Sort by
Previous 1 2 3 4 ... 8 Next Exact page number ? OK

‎ARIOSTE ‎

Reference : 25470

(1844)

‎Roland furieux‎

‎ Paris, J. Mallet et cie éditeur, 1844. Traduction PHILIPON DE LA MADELAINE. Fort volume in/4 reliure éditeur romantique percaline marine avec un beau décor doré, doré trois tranches, 300 vignettes dont 25 planches tirées à part sur chine par T. Hohannot, Baron, Français et C. Nanteuil, 616 pages. Mors partiellement ouverts au niveau des coiffes. Première édition.‎


‎Ludovico Ariosto dit L'Arioste (1474-1533 ) poète italien de la Renaissance. Orlando Furioso, ou Roland furieux est un poème épique de 46 chants, il est publié en 1516. S'inscrivant dans le cycle carolingien comme un lointain descendant de la Chanson de Roland et présenté, à sa sortie, comme une suite de l’Orlando Innamorato (Roland amoureux) de Matteo Maria Boiardo. Le poème fut écrit en langue italienne de typologie septentrionale utilisée à Ferrare, puis l'Arioste lui-même l'adapta en toscan littéraire, afin qu'il soit plus accessible pour le reste de l'Italie et selon le modèle de langue littéraire proposé par Pietro Bembo. Roger et Bradamante y sont présentés comme les ancêtres légendaires des ducs de Ferrare, et donc du cardinal Alphonse d'Este qui était le protecteur de l'Arioste et sans doute le commanditaire du livre. ‎

Librairie ancienne Philippe Lucas - Lyon

Phone number : 04 78 30 94 84

EUR125.00

‎ARIOSTE (trad. PHILIPON DE LA MADELAINE)‎

Reference : 17627

(1844)

‎Roland furieux‎

‎ Paris, J. Mallet et cie éditeur, 1844. Fort volume in/4 reliure demi-chagrin dos avec un beau décor doré, doré trois tranches, 300 illustrations dont 25 planches tirées à part sur chine par T. Hohannot, Baron, Français et C. Nanteuil, 616 p. Rousseurs (n'ayant pas touché les planches sur chine).‎


‎Ludovico Ariosto dit L'Arioste (1474-1533 ) poète italien de la Renaissance. Orlando Furioso, ou Roland furieux est un poème épique de 46 chants, il est publié en 1516. S'inscrivant dans le cycle carolingien comme un lointain descendant de la Chanson de Roland et présenté, à sa sortie, comme une suite de l’Orlando Innamorato (Roland amoureux) de Matteo Maria Boiardo. Le poème fut écrit en langue italienne de typologie septentrionale utilisée à Ferrare, puis l'Arioste lui-même l'adapta en toscan littéraire, afin qu'il soit plus accessible pour le reste de l'Italie et selon le modèle de langue littéraire proposé par Pietro Bembo. Roger et Bradamante y sont présentés comme les ancêtres légendaires des ducs de Ferrare, et donc du cardinal Alphonse d'Este qui était le protecteur de l'Arioste et sans doute le commanditaire du livre. ‎

Librairie ancienne Philippe Lucas - Lyon

Phone number : 04 78 30 94 84

EUR125.00

‎ ARIOSTE (L')‎

Reference : 29221

(1822)

‎Roland Furieux. Traduit par le comte de Tressan. Edition revue, corrigée et augmentée de notes, de sommaires et d'une table.‎

‎Paris, Nepveu, Aimé-André, 1822, 1822 3 volumes in-8, XLIII-463, 480, 486 pp., 1 frontispice et 9 gravures H.T. Reliure romantique demi veau époque, dos à nerfs orné de filets et guirlandes, pièces noires de titre et de tomaison, tranches marbrées.‎


‎Ouvrage illustré de 10 gravures d'après les dessins de Colin.‎

Librairie Giard - Lille

Phone number : 33 03 20 42 01 86

EUR100.00

‎ARIOSTE (L') et DORE (Gustave).‎

Reference : 9501017

‎Roland furieux.‎

‎Paris, Librairie Hachette et Cie, 1879, in-fol. (44 x 34 cm), percaline rouge. Au premier plat, noir et or, un écusson central portant le titre en lettres fantaisie, masquant un hippogriffe barré d'une épée avec deux angelots à sa garde et un heaume à sa pointe, et de deux lances, l'une portant un étendard illustré d'un lion, l'autre de joute avec garde, aux angles supérieurs deux branches de chêne et de laurier, dans un encadrement de filets et listels or et noir, second plat orné de motifs d'encadrement noirs, dos décoré d'une la nce en long, entrecroisées de divers éléments (angelots, haches d'arme, rameaux), à laquelle est suspendu un écusson portant le nom de l'éditeur, tr. non rognées (A. Souze, graveur), (4)-VIII-658-(2) pp., index ‎


‎Édition originale, parue en 165 livraiso ns de 4 pp. (feuilles réunies par séries de 11 en 15 cartons - ou chemises - précise Leblanc), de ce poème héroïque illustré de 618 dessins par Gustave Doré, gravés sur bois ou reproduits par le procédé Gillot, dont un frontispice et 81 superbes hors-texte . Notice biographique et littéraire et traduction par A.-J. du Pays. "L'hippogriffe est bien une invention de l'Arioste", conclut Salomon Reinach dans le chapitre "Pégase, l'hippogriffe et les poètes" du tome 5 de Cultes, mythes et religions (1923, p. 265). La composition du premier plat met en valeur cet animal fabuleux, croisement de cheval et de griffon (lui-même hybride de lion et d'aigle), imaginé par l'Arioste (1474-1533) pour servir de destrier à ses personnages, Roger et Astophe, - créature mag ique qui a récemment retrouvé une nouvelle jeunesse dans la saga de Harry Potter... Quant à l'illustrateur, on a du mal à imaginer, aujourd'hui, ce que fut la carrière extraordinaire de Gustave Doré (1832-1883), mort à 51 ans et qui réalisa près de 10.000 illustrations en à peine trente ans, sans compter ses peintures et sculptures. Dernière oeuvre du sublime artiste, son format extraordinaire répond au grandiose du contenu. Jamais, sans doute, Doré n'était mieux parvenu à transposer le caractère fabuleux et fantastique d'un texte. A son époque de naturalisme triomphant, l'irréalisme et la démesure passaient pour un défaut. Ces traits sont aujorud'hui ce qui séduit le plus. "Je l'ai peut-être lu quarante fois pour mes images, s'exclame Doré à propos de R oland furieux, et j'y ai trouvé du pittoresque à foison" (Marc Monnier, La Renaissance, 1884, p. 415). Que l'on contemple ce char tirté par quatre chevaux ailés en route vers la Lune (p. 442), ce cavalier chevauchant un hippogriffe survolant une cité s aisie dans sa vertigineuse verticalité (p. 426, ou p. 18), ces personnages grotesques et ces monstres (pp. 54-58), ou ce paysage de ruines romantiques se confondant avec les nuées de l'arrièreplan (p. 540), et nous sommes transportés dans un univers aussi féerique que fantaisiste, déjà cinématographique, annonçant l'oeuvre d'un Méliès. "G. Doré a, au plus haut point, le sens du grand, du gigantesque, du fourmillant, du tumultueux, la science instinctive des masses, qu'il manie avec une science souveraine, qu'il groupe, qu'il étage, qu'il équilibre... A chaque pas, il nous ouvre les portes d'or ou d'airain du pays des rêves... Ses illustrations des chefs-d'oeuvre ne sont pas de simples annotations pittoresques écrites en amrge du livre... Ce sont de vraies c réations... Il ne se borne même pas à traduire le poème ; il en écrit un nouveau sur le même thème. Il fait une oeuvre équivalente à celle de l'auteur" (Victor Fournel, Les Artistes français contemporains, 1884, p. 464). Par son caractère fantastique et conjectural (culminant dans le fameux voyage dans la Lune à la recherche de la raison perdue de Roland), sa faune et sa flore fabuleuses, son substrat mythologique, son esthétisme violent et ses abîmes graphiques, cette illustration peut être considérée c omme le chef-d'oeuvre du Gustave Doré "délirant". Son influence s'étendra jusqu'aux illustrateurs modernes et aux auteurs de bandes dessinées, Frazetta, Druillet, pour n'en citer que deux, et annonce l'esthétrioque de l'heroic fantasy. "En traduisant pa r le crayon cette oeuvre si difficile à interpréter, Doré a fait preuve d'une imagination extraordinairement fertile et souple" (Leblanc, p. 33). "Pour la première fois, dans cet ouvrage, grâce à l'emploi d'un procédé scientifique de reproduction (procédé Gillot) l'artiste n'eut pas à subir les chances d'une bonne ou d'une mauvaise traduction. Sauf certains grands bois qu'il fallut confier aux plus habiles interprètes, les illustrations qui foisionnent dans le texte sont des fac-similés des dessins du maîtr e" (id., p. 11). Vicaire, I, 85-86. Gustave Doré, 1832-1883, Musée d'art moderne, Strasbourg, 1983, pp. 264-267. Ouvrage monumental, testament graphique de l'artiste, qui rend justice à son talent foisonnant et visionnaire. Exemplaire magnifique, fl euron de toute bibliothèque d'art fantastique. ‎

Librairie Jean-Etienne HURET - Paris

Phone number : 33 01 40 50 15 40

EUR1,800.00

‎ARIOSTE (L').‎

Reference : 1329545

‎Roland furieux, poème héroïque de l'Arioste.‎

‎P., chez Plassan, 1787, 10 vol. in-16, veau glacé marbré havane, dos lisse entièrement orné de caissons fleuronnés, pièces d'auteur et de tomaison rouges, filet à froid formant encadrement sur les plats, filet doré sur les coupes (rel. de l'ép.). (CN13) ‎


‎Nouvelle traduction, par MM. Panckoucke et Framery. Texte bilingue, italien en regard du texte français. Marque d'appartenance manuscrite à l'encre noire, sur chaque page de faux-titre. Le tome 6 comporte au début Vie de L'Arioste (34 pp.-1 ff.n.ch.). Mors fragilisés (tomes 1, 4, 5 et 10), petit manque de cuir au bas du tome 2 et du tome 7. ‎

Librairie Jean-Etienne HURET - Paris

Phone number : 33 01 40 50 15 40

EUR250.00

‎ARIOSTE (L').‎

Reference : 6124

‎Roland furieux.‎

‎Paris, Paulin, 1846. Quatre volumes in-16. Edition revue et corrigée, traduction par le Comte de Tressan. Rousseurs. Demi-chagrin bleu à coins, dos à nerfs orné de petites fleurs.‎


Librairie Bertran - Rouen

Phone number : 02 35 70 79 96

EUR70.00

‎ ARIOSTE (Ludovic).‎

Reference : 8514

(1551)

‎ORLANDO FURIOSO DI M. LODOVICO ARIOSTO. Ornato di varie figure con alcune stanze, e cinque canti d'un nuovo libro del medesimon nouamente aggiunti & ricorretti. Con alcune allegorie e nel fine une breve espositione et tavola di tutto quello, che nell'opera si contiene.‎

‎Vinegia (Venise) appresso Gabriel Giolito de Ferrari 1551 In-8 (15,5 X 23 cm) veau havane clair, triple filet doré encadrant les plats, enserrant un cadre constitué de deux filets et fleuron d'angle dorés, dos à nerfs, caissons ornés d'un double filet or en encadrement et petits fers dorés au centre, pièce de titre de veau noir, roulette dorée sur les chasses et à l'intérieur des plats, tranches dorées. (Reliure XIXe signée Lanne). 2 feuillets non chiffrées, titre illustré + 264 feuillets.‎


‎Un beau titre illustré, 47 en-têtes et 47 lettrines gravés sur bois. A la suite : Cinque canti di un nuovo libro di M. Lodovico Ariosto, I quali seguono la materia del Furioso (…) 32 feuillets contenant un beau titre illustré, 5 en-têtes, 5 lettrines et un cul-de-lampe. A la suite : Espositione di tutti i vocaboli e luoghi difficili, che nel libro si trovano (…) Marque gravée de l'éditeur Giolito, une lettrine et un portrait de l'auteur. Texte en italique sur deux colonnes. Les lieux cités à la fin et les comparaisons diverses sont dus à Lodovico Dolce à qui l'on devra également la parution de la "Divine comédie" de Dante en 1555. Belle édition due aux soins du célèbre typographe italien Gabriel Giolito (1508-1578). A noter que la première parution de ce texte par le même éditeur date de 1547, avec les mêmes illustrations. Reliure agréable signée Lanne avec d'infimes frottis. ‎

Librairie Jeanne Laffitte - Marseille

Phone number : 04 91 59 80 49

EUR2,500.00

‎ARIOSTE (Ludovico Ariosto, dit L' ). ‎

Reference : 2017

(1844)

‎Roland furieux, - Traduction nouvelle et en prose - par - M. V. Philipon de La Madelaine, - Traducteur de la Jérusalem délivrée, etc.. etc - Edition illustrée de 300 vignettes et de 20 magnifiques planches tirées à part sur chine - par MM. Tony Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil. ‎

‎ 1844 P., J. Mallet et Cie Editeurs, 1844. Grand in-8°, demi veau rouge, dos lisse orné de rocaille dorée, titres dorés, plats de papier "chagriné" rouge, signet (Reliure de l'époque). ‎


‎EDITION ORIGINALE & PREMIER TIRAGE. S'il y a bien 1 front. et 19 pl. h.t. tirées sur chine et montées, donc 20 pl. comme annoncé, par contre il y a au total 385 vignettes dont 46 en-têtes. Marques d'insolation sur le papier des plats, mors infimement frottés, quelques rousseurs (surtout en tout début de volume, différence de teinte de papier entre les 424 premières pages et les suivantes, sinon, bon exemplaire dans une agréable reliure de l'époque. ‎

Librairie Lefebvre

Phone number : +336 60 85 56 56

EUR250.00

‎ARIOSTE (Ludovico Ariosto, dit l').‎

Reference : 14186

(1846)

‎Roland Furieux. Edition revue et corrigée, traduction par le comte de Tressan.‎

‎ P., Paulin, 1846, 4 vol. in-16, xi-300, 280, 297 et 284 pp, notes, les 4 tomes reliés en 2 volumes demi-toile havane, dos lisses avec filets à froid, titres et tomaisons dorés (rel. de l'époque), qqs rares rousseurs, bon état‎


‎Chef-d'uvre de l'Arioste, poète italien de la Renaissance, le Roland Furieux (Orlando Furioso), parodie du poème chevaleresque, tresse, avec une habileté et une ironie, trois grands thèmes : la guerre entre Charlemagne et les Sarrasins, la folie de Roland vainement amoureux de l'inconstante Angélique, enfin les amours et le mariage de Roger et Bradamante, ancêtres imaginaires de la dynastie d'Este. Composé de 46 chants, mêlant le tragique au plaisant, le lyrique au romanesque, usant avec autant de liberté que de maîtrise de toute la culture européenne, d'Homère aux contemporains en passant par les romans médiévaux, le Roland furieux, expérience livresque et humaine de l'Arioste en une symphonie perpétuellement mouvante de personnages et d'événements qui, après l'écroulement des repères du Moyen Âge, reflète le scepticisme souriant de la Renaissance. Ses compatriotes, l'ont surnommé le divin Arioste et son ottava rima a été appelé ottava d'oro (la huitième d'or). Il publia son poème pour la première fois en 1516, en 40 chants, mais il ne cessa de le retoucher et en donna en 1532 une édition augmentée de six chants. ‎

Pages d'Histoire - Librairie Clio - Paris

Phone number : 33 01 45 41 59 20

EUR70.00

‎ARIOSTE (Ludovico Ariosto, dit L'). ‎

Reference : 2257

‎Roland furieux - Poëme héroïque - de L'Arioste. - Nouvelle traduction, - Par MM. Panckoucke er Framery. ‎

‎ A Paris, Chez Plassan Libraire, 1787. 10 vol. in-12, cart. Bradel de papier vert façon cuir de Russie, titres et tomaison dorés dans une alternance de 8 filets dorés (Reliure de l'époque~). ‎


‎EDITION ORIGINALE de la traduction de PANCKOUCKE et FRAMERY. "La plus exacte des traductions anciennes du chef-d’œuvre de l'Arioste, avec le texte italien en regard" (Brunet). Bords de la reliure quelque peu frottés par endroit, petit accroc sur le plat du tome 7, infimes transparences de rousseur sur les tranches, sinon, bel exemplaire. ‎

Librairie Lefebvre

Phone number : +336 60 85 56 56

EUR200.00

‎Arioste (Ludovico Ariosto, dit l'Arioste) ; Doré (Gustave)‎

Reference : 1813

(1879)

‎Roland furieux. Poème héroïque traduit par A.-J. du Pays et illustré par Gustave Doré.‎

‎Paris Hachette 1879 In folio, 2ff. non chiffrés (faux-titre/frontispice et page de titre) - VIII - 658 pp. pleine percaline rouge décorée d'une plaque signée de Souze. ‎


‎Ludovico Ariosto, dit l'Arioste (1474-1533) est un poète et diplomate italien, auteur de nombreuses poésies et pièces de théâtre, et d'un chef d'oeuvre de la littérature européenne, la Folie de Roland ou plus couramment Roland furieux. Ce poème épique fut publié pour la première fois en 1516 et intégralement en 1532. "Brodant sur les légendes épiques dont Roland est le héros et qui, de France, s'étaient répandues dans toute l'Europe du sud, reprenant en partie le sujet du Roland amoureux du Boïardo (1482-1506), l'Arioste imagine une action où se mêlent trois thèmes principaux, un thème proprement épique : la guerre que conduit Charlemagne contre les Sarrasins, et deux thèmes sentimentaux : la folie de Roland provoquée par un amour déçu et les amours de Roger et de la guerrière Bradamante. L'esprit de la chanson de geste et celui de l'amour courtois se trouvent ainsi unis dans une composition originale. [...] L'héroïque, le surhumain qui ne se prend pas tout à fait au sérieux, et l'humble réalité psychologique se mêlent et créent, dans l'ensemble du récit, une tonalité, un style, une atmosphère qui n'appartiennent qu'à l'Arioste et qui lui donnent son charme inimitable. La féérie se mêle à la plus fine psychologie, les exploits gigantesques ravissent dans le lecteur ce qui reste toujours en lui de goût pour le prodigieux, enchantent son imagination toujours avide des miracles de l'héroïsme ; et, peu après, les peintures les plus claires et les plus justes de l'âme humaine viennent le plonger dans une réalité dont son expérience lui fait sentir la profonde vérité humaine. Le succès de l'oeuvre fut immense et immédiat (...) Traduit dans toutes les langues de l'Europe, le Roland furieux est resté dans tout l'Occident un des livres les plus classiques des milieux cultivés, un des plus vivants de ceux que les siècles passés nous ont légués." Philippe Van Tieghem, Dictionnaire des littératures. PUF 1968L'Arioste crèe avec le Roland Furieux « comme le résumé de toute une littérature, le dernier roman de chevalerie, celui où se condensent toutes les qualités du genre, qui n'en a aucun des défauts et qui, enfin, est écrit par un grand poète" (Rémy de Gourmont)Gustave Doré (1832-1883), peintre graveur sculpteur, est aussi l'un des plus grands illustrateurs de livres du XIXème. Artiste prolifique, il dessinera pour plus d'une centaine d'ouvrages, dont certaines oeuvres majeures de la littérature (Rabelais, Shakespeare, Dante, Cervantès, la Bible, La Fontaine, Perrault, Milton, Coleridge, Poe, etc.) Les éditeurs refusent d'abord de réaliser ces publications luxueuses d'un trop grand coût (à cause du nombre de dessins qui devaient être gravés). Gustave Doré doit auto-publier l'œuvre de Dante en 1861. Le succès critique et populaire salue la congruité saisissante des gravures sur le texte. Un critique affirmera que : « L 'auteur est écrasé par le dessinateur. Plus que Dante illustré par Doré, c'est Doré illustré par Dante. »Première édition illustrée par Gustave Doré, l'un de ses plus beaux livres. Rousseurs plus ou moins fréquentes selon les pages. Superbe cartonnage très bien conservé. Photographies et détails à la demande. Membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligne Internationale de la Librairie Ancienne).‎

LIBRAIRIE ANTOINE - Paris

Phone number : 01 40 71 91 57

EUR650.00

‎ARIOSTE (Ludovico Ariosto, dit)‎

Reference : 34097

‎Roland Furieux, Poème héroïque.‎

‎Paris, Brunet - Laporte, 1775-1783. 4 volumes in-8°, [6]-321; 391; 407; 410p. Reliures plein veau marbré, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, encadrement doré sur les plats, tranches dorée.‎


‎Traduction nouvelle par M. D'Ussieux. Illustré de 46 gravures sur acier par de Launay, Lingée et Ponce d'après Cochin. Une édition célèbre et justement recherchée. Coiffes usées, sinon très bon exemplaire.‎

Le Cabinet d'Amateur - Neuchâtel

Phone number : 0041 32 724 73 65

CHF750.00 (€683.88 )

‎ARIOSTE (Ludovico ARIOSTO, dit) - [MIRABAUD (Jean-Baptiste de, trad. de)].‎

Reference : 18280

(1758)

‎Roland furieux.‎

‎ A Paris, chez Barrois, 1758. 4 vol. au format gd in-16 (147 x 83 mm) de 1 f. bl., 2 ff. n.fol., xxxiv pp., 1 f. n.fol., 375 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 460 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 436 pp. et 1 f. bl. ; 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 396 pp. et 1 f. bl. Reliures uniformes de l'époque de plein veau marbré havane, plats jansénistes, dos lisses ornés d'un double filet d'encadrement doré, triples filets dorés, fleurons dorés, semis de petits fleurons et de pointillés dorés, pièces de titre de maroquin vieux-rouge, pièces de tomaison de maroquin havane, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en tête et queue.‎


‎ Ensemble complet de ses quatre volumes. En son Roland furieux, Arioste tresse, avec une suprême habileté et une ironie formelle très moderne, trois grands thèmes: la guerre entre Charlemagne et les Sarrasins, la folie de Roland vainement amoureux de l'inconstante Angélique, ainsi que les amours et le mariage de Roger et Bradamante, ancêtres imaginaires de la dynastie d'Este. L'oeuvre mêle subtilement le tragique au plaisant, le lyrique au romanesque, usant avec autant de liberté que de maîtrise de toute la culture européenne, d'Homère aux contemporains en passant par les romans médiévaux. Le Roland furieux, sublime l'expérience livresque et humaine de l'Arioste en une symphonie perpétuellement mouvante de personnages et d'événements qui, après l'écroulement des repères du Moyen Age, reflète le scepticisme souriant de la Renaissance. Les compatriotes de l'auteur, dans leur admiration, l'ont surnommé le divin Arioste. Graesse I, Trésor de livres rares et précieux, p. 201 - Quérard VI, La France littéraire, p. 154 - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 442 (por l'édition de 1741). Angles et coiffes élimés. Un dos présente plus particulièrement un éclat altéré. Absence d'une pièce de titre et de tomaison. Quelques feuilllets brunis et rares rousseurs dans le texte. Petit manque - consécutif à une marque d'eau - en tête de 6 feuillets du Tome III. Le dernier présente un infime travail de vers en marge inférieure (sans atteinte au texte). ‎

Babel Librairie - Bayeux

Phone number : 06.84.15.59.05

EUR120.00

‎ARIOSTE (Ludovico)‎

Reference : 002030

‎Roland furieux. Traduction nouvelle et en prose par M. V. Philippon de la Madelaine. Précédé d'une introduction par M. Jules Janin. Illustrations par Tony Johannot, Baron, Français et C. Nanteuil‎

‎ Paris Morizot ‎


‎s. d. (ca 1870). In-4 (261 x 176 mm), demi-maroquin rouge, coins, dos à quatre nerfs orné, tête dorée, non rogné, couverture conservée (relié vers 1920). Illustrations de Tony Johannot, Baron, Français et Nanteuil. Couverture au nom de Laplace, Sanchez et Cie. (frottements sur les charnières, coins très légèrement émoussés, quelques défauts sur la couverture, très petite mouillure dans le coin supérieur des 60 premières pages, rousseurs). // n.d. (ca 1870). Quarto (261 x 176 mm), red three-quarter morocco, spine tooled raised on four bands, top edge gilt, uncut, soft cover preserved (bound around 1920). Illustrated by Tony Johannot, Baron, Français et Nanteuil. Soft cover has the editor name "Laplace, Sanchez et Cie" on it. (rubbings on hinges, corners slightly used, some defects on soft cover, very small water-stain on top corner of the first 60 pages, brownings). ‎

Henri Picard et Fils - Paris

Phone number : 01 43 59 28 11

EUR600.00

‎ARIOSTE (Trad. le Comte de TRESSAN)‎

Reference : 11109

(1822)

‎Roland furieux‎

‎ Paris, chez Nepveu et Aimé André, 1822. 3 volumes in/8 reliure en plein maroquin rouge signé Niedré, dos à nerfs à caissons dorés, plats à triples filets dorés, doré toutes tranches, double filets sur les coupes, dentelle intérieure, vol1 : frontispice, xliii ff, 1 fac-similé d’un autographe d’Arioste, 2 vignettes, 36 planche, 463 p. - vol2 : 31 planches, 480 p. - vol.3 : 27 planches, 486 p. Beaux exemplaires avec de très rares rousseurs,‎


‎Le relieur Niedree fut distingué pour son travail en 1844. Il était réputé pour ses reliures de style Renaissance ; “la conservation des marges était pour lui l’objet des plus grands soins.”Orlando Furioso, ou Roland furieux est un poème épique de 40 chants, écrit par Ludovico Ariosto, dit en français l'Arioste, écrit au début du XVIe siècle, le Cinquecento italien, il sera publié en 1516. S'inscrivant dans le cycle carolingien comme un lointain descendant de la Chanson de Roland (ou Chanson de Roncevaux) et présenté, à sa sortie, comme une suite de l'Orlando Innamorato (Roland amoureux) de Matteo Maria Boiardo. Le poème fut écrit en ferrarais, le dialecte utilisé à Ferrare, puis l'Arioste lui-même l'adapta en toscan littéraire, afin qu'il soit plus accessible pour le reste de l'Italie. Roger et Bradamante y sont présentés comme les ancêtres légendaires des ducs de Ferrare, et donc du cardinal Alphonse d'Este qui était le protecteur de l'Arioste et sans doute le commanditaire du livre. ‎

Librairie ancienne Philippe Lucas - Lyon

Phone number : 04 78 30 94 84

EUR1,800.00

‎ARIOSTE - TRESSAN Comte de (Traduction)‎

Reference : 11952

‎Roland Furieux, poème héroïque de l'Arioste. Tome second.‎

‎ Paris, Pissot, 1780. Un volume In-12 de 536 pages. Reliure plein veau de l'époque, frottée. Tranches rouges. Mouillure claire aux feuillets de titre et de faux-titre. Propre par ailleurs.‎


‎Modeste. ‎

Librairie Niçoise - Nice

Phone number : 04 93 85 36 69

EUR20.00

‎ARIOSTE - TRESSAN, Comte de.‎

Reference : 81010

‎Extrait de Roland l’amoureux de Matheo Maria Boyardo, Comte de Scandiano. ‎

‎ Paris, chez Pissot 1780, 165x105mm, 376pages, bandeaux, lettrines, culs-de-lampes. Reliure pleine basane de l’époque. Pièces de titre doré au dos. Fleurons, filets et ornementations dorés au dos. Belle reliure. 2 Ex-libris: Haller, Solothurn et de Dr. Edmond Jomini. Bel exemplaire. ‎


Bouquinerie du Varis - Russy

Phone number : 41 26 323 23 43

CHF50.00 (€45.59 )

‎ARIOSTE .‎

Reference : 29798

‎ROLAND FURIEUX .‎

‎Traduction nouvelle et en prose de Philipon de La Madeleine . 1844 . Paris ,Mallet , Grand in 8° relié 1/2 chagrin lierre .Dos lisse orné d'un décor rocaille doré en long .XXIV ,616 pp.(Serpentes roussies et qq. Rousseurs )‎


‎Premier tirage .300 vignettes et 25 planches H.T. tirées sur Chine de Tony Johannot ,Baron ,Français et Nanteuil .Bon exemplaire dans sa reliure romantique .‎

Librairie Crespin - Clastres

Phone number : 06 51 07 96 48

EUR70.00

‎ARIOSTE / TRESSAN.‎

Reference : 2945

(1828)

‎ ROLAND FURIEUX. ‎

‎ 1828 Paris, DAUTHEREAU.1828. imprimerie de FIRMIN DIDOT; 4 volumes in-32 (11,6 x 8), demi-veau rouge, dos à faux-nerfs orné de filets et d'une frise au bas, tranches mouchetées, signets en tissu vert, TOME I: faux-titre, page de titre, XV, 206 pages, TOME II: faux-titre, page de titre, 209 pages, TOME III: faux-titre, page de titre, 231 pages, TOME IV: faux-titre, page de titre, 202 pages, TOME V: faux-titre, page de titre, 228 pages, TOME VI: faux-titre, page de titre, 210 pages, TOME VII: faux-titre, page de titre, 201 pages, TOME VIII: faux-titre, page de titre, 245 pages. ‎


‎Ravissants petits volumes sans manques, dos très légèrement frottés, rousseurs éparses sans atteinte à la lisibilité. Complet.(d'autres volumes de la série en vente: photos sur demande) ‎

Betan - Livres anciens - Aix-en-Provence

Phone number : 09 50 05 07 45

EUR95.00

‎[Chez Laporte] - ‎ ‎ARIOSTE ; ( TRESSAN, Comte de ) ; [ COCHIN ]‎

Reference : 54429

(1795)

‎Roland Furieux, Poëme Héroïque de l'Arioste, Avec figures (4 Tomes - Complet)‎

‎Traduction nouvelle, par M. le Comte de Tressan, 4 vol. in-8 reliure de l'époque plein veau raciné, dos lisses, filet doré d'encadrement en plats, Chez Laporte, Paris, s.d. [circa 1795 ], 374 ; 390 ; 384 ; 389 pp. avec 1 portrait en frontispice et 46 figures hors texte‎


‎Exemplaire avec les 46 figures avant la lettre de la suite de Cochin. Selon Cohen, cette édition reprend les figures telles que reprises par l'édition Brunet de 1775, dont "les avant-lettre ont généralement été tirés avec cache". L'ouvrage se termine sur un long extrait de Roland l'Amoureux de Matheo-Mario Boyardo, Comte de Scandiano, et avec La Fleur des Batailles" de Doolin, Comte de Mayence. Etat satisfaisant (qq. restaurations en plats, qq. rouss. et rares petites taches dans le texte) Cohen, I, 98‎

SARL Librairie du Cardinal

Phone number : 09 82 20 86 11

EUR250.00

‎ARIOSTE ; [TRESSAN (TRESSAN (comte de)].‎

Reference : SES02700

‎Roland Furieux. Poème héroïque de l’Arioste. Nouvelle traduction, par M. le Comte de Tressan. A Paris, chez Pissot, 1780.‎

‎3 vols. in-12. Rel. plein veau de l’époque, dos à nerfs orné de caissons à fleurons dorés, p. de titre et de tom., tr. rouges (4 coins usés, une coif. accidentée avec petit manque et une coiffe absente, petit accident en pied d’un vol., int. très frais). ‎


‎Tomes II, III et IV. (manque le tome I). ‎

Le Jardin des Muses

Phone number : 02 32 57 41 77

EUR90.00

‎ARIOSTE ; TRESSAN (Comte de) [TRAD.]‎

Reference : ANC.ARI.160109

‎Roland furieux, poëme heroïque de l'Arioste, avec figures. (2 vol.)‎

‎Paris Chez Laporte, libraire 2 volumes In-8. Reliure postérieure demi veau rouge, dos 4 nerfs, titré, orné. Édition illustrée. Deux volumes/4 [fin XVIIIe ?]. Traduction nouvelle par M. Le Comte de TRESSAN. Tome premier : Chant I- Chant XV, 376 pages (erreur de pagination à la fabrication (page 195 & al.) sans manque dans le texte), 15 gravures hors texte. Tome deuxième : Chant XVI - Chant XXVIII. 390 pages. 13 gravures hors texte. ‎


‎ Dos griffés, mors frottés, cahiers déréglés pour le Tome premier. Coins émoussés, chants frottés avec manques. Plats frottés, tâchés. Quelques pages avec déchirures dans les marges sans incidence sur le texte. Rousseurs éparses, quelques pages tâchées. ‎

Librairie Robert Jonard - Paris

Phone number : 01 42 29 37 97

EUR125.00

‎[Avec frontispice. Illustrations hors texte … pleine page par C‚lestin Nanteuil. ] - ‎ ‎ARIOSTE [ NANTEUIL, C‚lestin ]‎

Reference : 2640

(1865)

‎Roland Furieux, po‰me traduit de l'Arioste ‎

‎ Paris, Librairie de E. Ducrocq, 1865 VIII + 539 p. Demi basane bleue … faux nerfs, titre dor‚. Format : 12.5 x 19.5.‎


‎ BE : rares rousseurs, bords et coiffes frott‚s, dos insol‚ devenu uniform‚ment vert. Tampon d'une librairie et d'un ancien propri‚taire … la garde. ‎

La Livrothèque - Avis Aux Amateurs - Marseille

Phone number : 33 (0)491 81 22 68

EUR80.00

‎Arioste, ‎

Reference : 007108

‎Roland furieux.‎

‎Arioste, Roland furieux. Paris, Mallet & Cie, 1844. In-8, XXIV-616p. Belle édition illustrée de 300 vignettes et 25 gravures hors-texte tirées sur chine par Tony Johannot, Baron, Français & Nanteuil. Ces dernières sont sous serpente. La traduction est de Philipon de La Madeleine. Reliure bradel demi-maroquin brun fin XIXe, dos lisse, filet en bordure, couvertures conservées. Couvertures réparées, rares rousseurs, petit manque en marge d'un feuillet. On joint le bulletin de souscription. Bon exemplaire. ‎


Librairie Trois Plumes - Angers

Phone number : +33 6 30 94 80 72

EUR145.00
Shipping price: €0.00

‎ARIOSTE, LE TASSE‎

Reference : 38612

(1787)

‎La Jérusalem délivrée - Roland furieux, poème héroïque de l'Arioste‎

‎Paris, chez Plassan ,1787, Quinze volumes in-seize, xii-401 pp, 485 pp, 503 pp, 527 pp, 451 pp, 34 - 493 pp, 493 pp, 507 pp, 465 pp, 595 pp, reliure d'époque en plein veau glacé marron clair,dos à cinq nerfs,filet d'encadrement sur les plats,tranches marbrées,pièces de titre et de tomaison en cuir marron foncé,coins émoussés,( petits manques aux tomes 4 , 7 et 8, au niveau des coiffes), sinon bon état général,‎


‎Nouvelle traduction par Mm Panckouke et Framery ,texte italien en regard du texte français, la vie de l'Arioste figure au début du Tome 6 (34 pp). ‎

Librairie Jousseaume - Paris

Phone number : 01 42 96 06 24

EUR385.90
Previous 1 2 3 4 ... 8 Next Exact page number ? OK
Get it on Google Play Get it on AppStore
Ariosto

The item was added to your cart

You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
More information about shipping
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !