‎1851 - 1907. Homme politique, député des Bouches-du-Rhône de 1881 à 1889 et de la Seine de 1893 à 1906. Il fut majoral du Félibrige. 2 lettres autographes signées.‎

‎Recommandations en tant que député. L’une des lettres est datée 22 février 1895. ‎

‎[ 4 lettres autographes signées et une carte de visite avec mot autographe signé ] ‎

‎4 L.A.S. dont une datée d'octobre 1899 et une C.D.V. avec 16 lignes autographes‎

9 Images

‎Petit lot de 5 documents autographes signés du poète occitan (Majoral du Félibrige) et député Clovis Hugues (1851-1907).‎

‎Lettre autographe signée à "cher Monsieur" - Nairobi le 18 aout 1972 -‎

‎ 2 pages in4 - trés bon état - En tête: Ambassade de France au Kenya -‎

‎Il a donné un "avis très chaleureux" à une proposition de conférence au Kenya - Cette mission permettrait des contacts avec "des écrivains de langue anglaise qui ne connaissent guère la France" - L'année précédente, il avait profité du passage d'Edgar Faure pour organiser une rencontre avec sa femme Lucy Faure - Il propose comme sujet: "littérature comparée" et "les écrivains africains d'expression française" - Il serait heureux qu'il puisse confirmer sa venue - Il présente ses hommage à la princesse Dedeyan - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

‎Les leurres légers- à bambous rompus. ‎

‎ Deux volumes in 8 brochés. Les leurres légers leur emploi dans la pêche au lancer. In 8 broché, faux-titre, couverture illustrée avec titre en bleu et rouge, titre 167 pages, illustrations photo hors-texte sur papier couché, figures dans le texte, envoi manuscrit autographe de l’auteur. Imprimerie Jemmapes. On joint une photo originale de l’auteur, en pied, avec sa prise, un broche de 16 livres, le 15 décembre 1936. A Bambous rompus petit in 8 broché, couverture illustrée, préface de Constantin Weyer, titre, 187 pages, 1 page de table. Imprimerie Jemmapes 12 juillet 1936. Envoi manuscrit autographe de l’auteur. ‎

7 Images

‎Catalogus van de middeleeuwse handschriften in de Universiteitsbibliotheek Nijmegen‎

‎Leuven, Peeters 1997 xliv + 648pp.met ills., 24cm., als nieuw, in de reeks "Miscellanea Neerlandica" vol.XIV‎

‎L'Affaire Qumrân : Les découvertes de la mer Morte‎

‎Gallimard Découvertes Gallimard Broché 2006 In-12 (12,5 x 17,7 cm), broché, 127 pages ; très bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎art et souvenir écrits-paroles-croquis‎

‎in 8 broché frontispice(portrait de l’auteur)dédicace illustrée,titre,372 pages,3 pages table des matières,1 pages table des hors-texte, illustrations hors-texte de l’auteur Imprimerie Centrale de la bourse 1934 édition numérotée et signée bon état,envoi manuscrit de l’auteur ‎

‎Lettre autographe signée, ce vendredi [à l'éditeur Gide] ‎

‎ 1 page in-8 ‎

‎Envisageant un voyage à Rouen et au Havre avec MM. Strager et Séguier pour « jouir des sites ! admirer les églises et inspecter d'énormes bateaux à vapeur qui se construisent », il souhaite avant son départ lui confier la copie de ses Fragments asiatiques [les Fragments de géologie et de climatologie asiatiques paraissent chez Gide en 1831] afin d'en avoir les épreuves à son retour. Il le remercie en post-scriptum de se charger de la correction de son Examen [Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau continent…] ‎

‎Correspondance de Alexandre de Humboldt avec Varnhagen von Ense, de 1827 à 1858, accompagnée d’extraits du journal de Varnhagen, LL. MM. les rois de Prusse et de Danemark, le grand-duc de Toscane, la duchesse d’Orléans, le prince Albert, le prince de Metternich, MM. Guizot, Thiers, Arago, lord John Russell, Napoléon Bonaparte, etc. Traduction de l’allemand par Max. Sulzberger. ‎

‎Paris, Bohné ; Bruxelles, Van Meenen, 1860 ; in-16, bradel de percaline rouge vif, pièce de titre vert foncé, chiffre couronné doré Philibert de Lombard de Buffières, comte de Rambuteau en pied du dos, date en queue (reliure de l’époque) ; XII-494 pp.‎

‎Edition originale ; un double feuillet in-4° replié supportant trois pages manuscrites du comte de Rambuteau qui estime que cette édition est bien meilleure que celle traduite par Girard et publiée par Hehl, Hachette et Lacroix, in-8°. La Préface est de Ludmilla-Assing (nièce de Varnhagen).Ecrivain, historien et diplomate, membre du groupe de poètes romantiques allemands la “Nordsternbund”, Karl August Varnhagen a épousé en 1814 l’écrivaine Rahel Levin, d’une famille juive, mais elle décida de se convertir. Elle va tenir un célèbre salon littéraire qui est fréquenté par des écrivains, scientifiques, politiciens et aristocrates dont Alexandre de Humboldt, Hegel, Henrich Heine, Friedrich Schlegel, Friedrich de la Motte-Fouqué, etc... et le couple rendra visite à Goethe à plusieurs reprises !L’oeuvre littéraire de Rahel Varnhagen sera surtout constituée d’une correspondance importante qui sera publiée après sa mort en 1833, et de son journal. Cette correspondance d’Alexandre de Humboldt est d’importance, sa proximité, son intimité avec Varnhagen lui permet d’écrire nombre de faits ou de pensées très personnels. Très bel exemplaire, d’une provenance tout à fait intéressante. Dos à peine éclairci ! ‎

‎Lettre autographe signée "Pierre" à Pierre Béarn - le 25 juillet 1958 - ‎

‎ 1 page in4 - bon état -‎

‎Il espère que "fractures et platre ne seront qu'un triste souvenir perdu dans ta mémoire" - Il n'a pas vu Kanters - "je ne crois pas comme toi qu'il ne t'aime pas" - Kanters part pour les Landes et lui pour le Limousin, et ne devraient pas se voir - Un des fondateurs des Cahiers du Sud - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

‎Katalog der griechischen Handschriften der österreichischen Nationalbibliothek. Teil 4: Supplementum Graecum‎

‎Wien, Brüder Hollinek Verlag 1994 xviii + 422pp., in the series "Museion. Veröffentlichungen der österreichischen Nationalbibliothek. Neufe Folge", 28cm., publisher's hardcover in blue cloth with gilt lettring on spine, copy from the collection of the belgian byzantinist prof. Justin Mossay (with stamp and ex-libris on title page), text is clean and bright, good condition, weight: 1.1kg., R106012‎

‎Billet autographe signé à sa demi-soeur Juliette Og.‎

‎ 1 demi page in-12 sur carte-lettre, 1892, marques postales au dos. Il ne pourra pas être au rendez-vous prévu et en propose un autre. "Je retourne au bureau après 8 jours d'absence - quitte à n'y pas écrire". Cette phrase évoque en filigrane la double carrière de Huysmans en qualité de fonctionnaire, pendant trente ans, au Ministère de l'intérieur, et comme écrivain. A la mort de sa mère en 1876, il était devenu le tuteur de ses deux demi-soeurs, Juliette et Blanche, héritières de l'atelier de brochage de leur père, qui servit de décor aux Soeurs Vatard.‎

‎Carte autographe signée «Ce que je suis rasé par les reporters à propos du centenaire d'Hugo!»‎

‎4 février 1902, 11,5x9cm, Une carte recto-verso.‎

‎Belle carte autographe de Joris-Karl Huysmans signée à un ami. 17 lignes à l'encre noire, avec des indications au crayon d'un précédent bibliographe. La missive porte sur le centenaire de la naissance de Victor Hugo. Grand admirateur de l'écrivain, Huysmans est horrifié par l'escalade médiatique qui entoure l'événement et déplore avec véhémence la compétition des journaux qui multiplient leurs panégyriques jusqu'à l'excès. « Le poêle ne marchant guère » La lettre débute sur l'évocation du froid glacial qui règne dans l'appartement de Huysmans, au 20 de la rue Monsieur. Suivent des arrangements en prévision d'un déjeuner chez le docteur Victor Crespel, son médecin et proche ami. Le ton de la lettre se durcit alors brutalement dans les lignes suivantes, et révèle un Huysmans exaspéré par l'affaire Hugo : « Ce qu'on va déféquer d'imbécillités sur ses restes ! », s'exclame -t-il dans la lettre. Il est vrai qu'à elle seule, La Presse propose trente-neuf articles sur Hugo répartis sur 5 jours de publication ( !). De nombreux journalistes le démarchent ; il répondra avec réticence au Figaro et à La Revue hebdomadaire. Par décret ministériel, des fêtes officielles et une cérémonie au Panthéon le 26 février en commémoration du centenaire avaient été programmées. Huysmans refusa de prendre part au comité d'organisation, et se lamente : « Un reporter m'a avoué qu'il avait été visiter à propos d'Hugo, les membres de l'académie de médecine ( ? ? ? ! !) et aussi les peintres ». Les hommages populaires excessifs et les « enquêtes commémoratives » des journalistes le scandalisent, et donnent matière à sa virulente diatribe. La lettre se termine sur un post-scriptum concernant Mme Leclaire, « de plus en plus exaspérée par l'idée de rester à Ligugé ». Le ménage Leclaire s'était installé avec Huysmans dans la commune de Ligugé, près de Poitiers. Fervent converti, Huysmans a fait construire une demeure non loin de l'abbaye bénédictine de Saint-Martin, où il se destinait à devenir oblat. Huysmans fut forcé de revenir à Paris l'année précédant la rédaction de cette lettre ; les Leclaire sont quant à eux restés à Ligugé, au plus grand mécontentement de Mme Leclaire. Précieux témoignage de la verve féroce de Huysmans et de son grand respect pour Victor Hugo et sa mémoire. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Extrait des minutes des Actes de Naissance reconstitués en vertu de la loi du 12 février 1872 - De l'ancien 11e arrondissement de Paris - Année 1848 - ‎

‎ 1471 1 page et demi in-4 - Extrait daté du 7 février 1898 -‎

‎Important document administratif mentionnant que Mr Victor Godefroy Jean Huysmans, dessinateur, et Elisabeth Malvina Badin sont venu déclaré la naissance de Charles Marie Georges Huysmans (dit plus tard J-K Huysmans) - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

‎Les Quartiers de la Rive gauche. L’avenue de la Motte Piquet. – Manuscrit‎

‎Manuscrit autographe signé à la fin : « J. K. Huysmans », corrigé : 4 pages sur 4 feuillets in-folio (285 × 220 mm) montés sur onglets et supportés par des feuilles de vergé crème ; encre noire, env. 26 lignes par page ; cartonnage bradel recouvert de papier rouge, pièce de titre de maroquin brun sur le premier plat (reliure de l’époque).‎

‎Huysmans, peintre d’un Paris post-haussmannien. Dans cet article paru dans la Revue indépendante (no 11, septembre 1887), l’auteur de À rebours brosse le tableau pittoresque et quelque peu acide d’une avenue demeurée provinciale – boutiques vieillottes, bric-à-brac de brocanteurs, librairies jouant l’austérité ou la distinction –, et vivant uniquement de la présence des militaires qui hantent l’une des brasseries du quartier jusqu’à l’heure où l’on n’y croise plus que quelques ouvriers et filles en cheveux... "Bien que l’on ait tenté de la rajeunir et de la rehausser par le prestige de bâtisses fraîchement maquillées au blanc de plâtre et emphatiquement coiffées de chapeaux à la mode en zinc, cette avenue reste, en somme, composée d’un assemblage de maisonnettes à un, à deux, à trois étages, de frugales maisonnettes qui regardent avec les yeux âgés de leurs vitres le radotant spectacle de longs plumeaux, plantés, sur le trottoir, le manche en bas, dans des cuvettes de terre couvertes d’une roue en fonte [...]. L’avenue vivandière de La Motte-Picquet dort d’un sommeil de plomb, dans le taciturne isolement de sa province, jusqu’à l’aube dont la Diane la réveille en même temps que sa clientèle réunie dans les vastes casernes qui l’avoisinent." Manuscrit bien conservé ; dos et coupes de la reliure frottés. Provenance : Hubert Heilbronn (ex-libris, vente du 11 mai 2021, Sotheby’s France, no 123).‎

‎Lettre autographe signée « c'est l'invasion hollando-belge venue pour l'exposition [...] Je cours à la recherche de chambres d'hôtels pour ces barbares aux toisons jaunes »‎

‎s.l. [Paris] n.d. [14 mai 1878], 9,8x13,4cm, un feuillet remplié.‎

‎Lettre autographe signée de Joris-Karl Huysmans adressée Léon Cladel, 40 lignesécrites à l'encre noire sur 4 pages sur un feuillet remplié, enveloppe jointe. Une déchirure sans manque de 2cm inhérente à la pliure du feuillet. Dans cette lettre caustique, toute empreinte de l'écriture poétique huysmansienne, l'auteur regrette que les visiteurs hollando-belges de l'Exposition Universelle le retiennent loin des paysages de Sèvres où vit Léon Cladel. «Je sors de chez Leconte de Lisle, il a reçu votre livre couleur de sang». L'importance du travail et de la personnalité de Léon Cladel, ami estimé des grands écrivains du temps, est perceptible dès ces premières lignes. Le «livre couleur de sang», témoin de la force poétique de Huysmans qui transparaît jusque dans sa correspondance privée, renvoie à l'Homme-de-la-Croix-aux-Bufs publié par Edouard Dentu en 1878, roman qui fut d'ailleurs relu par Flaubert, lui aussi intime de Cladel. «Je vous serre la main de tout cur mon puissant orfèvre et vous invite, pour notre bonheur à tous, à forger encore de belles uvres.» Émile Zola reprendra cette éloquente analogie dans l'oraison funèbre de Cladel: «[...] de ces belles uvres impeccables qu'il lançait, ouvragées comme des joyaux de haut prix ». Cette même année 1878 voit l'Exposition Universelle s'installer à Paris, événement auquel Huysmans semble contraint d'assister:«c'est l'invasion hollando-belge venue pour l'exposition qui me tient et m'empêche». La position de l'auteur vis-à-vis de la Belgique et de la Hollande est ambiguë: néerlandais par son père, Huysmans effectue de nombreuses visites familiales et artistiques dans ces pays et il y est reconnu pour ses écrits critiques sur la peinture. L'auteur préfigure pourtant ici le dédain qui se retrouvera dans À rebours quelques années plus tard : «Je cours à la recherche de chambres d'hôtels pour ces barbares aux toisons jaunes et, le soir, quand j'ai une minute de libre, je les fais déambuler au travers de la capitale. Ils ouvrent des yeux comme des assiettes et jargonnent des exclamations admiratives.». Etouffé par la ville et sa société, « Tout ça, ça peut être drôle, mais ça m'obsède singulièrement. J'espère que ça va enfin cesser et que je vais reconquérir un peu de cette pauvre liberté dont je suis si maigrement loti, même en temps ordinaire », Huysmans aspire à retrouver la nature, désir qui s'exprime à travers une exclamation élégiaque: « Ah les coteaux de Sèvres! Pardon!» Piquante lettre où se dégagent les thèmes chers à la plume singulière de Huysmans. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Lettre autographe signée à Camille Mauclair : «ah! le foutu Dieu! »‎

‎Paris 8 février 1894, 10,6x13,5cm, un feuillet remplié.‎

‎Lettre autographe de Joris-Karl Huysmans signée adressée à Camille Mauclair,44 lignes écrites à l'encre noire, 3 pages sur un feuillet remplié,correction manuscrite de l'auteur. Deux restaurations à l'aide de bandes de papier en pliure haute et basse de la lettre, la seconde bande porte très légèrement atteinte à un mot du texte, une pliure inhérente à la mise sous pli de la lettre. Longue et belle lettre où transparaît tout le respect et l'intérêt de Huysmans pour les écrits de la jeune génération symboliste. À la fois auteur et critique littéraire, Huysmans incarne une figure centrale pour les jeunes poètes, à l'image de Camille Mauclair, alors âgé de 22 ans, qui lui adresse l'un de ses premiers recueils poétiques: «Le chapitre sur le symbole est parfait; c'est à coup sûr, la première fois que l'on explique et qu'avec une telle lucidité, on remet les choses en place.» Cur du symbolisme et de la fibre poétique propre à Huysmans, la musique de la langue est particulièrement mise à l'honneur tant dans les propos que dans l'écriture de l'auteur:« les morceaux sur la mort, sur la sensualité, sont tissés en la plus vivante des langues[...] et le bel écrivain que celui qui a fait la trouvaille de l'absoute du froid et de l'éther, qui a écrit de telles phrases: «nous nous efforçons de déterminer notre fantôme véridique dans le tumulte des apparences».» Introduite par la mention du mythe de Narcisse, figure symboliste par excellence, la lettre montre les interrogations philosophiques qui sous-tendent le mouvement. «Narcisse est Dieu - C'est pourtant pas bien beau de se contempler l'âme [...] Il est vrai que, vous-même, en un mélancolique retour sur la vanité de l'être, avez montré en une vibrante page les comédiens de nous-mêmes que nous sommes». Les évocations mystiques, directe à Satan et plus ambiguë à Dieu, font écho à la conversion littéraire de Huysmans qui, en 1894, prépare l'écriture d'En Route, premier volet de sa trilogie, pendant direct du «livre noir» qu'est Là-Bas: «ah! le foutu Dieu! Vraiment cela me fait rêver à une littérature qui nourrisse moins son Satan, comme vous dites, à une littérature d'humilité!» Habitué des réflexions théoriques digressives sur la littérature, Huysmans termine sa lettre par: «Au fond, je suis bête de vous chicaner sur des idées, car, en somme, toutes celles que nous exprimons et que nous rendrons le furent déjà, dans d'autres temps, et elles sont plus ou moins neuves, selon qu'elles sont plus ou moins oubliées, mais ce qui n'est pas fait avant vous, ce qui vous appartient en propre, c'est la façon de les enrober. Et c'est là où je vous admire sans réserve, car ces phrases sont bien vôtres.» - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Lettre autographe à Jacques Le Lorrain : «vous êtes arrivé à rehausser la langue, à la rendre ni inerme ni inerte. Et je sais combien c'est malaisé et rare cela!»‎

‎Paris [20] juin 1888, 12,4x16,7cm, un feuillet.‎

‎Lettre autographe signée adressée à Jacques Le Lorrain de Joris-Karl Huysmans, 30 lignes écrites à l'encre noire sur 2 pages. Correction manuscrite de l'auteur. Pliure inhérente à la mise sous pli de la lettre. Singulière lettre aux propos parfois obscurs où Huysmans souligne l'importance et la rareté du travail d'écriture à l'uvre dans le roman Nu du poète savetier Jacques Le Lorrain. «Par les temps qui courent de gens bâclant des livres, dans une langue simple - vous savez comme moi ce que ces indigences signifient - c'est plaisir que de voir des phrases élucidées,piochées, l'expression sortie du forceps». Acerbe comme à son habitude, Huysmans se place en défenseur acharné de l'écriture littéraire vécue comme un labeur, que semble déserter la production contemporaine: «ce souci est trop épuisé de tous et méprisé, pour que je ne vous félicite pas de vos soins». Accoutumé à la réception d'ouvrages de ces confrères, Huysmans s'attache à mettre en lumière les particularités novatrices de chaque auteur qu'il reçoit : «Nombre de pages sont véritablement curieuses. Lorgeral sur le gazon, fermant les yeux, écoutant les voix - c'est neuf et absolument juste. La scène du baisage d'aisselles de Juliette. Ce travail si bien expliqué de la jalousie de l'homme pour l'enfant, sont des coins particuliers, originaux de ce livre dont le style très scrupuleux m'a requis.». L'auteur Huysmans se distingue ici, toujours attentif à la juste mesure, nécessaire selon lui, à l'expression littéraire: «vous êtes arrivé à rehausser la langue, à la rendre ni inerme ni inerte. Et je sais combien c'est malaisé et rare cela!» - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Books in Transition at the Time of Philip the Fair,Manuscripts and Printed Books in the Late Fifteenth and Early Sixteenth Century Low Countries.‎

‎, Brepols, 2010 softcover, VI 319 p., 74 b/w ill., 156 x 234 mm,Languages: English, French. ISBN 9782503529844.‎

‎In 2006, 500 years after his death, the Royal Library of Belgium organised an exhibition revealing treasures from the era of Philip the Fair (1478-1506), last duke of Burgundy. This volume reunites most of the papers delivered at a conference held during the exhibition, increased with four new chapters. Ten specialists from Belgium, the Netherlands and the United States discuss the book market and its place in society in this transitional period when manuscripts and printed books were produced and used next to one another. The contributions are organised in pairs around five topics, whereby in each case one author treats manuscripts and the other printed books: Philip the Fair and his books, art in books, music in books, politics in books, the book market. Contributions by: Renaud Adam, Jean-Marie Cauchies, Marieke van Delft, Lieve De Kesel, Samuel Mareel, Zoe Saunders, Susie Speakman Sutch, Herman Pleij, Rob Wegman, and Hanno Wijsman.‎

‎Cahier 26 SET,‎

‎Turnhout, Brepols, 2011 Hardback, 2 vol., 350 p., 225 x 295 mm. ISBN 9782503535319.‎

‎Languages : French.‎

‎Lettre Autographe Signée à Fernand Demeure - La Haye 25 septembre 1952 -‎

‎ 1 carte lettre écrite recto verso - trés bon état -‎

‎Elle a reçu la revue "Le Pont des Arts" et le remercie d'y avoir mentionné son séjour aux Pays Bas - Elle lui demande de le lui envoyer désormais "42 rue Fontaine à Paris IXe", son adresse habituelle - [A noter que ce fut aussi l'adresse d'André Breton] - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

‎Lettre Autographe Signée à Chère Grande Amie (Mme Lapauze) -‎

‎ 2 pages petit in4 - bon état -‎

‎Elle lui envoie sous ce pli "le mot par lequel je devais joindre Mr Mezières" - Elle remercie pour la chaude sympathie dont elle l'entoure "grâce à laquelle ....peut être ...me viendra la réussite espérée" - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎

‎L.a.s. datée du 12 9bre 1870, sous enveloppe datée de Lyon 13 nov. 1870.-‎

‎Emouvant témoignage. St. Rambert. 1870. 3 ff. in-8 entièrement écrites et enveloppe oblitérée adressée à son ami à Brignoles. Enveloppe assez abîmée, bon état de la lettre. Après un début de récit où il relate ses exploits au secours de gens victimes d'un incendie, les blessures qui l'ont affectées et la gentillesse des gens du village qui l'ont accueilli magnifiquement ce dont il se félicite, il parle de la situation militaire: La Compagnie est en train de faire une redoute, nous avons les ordres de la défendre, 120 coups de canons à tirer, après quoi nous pouvons nous sauver, c'est le général qui l'a dit. Je crois que ce sera notre tombe à moins que les Prussiens soient repoussés... les journaux parlent d'une armée de Lyon, mais je ne la connais pas... la France une 2e Pologne, nous tomberons comme un peuple pourri...‎

‎ Un héros brignolais.‎

‎Lettre autographe signée‎

‎Lettre manuscrite signée adressée à Fernand Laplaud en 1930. À propos de Loti. Laplaud recherchait alors des témoignages sur le grand écrivain en vue du numéro spécial du Mercure de Flandre de 1931. Ce texte a été publiée pages 129 à 139 de ce numéro. Texte particulièrement important de la part de ce fin critiqueOn joint une importante lettre autographe signée de ce même écrivain. En feuilles (19 pages) Très bon Paris 1930 19 feuillets‎

‎Édition originale‎

‎Lettre Autographe Signée à Mr Lobet - Maisons-Laffitte le 8/5/1987 - ‎

‎ 1 page in8 - bon état -‎

‎Il serait heureux de voir ses amis à l'inauguration du Musée qui lui sera consacré à La Louvière par la ville, le Crédit communal et la Fondation - Il souhaite passer "ces événements pour travailler en paix" - Réouverture jeudi 11 avril 2024 - Nous traiterons vos commandes à ce moment là -‎