2001 2001. ouvrage broché 258 pages aux éditions Grancher 2001 vendu 20 euros en librairie en TRES BON ETAT complet et solide sans déchirures ni annotations; intérieur très bel état propre et encore frais Les contes comme les grandes oeuvres poétiques entremêlent les effets phoniques ou musicaux de la langue sur un tissu d'images de métaphores et de symboles. Mais comme les grandes fictions littéraires leurs énoncés renvoient à un monde imaginaire où les héros n'ont ni passé ni avenir. Combinant ainsi le souci esthétique et la sortie hors du temps historique ils relèvent incontestablement de la littérature en tant qu'art. au même titre que les oeuvres de genre traditionnel (épique dramatique romanesque. ). Comme en outre ils expriment les situations les plus ambiguës et les plus conflictuelles entre les sexes les générations ou les catégories sociales ils semblent des rêves éveillés sortis de l'inconscient commun au groupe humain qui les véhicule. Le contenu d'un rêve est propre au rêveur et ne renseigne que sur l'inconscient individuel de ce rêveur. Mais parmi tous les motifs de contes nombre d'entre eux demeurent comparables dans toutes les communautés humaines malgré un habillage culturel variable. Ils sont ainsi des fenêtres ouvertes sur un inconscient propre à l'ensemble de la société humaine un inconscient d'où jaillissent l'affectivité archaïque et les angoisses originelles de l'être. Lire les contes devient aussi un puissant mode d'investigation de l'esprit humain en même temps qu'un outil de connaissance de soi-même et des autres. C'est sous ces deux angles qualité littéraire et mode d'introspection que nous souhaitons faire connaître ces contes du Népal. Le lecteur pourra constater que cette mythologie profane lui est finalement plus familière qu'il ne pouvait l'imaginer au départ. Il aura ainsi fait un grand pas vers l'autre et vers lui-même. Espérons enfin que l'humour de certains de ces récits lui procurera l'effet apaisant qu'il attend de toute forme d'art. Biographie: Marie-Christine Cabaud juriste par sa formation initiale est devenue linguiste et orientaliste par le canal du diplôme de l'ancienne Ecole des langues orientales et d'une thèse d'ethnolinguistique à l'Ecole des hautes études en sciences sociales. En qualité de maître de conférence elle enseigne depuis de nombreuses années le népali la langue officielle du Népal à l'institut des langues et civilisations orientales. C'est en cette langue qu'elle a collecté les récits présentés ici. S'étant attachée par goût à l'étude des motifs de contes elle est l'auteur de plusieurs articles et ouvrages dans lesquels elle a tenté d'appliquer la rigueur de la lecture juridique à cette littérature dite populaire
Très bon état
2007 2007. Marie Christine Cabaud Contes the Nepal of Flowers and Gold Tbe The description of this item has been automatically translated. If you have any questions please feel free to contact us. In very good shape complete and solid without tears or annotations; interior very good condition clean and still fresh Tales like great poetic works interweave the phonic or musical effects of language on a web of images metaphors and symbols. But like the great literary fictions their statements refer to an imaginary world where the heroes have neither past nor future. Combining thus the aesthetic concern and the exit out of the historical time they incontestably belong to literature as art. in the same way as works of traditional genre (epic dramatic romantic. ). As moreover they express the most ambiguous and most conflicting situations between the sexes generations or social categories they seem to be waking dreams out of the unconscious common to the human group which carries them. The content of a dream is specific to the dreamer and provides information only on the individual unconscious of this dreamer. But among all the reasons for stories many of them remain comparable in all human communities despite a variable cultural background. They are thus windows opened on an unconscious proper to the whole of human society an unconscious from which spring archaic affectivity and the original anxieties of being. Reading stories also becomes a powerful mode of investigation of the human spirit as well as a tool for knowing oneself and others. It is from these two angles literary quality and mode of introspection that we wish to make known these tales of Nepal. The reader will be able to note that this profane mythology is finally more familiar to him than he could imagine at the start. He will thus have taken a big step towards the other and towards himself. Finally let's hope that the humor of some of these stories will give him the soothing effect he expects from any form of art. Biography: Marie-Christine Cabaud a lawyer by her initial training became a linguist and orientalist through the diploma of the former School of Oriental Languages and a thesis in ethnolinguistics at the School of Advanced Studies in Social Sciences. As a lecturer she has been teaching Nepali the official language of Nepal for many years at the Institute of Oriental Languages and Civilizations. It is in this language that she collected the stories presented here. Having attached herself by taste to the study of story patterns she is the author of several articles and works in which she has tried to apply the rigor of legal reading to this so-called popular literature. sending in Mondial Relay for France (with follow-up towards a relay point); for the other countries sending in economy up to 30 euros of purchases beyond sending in international colissimo colossally more expensive no sending for DOM TOM for France the sending is always possible by the Post office in colissimo but it is more expensive or even many books in my shop ;.for France and Belgium if other purchases are added to this order the shipping costs increase very little if not at all ; in this case ask me for the corrective invoice after the last purchase. Perlenbook company n ° Siret 49982801100010. RCS Lure Tgi 499828911 N ° GESTION 2007 A 111. Created by eBay
Très bon état
Editions Vigot 1996 1996. Marie-Christophe Boissier: Décision en rhumatologie/ Editions Vigot 1996 . Marie-Christophe Boissier: Décision en rhumatologie/ Editions Vigot 1996
Très bon état
Marie Claire Editions 2010 2010. 5 Marie Claire - Bienvenue bébé - 30 Cadeaux à coudre / 2010
Très bon état
Marie Claire Editions 1966 1966. Marie-Claire Blais: Une saison dans la vie d'Emmanuel/ Grasset 1966
Bon état
1995 1995. 2 Marie-Claire Kerbrat: Leçon littéraire sur la ville / PuF 1995
Très bon état
Reference : 400018175
Editions de l'Atelier Sans date. Marie - Claire Moissenet: Traverser le veuvage/ Les Editions de l'atelier . très bon état
Très bon état
2008 2008. Marie Claire N°70 septembre 2008 . bon état
Bon état
Marie Claire Editions 1989 1989. Marie-Claire Pauwels: Mon chéri / J'ai lu 1989 . bon état
Bon état
Marie Claire Editions 1940 1940. Marie*Claire. Tricots de printemps N°162/ 5 Avril 1940
Bon état
Editions Solar 1987 1987. Marie-Claude Bisson: La bonne cuisine au Micro-ondes/ Solar 1987
Bon état
2007 2007. Marie-Claude Bérot - Alazaïs en Pays Cathare / Milan 2007
Bon état
Reference : 400091820
Denoël Sans date. Marie-Claude Dentan: Vaincre sa peur en avion/ Denoël . très bon état
Très bon état
Payot 2001 2001. Marie-Claude François-Laugier: Comment régler ses comptes avec l'argent/ Payot 2001 . Marie-Claude François-Laugier: Comment régler ses comptes avec l'argent/ Payot 2001
Bon état
2005 2005. 5 Marie-Claude Roland - Le CV en anglais tout de suite / 2005
Très bon état
Editions Flammarion 1980 1980. Руле Мари-Клод: Тайная вода / Фламмарион 1980 LBN4
Bon état
1933 1933. Marie Coeur: Les trois soeurs/ La Renaissance du Livre Bibliothèque d'Eve 1933 Référence: LMA16M. Marie Coeur: Les trois soeurs/ La Renaissance du Livre Bibliothèque d'Eve 1933
Etat correct
1989 1989. Marie Costes : Au large d'Aberdeen /Nous deux 1989 LBN9
Bon état
Nathan 1983 1983. Marie Curie - Marie-Pierre Perdrizet/ Monde en poche/Nathan 1983
Bon état
Editions L'Harmattan 2014 2014. Marie de Bei - Le Libraire du Rialto / L'Harmattan 2014
Très bon état
Editions L'Harmattan 2014 2014. Marie de Bei - Le Libraire du Rialto / L'Harmattan 2014
Très bon état
Reference : 400016011
Sans date. Marie de la Clavière: Le Cerisier du Chemin-Vert/ Librairie Moderne . Marie de la Clavière: Le Cerisier du Chemin-Vert/ Librairie Moderne
Bon état
2000 2000. éditions Trajectoire