Lyon Imprimerie d'Alexandre Rey Lyon, A. Rey 1913. Société des bibliophiles lyonnais.Un volume in-4°(31x23cm)., tranche de titre percalinée gris poudré et étiquette de titre en rouge, plat uni en cartonnage fort et titrage en noir regaussé d'un médaillon à l'effigie de la "société des bibliophiles Lyonnais", 5 document et pages en fac simile d'après les manuscrits de l'époque, texte sur trois colonnes reprenant le même texte sela la Vulgate ou d'autres sources, 75 pages en regard des traductions latines soit 150 pages au total, bel exemplaire, plat un peu fané et ensemble absolument sain.
Texte rare pour la traduction comme pour l'exemplaire - Avertissement de Jean Beyssac - L'Un des 100 ex tiré à grande marges. Bon Etat Franco de port France jusqu'à 30 euros. MONDIAL RELAY privilégié et pays suivants desservis : Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes de votre achat sont accompagnées. Achat, estimations et listages France / Suisse (sur rdv).
Album in-12°, plein maroquin violine, large encadrement de filets gras et maigres et filet dentelé dorés sur les plats, dos lisse orné de fleurons dorés, roulette intérieure, intérieur des plats et gardes de papier vert tendre à décor doré de fines ramilles; feuillets de papier de couleur rose pale, orange, beige, mauve, vert , blanc.
Ce petit recueil manuscrit renferme de courts textes ou poèmes en français et de nombreuses citations d'auteurs anglais ( Longfellow, Wordsworth, Keats...). Il est illustré de 18 dessins originaux à l'encre, crayon ou aquarelles qui sont pour la plupart monogrammés. Dos frotté sinon très bon état.( Reu-CH1 )
Manuscrit Manuscrit 1968 à 1973. Amusant album amicorum de la collection Pierre Lhoste (1913-1984), journaliste radio. Celui-ci avait pour habitude lorsqu'il recevait de demander à ses hôtes d'écrire quelques mots sur un thème dont il décidait. Pour cet album amicorum, il s'agit de "L'Essentiel dans la vie". Ainsi sur 82 pages, 82 personnalités, essentiellement du monde littéraire, ont pu inscrire leur définition. On y retrouve des textes manuscrits de Jacques de Bourbon Busset, Elie Wiesel, Virgil Gheorgiu, Guy des Cars, Paul Guth, Barjavel, Bernard Clavel, Jean d'Ormesson, Marie Mauron, Gonzague Saint Bris, Christian Dedeyan et bien d'autres, au nombre de 82 en tout. Relié plein maroquin havane, Titre doré en dos, toutes tranches dorées, sur beau papier. Une curiosité amusante. Très bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Album Stendhal (Iconographie choisie et commentée par V. del Litto)
Reference : 47253
(1966)
Gallimard Jaquette en très bon état Cuir Paris 1966
Très bon In-12. 321 pages. Sous étui. Coll. "Bibliothèque de la Pléiade".
1 Lettre manuscrite, signé pour M. Alcan-Lévy, par un tiers (signature illisible), 27 mai 1882, papier à en-tête de l'Imprimerie Alcan-Lévy, 61 rue de Lafayette, Hôtel du Petit Journal
On trouve trace d'une édition d'Epis & Bluets publiée chez Dentu en 1882, sous le pseudonyme de Marie Parfait. Petite document intéressant l'histoire culturelle normande.
Chêne, 1979 - Reliure cartonnage éditeur au format 210 x 280mm, sous jaquette illustrée, 40 Planches à pleine page sur couché expliquées en regard, 119 pages, très bel exemplaire sous tous rapports.
Franco de port France jusqu'à 30 euros. MONDIAL RELAY privilégié et pays suivants desservis : Portugal, Pologne, Espagne, Allemagne, Autriche, Pays Bas, Luxembourg, Italie, Belgique. Toutes les étapes de votre achat sont accompagnées. Achat, estimations et listages France / Suisse (sur rdv).
in 8 carré demi-toile verte à la bradel,pièce de titre cuir rouge.150 pages,non rogné,illustrtaions dans et hors-texte.de WILLETTE.Delagrave 1893.rousseurs éparses.couverture illustrée(avec de petits manques)conservée.envoi manuscrit de l’auteur,ex-libris
2 pages in12 - bon état -
Il lui envoie ses dessins "dans toute leur simplicité attendu que les cadres ne vont plus au nouvel encadrement de Beugniet" - Il lui demande de donner un reçu au commissionnaire qu'il ne connait pas -
1 page in12 - deuil - bon état - On joint la copie d'une lettre de Mr Teyssier de 1886 -
Il le remercie de sa lettre et le prévient qu'un commissionnaire ira chez lui le lendemain matin chercher "l'Enfant prodigue pour le porter aux Champs Elysées" -
1 page in8 - deuil - bon état - On joint une lettre (notée "copie") de Teyssier du 22 juin 1885 en réponse à cette lettre et précisant qu'il souhaite acheter aussi "les Vierges sages" que Bida veut réaliser dans le même format -
Il lui serait reconnaissant de lui faire parvenir les mesures exactes "du dessin des Vierges folles" et lui demande pardon de le déranger "pour si peu de choses" -
2 pages in8 - bon état -
Il le remercie pour les "choses aimables" qu'il lui adresse pour les deux dessins qu'il a vu chez Beugniet dont l'un est à moitié fini - Il a le regret de ne pouvoir accepter son offre pour les trois dessins qu'il désire avoir - Mais, sur l'observation amicale de son ami Bréton, "je consens à partager notre différent par le milieu et à recevoir 7500 frs" - A un prix moindre, il ne saurait accepter "aucune offre" - Il ne consent cette réduction que pour voir ses dessins "placer honorablement" chez lui -
1 page 1/2 in12 - bon état - On joint la lettre (notée "copie") de Teyssier du 6 septembre 1882 à laquelle répond le peintre -
Il a bien reçu de son gendre "les plis infiniment précieux contenant les 6000 frs des trois dessins" qu'il lui a achetés - Il le remercie de son empressement à payer ses dessins qu'il ne pourra lui donner qu'à son retour en Alsace -
1 page 1/2 in12 - bon état - On joint une lettre (notée "copie") de Teyssier du 21 septembre 1881 dans laquelle il parle des dessins: "le retour de l'enfant prodigue"; "les Vierges folles"; "la danseuse" sur lesquels il renouvelle un offre de 6000 frs -
Il le remercie de son offre si amicale et s'empresse de l'accepter - Il sera le lendemain à Paris et il aura le plaisir de revoir avec lui "ces dessins auquel[il fait] vraiment trop d'honneur" -
Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français
Reference : 33342
1 page in12 - enveloppe - En tête "Chateau de Valnay par Etampes" - trés bon état -
Il aurait été "un peu gêné" s'il avait eu besoin de ses 600 francs immédiatement mais il va s'arranger pour lui en envoyer 300 en juillet et autant en aout - "Mes deux petits vont un peu mieux" - Il lui enverra "sitôt prêt" le plan du 2eme acte -
Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français
Reference : 33343
1 page in12 - enveloppe - trés bon état -
Il attends "la nouvelle scène du 3eme acte de la Petite Maison" - "Ou en étes vous?" -
Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français
Reference : 33344
1 page in12 - enveloppe - trés bon état -
Il lui envoie 600 francs dans la lettre - [la lettre est fermée par 4 cachets à son chiffre et tamponnée "chargé"] - Il lui expédit la "première partie du scénario du 2eme acte de la Petite Maison" à copier et à renvoyer - Il demande de "soigner le plus possible" car il est "accablé de besogne" -
Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français
Reference : 33345
1 page in12 - adresse au dos - trés bon état -
Il lui a prêté 600 francs il y a cinq ans remboursables sur les premiers droits de "la Petite Maison" - Il demande un mot d'autorisation pour les toucher chez l'éditeur -
Alexandre BISSON - [Briouze 1848 - Paris 1912] - Dramaturge français
Reference : 33346
2 pages in12 - carte au format 9 x 13 cm ornée en marge d'une jolie pêcheuse de La Baule - trés bon état -
Belle lettre sur le travail d'écriture pour le théatre: Quand il lui dit qu'il a "baclé" la scène, cela veut dire qu'il la faite "trop vite"- Il est doué d'une facilité dangereuse "que le journalisme ne peut que développer" et dont il lui conseille "amicalement" de se défier s'il veut faire son chemin au théatre - "Le temps n'épargne pas ce que l'on fait sans lui" - Il ne doit pas se contenter du fond du scénario fourni par lui mais doit "développer, trouver, inventer" - "Faites oeuvre personnelle d'artiste ...comme si vous n'aviez pas de collaborateur" - Il demande "pardon pour cette un peu longue homélie" -
Alexandre CHATRIAN - [Abreschviller 1826 - Villemonble 1890] - Ecrivain français
Reference : GF28855
3 pages in12 (au crayon) + enveloppe -
Il recommande le citoyen Lay..? , son cousin, restaurateur - "je mange chez lui et j'avale tous les jours du cheval" - Il aimerait qu'il puisse lui faire avoir de la viande pour dix personnes par jours...-
lundi soir [1866 ?] | 13.30 x 20.90 cm | une page sur un bifeuillet
Lettre autographe signée d'Alexandre Dumas à son amante Marie Richon. 6 lignes sur une page d'un bifeuillet de papier vergé, aux initiales couronnées de l'écrivain. « Chère amoi [sic] Ton ami arrivé moulu brisé de deux nuits de voitures et de chemins de fer. Il t'attend demain soir mardi. Oh ce sera avec grand bonheur qu'il s'assurera que toutes choses sont dans l'état où il les a laissées a toi» On ne sait rien de cette liaison avec Marie Richon, adressés à cette amante de toute évidence sensible aux belles-lettres («Fais-moi de bons vers pour mon retour », lui réclame-t-il dans un autre billet). Actrice, femme du monde ou de savoir, le mystère reste entier autour de ce personnage qui inspire chez l'insatiable Dumas une correspondance torride. Il donnait notamment rendez-vous à sa mystérieuse conquête à son domicile Boulevard Haussmann, où il s'était installé à partir de 1865. Une phrase de Dumas sur un autre billet nous apprend qu'elle rencontra même la fille de Dumas, qui vivait avec son père et subissait les visites de ses amantes («elle t'adore - ou plutôt nous t'adorons» lui écrira-t-il). On peut situer cette missive probablement dans le courant de l'année 1866, alors que l'écrivain prépare l'adaptation théâtrale de son romanGabriel Lambertet mentionne dans une lettre une lecture de la pièce, créée à l'Ambigu-Comique le 16 mars 1866.Les dernières années de sa vie ne démentent pas son incommensurable amour des femmes; durant cette période riche en aventures, il partageait également ses nuits avec la féministe et gérontophile Olympe Audouard, ainsi que la fameuse Adah Isaacs Menken, dont les portraits aux côtés de l'écrivain furent divulgués par leur indiscret photographe. Esthétique billet rempli d'anticipation, de la main du grand écrivain et adressé à une mystérieuse amante encore inconnue des biographes. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
s. d. [1866 ?] | 8.60 x 11.10 cm | une page sur un bifeuillet
Lettre autographe signée probablement inédite d'Alexandre Dumas à son amante Marie Richon. 13 lignes sur deux pages d'un bifeuillet. Trace de pli horizontale inhérente à l'envoi. « Mon amour chéri Penses tu à moi Veux tu me garder ta soirée de demain [...]nous irons au spectacle en tous cas viens en arlaisienne [sic] Je t'écrirai demain, pour te redire que je t'aime. Ma fillea été on ne peut plus touchée de ton explosion vis à vis d'elle. Elle t'adore - ou plutôt nous t'adorons Aime moi» On ne sait rien de cette liaison avec Marie Richon, seulement connue grâce à de rares billets enflammés de l'écrivain adressés à cette amante de toute évidence sensible aux belles-lettres («Fais-moi de bons vers pour mon retour », lui réclame-t-il ici). Actrice, femme du monde ou de savoir, le mystère reste entier autour de ce personnage qui inspire chez l'insatiable Dumas une correspondance torride. Il donnait notamment rendez-vous à sa mystérieuse conquête à son domicile Boulevard Haussmann, où il s'était installé à partir de 1865. Une phrase de Dumas sur cette missive nous apprend qu'elle rencontra même la fille de Dumas, qui vivait avec son père et subissait les visites de ses amantes («Ma fillea été on ne peut plus touchée de ton explosion vis à vis d'elle.Elle t'adore - ou plutôt nous t'adorons» écrit-t-il ici). On peut situer cette missive probablement dans le courant de l'année 1866, alors que l'écrivain prépare l'adaptation théâtrale de son romanGabriel Lambertet mentionne dans une autre lettre une lecture de la pièce à l'Ambigu-Comique, le théâtre où elle est créée le 16 mars 1866.Les dernières années de la vie de Dumas ne démentent pas son incommensurable amour des femmes; durant cette période riche en aventures, il partageait également ses nuits avec la féministe et gérontophile Olympe Audouard, ainsi que la fameuse Adah Isaacs Menken, dont les portraits aux côtés de l'écrivain furent divulgués par leur indiscret photographe. Esthétique et débordante déclaration d'amour du grand écrivain, adressée à une mystérieuse amante encore inconnue des biographes. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
s. l. (août 1841) | 13.40 x 20.50 cm | une page sur un feuillet
Lettre autographe signée d'Alexandre Dumas, adressée au secrétaire particulier de la Princesse royale.Unepage à l'encre noire, adresse autographe au verso et tampons postaux en date du 30 août 1841. Petite déchirure marginale dûe au décachetage, plis inhérents à l'envoi. "Très cher, Ci jointes sous votre couvert deux lettres : une que je vous prie d'envoyer au colonel Brahant par Joseph en le priant d'attendre la réponse. L'autre pour M. Pascal, que vous aurez la bonté de faire passerchez vous et qui vous donnera aussi, séance tenante la réponse. Ces deux réponses très cher, vous me les enverrez. A vous de coeur, Dumas J'avais préparé mon travail pour le 2e et le 17e afin que Mr les ait tous deux en octobre envoyez moi les épreuves si vous faites imprimer avant que je ne sois à Paris". Esthétiquelettre datant de l'exil florentin de Dumas. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
s. d. [circa 1860] | 20.60 x 27.60 cm | un feuillet remplié
Poème manuscrit autographe signé d'Alexandre Dumas portant le titre "Naïs et Chloé", 84 vers à l'encre noire sur feuillet remplié bleu. Quelques infimes déchirures sans manque de texte dues aux pliure inhérentes à la mise sous pli. Le poème autographe est présenté sous une chemise en demi maroquin vert sapin, plats de papier marbré, contreplats doublés d'agneau vert, étui bordé du même maroquin, ensemble signé Goy & Vilaine. Rarissime manuscrit d'un long poème inédit retraçant les amours de Naïs et Chloé et dont l'écriture est régie par l'admiration et l'hommage qu'Alexandre Dumas rend à l'une des plus grandes figures de la poésie antique, Sappho. Romancier prolifique, Dumas s'est rarement essayé au genre poétique, «Naïs et Chloé», par sa longueur, constituant un hapax dans la production littéraire de l'écrivain. Le texte demeure inédit à ce jour et se trouve ici enrichi de l'élégante calligraphie de son auteur. Le poème est constitué de 21 quatrains parmi lesquels se distingue une remarquable insertion des vers les plus célèbres de Sappho, «à la femme aimée», dont le titre est conservé dans le corps même du texte. Cet enchâssement participe de la verve avec laquelle Dumas défend la force poétique et évocatrice de l'écriture de Sappho qu'il élève au rang d'«étoile du monde» de la Poésie : «Il est au sein des mers s'appuyant à l'Asie Entre l'heureuse Smyrne et la sombre Lemnos Une île aux bois fleuris chers à la Poésie A qui Venus donna le doux nom de Lesbos. Quand du chantre divin la voix fut étouffée Que du nom d'Euridice elle eut frappé l'écho Le flot roula tête et la lyre d'Orphée Sur la rive où plus tard devait naître Sapho Sapho naquit la lyre en ses mains fut remise Les sons qu'elle en tira jusqu'à nous sont venus» Traduits par les soins consciencieux de l'auteur, le poème empruntéà Sappho, où émerge le vers le plus célèbre, "Celui-là, je le dis, il est l'égal des dieux",se retrouve en plusieurs endroits de l'uvre de Dumas, notammentdans le chapitre intitulé «les vers saphiques» de la San Felice et dans un recueil d'articles dédié aux grandes figures féminines où elle siège parmi Jeanne d'Arc et Marguerite d'Anjou. Il s'agit pour Dumas de demeurer fidèle aux vers écrits et de leur rendre leur sensualité, souvent estompée par les traducteurs antérieurs: «Les traductions de ces deux poëtes [...] nous paraissent non seulement manquer de couleur antique mais insuffisantes comme ardeur lesbienne» (Les étoiles du monde, Galerie historique des femmes les plus célèbres de tous les temps et de tous les pays) Par-delà la traduction qu'il propose, Dumas s'imprègne de la plume lyrique de Sappho sans se défaire de sa propre veine romanesque et peint les amours saphiques de Naïs et Chloé sous un jour érotique: «Oh seule palpitante, échevelée et nue Une main sur ma gorge et l'autre... Oh ma Naïs Serre moi dans tes bras et sois la bien venue Car à force d'amour... tiens... tiens je te trahis Et l'on n'entendit plus alors dans la nuit sombre Que le bruit des baisers répétés par l'écho Car Nais et Cloé se taisaient et dans l'ombre Clinias s'enfuyait en maudissant Sapho» Le poème s'inscrit dans la continuité de l'intérêt que les auteurs de la fin du XIXe siècle portent au saphisme et au personnage-lecteur voyeur, ici incarné par Clinias, et dont la plus célèbre occurrence demeure la Nana de Zola Exceptionnel et long poème autographe saphique d'Alexandre Dumas. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Marly-le-Roi 1894 | 11.30 x 8.90 cm | une carte recto-verso
Carte autographe signée d'Alexandre Dumas Fils adressée au comte Joseph Primoli. Enveloppe jointe. Jolie carte dans laquelle Dumas Fils remercie son ami pour le prêt d'un volume et l'invite à le visiter dans la semaine. C'est au salon de la Princesse Mathilde (d'ailleurs mentionnée dans cette carte : "Tendresses respectueuses à la Princesse") que Dumas Fils et Joseph Primoli firent connaissance. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Alexandre DUMAS fils - [Paris 1824 - Marly-le-Roi 1895] - Ecrivain français
Reference : 33623
1 page in12 - bon état -
"Prière d'expédier de nouveau au 120 rue de Wagram à Paris, le Figaro pour M. Alexandre Dumas fils" -