89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P.O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point
00000 Hong Kong
China
E-mail : indosiam@hotmail.com
Phone number : 852 95539385Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1931. 1 volume in-8, 284 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées, très bon état.
Ouvrage publié par la Société de Géographie de Hanoi en 1931. Nombreuses illustrations photographiques en noir et blanc. Riche table des matières: Les origines du Royaume Khmer, l'organisation administrative actuelle, Le pays - Les habitants - L'agriculture - L'élevage - Les forêts - La pêche - Les mines - Le commerce - L'oeuvre intellectuelle de la France et le rôle de l'enseignement - L'oeuvre sociale - Hygiène et assistance médicale - L'organisation foncière - L'oeuvre économique. Importante bibliographie in fine.
Hanoï, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1931. 1 volume in-8, 284 pp., broché, enrichi de très nombreuses illustrations photographiques, très bon état. Un autre exemplaire, relié plein cuir moderne, est vendu 160 euros.
Ouvrage publié à l'occasion de l'Exposition Coloniale Internationale de Paris en 1931 et repris par la Société de Géographie d'Hanoï. Riche table des matières: Les origines du Royaume Khmer, l'organisation administrative actuelle, Le pays - Les habitants - L'agriculture - L'élevage - Les forêts - La pêche - Les mines - Le commerce - L'oeuvre intellectuelle de la France et le rôle de l'enseignement - L'oeuvre sociale - Hygiène et assistance médicale - L'organisation foncière - L'oeuvre économique. Importante bibliographie in fine.
Paris, Hachette, 1863, Editions du Tour Du Monde sous la Direction d'Edouard Charton. 1 fort volume in-4, reliure demi-basane rouge, plats cartonnés, 434 pp., très bon état. Le récit d'Henri Mouhot, Le "découvreur des temples d'Angkor" couvre 134 pages (219-352) très richement illustrées de gravures dessinées d'après des photographies contemporaines ou des dessins de l'auteur.
Première parution de ce mythique compte-rendu de voyage par le "découvreur" des temples d'Angkor. Relation extraite du journal et de la correspondance de l'auteur par Ferdinand de Lanoye. Carnets, notes et croquis de l'auteur furent recueillis après sa mort près de Luang-Prabang, au Laos, et publiés pour la 1ère fois dans le Tour du Monde, ce qui assura une immense publicité des sites archéologiques d'Angkor auprès des lecteurs Européens. Cette relation de voyage fut rapidement traduite en anglais, puis rééditée chez Hachette.
Paris, Librairie Hachette et Cie, 1872. 1 volume in-8, VIII-331pp., illustré d' 1 carte in fine. Cette édition contient 1 carte et 28 gravures. Reliure moderne plein cuir, couvertures présentes mais usagées avec mouillures claires de 1 à 2 cm sur la partie supérieure des 30 premiers feuillets, sinon bon état général.
Deuxième édition de ce mythique compte-rendu de voyage par le "découvreur" des Temples d'Angkor. Relation extraite du journal et de la correspondance de l'auteur par Ferdinand de Lanoye. Carnets, notes et croquis de l'auteur furent recueillis après sa mort près de Luang-Prabang, au Laos , et publiés pour la 1ère fois dans le Tour du Monde, ce qui assura une immense publicité des sites archéologiques d'Angkor auprès des lecteurs Européens. Cette relation de voyage fut rapidement traduite en anglais.
Paris, Ernest Leroux, 1883. 2 volumes in-8, reliure moderne plein cuir brun, importantes mouillures et rousseurs. Le papier est légèrement gondolé (photos et informations complémentaires sur demande). Les volumes sont illustrés de très nombreuses gravures in et hors texte et d'une grande carte dépliante du Royaume du Cambodge. Exemplaires moyens, prix en conséquence.
Rare réunion de cette étude magistrale sur le Cambodge, due à l'Officier de Marine, Lieutenant de Vaisseau Jean Moura. Ce dernier était le représentant du Gouvernement Français auprès du Roi du Cambodge. "Dès son arrivée à Phnom Penh, M. Moura s'est occupé de l'étude du pays dans lequel il devait résider pendant un temps assez long. L'étudier dans tous ses détails, c'était véritablement faire un voyage de découvertes. Tout a été vu, observé, étudié et fouillé, le sol et les produits, l'agriculture, l'industrie, les habitants, leurs moeurs et coutumes, leur caractère, leur religion, le gouvernement, la langue, la littérature, etc.. Il ne s'est pas contenté d'étudier le Cambodge et son peuple dans son état actuel, il a voulu remonter aux temps anciens et connaître l'Histoire du peuple Khmer. (Extrait de la Préface du Général Bovet). La première monographie exhaustive du Cambodge et des Cambodgiens.
Paris, Ernest Leroux, 1883. 2 volumes in-8, reliure moderne plein cuir, intérieur très frais. Les volumes sont non coupés et illustrés de très nombreuses gravures in et hors texte et d'une grande carte dépliante du Royaume du Cambodge. Très beaux exemplaires.
Rare réunion de cette étude magistrale sur le Cambodge, due à l'Officier de Marine, Lieutenant de Vaisseau Jean Moura. Ce dernier était le représentant du Gouvernement Français auprès du Roi du Cambodge. "Dès son arrivée à Phnom Penh, M. Moura s'est occupé de l'étude du pays dans lequel il devait résider pendant un temps assez long. L'étudier dans tous ses détails, c'était véritablement faire un voyage de découvertes. Tout a été vu, observé, étudié et fouillé, le sol et les produits, l'agriculture, l'industrie, les habitants, leurs moeurs et coutumes, leur caractère, leur religion, le gouvernement, la langue, la littérature, etc.. Il ne s'est pas contenté d'étudier le Cambodge et son peuple dans son état actuel, il a voulu remonter aux temps anciens et connaître l'Histoire du peuple Khmer. (Extrait de la Préface du Général Bovet). La première monographie exhaustive du Cambodge et des Cambodgiens. PLEASE INQUIRE FIRST FOR MORE DETAILS AND PICTURES
MOUSSAY (Gérard) [Sous la Direction de]- EXTREME-ORIENT] [ASIE] [MISSIONS ETRANGERES]
Reference : 9767
Paris, Les Indes Savantes, 2008. 1 fort volume in-8, 607 pp., broché, couvertures souples illustrées, enrichi de cartes en couleurs et de portraits des différents missionnaires, très bon état.
Ouvrage de bibliographie des Missions Etrangères en Asie, mené par plusieurs chercheurs sous la Direction de Gérard Moussay. Cette bibliographie rassemble des ouvrages imprimés, des manuscrits, des livres ou des articles écrits par des Missionnaires. Les pays traités sont les suivants: Birmanie, Cambodge, Chine, Laos, Tibet, Inde, Indonésie, Corée, Japon, Malaisie et Singapour, Siam/Thailande, Vietnam, Taiwan (Formose).
Saigon, Imprimerie Nouvelle A. Portail, 1928. 1 volume in-4, 132 pp., broché, très bon état. Un autre exemplaire avec une reliure moderne plein cuir tabac, couvertures imprimées conservées, est vendu 160 euros.
Recueil de Documents sur les Temples et les Monuments, accompagné de notes critiques. Extraits d'ouvrages de voyageurs, écrivains et artistes depuis le 13e siècle jusqu'à l'époque contemporaine. Sont présents dans ce recueil: Tcheou Ta-kouan - Quiroga de S. Antonio - Mgr Pallegoix - C.E. Bouillevaux - H. Mouhat - Vice-Amiral Bonard - Francis Garnier - L.M. de Carné - Doudart de Lagrée - L. Delaporte - A. Bréhan - J. Thomson - M. Bartet.
Saigon, Imprimerie Nouvelle A. Portail, 1928. 1 volume in-4, 132 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées, très bon état.
Recueil de Documents sur les Temples et les Monuments, accompagné de notes critiques. Extraits d'ouvrages de voyageurs, écrivains et artistes depuis le 13e siècle jusqu'à l'époque contemporaine. Sont présents dans ce recueil: Tcheou Ta-kouan - Quiroga de S. Antonio - Mgr Pallegoix - C.E. Bouillevaux - H. Mouhot - Vice-Amiral Bonard - Francis Garnier - L.M. de Carné - Doudart de Lagrée - L. Delaporte - A. Bréhan - J. Thomson - M. Bartet.
Sceaux, Imprimerie Charaire et Cie, 1896. 1 volume in-12, 286 pp., enrichi de 28 planches photographiques hors texte, reliure moderne plein cuir bleu, bon état malgré un jaunissement du papier, plus marqué sur les marges des feuillets. Discrets cachets de bibliothèque. Envoi autographié de l'auteur à la Vicomtesse Werle.
Rare et unique édition de ce voyage Extrême-Oriental qui conduit son auteur à Ceylan, à Singapour, au Cambodge, au Laos, en Cochinchine, au Tonkin et à Java.
Paris, Exposition Universelle de Paris, 1900. 1 volume in-8, reliure moderne plein cuir bordeaux, [3]-320 pp., enrichi de 120 illustrations photographiques in-texte, de 5 planches en couleurs hors texte et d'une carte de l'Indochine dépliante en couleurs, bel exemplaire sur papier couché.
Ouvrage paru lors de l'Exposition Universelle de Paris en 1900, avec de très nombreuses illustrations photographiques.
Paris, Librairie Louis Arnette, 1929. 1 volume, in-8, [14]-107 pp, enrichi d'une carte, reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés, très bel exemplaire. Rare.
Thèse pour le Doctorat en Médecine par le Docteur Ritharasi Norodom, de la Faculté de Médecine de Paris, Diplômé de l'Institut de Médecine Légale et de Psychiatrie de l'Université de Paris, Diplômé de l'Institut de Médecine Coloniale de l'Université de Paris, Médecin Sanitaire Maritime, Membre de la Société de Médecine et d'Hygiène Tropicales de Paris. Thèse soutenue sous la Présidence du Professeur Tanon. Cette thèse examine les différentes 130tapes de la médecine au Cambodge, des temps reculés jusqu'aux temps modernes. Quelques sujets abordés: Ethnographie cambodgienne dans les rapports avec la médecine - Traditions et croyances superstitieuses khmères dans la Médecine - La Médecine cambodgienne à base de sorcellerie - Quelques maladies exotiques dans les rapports avec la goule - La lèpre au Cambodge - Evolution actuelle de la médecine moderne.
Bangkok, Assumption Press, 1939. 1 volume in-8, 115 pp, reliure moderne plein cuir tabac, orné de quelques dessins et illustrations photographiques, très bon état.
Recueil de 18 contes et légendes du Siam et du Cambodge, rassemblées par Camille Notton, ancien Consul de France en Thailande. Rare publication de Bangkok
Saigon, Imprimerie Nouvelle A. Portail, 1935. 1 plaquette, couvertures souples imprimées, 79 pp., très bon état, avec bel envoi autographe de l'auteur. On joint une carte de visite du Gouverneur Pagès.
Le discours aborde les sujets culturels, économiques, budgétaires et sociaux de la Cochinchine en 1935.
Avignon, H. Auzac et J. Augier, Imprimeurs-Editeurs, 1907. 1 volume in-8, XXXII-440 pp., reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés marbrés, discret cachet de Lois Bouillod de Kamppot et orné d'un bel ex-libris (adolf von Bruning), très bon état. Un autre exemplaire, relié plein cuir moderne, est vendu au même prix, 320 euros.
Pannetier est l'auteur de "Notes Cambodgiennes - Au Coeur du Pays Khmer". Cet ouvrage s'inspire du "Vocabulaire Français-Cambodgien de Moura et du "Dictionnaire Français-Cambodgien" d 'Etienne Aymonier.
Phnom-Penh, E.K.L.I.P. (Anciennement Albert Portail), 3e édition revue et mise à jour par Madame H. Parmentier, 1960. 1 volume in-16, couverture souple illustrée à rabats, 239 pp., richement illustré, bon état. Les clichés sont de MM. Robert Dalet, Guioneaud et Manikus.
Le meilleur guide historique sur les ruines d'Angkor par un vrai connaisseur de l'art khmer. A emporter encore aujourd'hui en visitant les ruines.
Paris, Librairie Nationale d'Art et d'Histoire G. Vanoest, Editeur, MCCCCXXVII (1927). 2 volumes in-4, 408 pp. (volume de texte enrichi de 128 illustrations dont 47 en héliographie à pleine page), 100 planches dont 3 cartes, de nombreux plans et dessins (atlas)-VI, reliure moderne plein cuir bordeaux, couvertures conservées, très bon état d'ensemble.
Henri Parmentier était Chef du Service Archéologique de l'Ecole Française d'Extrême-Orient. Ses ouvrages sur l'Art Khmer Classique et Ancien font autorité.
Paris, Presses Universitaires de France, 1947. 1 volume in-8 XXXII-38, couvertures souples imprimées conservées, enrichi d'une carte, très bon état. Avant-propos de Ch.-A. Julien - Introduction et Notes par André Masson pour l'édition de 1947.
Célèbre récit biographique du grand explorateur et diplomate Auguste Pavie qui a consacré sa vie à l'Indochine et au Laos en particulier. Préface de Georges Clémenceau pour l'édition de 1921. Ces récits comprennent des parties des Tomes I, II, VI et VII de l'Ouvrage Mission Pavie. Ouvrage réédité dans la Collection Colonies et Empires - Deuxième Série: Les Classiques de la Colonisation.
Paris, Editions Leroux, 1921. 1 volume in-8 carré, 263 pp., reliure demi-basane, plats cartonnés marbrés, dos à nerfs, couverture illustrée d'une vignette en couleurs de danseurs. Ouvrage illustré de 29 planches en couleurs hors texte et de 101 figures dans le texte, très bel exemplaire.
Superbe ouvrage sur les contes cambodgiens par l'illustre explorateur Auguste Pavie, maître d'oeuvre de la Mission éponyme en Indochine à la fin du 19e siècle.
Paris, Editions Leroux, 1921. 1 volume in-8 carré, 263 pp., reliure ancienne demi-basane, dos à nerfs, couverture illustrée d'une vignette en couleurs de danseurs. Ouvrage illustré de 29 planches en couleurs hors texte et de 101 figures dans le texte. Très bel exemplaire, bien relié.
Superbe ouvrage sur les contes cambodgiens par l'illustre explorateur Auguste Pavie, maître d'oeuvre de la Mission éponyme en Indochine à la fin du 19e siècle.
Paris, Ernest Leroux, Editeur, 1903. 1 volume in-12, (2)-209 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures conservées, très bon état.
Tome XXVII de la Collection de Contes et Chansons Populaires, consacré aux contes du Siam, du Cambodge et du Laos. Table des Matières: Néang Roum-Say-Sock -Les douze jeunes filles - Histoire de Rothisen - Néang Kakey -Méa Yeung - Vorvong et Saurivong.
Paris, Ernest Leroux, Editeur, 1903. 1 volume in-12, (2)-209 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures conservées, très bon état. Un autre exemplaire, broché, en parfait état, est vendu 120 euros.
Tome XXVII de la Collection de Contes et Chansons Populaires, consacré aux contes du Siam, du Cambodge et du Laos. Table des Matières: Néang Roum-Say-Sock -Les douze jeunes filles - Histoire de Rothisen - Néang Kakey -Méa Yeung - Vorvong et Saurivong. Auguste Pavie (18471925) était un explorateur et diplomate français dont l'uvre intitulée Contes populaires du Cambodge, du Laos et du Siam (publiée initialement en 1903) est une référence majeure pour la compréhension des cultures de l'Asie du Sud-Est.mContrairement à beaucoup de ses contemporains, Pavie a adopté une approche d'immersion totale, vivant "à la locale" et parlant les langues du pays. Chaque récit est précédé d'une introduction où Pavie raconte sa rencontre avec le conteur (souvent un ancien ou un paysan) et décrit les paysages réels où l'histoire est censée se dérouler. Ses recueils mettent en scène des créatures mythologiques comme les Nagas (serpents-dragons), des monstres et des esprits (Phii), mêlant le merveilleux à la réalité quotidienne des villages.
Paris, Ernest Leroux, Editeur, 1897, puis Challamel, 1895. Ensemble de 11 volumes, couvrant les 10 Tomes de la Mission Pavie sur 11 parus. Les 10 volumes sont habillés de manière identique, dune reliure moderne plein cuir. Lensemble est en très bon état.
Cet important ouvrage sur l Indochine française se divise ainsi :1) Géographie et Voyages. Tomes 1 à 7 (1901-1919). 7 volumes illustrés de 3 portraits, de 67 cartes dont 40 en couleurs, et de 726 figures. Cette partie réunit le récit des explorations de la « Mission Pavie » 2) Etudes diverses. Littérature, Histoire. Tomes 1 et 2 (1898-1904). Seul manque le rare Tome 3 d'Histoire naturelle. 30 planches et cartes hors-texte (dont 22 en couleurs), plus de nombreuses planches comprises dans la pagination.3) Atlas. Notices et Cartes. 1 volume (1903). 10 cartes en couleurs.Collation détaillée: Géographie et Voyages :Exposé des travaux de la mission 1879 à 1895, par Auguste Pavie (Tomes 1 et 2)- Tome 1) 1901.Frontispice: Portrait de Pavie, 332 pp., 1 f.n.ch. pour la table des cartes, 14 cartes en couleurs numérotées hors-texte, 4 cartes en noir (1 hors-texte 3 comprises dans la pagination), nombreuses illustrations dans le texte.- Tome 2) 1906. 3 ff.n.ch., 402 pp., 1 f.n.ch. pour la table des cartes, 8 cartes en noir (1 hors-texte, 7 comprises dans la pagination), nombreuses illustrations dans le Voyages au Laos et chez les sauvages du sud-est de lIndo-Chine, par le capitaine Cupet (Tome 3)- Tome 3) 1900. 4 ff.n.ch., 428 pp., 15 cartes en couleurs numérotées hors-texte et 1 carte en noir h.-t., 1 portrait hors-texte, nombreuses illustrations dans le texte.Voyages au centre de lAnnam et du Laos et dans les régions sauvages de lest de lIndo-Chine, par les capitaines de Malglaive et Rivière (Tome 4)- Tome 4) 1902. 4 ff.n.ch., pp. [ix] à xxvii, 296 pp., 1 f.n.ch. pour la table des cartes, 8 cartes en couleurs numérotées hors-texte, 5 cartes en noir (4 hors-texte, 1 comprise dans la pagination), nombreuses illustrations dans le texte.Voyages dans le haut Laos et sur les frontières de Chine et de Birmanie, par Pierre Lefèvre-Pontalis (Tome 5)- Tome 5) 1902. Portrait de l'auteur, 4 ff.n.ch., pp. [xi] à xlvii, 1 f. blanc, 326 pp., 1 f.n. ch. pour la table des matières, 3 cartes en couleurs numérotées hors-texte, 5 cartes en noir comprises dans la pagination, nombreuses illustrations dans le texte.Passage du Mé-Khong au Tonkin (1887 et 1888), Journal de marche (1888-1889) (Tome 6) - Tome 6) 1911. 4 ff.n.ch. y compris une carte en noir, 348 pp., 2 ff.n.ch. de table, 3 cartes en noir comprises dans la pagination, nombreuses illustrations dans le texte.Événements du Siam (1891-1893), par Auguste Pavie (Tome 7)(Tome 7) 1919. 2 ff.n.ch., 376 pp., 2 ff.n.ch. de table, 3 cartes en noir (2 hors-texte, 1 comprise dans la pagination), nombreuses illustrations dans le texte.Etudes diverses : 3 tomes illustrés dun portrait, de 4 cartes dont 2 en couleurs, de 119 planches dont 33 en couleurs, et de 130 figuresTome 1) 1898. 4 ff.n.ch., pp. [v] à xlvi, 367 pp., 1 f.n.ch. pour la table des matières, 1 carte en couleurs hors-texte et 20 planches en couleurs h.-t., nombreuses illustrations dans le texte.Tome 2) 1898. 4 ff.n.ch., pp. [v] à xlv, 1 f.n.ch., 494 pp., 1 carte en couleurs hors-texte et 70 planches d'inscriptions comprises dans la pagination.1 Atlas. Notices et Cartes :1903. 4 ff.n.ch., pp. [9] à 54, 10 cartes en couleurs hors-texte."Découvreur de routes nouvelles au Cambodge et au Laos, artisan de l'expansion française en Indochine, Auguste Pavie (1847-1925) occupe une place privilégiée parmi les pionniers qui ont exploré cette region. Originaire de Dinan, il s'engage dans l'armée dès l'âge de dix-sept ans, sert en Cochinchine dans l'infanterie de Marine (1868) avant d'être envoyé au Cambodge en 1875 ( ... ). En 1876, il est chargé par le gouverneur de l' Indochine de dresser une nouvelle carte du Cambodge en profitant de la construction d'une ligne télégraphique entre Pnom-Penh et Bangkok ( ... ). En 1885, Le Myre de Vilers qui apprecie ses qualités lui confie le poste très délicat de consul de France à Louang-Prabang (où) il devra défendre les droits que la France a hérités de l'Annam sur le Laos ().Partant de Louang-Prabang, Pavie entreprend de 1887 à 1889 une série de voyages à travers le Laos que Mouhot et F. Garnier n'avaient fait qu'effleurer. Ses investigations portent dans trois directions principales : vers l'est (Tran-Ninh, plaine des Jarres) ; vers le nord-est (Hua-Panh) ; et au nord (Sip-Song-Chau). C'est dans ce dernier secteur que porte l'effort principal de Pavie dont un des objectifs est de trouver des routes sûres vers le Tonkin permettant de désenclaver le Laos pour le rattacher solidement à nos autres possesions indochinoises ( ... ).A partir de 1888, Pavie n'est plus seul. Il s'entoure de collaborateurs militaires, Cogniard, Cupet, Malglaive, Pennequin... et civils comme le jeune diplomate Lefèvre-Pontalis ou le brillant biologiste Le Dantec. Au bout de quelques années, la Mission Pavie, véritable service géographique, comptera une quarantaine de membres, sans parler des multiples auxiliaires indigènes. Dispersés en petits groupes sur des itinéraires différents, les membres de la Mission démultiplient l'action du chef en "couvrant" un terrain considérable. C'est ainsi qu'en 1890-1891, entouré d'une équipe nombreuse de géographes, naturalistes, médecins, ethnographes, économistes, Pavie peut mener à bien une vaste reconnaissance territoriale destinée à fixer les futures limites entre l'Indochine française, la Chine, le Siam et la Birmanie,( ... ).Les résultats scientifiques de cette entreprise collective, sans équivalent dans l'Empire français, sont impressionnants. Débordant largement le Laos, les enquêtes ont porté sur le Tonkin, l'Annam, le Cambodge et le sud de la Chine. En tout, quelques 600000 km2 soit une superficie plus grande que la France, ont été reconnus et partiellement cartographiés, 70000 km d'itinéraires terrestres et fluviaux ont été relevés (...). Véritablement pluridisciplinaire, la Mission Pavie couvre tous les domaines de la connaissance, ne négligeant ni l'histoire, ni la littérature, ni le folklore..." (Cf. Numa Broc Dictionnaire illustré des explorateurs français du XIXe siècle, Asie, pp. 366-368) PLEASE INQUIRE FIRST FOR MORE DETAILS AND PICTURES
Paris, Editions Bossard, 1931. 1 volume in-16, reliure moderne plein cuir vert, 56 pp., couverture illustrée, enrichi de 5 planches hors texte dessinées par un artiste cambodgien et de nombreux bandeaux et culs de lampe, malgré quelques rousseurs, bon état général.
Sanselkey a été extrait du volume de M. A Pavie, Contes du Cambodge, publié par les Editions Ernest Leroux.
Paris, Editions Bossard, 1931. 1 volume in-16, broché, 56 pp., couverture illustrée, enrichi de 5 planches hors texte dessinées par un artiste cambodgien et de nombreux bandeaux et culs de lampe, bon état malgré quelques rousseurs éparses. Un autre exemplaire, relié plein cuir vert, est vendu 60 euros.
Sanselkey a été extrait du volume de M. A Pavie, Contes du Cambodge, publié par les Editions Ernest Leroux.