‎Dan Viet-Nam - Le Peuple Vietnamien‎

‎Hanoï, édité par l'Ecole Française d'Extrême-Orient, Décembre 1948. 1 volume in-4, 95-87 pp., illustré de photographies et figures in et hors texte et enrichi de 3 planches dépliantes,broché, très bon exemplaire. ‎

‎Il s'agit ici du 2e numéro de ce Bulletin relatif aux Faits Préhistoriques, Archéologiques, Historiques, Ethnographiques, Philologiques et Linguistiques du Vietnam. La collection complète comporte 3 numéros. Le texte est d'abord en français dans la première partie, puis en langue vietnamienne dans la deuxième partie.‎

‎Dan Viet-Nam - Le Peuple Vietnamien‎

‎Hanoï, édité par l'Ecole Française d'Extrême-Orient, Décembre 1948. 1 volume in-4, 95-87 pp., illustré de photographies et figures in et hors texte et enrichi de 3 planches dépliantes, reliure demi-basane à coins, couvertures imprimées conservées, bel exemplaire. Un autre exemplaire, relié plein cuir moderne, couvertures conservées, est vendu 100 euros.‎

‎Il s'agit ici du 2e numéro de ce Bulletin relatif aux Faits Préhistoriques, Archéologiques, Historiques, Ethnographiques, Philologiques et Linguistiques du Vietnam. La collection complète comporte 3 numéros. Le texte est d'abord en français dans la première partie, puis en langue vietnamienne dans la deuxième partie.‎

‎Le Vietnam en Lutte‎

‎Moscou, Les Editions de l'Agence Novosti, 1966. 1 volume in-8 carré, broché, couvertures souples illustrées froissées et usagées, 390 pp., enrichi de plusieurs centaines de reproductions photographiques en noir et blanc.‎

‎Album de propagande anti-coloniale, à la gloire du Nouveau Vietnam.‎

‎Message du Président de la République à l'Assemblée Nationale, 5 Octobre 1959.‎

‎Saigon, Department of Information, Secrétariat d'Etat à lInformation, 1959. 1 brochure in-8, couverture imprimée, 23 pp., illustrée dun portrait du Président de la République, très bon état.‎

‎Atlas Historique des six provinces du sud du Vietnam - Du milieu du XIXe au début du Xxe siècle‎

‎Paris, Les Indes Savantes, 2003. 1 volume in-4, reliure moderne cartonnée et illustrée, 287 pp., enrichi de 53 cartes en couleurs à pleine page, exemplaire neuf.‎

‎L'ouvrage présente'l'histoire des circonscriptions administratives des six provinces du Sud de 1836 à 1909, avec des croquis, des données numériques, cherchant à établir une continuité relative entre les perceptions fiscales vietnamienne puis française. Ce travail scientifique fournit pour la première fois une base géographique, historique et administrative de premier ordre sur le Sud du Vietnam pendant la période capitale recouvrant à la fois le régime traditionnel vietnamien et le nouvel ordre colonial.‎

‎La Vérité sur le Viet-nam‎

‎Paris, La bibliothèque Française, sans date (1947). 1 plaquette de 80 pages, couverture souple ilustrée, enrichie de nombreuses reproductions photographiques, bon état général, on notera une tache brune sur les 20 premiers feuillets, sans atteinte au texte ni à la lecture.‎

‎Cet ouvrage pour lequel ont collaboré de nombreux journalistes et historiens de l'époque, se veut une réflexion collective sur l'état du Vietnam, des forces en présence et sur le devenir de l'ancienne colonie. "Etude objective du problème, des reportages inédits sur la guerre du maquis, avec 60 documents photographiques." Ont collaboré à cette revue: Andrée Viollis, Prof. Boyer, Jean Hovan Cinq-Mars, André Lescure, M. Michel, Henri Verte, Daniel Collet, Peof. Paul Rivet, V. Leduc, André Maurin. Sommaire: Désillusion provisoire, par Andrée Viollis. Connaissance du Viet-Nam, par le professeur Boyer, 60 ans de lutte pour l'indépendance nationale, par Jean Hovan. Aspects d'une colonisation, par Cinq-Mars. L'emprise japonaise et le vichysme. Ho-Chi-Minh. Le Viet-Minh. La République Démocratique du Viet-Nam. Un grand espoir déçu: les accords du 6 mars. Une guerre de reconquête, par André Lescure. Une guerre qui n'ose pas dire son nom, par M. Michel. Sous l'?il des Américains , par V. Leduc. Tout espoir n'est pas encore perdu, la paix est encore possible, par André Maurin. ‎

‎Vietnam - Magazines Avril - Mai - Juillet - Décembre 1977.‎

‎Hanoi, 1977. 1 ensemble 4 magazines de propagande vietnamienne publiés en 1977 par le Gouvernement Vietnamien, in-folio (24*32 cm), de 16 à 22 pages, abondamment illustrés de photographies en noir et blanc, très bon état. ‎

‎Ensemble de 34revues "Vietnam", en langue française, Nos 220, 221 et 223, datées d'avril, mai, juillet et décembre 1977.‎

‎Vietnam - Magazines Février, Mai et Juin 1966‎

‎Hanoi, 1966. 3 magazines de propagande vietnamienne publiés en 1966 par le Gouvernement Vietnamien, in-folio (24*32 cm), de 16 à 22 pages, abondamment illustrés de photographies en noir et blanc, très bon état. Avec une illustration en couleurs dans le magazine 101 (peinture de Huy Oanh).‎

‎Ensemble de 3 revues "Vietnam", en langue française, Nos 101, 104 et 105, datées de février, mai et juin 1966.‎

‎Vietnam - Magazines Février, Mai et Juin 1966‎

‎Hanoi, 1966. 1 ensemble de 3 magazines de propagande vietnamienne publiés en 1966 par le Gouvernement Vietnamien, in-folio (24*32 cm), de 16 à 22 pages, abondamment illustrés de photographies en noir et blanc, très bon état. Avec une illustration en couleurs dans le magazine 101 (peinture de Huy Oanh).‎

‎Ensemble de 3 revues "Vietnam", en langue française, Nos 101, 104 et 105, datées de février, mai et juin 1966.‎

‎Vietnam - Magazines - Janvier - Avril -Septembre 1978‎

‎Hanoi, 1978. 1 ensemble de 3 magazines de propagande vietnamienne publiés en 1978 par le Gouvernement Vietnamien, in-folio (24*32 cm), de 16 à 22 pages, abondamment illustrés de photographies en noir et blanc, très bon état. ‎

‎Ensemble de 3 revues "Vietnam", en langue française, Nos 229, 232 et 237, datées de janvier, avril et septembre 1978.‎

‎Le Peuple Vietnamien tiomphera! Les agresseurs américains seront battus! Magazine No 2.‎

‎Pékin, Imprimé en République Poppulaire de Chine, 1965. 1 revue in-4, agrafé, plats de couverture illustrés par des photographies, 72 pp., de photographies relatives à la guerre, bon état.‎

‎Important témoignage iconographique de cette revue de propagande anti-américaine, publiée en Chine. Les photographies sont légendées en français.‎

‎Le Peuple Vietnamien tiomphera! Les agresseurs américains seront battus! Magazine No 3.‎

‎Pékin, Imprimé en République Poppulaire de Chine, 1965. 1 revue in-4, agrafé, plats de couverture illustrés par des photographies, 72 pp., de photographies relatives à la guerre, bon état.‎

‎Important témoignage iconographique de cette revue de propagande anti-américaine, publiée en Chine. Les photographies sont légendées en français.‎

‎Le Peuple Vietnamien tiomphera! Les agresseurs américains seront battus! Magazine No 4.‎

‎Pékin, Imprimé en République Poppulaire de Chine, 1965. 1 revue in-4, agrafé, plats de couverture illustrés par des photographies, 72 pp., de photographies relatives à la guerre, bon état.‎

‎Important témoignage iconographique de cette revue de propagande anti-américaine, publiée en Chine. Les photographies sont légendées en français.‎

‎Le Peuple Vietnamien tiomphera! Les agresseurs américains seront battus! Magazine No 1.‎

‎Pékin, Imprimé en République Poppulaire de Chine, 1965. 1 revue in-4, agrafé, plats de couverture illustrés par des photographies, 72 pp., de photographies relatives à la guerre, bon état.‎

‎Important témoignage iconographique de cette revue de propagande anti-américaine, publiée en Chine. Les photographies sont légendées en français.‎

‎Quoc Van - Lop Hai Truong Pho Thong Cap 1, Tap II.‎

‎Bo Giao Duc, Nha Giao Duc Pho Thong, Xuat Ban, Ha-Noi, 1955. 1 volume, agrafé, couvertures souples illustrées, 104 pp., bon état, a good copy of this school textbook.‎

‎Le Viet-Nam Immortel‎

‎Paris, Editions de la Belle Page, 1953. 1 volume in-12, 128 pp., broché, non coupé, bon état. Tirage limité à 1000 exemplaires.‎

‎Préface de Jean de La Varende. Peu commun.‎

‎Vietnam Presse - Bulletin Quotidien d'Information‎

‎Paris, 14-31 Janvier 1955. 1 volume in-4, reliure cartonnée rouge, environ 130 pp. imprimées au recto, très bon état.‎

‎Ensemble de 14 journaux parus du 14 janvier 1955 au 31 janvier 1955, numérotés 415 à 428. Ce bulletin quotidien d'information relate les nouvelles politiques et militaires, sociales et sanitaires du Vietnam des années 50.‎

‎Vietnam Presse - Bulletin Quotidien d'Information‎

‎Paris, 1er-28 Février 1955. 1 volume in-4, reliure cartonnée rouge, environ 280 pp. imprimées au recto, très bon état.‎

‎Ensemble de 24 journaux parus du 1er février 1955 au 28 février 1955, numérotés 429 à 452. Ce bulletin quotidien d'information d'environ 7 à 8 pages relate les nouvelles politiques et militaires, sociales et sanitaires du Vietnam des années 50.‎

‎19 Avril 1951 - Discours de Vinh-Yên - Dien-Van Doc Tai Vinh-Yên‎

‎Saigon, Typographie et Photogravure de l'Imprimerie Française d'Outre-Mer, avril 1951. 1 plaquette agrafée, 16 pp., enrichie de 5 illustrations dont 3 portraits en pleine page, très bon état.‎

‎Rare plaquette imprimée à l'occasion de la victoire française de Vinh-Yên. Elle contient le texte des discours de l'Empereur Bao-Dai, du Général de Lattre de Tassigny, Haut-Commissaire et Commandant en chef en Indochine, et du Président du Conseil vietnamien, Tran-Van-Huu.‎

‎Général Vo Nguyen Giap - Mémoires (1946-1954)‎

‎Fontenay-Sous-Bois, Editions Anako, 2003. 3 volumes in-8, brochés, couvertures souples illustrées, quelques cartes et quelques photographies de généraux vietnamiens, très bon état.‎

‎Ensemble de 3 tomes constituant les Mémoires du Général Vo Nguyen Giap. Ouvrage traduit du vietnamien avec le concours du Centre National du Livre, rédigé avec la participation de Huu Mai. Tome I: La résistance encerclée - Tome II: Le chemin menant à Diên Bên Phu - Tome III: le rendez-vous de l'histoire.‎

‎Deux Ans de Ka Nha‎

‎Gap, Imprimerie Vollaire & Cie, sans date (1953), publié à compte d'auteur, tirage limité, première édition. 1 volume in-4, broché, couverture cartonnée souple illustrée, papier présentant quelques rousseurs ou jaunissures marginales, dos avec quelques déchirures, bon état général. L'ouvrage est abondamment illustré des dessins et caricatures de l'auteur.‎

‎Les Informations suivantes sur l'auteur et son ouvrage ont été empruntées sur le site de la Maison Indo Editions qui vient de rééditer (2011) en fac-simile cet ouvrage devenu introuvable: "Blessé dans la citadelle de Dong Khé, le 18?septembre 1950, le capitaine Jacques Vollaire du II/3e REI est capturé et interné dans les camps Vietminh. Mais le capitaine Vollaire possède un extraordinaire don dobservation doublé dun réel talent de caricaturiste. Deux années durant, armé dun crayon et de papier bambou, Jacques Vollaire va croquer sur le vif ses camarades de captivité du Camp No?1. Le papier est pourtant une denrée rare, très recherché des fumeurs il parvient, malgré le climat particulièrement humide et les conditions propres à la captivité, à préserver ses précieux dessins tout au long de son séjour. En août?1952, bénéficiant de la clémence de loncle Hô, Jacques Vollaire est libéré. De retour en Métropole il rassemble dessins et caricatures et décide de les mettre en forme pour réaliser un ouvrage quil publie à compte dauteur en 1953.Louvrage, tiré à un très petit nombre dexemplaires, est avant tout un hommage à ses camarades encore en captivité, la plupart ne seront libérés quen septembre?1954, mais il est aussi destiné aux familles des prisonniers, leur donnant ainsi de précieuses indications sur les conditions de vie au Camp n°?1. évoquer la captivité au travers dillustrations humoristiques était assurément un parti pris surprenant pour lépoque. Il faut savoir que 70?% des captifs ont péri dans les camps Vietminh, les rares rescapés sont revenus brisés par la malnutrition, les maladies et les épreuves subies, pour certains, durant quatre longues années.Cest à la demande de nombreux anciens, et bien sûr danciens du Camp n°1, que le projet de rééditer cet album a vu le jour, mais cétait aussi le désir de rendre accessible à tous cet ouvrage, à lorigine confidentiel, devenu tout à fait introuvable de nos jours"Ce premier album ouvre la collection «?fac-similé?» de documents qui méritent dêtre à nouveau disponibles pour les passionnés de cette période de notre Histoire‎

‎Deux Ans de Ka Nha‎

‎Gap, Imprimerie Vollaire & Cie, sans date (1953), publié à compte d'auteur, tirage limité, première édition. 1 volume in-4, reliure moderne plein cuir, couverture cartonnée souple illustrée conservée, très bon état général. L'ouvrage est abondamment illustré des dessins et caricatures de l'auteur. Tirage à 320 exemplaires.‎

‎Les Informations suivantes sur l'auteur et son ouvrage ont été empruntées sur le site de la Maison Indo Editions qui vient de rééditer (2011) en fac-simile cet ouvrage devenu introuvable: "Blessé dans la citadelle de Dong Khé, le 18?septembre 1950, le capitaine Jacques Vollaire du II/3e REI est capturé et interné dans les camps Vietminh. Mais le capitaine Vollaire possède un extraordinaire don dobservation doublé dun réel talent de caricaturiste. Deux années durant, armé dun crayon et de papier bambou, Jacques Vollaire va croquer sur le vif ses camarades de captivité du Camp No?1. Le papier est pourtant une denrée rare, très recherché des fumeurs il parvient, malgré le climat particulièrement humide et les conditions propres à la captivité, à préserver ses précieux dessins tout au long de son séjour. En août?1952, bénéficiant de la clémence de loncle Hô, Jacques Vollaire est libéré. De retour en Métropole il rassemble dessins et caricatures et décide de les mettre en forme pour réaliser un ouvrage quil publie à compte dauteur en 1953.Louvrage, tiré à un très petit nombre dexemplaires, est avant tout un hommage à ses camarades encore en captivité, la plupart ne seront libérés quen septembre?1954, mais il est aussi destiné aux familles des prisonniers, leur donnant ainsi de précieuses indications sur les conditions de vie au Camp n°?1. évoquer la captivité au travers dillustrations humoristiques était assurément un parti pris surprenant pour lépoque. Il faut savoir que 70?% des captifs ont péri dans les camps Vietminh, les rares rescapés sont revenus brisés par la malnutrition, les maladies et les épreuves subies, pour certains, durant quatre longues années.Cest à la demande de nombreux anciens, et bien sûr danciens du Camp n°1, que le projet de rééditer cet album a vu le jour, mais cétait aussi le désir de rendre accessible à tous cet ouvrage, à lorigine confidentiel, devenu tout à fait introuvable de nos joursCe premier album ouvre la collection «?fac-similé?» de documents qui méritent dêtre à nouveau disponibles pour les passionnés de cette période de notre Histoire."‎

‎Moeurs et Coutumes du Viet-Nam - Tome Premier‎

‎Hanoï, Pham-Huy-Nghien & Cie, Editeurs, Imprimerie de Hanoï, 1942. 1 volume in-8, 219 pp. reliure basane indochinoise à coins, dos à nerfs frottés, couvertures imprimées conservées, papier uniformément jauni, bon état général.‎

‎Il s'agit ici du premier Tome de cet ouvrage, consacré aux rites de la vie annamite: La naissance - L'enfance et l'adolescence - Les concours officiels - Le mariage et les rites du mariage - La vieillesse et la mort - Les rites de l'enterrement. Pour "contribuer à une meilleure compréhension de l'âme annamite."‎