‎Correspondance - X - (octobre 1769-jui 1772) - Edition Théodore Besterman. ‎

‎ S.l. (Paris), nrf / Gallimard, s.d. (1986). In-16, reliure d'éditeur pleine peau bleue, dos lisse orné de filets dor., titre dor., sous jaquette rhodoïd, tranchefiles, double signet, tête bleue, sous emb. pelliculé d'éditeur. ‎

‎N°325 de la collection "Bibliothèque de la Pléiade". Emb. terni, sinon ex. "neuf" ! ‎

‎[Dessin au fusain figurant un portrait en profil de Voltaire].‎

‎ Dimensions : 477 x 318 mm.‎

‎ Dessin réalisé sur vergé filigrané ; daté 1909 en marge inférieure droite. ‎

‎Elémens de la philosophie de Neuton (Newton), Mis à la portée de tout le Monde (1738). Suivis De La Métaphysique De Neuton ou Parallèle des Sentiments De Neuton et De Leibnitz (1740)‎

‎ Amsterdam 13 x 20 Jacques Desbordes Edition Originale 1738 Volume in-8, reliure plein veau glacé de l'époque, dos à cinq nerfs orné de filets dorés, pièce de titre "Neuton" de maroquin rouge, plats encadrés d'un filet doré décoré au quatre coins d'une tige florale, tranches rouges, gardes peignées, coupes guillochées, signet de soie rose, comprenant le second état de l'édition originale des "Eléments de la philosophie de Neuton" (page de titre noir et rouge ornée d'une vignette gravée surmontée de la devise "Serere ne dubites", page de faux titre, 3-399 pp., [1] p. d'errata, et reliée à la suite l'édition originale de "La métaphysique de Neuton" parue également à Amsterdam chez Jacques Desbordes en 1740 (page de titre, [4]-71 pp.). L'ouvrage, composé de vint-cinq chapitres, est illustré de 25 vignettes, de 25 culs-de-lampes finement gravés par Folkema, J. V. Schley, Decave, B. Picart et G. Konder et comprend 7 planches hors texte sur papier fort dont une dépliante, ainsi que de nombreuses figures mathématiques in-texte. Les premières pages sont dédiées à la Marquise du Ch **. La Marquise du Chatelet (1706-1749), "Emilia Neutonia", maîtresse de Voltaire, entreprendra la traduction en français des "Principia" de Newton, qui ne paraitra qu'en 1759. Notre exemplaire constitue l'édition originale de l'ouvrage de Voltaire, qui introduit en France, où dominent encore Descartes et Malebranche, la pensée de Newton (1642 - 1727), cinquante ans après la publication à Londres des "Principia Mathematica" (1687). Il est également un bon témoignage du système éditorial de l'époque et de la censure de la librairie française : poursuivi et jouant double jeu vis à vis des autorités depuis la parution des "Lettres philosophiques" en 1734, Voltaire avait remis à des libraires d'Amsterdam (Ledet et Desbordes) les chapitres des "Eléments". Ledet les fit compléter par un mathématicien local et ajouta au titre donné par Voltaire les mots "mis à la portée de tout le monde". L'ouvrage - notre exemplaire - parut en 25 chapitres. Voltaire tenta alors de faire imprimer son livre en France. D'Aguesseau lui accorda une "permission tacite", c'est à dire l'autorisation de le réimprimer en France, mais sous le nom d'un pays étranger : c'est l'édition de la même année qui porte pour adresse "Londres", à laquelle Voltaire ajouta un vingt-sixième chapitre. Notre exemplaire est par ailleurs unique, car il associe aux "Eléments" l'édition originale de la "Métaphysique de Newton" en neuf chapitres parue chez Desbordes à Amsterdam en 1740 et qui deviendra dans les éditions ultérieures la première partie des "Eléments". Belle reliure de l'époque en bon état, belles vignettes et culs-de-lampe, mais absence du portrait de Voltaire et du frontispice allégorique, intérieur frais, petit manque de papier au coin inférieur de la planche située entre les pages 68 et 69, bref complément manuscrit de l'époque p. 289, page 271 paginée 371 par erreur, légère auréole sur un cm à la marge supérieure des pages 269 à 286, auréole d'humidité aux coins inférieurs des pages de la "Métaphysique de Neuton", mention manuscrite (XIXe) en haut de la page de garde blanche. Rare. (EvB40).PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST Livre ‎

‎Epitres, Satires, Contes, Odes, et pièces fugitives, du poète philosophe, dont plusieurs n'ont point encor paru, enrichies de notes curieuses & intéressantes.‎

‎Londres [Genève], s.n., 1771. 1 vol. in-8°, veau marbré, dos à nerfs orné de caissons dorés, pièce de titre en veau rouge et en basane verte, encadrement d'une roulette dorée sur les plats, tranches dorées. Reliure de l'époque, plat sup. un peu frotté, accrocs avec petits manques aux pièces de titre. VIII-448 pp.[C31]‎

‎Nouvelle édition parue l'année de l'originale, publiée à la même adresse. Elle présente quelques différences avec la première. Bengesco, n°837.‎

‎Epitres, stances et odes, de Voltaire.‎

‎Paris, A. et F. Didot, 1800. 1 vol. in-18, veau raciné glacé, dos lisse orné de fleurons et de roulettes dorées, pointillé et roulette dorée en encadrement sur les plats, roulette dorée sur les coupes, roulette dorée intérieure, tranches dorées. Reliure de l'époque. Bel exemplaire. 293 pp.‎

‎Très jolie édition stéréotype de Didot. Cette édition fait partie des premières impressions utilisant ce procédé d'impression développé par les frères Didot utilisant ce procédé d'impression développé avec les frères Didot et Herhan et mis en oeuvre à partir de 1798. Le procédé de Didot est ici vraiment au point et l'impression réalisée pourtant avec des caractères d'un corps très petit, est d'une parfaite netteté. Bel exemplaire.‎

‎Histoire de Charles XII et Histoire de Russie sous Pierre le Grand.‎

‎ Firmin-Didot, 1860, in-12, 548 pp, un portrait gravé de Voltaire en frontispice, reliure demi-chagrin carmin, dos à 4 nerfs, titre doré (“Histoire de Charles 12”) et caissons à froid (rel. de l'époque), coins émoussés, bon état‎

‎“Histoire de Charles XII, roi de Suède” (p. 1-246) suivie de “Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre le Grand” (p. 247-548). — Histoire abrégée de la Suède jusqu'à Charles XII. – Son éducation ; ses ennemis. – Caractère du czar Pierre Alexiowitz. –Particularités très curieuses sur ce prince et sur la nation russe. – La Moscovie, la Pologne et le Danemark se réunissent contre Charles XII. – "La Suède et la Finlande composent un royaume large d'environ deux cents de nos lieues, et long de trois cents. Il s'étend du midi au nord depuis le cinquante-cinquième degré; ou à peu près, jusqu'au soixante et dixième, sous un climat rigoureux, qui n'a presque ni printemps ni automne..." — "L'empire de Russie est le plus vaste de notre hémisphère ; il s'étend d'occident en orient l'espace de plus de deux mille lieues communes de France, et il a plus de huit cents lieues du sud au nord dans sa plus grande largeur. Il confine à la Pologne et à la mer Glaciale ; il touche à la Suède et à la Chine. Sa longueur, de l'île de Dago, à l'occident de la Livonie, jusqu'à ses bornes les plus orientales, comprend près de cent soixante et dix degrés..." ‎

‎Histoire de Charles XII. Roi de Suède, avec les pièces qui y sont relatives.‎

‎ Sans lieu, ni éditeur [Genève, chez les Frères Cramer], 1775, in-8°, 355 pp, un portrait gravé en frontispice, texte encadré, reliure plein veau marbré, dos lisse à caissons ornés, pièce de titre basane bordeaux, coupes filetées, tranches marbrées (rel. de l'époque), manque une pièce de titre, pt épidermure au 2e plat, bon état (tome 21 des oeuvres complètes)‎

‎L'Histoire de Charles XII est celle d'un roi guerrier et du chef d'un grand pays du Nord. A la fin du XVIIe siècle la Suède s'étendait en Carélie, en Poméranie aux duchés de Brême et de Verden. Le jeune roi était bien jeune et son redoutable voisin le tsar Pierre, bien puissant, bien assez en tout cas pour tenter de mettre la main sur tout l'Orient de la mer Baltique et, signant une entente avec le roi de Pologne, tenter d'enlever à la Suède "tous ces pays qui sont entre le golfe de Finlande, la mer Baltique, la Pologne et la Moscovie..." — L'Histoire de Charles XII est un chef-d'oeuvre de la littérature française. Chef-d'oeuvre d'élégance, de pittoresque, de clarté, que Voltaire publia en 1731, à 37 ans. L'amour de la gloire l'avait attiré vers un tel personnage, qui brillait au nord de l'Europe par ses exploits et ses malheurs. Pour écrire l'Histoire de Charles XII, « l'homme le plus extraordinaire peut-être qui ait jamais été sur la terre », Voltaire eut la chance de pouvoir interroger les témoins et parfois les acteurs. Charles XII, orphelin à 15 ans, se proclama roi de Suède lui-même, se couronnant des ses propres mains. En 1700, à 18 ans, il soumet le Danemark, puis, en tête de 8 000 hommes, met les « Moscovites » en déroute. Il occupe Varsovie en 1704, attaque la Russie en 1708, investit l'Ukraine, est vaincu le 8 juillet 1709 au siège de Pultava, par Pierre Ier. « Prisonnier chez les Russes ? Allons plutôt chez les Turcs ! » Il reste cinq années fort mouvementées chez le Sultan, regagne la Suède à cheval, réorganise son armée, envahit la Norvège, et meurt – assassiné ? – au siège de Fredrikshald, fin 1718, à 37 ans. Sa mort reste la plus mystérieuse des grandes morts de l'Histoire. Telle est l'Histoire de Charles XII, « moitié Alexandre, moitié Don Quichotte », que nous conte, dans un style aussi noble que superbe, un Voltaire fasciné. ‎

‎Histoire de Charles XII. Roi de Suède. Par Mr de V***.‎

‎Bâle : Christophe Revis, 1740 Deux tomes en un volume in-12, frontispice, VIII-208-192 pages. Veau de l'époque, dos à nerfs orné.‎

‎Ex-libris de M. Meheust collé au dos du titre. L'édition originale date de 1731, et l'ouvrage connut de nombreuses réimpressions avec des modifications et le texte définitif ne fut adopté qu'en 1748. Voltaire éprouve une véritable fascination pour le roi de Suède Charles XII. C'est lors de son exil en Angleterre qu'il eut l'idée de cet ouvrage. L'ouvrage est une parfaite étude la vie et du règne de Charles XII. Cat. BN n° 3132.‎

‎Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre le Grand‎

‎ 1759 Sans Nom (éditions Cramer), sans Lieu, 1759-1765. 2 volumes petit in-8 demi basane (moderne). (xxxix), 302, 283 pages. Frontispice (portrait de la Tsarine Elisabeth, d'après une médaille). 2 cartes rempliées, couleurs aux frontières, une carte gravée (sur bois) in texte au 2ème volume. "par l'auteur de l'histoire de Charles XII"‎

‎1er volume en édition originale. Très beaux exemplaires ‎

‎Histoire de l'Empire de Russie sous Pierre-le-Grand.‎

‎ P., Ménard et Desenne, 1821, 2 vol. in-12, 298 et 314 pp, reliure demi-veau glacé, dos à 4 nerfs soulignés à froid, pièces de titre et de tomaison chagrin brun (rel. de l'époque), mors faibles, trace de mouillure en marge sup., état correct, ex. sur vergé‎

‎S'il est une figure qui ne cessa de fasciner Voltaire, c'est assurément celle de Pierre le Grand. En 1731 déjà, l'Histoire de Charles XII laissait percevoir la séduction exercée par l'empereur de Russie sur le philosophe. Comme souvent pour la rédaction de ses ouvrages historiques, Voltaire utilisa des documents imprimés et manuscrits pour la rédaction de l'ouvrage. Ici, ce furent principalement des sources fournies par le conte Ivan Ivanovitch Schouvalov, chambellan et favori de l'Impératrice Elisabeth Petrovna, qui avait commandé l'oeuvre à Voltaire.Tous les matériaux nécessaires lui furent envoyés par l'Académie des sciences de Russie ; Voltaire n'eut alors "qu'à plonger à pleines mains au milieu de richesses de toutes espèces": notes, récits, mémoires, extrait du journal de Pierre-le-Grand, ainsi "qu'une foule de pièces historiques et critiques". ‎

‎Histoire de Russie et fragmens historiques. (N° XVIII des oeuvres complètes de Voltaire)‎

‎Paris, Larrivière & Cie, 1829, 11 X 17 cm., relié, 479 pages. Demi-chagrin, dos à nerfs au décor sobre. Déchirure sur la dernière page n'affectant pas le texte. Des rousseurs éparses.‎

‎La Bible enfin expliquée par plusieurs aumôniers de S.M.L.R.D.P. Troisième édition. Revue, corrigée & augmentée.‎

‎Londres [Genève], 1777. 2 vol. in-8°, veau fauve marbré, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, pièces de titre en veau fauve, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Reliure de l'époque, petit accroc avec léger manque le long d'un mors, mais plaisant exemplaire, très frais. (2) ff., 274 pp.; (2) ff., 260 pp. Les pp. 33 à 64 du tome I sont reliées dans le désordre. Quelques rousseurs.‎

‎Nouvelle édition parue un an après l'édition originale, augmentée d'un avertissement fantaisiste indiquant que ces commentaires avaient d'abord été publiés en latin en 1773 et seraient l'oeuvre de quatre théologiens du Palatinat. Les commentaires de Voltaire sur un ensemble choisi de passages de la Bible, relèvent toutes les incohérences,ces du récit biblique avec espièglerie et montrent leur invraisemblance,ce avec l'esprit caustique caractéristique de l'auteur. les initiales au titre désignent S[a] M[ajesté] L[e] R[oi] D[e] P[russe], Frédéric II, à qui Voltaire avait envoyé un exemplaire de son ouvrage en avril 1776. Bien entendu, l'ouvrage fit scandale et Voltaire, à qui on avait aussitôt attribué l'ouvrage, fit alléguer qu'il était bien desdits aumôniers... Bengesco I, n°1861.‎

‎La Henriade, avec les variantes, et différentes pièces appartenantes à ce poème; Suivie de l'Essai sur la Poésie épique & du poème de Fontenoy.‎

‎Paris, Duchesne, 1765. 1 vol. in-12, veau brun marbré, dos lisse orné de fleurons dorés, pièce de titre et de tomaison en maroquin La Vallière, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges. Reliure de l'époque, coiffe sup. élimée. Malgré tout, bel exemplaire. (2) ff., 448 pp., (1) f. Les 52 premières pages sont numérotées en chiffres romains.‎

‎Cette édition n'est pas citée par Bengesco.‎

‎La Henriade, par Monsieur de Voltaire, avec les Variantes & un Essai sur la Poësie Epique. Nouvelle édition.‎

‎ Amsterdan, chez François l'Honoré, 1766, in-12, xxi-211-108-96 pp, bandeaux et de culs-de-lampe gravés, reliure plein veau époque, dos à nerfs orné de caissons dorés, tranches jaspées, coins lég. usés, bon état‎

‎Dans La Henriade, Voltaire offre un tableau saisissant des guerres de Religion et dresse un portrait d’Henri IV en modèle du souverain éclairé. ‎

‎La Henriade, poëme, avec les notes et variantes, suivi de l'Essai sur la poésie épique.‎

‎Paris, Théodore Dabo [Senlis, impr. stéréotype de Tremblay], 1820. 1 vol. in-12, basane cailloutée, dos lisse orné de fleurons et de roulettes dorées, pièce de titre en maroquin vert, encadrement d'une roulette dorée sur les plats, roulette dorée sur les coupes, tranches marbrées. Reliure de l'époque usée, larges épidermures sur les plats.[D31]‎

‎Edition stéréotype d'Herhan. Manque à Bengesco.‎

‎La Henriade, poëme avec les notes et variantes ; suivi de l'essai sur la poésie épique, par Voltaire. ‎

‎Paris, Ledentu, 1820, 10 X 17 cm., relié, 344 pp. Troisième édition, ornée de douze gravures, deux en début d'ouvrage, et une au commencement de chaque chant. Pleine basane à dos lisse orné d'étoiles, décor à la roulette sur les plats et les chants, filets sur les coupes, toutes tranches dorées. Epidermures, manques en bas du dos et dans les coins, peu de rousseurs. ‎

‎"Le sujet de la Henriade est le siège de Paris, commencé par Henri de Valois et Henri-le-Grand, achevé par ce dernier seul". ‎

‎La Henriade, poëme de Voltaire, ornée de dessins lithographiques.‎

‎Paris, E. Dubois [imprimerie de Gaultier-Laguionie], 1825. 1 fort vol. in-folio, demi-maroquin rouge à grain long, dos lisse orné de filets, de roulettes et de fleurons dorés, chiffre entrelacé couronné doré au centre du caisson de tête. Reliure de l'époque. Non rogné, coins émoussés, dos taché en pied. Frontispice hors-texte de Dubois lithographié par Girardot sur Chine appliqué, 20 figures lithographiées d'après Horace Vernet et 69 portraits lithographiés sur fond teinté d'après Mauzaisse, pp. [i] à [IV], 8 pp. (liste des souscripteurs), pp. [V] à LX, 233 pp., (1) f. blanc, (1) f. Les pp. XXXVII à LX sont reliées juste après la liste des souscripteurs. Rousseurs.‎

‎Spectaculaire édition de luxe de la Henriade, publiée en livraisons entre 1825 et 1827. Exemplaire sur grand papier vélin, orné de 20 belles figures d'Horace Vernet et de 69 portraits dessinés par Mauzaisse. Exemplaire relié au chiffre de Marie-Louise d'Autriche (1791-1847), impératrice des Français et seconde épouse de Napoléon Ier entre 1810 et 1814, duchesse de Parme, où elle s'était exilée depuis 1816 après la chute de l'Empire. C'est sous ce dernier titre qu'elle apparaît dans la liste des souscripteurs imprimée en début de volume. Bengesco, 438.‎

‎La Ligue ou Henri le grand, poème épique.‎

‎Genève (Rouen), Mokpap (Viret), 1723. Petit in-4 de VIII et 231 pages. Edition originale. Exemplaire de travail :titre et dernière page contrecollés, mouillures. Simple demi-basane noire du XIXème, dos lisse orné de filets or.‎

‎Poème en dix chants, écrits en alexandrins. Cette oeuvre est remaniée après 1728 pour devenir la Henriade. Le poème est long, gonflé d'images mythologiques et de digressions historiques. L'auteur a échoué dans son ambition de donner à la France, une glorieuse épopée. L'oeuvre garde de l'importance par les sentiments profonds de tolérance religieuse et civile qui l'animent. La Ligue fut tirée à 2000 exemplaires. Relié à la suite : Abrégé de la vie de la duchesse de La Vallière, 70 pages sans le titre. ‎

‎La Ligue ou Henry le Grand, poëme épique.‎

‎Genève (Rouen), Mokpap (Viret), 1723. Petit in-4 de VIII et 231 pages. Marge un peu courte sur le titre. Basane d'époque, dos à nerfs orné (restaurations aux mors et coiffes, nerfs frottés).‎

4 Images

‎Rare édition originale. Poème en dix chants écrits en alexandrins. Cette oeuvre sera remaniée après 1728 pour devenir la Henriade. Le poème est long, gonflé d'images mythologiques et de digressions historiques. Première édition de La Henriade, publiée en secret et clandestinement à Rouen par le libraire Viret et par les soins de Thieriot, secrétaire et ami de Voltaire, ce dernier n'ayant pas eu l'autorisation de faire imprimer son poème. Il le rédigea lors d'un séjour à Quevillon, au château de la Rivière Bourdet appartenant à M. Gilles Henri de Bernières, qui logeait Voltaire à Paris dans son hôtel particulier. Sensible aux charmes de Madame de Bernières, Voltaire profita de son agréable séjour en bord de Seine pour écrire sa tragédie Marianne et mettre la dernière main à sa Henriade. C'est Madame de Bernières qui emmena à Paris, dans son carrosse, les premiers exemplaires imprimés. La Ligue fut tirée à 2000 exemplaires. Le Petit.‎

‎La Ligue ou Henry le Grand, poëme épique.‎

‎Genève (Rouen), Mokpap (Viret), 1723. Petit in-4 de VIII et 231 pages. Belles marges ( 187 x 123 mm.). Légères rousseurs à certains feuillets. Plein maroquin rouge, dos à nerfs orné de caissons à froid, fleurons dorés, plats orné d'un encadrement à la Duseuil, joli médaillon central doré constitué de volutes et entrelacs, filet d'encadrement à froid, filet doré sur les coupes, large roulette intérieure, tranches dorées. Reliure du XIXème.‎

‎Rare édition originale. Poème en dix chants écrits en alexandrins. Cette oeuvre sera remaniée après 1728 pour devenir la Henriade. Le poème est long, gonflé d'images mythologiques et de digressions historiques. Première édition de La Henriade, publiée en secret et clandestinement à Rouen par le libraire Viret et par les soins de Thieriot, secrétaire et ami de Voltaire, ce dernier n'ayant pas eu l'autorisation de faire imprimer son poème. Il le rédigea lors d'un séjour à Quevillon, au château de la Rivière Bourdet appartenant à M. Gilles Henri de Bernières, qui logeait Voltaire à Paris dans son hôtel particulier. Sensible aux charmes de Madame de Bernières, Voltaire profita de son agréable séjour en bord de Seine pour écrire sa tragédie Marianne et mettre la dernière main à sa Henriade. C'est Madame de Bernières qui emmena à Paris, dans son carrosse, les premiers exemplaires imprimés. La Ligue fut tirée à 2000 exemplaires. Exemplaire grand de marge, très joliment relié au XIXème. Le Petit.‎

‎La Muse philosophe. Florilège politique. Edition présentée, établie et annotée par Jean Dagen.‎

‎ Desjonquères, 2000, in-8°, 175 pp, broché, bon état (Coll. XVIIIe siècle)‎

‎"On le sait mais on l'oublie, Voltaire a voulu être poète, par essence, du premier mouvement. Poète de tragédie et d'épopée d'abord : par là seulement, on va jusqu'aux astres. Mais être poète ne se borne pas là: il faut encore composer odes, épîtres, satires et philosopher en vers ; il faut brocher l'épigramme, rimer la ballade et le conte, bref illustrer tous les genres et porter toutes les pensées. Conçue et pratiquée dans le respect de la pureté de la langue et l'orthodoxie des formes, la poésie est l'art par excellence. Retrouver la saveur et le sens de cette poésie, c'est l'ambition de ce florilège." ‎

‎La Princesse de Babylone. ‎

‎ P., Henri Lefebvre, 1945. Grd in-8°, br., chem. emb. illustré. ‎

‎Tirée à 475 ex., 1 des 450 sur vélin de Lana, celui-ci n°330. 24 gravures sur bois, dans le texte de Mariano ANDREU. Ex. N E U F ! ‎

‎La Princesse de Babylone. ‎

‎ 1946 1 Paris, Lefèvre, 1946, in-12, cart., sous étui cart. ocre, dos polygonal, illustré de chevaux à queue de poisson, 168 pp. ‎

‎Ouvrage établi avec le concours d'Henri Jonquières, un des 450 exemplaires sur vélin de Lana, numéro 138. Contient 24 gravures sur bois de Marino ANDREU. ‎

‎La Princesse de Babylone.‎

‎Paris, Librairie des Bibliophiles [Jouaust], 1878. 1 vol. in-16, demi-percaline bleu bradel avec coins, dos orné d'un fleuron doré, pièce de titre en basane fauve. Reliure de Alfred Farel. Couc. cons. 2 fig. h.-t. de Laguillermie gravées à l'eau-forte, (2) ff., 130 pp., (1) p. Quelques rousseurs.‎

‎De la Petite bibliothèque artistique. Belle édition illustrée d'eaux-fortes de Laguillermie soigneusement imprimée par Jouaust. Tirage limité à 220 exemplaires. Exemplaire de tête sur Chine. L'absence de justificatif de tirage ne nous permet pas de dénombrer les exemplaires sur Chine. Habituellement, Jouaust en tirait de 10 à 20 pour cette collection. Vicaire I, 610.‎