‎L.A.S. à Edme Tassy.-‎

‎Sans date, adressée à Mon Cher Confrère, papier à en-tête de l'Association des Anciens Combattants de 1914 à 1918 dont José Germain fut le promoteur. 1 page in-8 (137 x 214mm). Bon état.‎

‎Je ne pourrai certainement rien pour votre manuscrit mais vous pourriez utilement l'adresser à mon ami Noël Labord (?) directeur littéraire de la Nle Sté d'Editions... ‎

‎L.A.S.-‎

‎Datée du 28 décembre 1928 et adressée à Chers Amis. 1 page in-8 (136 x 214mm), voeux de bonne année, et demande de nouvelles de Sainte-Musse, charmante lettre signée jeanneetjosephhémard en un seul mot.‎

‎Lot de 24 L.A.S.-‎

‎Datées entre le 6 janvier 1927 et le 5 décembre 1929. Importante correspondance concernant les démarches entreprises auprès de divers éditeurs pour placer les ouvrages d'Edme TASSY. Au fil de la lecture on rencontre un nombre impressionnant de personnages gravitant autour du milieu de l'édition. 24 Lettres datées représentant 30 feuilles et 11 feuilles non datées ou séparées, la plupart au format 208 x 270mm pratiquement toutes écrites recto verso.‎

‎Marcel MILLET, né à Cannes en 1886, grand ami d'Edme TASSY, était lui-même écrivain, acteur au Théâtre des Arts et au Vieux Colombier,et en 1930, Conservateur de la Bibliothèque Municipale de Nice. ‎

‎Lettre signée à Edme Tassy du 13 octobre 1928.-‎

‎Il est à nouveau question du roman de Tassy Humainement qu'il a déjà déposé aux Oeuvres Libres mais si Tassy veut le proposer à Henri Duvernois qui dirige Candide, il sera lu avec bienveillance. Compliments sur le roman mais le titre ne m'a pas paru convenir à un roman de ce genre... il laisse trop croire à l'acheteur qu'il s'agit d'une oeuvre de sociologie. Je n'ai pas besoin d'insister sur l'importance du titre pour la vente. Ainsi le dernier London Le Cabaret de la dernière chance se vend très bien, si j'avais laissé le titre anglais, personne ne l'eût remarqué... 1 page (210 x270mm) dactylographiée, signature à l'encre. Intéressante lettre.‎

‎Louis POSTIF est l'un des principaux traducteurs de Jack London, de Curwood, etc. ‎

‎Lettre signée à Edme Tassy du 18 octobre 1928.-‎

‎Les Oeuvres Libres ont refusé le nouveau roman, pourquoi n'essayeriez-vous pas La Femme de France? Je connais personnellement la directrice, Madame Josiane Brézol. Quant à Léon Treich il recherche des ouvrages traduits et non des originaux... Madame Tassy ne pourrait-elle pas fouiller dans la littérature allemande...La production allemande n'est plus frappée d'ostracisme comme elle l'était immédiatement après la guerre... Il annonce la création de Gringoire pour concurrencer Candide, peut-être Tassy pourrait-il tenter d'y collaborer?... 1 page (210 x 270mm) dactylographiée, signature à l'encre. Intéressante lettre.‎

‎Louis POSTIF est l'un des principaux traducteurs de Jack London, de Curwood, etc. ‎

‎Lettre signée à Edme Tassy du 22 juillet 1928.-‎

‎Il lui envoie un exemplaire de luxe de La Vallée du Silence, apprécie le sérieux coup de main que vous m'avez prêté pour sauver ce roman dont une traduction littérale... aurait donné une piètre idée du talent de Curwood....Heureux d'apprendre qu'il collabore avec son ami Marcel Millet. Parle du Dénonciateur dont il est particulièrement fier et de Cynthia Codentry qu'il n'arrive pas à placer en feuilleton... 1 page (210 x 270mm) et 9 lignes dactylographiées, signature à l'encre. Très intéressante lettre.‎

‎Louis POSTIF est l'un des principaux traducteurs de Jack London, de Curwood, etc. ‎

‎Lettre signée à Edme Tassy du 29 septembre 1928.-‎

‎Joint la copie de la réponse d'Edme Tassy. Il est beaucoup question de Léon TREICH qui dirige l'édition du soir de l'Ami du peuple, dans laquelle Tassy pourrait placer de la copie. Je sais qu'il y a de la place dans son journal, étant donné que les journalistes de la grande presse hésitent à y collaborer par crainte des représailles de la part du Consortium... Je vous avouerai que j'ai dû prendre un pseudonyme, mais comme vous n'êtes pas très connu des grands journaux parisiens... Il lui propose de faire la même proposition à Pierre Léris. 1 page (210 x270mm) dactylographiée, signature à l'encre. 1 page dactylographiée pour la réponse de Tassy qui parle de son propre roman Humainement et critique Le dénonciateur de Louis Postif.‎

‎Léon TREICH, né à Tulle en 1889, était également l'animateur de l'Ami du Lettré, et auteur d'ouvrages sur des drames historiques. ‎

‎L.A.S. à Edme Tassy.-‎

‎Sans date, papier à en-tête des Editions Edgar Malfère. Il a lu Elle fut mon amie, le roman est plein de talent avec pourtant des négligences de style, il est fort psychologiquement parlant, chose grave il ne me paraît pas devoir intéresser le grand public... Notre maison est jeune, je suis obligé de chercher des oeuvres plus public...Notre conseil d'administration me reproche d'avoir accepté Chauffage Central, jugé trop moderne, trop spécial... 2 pages 1/2 in-8. Intéressante lettre, entièrement manuscrite.‎

‎Chroniques de France.‎

‎Paris Delangle 1829 1 vol. Relié in-8, demi-basane bronze, dos lisse, filets dorés et à froid, 395 pp. Edition originale de cette chronique téléologique de l'histoire de France rédigée en vers, du baptême de Clovis aux "temps modernes" des Cent Jours, traversant les temps "barbares", "chevaleresques" et "politiques". Excellent exemplaire enrichi d'un envoi de l'auteur, bien relié à l'époque.‎

‎Lettre autographe signée d'Amable Tastu à sa belle-mère Élise Voïart‎

‎s.d. (circa 1840), 9,8x13,8cm, une page sur un feuillet.‎

‎Lettre autographe signée d'Amable Tastu, adressée à sa belle-mère Élise Voïart et rédigée à l'encre noire. Une petite déchirure en marge gauche, sans atteinte au texte. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Les vacances de M. Hulot‎

‎Robert Laffont, Paris 1958, 16x21,5cm, broché.‎

‎Edition originale de l'adaptation romanesque par Jean-Claude Carrière du chef-d'oeuvre de Jacques Tati et pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Une petite déchirure en pied du dos, ex-dono manuscrit du dédicataire en tête de la première garde. Ouvrage illustré de dessins de Pierre Etaix. Agréable exemplaire. Très rare envoi autographe signé de Jacques Tati à une dame prénommée Martine : "... en espérant obtenir d'elle en échange de ce livre son joli sourire..." - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎La fleur... médiatrice entre la pierre et l'homme‎

‎Revue de la presse, Paris 1938, 17x22cm, broché.‎

‎Edition originale,un des 75 ex numérotés sur Hollande, tirage de tête après 20 Japon. Envoi pleine page de l'auteur. Dos et plats légèrement et partiellement passés, sinon agréable exemplaire à toutes marges. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Paquet de gris. Nouvelles d'Indochine‎

‎Imprimerie pour le commerce et l'industrie, Paris 1953, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Envoi autographe signé de Michel Tauriac à André Kocher. Agréable exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Mort sur l'Aubrac. Le Moulin de la Gribiche. [ Livre dédicacé par l'auteur ]‎

‎1 vol. in-12 br., Editions Subervie, 1968, 149 pp.‎

‎Etat très satisfaisant (rouss. sur couv.) pour cet exemplaire enrichi d'un très bel envoi de l'auteur.‎

‎2 poèmes autographes signés rédigés sur une même feuillet de 4 pages, intitulés « Lou Printen » et « A Nénéto », en vers et en occitan provençal. 4 pp. in-8. Quelques notes composées de chiffres sur le premier feuillet et d’une autre main, sont postérieures à l’écriture. Imperfections.‎

‎2 poèmes autographes signés rédigés sur une même feuillet de 4 pages, intitulés « Lou Printen » et « A Nénéto », en vers et en occitan provençal. 4 pp. in-8. Quelques notes composées de chiffres sur le premier feuillet et d’une autre main, sont postérieures à l’écriture. Imperfections.‎

‎Recette pour s'élever promptement sans travail et sans mérite au-dessus de la multitude parisienne‎

‎S.n., s.l. s.d., 11x14cm, broché.‎

‎Edition originale de la deuxième version de la traduction française établie par Bérot de l'Arvette et imprimée sur beau papier. Rare envoi de Sir Cecil Tavelet. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Sens de la solitude - ‎

‎ Paris : Librairie Véga, 1938 - In-8 broché, 150 pages - Edition originale (1/300 ex. num. sur vélin) enrichie d'un envoi au poète Jeanne Sandelion - bon état - ‎

‎ SENS DE LA SOLITUDE. ‎

‎ 1938 Librairie Véga. 1938. In-8° broché. Couverture rempliée. 150 pages. E.O. tirée à 310 exemplaires. 1 des 300 sur vélin, Envoi autographe de René Tavernier. Bon état. exemplaire non coupé‎

‎Un chrétien chinois : le pasteur Hsi (du nord de la Chine)‎

‎Sté Attar & Lib. Fischbacher, Genève & Paris s.d. (circa 1930), 13,5x19,5cm, relié.‎

‎Edition originale de la traduction française. Reliure en plein cartonnage olive, dos manquant, plats marginalement passés, petites taches sur le deuxième plat, un manque marginal sur la page de garde où devait figurer un envoi de l'auteur ou du traducteur, agréable état intérieur. Iconographie. Rare. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Le gouffre de la Pierre Saint-Martin‎

‎Arthaud, Paris & Grenoble 1954, 15,5x21cm, broché.‎

‎Nouvelle édition en partie originale car complétée par le récit de l'expédition de 1953, mention de mille. Préface de Félix Trombe, ouvrage illustré de 46 héliogravures. Agréable exemplaire complet de sa jaquette illustrée qui comporte de petites déchirures en tête du dos. Envoi autographe signé d'Haroun Tazieff à Jean Libbe. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Lettre autographe signée à Germain Bleichman. Kline, (Russie), 30 Septembre 1908. 2 pp. in-8. Enveloppe conservée avec affranchissements et cachets.‎

‎« LES FRANÇAIS SONT HOSTILES À LA MUSIQUE DE MON FRÈRE ». Etonnante lettre du frère cadet du compositeur révélant le dédain et une certaine hostilité du public français à l’égard de la musique de son frère. En revanche, il accepte toutefois de rédiger la préface de l’ouvrage biographique du compositeur, par son correspondant. « J’ai été très heureux de recevoir votre lettre, car elle m’a donné le moyen de vous dire à quel point je suis content de votre traduction et combien j’étais touché de constater que parmi les français si hostiles à la musique de mon frère il y a pourtant quelques personnes qui l’apprécient comme on l’apprécie dans tous les autres pays d’Europe. Je n’ai pas besoin de vous dire à quel point je serais heureux de voir votre volume, mais malheureusement vu l’indifférence du public et l’hostilité de la presse française, je n’ose pas prophétiser grand succès au livre. Quant à la préface, si vous insistez, évidemment je l’écrirais en forme de lettre adressée à vous mais il faudra que vous preniez la tâche de la corriger, suffisant pour expliquer ce que je veux, ne suffit pas pour être montré aux lecteurs français… ». ‎

‎Tchekhov.‎

‎Paris Flammarion 1984 1 vol. relié in-8, cartonnage toilé de l'éditeur, demi-jaquette illustrée, rhodoïd, 411 pp., 8 planches hors-texte, bibliographie et index. Envoi autographe signé de l'auteur à Maurice Nadeau "ces quelques pas sur les traces du cher [Tchekhov]...". Très bon état.‎

‎Lettre autographe signée. Monte-Carlo, 8 avril [1932] 1 p. in-4. ‎

‎Après avoir souhaité à son correspondant « un prompt et définitif rétablissement», il s’empresse de lui indiquer qu’il est très pris par le travail du ballet. « J’ai quelques 300 pages d’orchestre à livrer avant le 1 août et c’est ainsi que je commence avoir des doutes quant à mes progrès pour le printemps : si l’affaire O.S.P. ne devait pas réussir je vous demanderai de remettre mes projets d’une séance de musique moderne à une date ultérieure soit en février ou en mai 1933. Au mois de mai je serai de passage pour quelques jours à Paris et on en reparlera. Quant au petit objet religieux appartenant à votre cousin il était très difficile de définir sa valeur possible ; pour finir l’affaire voulez-vous qu’on s’entende sur 500 frs ? Ce prix est inférieur à ce que votre cousin comptait avoir mais nettement supérieur à toutes ces valorisations. ». Il se propose de lui joindre un billet de 500 frs afin de concrétiser cette affaire et si son cousin est d’accord, « le marché sera fait ! ».‎

‎Europe à Coeur‎

‎Editions Opas, Paris 1992, 24,5x31cm, reliure de l'éditeur.‎

‎Edition originale illustrée de reproductions de sculptures de Ludmila Tcherina. Reliure en plein cartonnage noir, dos lisse, premier plat illustré, coins et coiffes légèrement émoussés. Envoi autographe daté et signé de Ludmila Tcherina : "Au proffesseur (sic) Jean Malaurie c'était le soir du grand jour "panthéonien" où le feu même gela ! Comme vous voyez... je ne vous oublie pas." - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎ Le ventre. Le Pain ou la Cendre.‎

‎ Paris,Presence Africaine, 1978; 1 volume in-8° broché,couverture mauve pale imprimée en noir; 171pp.,1f.; couverture légèrement passée au dos.Envoi autographe signé de l' auteur sur le faux-titre.‎

‎Recueil de poésie,l a première édition est parue en 1964; l' auteur est originaire du Zaire.(GrD) ‎