 75 délicates planches gravées. ''Edition dite encadrée; faite d'après l'édition in-4 de 1768, les planches étant pour la plupart une réduction de celles de cette dernière, gravées par Martinet et Châtelain, d'après Gravelot. Elle ne porte pas de titre de collection, mais seulement une tomaison indiquée aux faux-titres''. (in L'Oeuvre imprimé de Voltaire à la B.n.F.). ''On prétend que cette édition, dont le texte est encadré, a été tiré à 6.000 exemplaires et que Voltaire en a revu les épreuves. Aussi a-t-elle été longtemps recherchée''. (in Quérard). ''Dernière édition des Oeuvres exécutées sous la direction de Voltaire''. (in Cohen). ''Nous espérons que cette édition corrigée et augmentée sera favorablement reçue. L'auteur a joint la communication qu'il a bien voulu nous donner de ses ouvrages, le soin de les revoir tous avec exactitude, et d'y faire des additions très considérables, surtout dans l'Histoire générale. Il serait pour le moins inutile d'insister sur le mérite d'un recueil complet des vrais ouvrages de Monsieur de Voltaire, on n'en avait point encore : cette édition doit être considérée comme la première qui en ait été faite ; c'est la seule à laquelle il ait mis son cachet.'' Bengesco, 2141 - Studies on Voltaire, vol. 168 - Graesse VII, Trésor de livres rares et précieux, p. 390 - L'Oeuvre imprimé de Voltaire à la Bibliothèque Nationale, 158 - Brunet V, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 1353 - Quérard X, La France littéraire, p. 373 - Cioranescu III, Bibliographie de la littérature française au XVIIIème, 63883 - Cohen II, Manuel de l'amateur de livres à gravures du XVIIIème, 1042. Angles élimés. Quelques coiffes arasées. Légères marques d'usage pouvant par ailleurs affecter quelques dos. Petit manque superficiel en tête de l'un des dos. Frottements superficiels et petits manques épars affectent généralement les plats. Neuf pièces de titre absentes. Un frontispice en passe de se désolidariser. Quelques feuillets très légèrement oxydés et rares rousseurs ou tâches dans le texte (à l'exclusion du premier volume qui en est davantage pourvu). Plissure angulaire affectant de très rares feuillets. Infime galerie de vers affectant la marge des premiers d'un des volumes. Discrète cerne claire en tête de quelques feuillets de deux autres. L'ensemble demeure cependant séduisant et bien relié à l'époque. ‎

‎Histoire de Charles XII Roi de Suède. Neuvième édition de Ch. Revis, augmentée et plus correcte que les précédentes, augmentée des critiques de la Motraye, des réponses à ses critiques.‎

‎Basle, Christophe Revis 1738 2 tomes en un volume in-12 plein veau, dos à nerfs caissons ornés, pièce de titre, VIII-208- 192 pp. Portrait frontispice, vignette de titre. Reliure ternie, restaurée en coins, charnières fendillées, coiffes usés avec manque important en pied.‎

‎ Bon état d’occasion Livres anciens‎

‎L'Enfant prodigue, comédie en vers dissilabes, représentée sur le Théâtre de la Comédie Française le 10 Octobre 1736.‎

‎Paris, Prault, 1738. 1 vol. in-8°, demi-veau vert, dos lisse orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin vert, tranches rouges. Reliure de la fin du XIXe s. Ex-libris au contreplat G. Martenet. Titre orné d'une vignette, 1 fig. h.-t. par Moreau le jeune, (4) ff., 104 pp., (1) f.‎

‎Edition originale (parue en 1737 sous le millésime de 1738), à l'insu de l'auteur, semble-t-il. Bengesco I, 118.‎

‎Connoissance des beautez et des défauts, de la Poesie & de l'Eloquence dans la langue Française, à l'usage des jeunes Gens, & surtout des Etrangers, avec des Exemples, par ordre alphabétique.‎

‎Londres [Paris], s.n., 1750. 1 vol. in-12, basane granitée, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, tranches rouges. Reliure de l'époque, coiffe inf. arrachée avec petit manque au dos, coins émoussés. Bon exemplaire. (1) f., 251 pp. Taches d'encre à qq. ff.‎

‎Seconde édition de cet ouvrage d'abord imprimé à Londres en 1749. Il fut longtemps attribué à Voltaire sur la foi de ses détracteurs, notamment Collé, Fréron, Roy et Larcher, bien que Voltaire se soit toujours défendu d'en être l'auteur. Pour Bengesco, il est hors de doute que ce livre ne soit pas de Voltaire. Le nom de Du Mollard (1709-1772) que Voltaire avait placé comme bibliothécaire auprès de Frédéric II a parfois été avancé, mais sans fondement. L'énigme demeure donc tout entière. Barbier I, 692; Bengesco II, n°1604.‎

‎Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre-le-Grand.‎

‎ P., Ménard et Desenne, 1821, 2 vol. in-12, 298 et 314 pp, reliure demi-veau glacé, dos à 4 nerfs soulignés à froid, pièces de titre et de tomaison chagrin brun (rel. de l'époque), mors faibles, trace de mouillure en marge sup., état correct, ex. sur vergé‎

‎S'il est une figure qui ne cessa de fasciner Voltaire, c'est assurément celle de Pierre le Grand. En 1731 déjà, l'Histoire de Charles XII laissait percevoir la séduction exercée par l'empereur de Russie sur le philosophe. Comme souvent pour la rédaction de ses ouvrages historiques, Voltaire utilisa des documents imprimés et manuscrits pour la rédaction de l'ouvrage. Ici, ce furent principalement des sources fournies par le conte Ivan Ivanovitch Schouvalov, chambellan et favori de l'Impératrice Elisabeth Petrovna, qui avait commandé l'oeuvre à Voltaire.Tous les matériaux nécessaires lui furent envoyés par l'Académie des sciences de Russie ; Voltaire n'eut alors "qu'à plonger à pleines mains au milieu de richesses de toutes espèces": notes, récits, mémoires, extrait du journal de Pierre-le-Grand, ainsi "qu'une foule de pièces historiques et critiques". ‎

‎Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre le Grand, par l'auteur de l'histoire de Charles XII.‎

‎sans lieu [Genève], sans nom [Cramer], 1759 - 1763. 2 volumes in-8 de XXXIX, 302p., + [2]ff., XVI, 318p. plein veau marbré brun, dos à nerfs orné de filets et fleurons dorés, pièces de titre et tomaison rouge, coiffes sup. manquantes, mors un peu fendus, tampon répété sur les deux page de titre "L. Derôme". Le titre de la première partie est imprimé en rouge et noir, celui de la seconde partie en noir. Sans l'errata du tome 1er, mais les 3 fautes ont été corrigées. ‎

8 Images

‎Frontispice gravé, 2 grandes cartes dépliantes, vignettes de titre, bandeaux, et un plan du campement de la Pruth, p. 22 du 2ème tome. Première édition des deux parties de cet ouvrage qui ont paru à quatre années d'intervalle. Ce livre doit beaucoup à la collaboration de Frédéric II et du comte Béstoujef, ambassadeur de Russie en France, et de plusieurs émissaires recommandés par ces princes, en particulier le conte Ivan Ivanovitch Schouvalov qui a fourni à Voltaire toute la documentation nécessaire. Bengesco 1365. Edition originale. ‎

‎Lettres de M. de La Beaumelle à M. de Voltaire.‎

‎Londres, J. Nourse, 1763. In-12 de 213 pages, plein maroquin vert, dos lisse richement orné, triple filet doré encadrant les plats, fleurons aux angles, filet doré sur les coupes, tranches dorées, dentelle dorée intérieure, garde de soie jaune. ‎

‎ Très bel exemplaire. ‎

‎La Henriade, en dix chants.‎

‎Genève, [Cazin], 1775. In-18 de [4]-161 pages, plein veau moucheté, dos lisse orné de fleurons, roulettes, titre et nom du relieur (Fremont) dorés, étiquette de titre rouge, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées. Un tout petit trou de ver au dos, reliure à peine frottée. ‎

‎Portait de Henriy IV en frontispice. "Un avertissement placé en tête de la Henriade publiée par Cazin en 1773, sous la rubrique de Genève, indique que « cette édition de la Henriade est entièrement conforme à l'édition in-4 qui vient de paraître sous la rubrique de Genève. On espère qu'elle sera favorablement reçue ; le format en est tout à la fois commode et agréable. On espère publier quelques autres poèmes dans le même goût. » Ces dernières expressions ne donnent-elles pas à penser que cette édition de la Henriade était un essai et l'une des premières tentatives de Cazin, pour populariser le format qu'il mit si fort à la mode dans la dernière moitié du XVIIIe siècle? A ce point de vue, ce petit volume aurait quelque intérêt bibliographique" [Charles Antoine Brissart-Binet: Cazin, sa vie et ses éditions]. Notre volume, bien que postérieur de 2 ans, comporte le même avertissement. ‎

‎Le philosophe ignorant.‎

‎[Amsterdam ou La Haye], [sans nom], 1766. In-8 broché de [6]-120 pages, couverture de papier noir, tranches rouges (XIXe). ‎

‎ Ce texte connut plusieurs éditions la même année, outre l'originale publiée à Genève par Cramer, il parut à Londres, Berlin, Augsbourg et en Hollande avec la nôtre. Dans cette édition, on peut lire au verso du titre: "Par M. A... de V..., gentilhomme jouissant de cent mille livres de rente, connaissant toutes choses et ne faisant que radoter depuis quelques années. Ah! public, recevez ces dernières paroles avec indulgence". Bengesco, n° 1731, p. 187. ‎

‎La Philosophie de l'histoire, par feu M. l'abbé Bazin.‎

‎Amsterdam, Changuion, (Genève, Cramer), 1765. In-8 de VIII pp., 304 pp. Ex-libris armorié Potier sur une garde. Bon état. Basane fauve pastiche, dos à nerfs orné de fleurons.‎

6 Images

‎Ouvrage renfermant des " propositions hardies qui l'ont fait condamner " (Quérard), dédié par Voltaire à l'impératrice Catherine II de Russie. En 1769, l'auteur le place comme Discours préliminaire en tête de l'Essai sur les moeurs pour la parution de ses Oeuvres en volumes in-4. Edition à la date de l'originale, mentionnée par Bengesco. Voltaire à la B.N. n° 3086 conteste qu'elle puisse être la première puisque les fautes de l'errata d'une autre édition à la même date et même adresse mais à 336 pp. ont été corrigées dans notre édition. Bengesco I, 333/334.‎

‎Lettres à Son Altesse Monseigneur Le Prince de **** [Brunswick], Sur Rabelais & sur d'autres auteurs accusés d'avoir mal parlé de la Religion Chrétienne‎

‎Amsterdam : M. M. Rey, 1767. In-8 de [4],144 p. Demi-basane marbrée, dos à nerfs ornés de petits fers à froid, pièce de titre de veau rouge (reliure pastiche moderne). Bel exemplaire (tache sur les 4 premiers feuillets, mouillure marginale, non rogné).‎

‎"TRÈS RARE ÉDITION ORIGINALE. « Cest Voltaire lui-même qui nous apprend que ces Lettres ont été écrites au prince de Brunswick [...] Voltaire parle de cet ouvrage dès le 27 novembre 1767 [...] ; il en est aussi question dans une lettre de dAlembert à Voltaire, du 18 janvier 1768 : Jai reçu, dit dAlembert à Voltaire, certaines Lettres sur Rabelais, qui me paraissent de son arrière petit-fils, a qui le ciel a donné le précieux avantage de se moquer de tout comme son bisaïeul, mais de sen moquer avec plus de finesse et de goût"". » (cf. Bengesco, p. 210). Voltaire passe en revue lapport dun certain nombre d« esprits forts » ayant contribué à désacraliser la croyance chrétienne et ouvrir la voie à des penseurs des Lumières plus radicaux (DHolbach, etc.) Ces penseurs sont français (Rabelais, Bonaventure des Périers, Théophile de Viau, Jacques Vallée Des Barreaux, La Mothe le Vayer, Saint-Evremond, Fontenelle, Jean Barbeyrac, Marie Hubert, labbé de Saint-Pierre, Bayle, Fréret, Boulanger, Montesquieu, La Mettrie, le curé Meslier), anglais (Toland, Locke, Warburton, Collins, Wolston, Bolingbroke, Chubb, Swift), allemands, italiens, juifs (Isaac Orobio de Castro, Uriel da Costa), sans oublier Spinoza. CEST DONC LA VOIE VERS LATHÉISME QUE TRACE VOLTAIRE à travers ces portraits de (libres-) penseurs. Bengesco, 1747 ; Conlon, 67 :1361"‎