89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P.O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point
00000 Hong Kong
China
E-mail : indosiam@hotmail.com
Phone number : 852 95539385Hanoï, Éditions Artistiques de Pierre Dieulefils, sans date (1909), Héliotypies de E. Le Deley, rue Claude Bernard, Paris. 1 album in-folio oblong, reliure d'éditeur demi-toile à coins lâche, légers accrocs au dos, titre doré sur le premier plat, 1 page de faux-titre, une page de table des planches, 1 page de préface par Etienne Aymonier, 1 page de titre avec portrait de Sa Majesté Sisowath, 63 planches présentes sur 67 planches tirées en héliogravure, montées sur onglets, comprenant 100 reproductions de photographies séparées par des serpentes, légendées en 2 langues: Français et Cambodgien. Légères traces de mouillure au bas des premiers feuillets, sans gravité
L'un des 3 albums édités par Pierre Dieulefils dans la Collection L'Indochine Pittoresque et Monumentale. Celui-ci est consacré au Cambodge et aux Ruines d'Angkor. Le second à l'Annam et au Tonkin, le troisième à Saïgon, la Cochinchine et ses environs. Superbe témoignage de l'Indochine du début du 20e siècle. Pierre Dieulefils ouvrit un studio photographique à Hanoï dès 1889 et devint le plus célèbre des photographes de l'Indochine. Il a publié également plus de 5000 cartes postales, aujourd'hui prisées des collectionneurs. Il poursuivit son activité de photographe jusque dans les années 20. PLEASE INQUIRE FIRST FOR MORE DETAILS AND PICTURES
Hanoï, Éditions Artistiques de Pierre Dieulefils, sans date (1909), Héliotypies de E. Le Deley, rue Claude Bernard, Paris. 1 album in-folio oblong, reliure d'éditeur demi-cuir à coins, dos restauré, titre doré sur le premier plat, 1 page de faux-titre, une page de table des planches, 1 page de préface par Etienne Aymonier, 1 page de titre avec portrait de Sa Majesté Sisowath, 67 planches tirées en héliogravure, montées sur onglets, comprenant 100 reproductions de photographies séparées par des serpentes, légendées en 2 langues: Français et Cambodgien. LTrès bon exemplaire.
L'un des 3 albums édités par Pierre Dieulefils dans la Collection L'Indochine Pittoresque et Monumentale. Celui-ci est consacré au Cambodge et aux Ruines d'Angkor. Le second à l'Annam et au Tonkin, le troisième à Saïgon, la Cochinchine et ses environs. Superbe témoignage de l'Indochine du début du 20e siècle. Pierre Dieulefils ouvrit un studio photographique à Hanoï dès 1889 et devint le plus célèbre des photographes de l'Indochine. Il a publié également plus de 5000 cartes postales, aujourd'hui prisées des collectionneurs. Il poursuivit son activité de photographe jusque dans les années 20. PLEASE INQUIRE FIRST FOR MORE DETAILS AND PICTURES
Hanoi, P. Dieulefils Editeur, sans date (1910?) 1 petit album oblong (16*24 cm), couverture cartonnée illustrée, 10 pp. de texte, 2 pp. de table des matières, enrichi d'une carte de l'Indochine et de 48 planches photographiques, très bon état.
Album des Ruines d'Angkor publié par Dieulefils, rare dans ce petit format, mais malheureusement incomplet de 2 planches. Pierre Dieulefils ouvrit un studio photographique à Hanoï dès 1889 et devint le plus célèbre des photographes de l'Indochine. Il a publié également plus de 5000 cartes postales, aujourd'hui prisées des collectionneurs. Il poursuivit son activité de photographe jusque dans les années 20.
Saigon, publication du Gouvernement Général de l'Indochine, Office Central du Tourisme Indochinois, années 30. 1 brochure, agrafée, format oblong (22*20 cm), couverture illustrée en couleurs, 20 pp., enrichie de photos en noir et blanc et du plan des ruines d'Amgkor, bon état.
Paris, Edition Flexodisc, Mad Press Mod, 1931. 1 disque souple, 78 tours, avec une double illustration, au recto, les tours d'Angkor Vat, au verso, une sculpture du village africain.
Rare souvenir édité à l'occasion de l'Exposition Coloniale Internationale de Paris de 1931. Ce disque diffuse uneTtyrolienne, La Vertu de de Lison et une Polka Arlesiana.
Paris, Presses Universitaires de France, 1958. 1 volume in-8, 194 pp., illustré d'un frontispice (Diego de Couto) et de 6 planches in fine (dont 5 dépliantes) et de 3 tableaux. Ouvrage relié demi-cuir rouge à coins, couverture illustrée consevée, très bon état.
Cet ouvrage fait partie des Annales du Musée Guimet - Bibliothèque d'Etudes - Tome Soixante-Troisième.
Paris, La Taille Douce, Novembre 1946. 1 volume in-folio, 224-4 pp., enrichi de 14 eaux-fortes originales et de 39 dessins marginaux de Robert Stekers d'après les aquarelles de François de Marliave. Ouvrage en feuilles, sous chemise, dans son coffret cartonné d'origine, présentant des marques d'usure, feuillets en parfait état. Un autre exemplaire, relié plein cuir moderne est vendiu au même prix.
Cette édition d' "Un pèlerin d'Angkor" de Pierre Loti, a été conçue et réalisée par les Editions de la Taille Douce à Paris. Elle a été achevée d'imprimer pour la Typographie sur les Presses de Pierre Gaudin, Imprimeur à Paris et pour les Gravures sur les Presses de Manuel Robbe, Imprimeur en taille douce à Paris, le 30 Novembre 1946. Exemplaire non numéroté sur Ingre crème (sur 330 exemplaires parus dont 30 hors commerce). PLEASE INQUIRE FIRST FOR MORE DETAILS AND PICTURES
Indochine, 1921. 1 Album in-folio (29x39 cm), demi-chagrin vert et percaline bleue, dos à nerfs orné, titre doré sur le premier plat, plats et coins ornés de filets et fleurons dorés, serpentes conservées. Reliure d'époque, quelques frottements aux dos et plats. Intérieur en bel état. 216 tirages argentiques encollés au recto-verso sur 36 planches, étiquettes avec légendes imprimées collées sous chaque photo Dimensions des photos :10,5x16,5 cm à 16x21,5 cm Rare album peu présent dans les collections, entièrement illustré de photographies originales sur la visite de Joffre au Cambodge en décembre 1921.
Cet album contient les photos suivantes: Vues de Pnom-Penh (70)- Arrivée du 'Louis Blanchet' des Messageries fluviales transportant le Maréchal et sa suite de Banan à Pnom-Penh - Pirogues venant à la rencontre du Louis Blanchet - Débarquement du Maréchal Joffre - Le Maréchal Joffre accompagné du Résident Supérieur Baudoin se rendent à la Résidence Supérieure - Portique dressé par la municipalité en l'honneur du Maréchal - Inauguration de l'Avenue Maréchal Joffre - Chaloupe du Protectorat ;Revue militaire - Arrivée du Maréchal aux tribunes officielles - Remise de décorations par le Général Puypéroux - Défilé des troupes - Arrivée au musée Albert Sarraut - Défilés des écoles... - Visite du site d'Angkor Vat (146) Bungalow où a séjourné le Maréchal Joffre - Vue d'ensemble des ruines - Bonzerie - Eléphants Royaux - Visite des temples - Angkor-Thom éléphants devant la terrasse des éléphants - Bayon vue ancienne avant débroussaillement - Cortège officiel - Bantéai-Kdei - Mr le Gouverneur Général Long - MM. Baudoin ,Lambert - Angkor-Thom - Maréchal Joffre et Mr Batteur conservateur - Arrivée du Maréchal Joffre à Angkor Vat - Cortège officiel regardant les danses Royales- Danseuse Royales - Danseuses Royales salut au Roi - Cortège Royal - Palanquins et ministres - Mandarins Cambodgiens - Guerriers - Tambours de troupe, Parasols et étendard - etc. Toutes les photos sont légendées. PLEASE INQUIRE FIRST FOR MORE DETAILS AND PICTURES
Paris, Editions Findakly, Publications de Paris Musées, 1910. 1 volume in-4, 239 pp., couverture souple illustrée, enrichi de multiples plans, cartes, reproductions photographiques en couleurs et en noir et blanc, très bon état.
Catalogue de l' Exposition qui s'est tenue du 9 septembre 2010 au 2 janvier 2011 au Musée Cernuschi, Musée des Arts de l'Asie de la Ville de Paris. Les archives photographiques proviennent de l'Ecole Française d'Extrême-Orient.
Hanoi, Imprimerie d'Extrême-Orient, 1937. 1 plaquette, 51 pp., couvertures souples imprimées, enrichie de 8 planches hors texte et 15 figures d'objets d'art et d'artisanat cambodgien. Très bon état. Rare publication indochinoise sur les arts indigènes cambodgiens.
Publication parue pour l'Exposition Internationale des Arts et Techniques (Paris 1937) - Section Coloniale - Indochine Française - Gouvernement Général de l'Indochine.
Chicago, The University of Chicago, for the Human Relations Area Files, Preliminary Edition, 1955. 1 volume in-4, cloth-covered hard boards, 391 pp., with 31 tables, XV maps + frontispice and 7 figures. Text is dactylographied, a very good copy of this exhaustive book on Cambodia. Stamps of United Nations, Ecafe Library.
Table of Contents: Introduction - The General Character of the Society - Cambodia: An Historical Introduction - The Resource Base of Cambodia - Transportation Routes, Services and Equipment - Population and Settlement - Systems of Communication - Religion and Education - Political Structure - Political Dynamics and Dissident Movements - Economic Systems and Livelihood Activities - Agriculture in Cambodia - The Culture and Social Organization of the Khmer - Tribal Peoples of Cambodia.
Phnom Penh, Commission des Moeurs et Coutumes du Cambodge, Imprimerie Albert Portail, sans date (1950?) (1ère partie). 1 volume, in-8 carré, roché, 84 pp., orné d'illustrations et d'une planche dépliante des fêtes cambodgiennes, bon état.
Ont collaboré à cet ouvrage Madame Porée-Maspero, l'Achar Chap-Pin, Mesdames Pich-Sal et Chham-Chhom, Messieurs Chek-Prak, Chau-Tuch et Luy-Sien. Srey-Chuon est l'auteur des dessins.
Phnom Penh, Commission des Moeurs et Coutumes du Cambodge, Imprimerie Albert Portail, sans date (1950?) (1ère partie). 1 volume, in-8 carré, roché, 84 pp., orné d'illustrations et d'une planche dépliante des fêtes cambodgiennes, bon état.
Ont collaboré à cet ouvrage Madame Porée-Maspero, l'Achar Chap-Pin, Mesdames Pich-Sal et Chham-Chhom, Messieurs Chek-Prak, Chau-Tuch et Luy-Sien. Srey-Chuon est l'auteur des dessins.
Phnom Penh, Commission des Moeurs et Coutumes du Cambodge, Imprimerie Albert Portail, sans date (1950?) (1ère partie). Editions de l'Institut Bouddhique, 1958 (2e partie). 1 volume comprenant 2 textes sur les Cérémonies des Cambodgiens, in-8 carré, reliure toile exotique, 84 pp., orné d'illustrations et d'une planche dépliante des fêtes cambodgiennes (première partie), 81 pp., orné de 12 figures dans le texte (deuxième partie).
Ont collaboré à cet ouvrage Madame Porée-Maspero, l'Achar Chap-Pin, Mesdames Pich-Sal et Chham-Chhom, Messieurs Chek-Prak, Chau-Tuch et Luy-Sien. Srey-Chuon est l'auteur des dessins.
Phnom Penh, Commission des Moeurs et Coutumes du Cambodge, Imprimerie Albert Portail, sans date (1950?) (1ère partie). Editions de l'Institut Bouddhique, 1958 (2e partie). 1 volume comprenant 2 textes sur les Cérémonies des Cambodgiens, in-8 carré, reliure toile exotique, 84 pp., orné d'illustrations et d'une planche dépliante des fêtes cambodgiennes (première partie), 81 pp., orné de 12 figures dans le texte (deuxième partie).
Ont collaboré à cet ouvrage Madame Porée-Maspero, l'Achar Chap-Pin, Mesdames Pich-Sal et Chham-Chhom, Messieurs Chek-Prak, Chau-Tuch et Luy-Sien. Srey-Chuon est l'auteur des dessins.
Pnomh Penh, Commandement des Forces Terrestres du Cambodge, 1953. 1 volume, 19 feuillets dactylographiés recto, agrafés, sous chemise cartonnée bleue, enrichi de 7 plans/calques manuscrits, très bon état. Document portant la mention Secret/Confidentiel.
Document rare et confidentiel (exemplaire No2), relatif aux opérations militaires à mener au Nord-Est du Cambodge contre le Viet-Minh. Plan de l'Etude: Première partie, documentaire, rassemblant sous une forme synthétique l'essentiel des caractères géographiques du cadre dans lequel se déroulerait la lutte - Une deuxième partie de proposant de dégager les éléments de ce cadre plus particulièrement influents sur les conditions de la défense du Nord-Est du Cambodge. - Une troisième parie où l'on s'est efforcé d'estimer, dans les hypothèses les plus plausibles, les possibilités de défense et les moyens à consentir.
Saigon, Imprimerie Nationale, 1884. 1 volume in-8, 283 pp., reliure moderne plein cuir bleu, couverture imprimée conservée, un peu défraîchie (piqures, bords effrangés), bon état général.
Première édition de cet ouvrage juridique. Les "Codes Cambodgiens" imprimés en 1884 par l'Imprimerie nationaleà Saigon font référence auxpremiers codes juridiques du Protectorat français du Cambodge, des textes de lois publiés en français pour structurer l'administration et la justice cambodgienne sous domination coloniale, essentiels pour l'organisation judiciaire et administrative de l'époque, Adhémard Leclère publiera plus tard une version plus complète de ces documents juridiques.
Phnom-Penh, Les Editions de la Culture Française, Avril 1958. 1 volume in-4, agrafé, couverture souple imprimée et salie, 34 pp., enrichie de nombreuses publicités à pleine page et d'illustrations en noir et blanc, bon état intérieur.
Rare magazine publié à Phnom Penh en 1958. Sommaire: La Mission Française d'Enseignement et de Coopération Culturelle au Cambodge - Le Voyage de M. Pineau au Cambodge - La Mission Françise d'Aide Economique et Technique au Cambodge - Les Oeuvres Culturelles Françaises: Le Musée National du Cambodge - Le Lycée Descartes - L'Ecole Française d'Extrême-Orient - Les Instituts Pasteur au Cambodge - Le Société des Etudes Indochinoises - L'institut de Recherche sur le Caoutchouc au Cambodge
Hanoi, Presses de l'Imprimerie d'Extrême-Orient, 1930 (Première édition). 1 volume in-8, 95 pp., reliure moderne plein cuir bordeaux, avec de nombreuses illustrations en bichromie, très bon état, l'un des 325 exemplaires tirés en deux couleurs sur papier pur chiffon vergé. Cet exemplaire, enrichi d'un bel envoi de Sappho Marchal à Monsieur J. Ruppert.
D'après la version originale du Samdach Chaufea Thiounn, Premier Ministre du Gouvernement Cambodgien, revue et augmentée par Jeanne Cuisinier et illustrée par Sappho Marchal (1ère édition). Préface par Pierre Pasquier, Gouverneur de l'Indochine.
Hanoi, Presses de l'Imprimerie d'Extrême-Orient, 1930 (Première édition). 1 volume in-8, 95 pp., broché, avec de nombreuses illustrations en bichromie, très bon état, l'un des 325 exemplaires tirés en deux couleurs sur papier pur chiffon vergé. Cet exemplaire, enrichi d'un bel envoi de Sappho Marchal à Monsieur J. Ruppert.
D'après la version originale du Samdach Chaufea Thiounn, Premier Ministre du Gouvernement Cambodgien, revue et augmentée par Jeanne Cuisinier et illustrée par Sappho Marchal (1ère édition). Préface par Pierre Pasquier, Gouverneur de l'Indochine.
[CAMBODGE] [DANSES CAMBODGIENNES] [SISOWATH-MONIWONG] [EXTREME-ASIE]
Reference : 12490
Les Editions d'Extrême-Asie, Saigon, Novembre 1931. 1 grand volume in-4, reliure moderne plein cuir, couvertures illustrées conservées, richement illustré de publicités et de reproductions photographiques, 46 pp. [234-280], très bon état.
Il s'agit d'un numéro spécial d'Extrême-Asie, Revue Illustrée Indochinoise, No 58 de Novembre 1931, consacré à la visite de Paul Reynaud, Ministre des Colonies, au Cambodge et aux danses royales exécutées par la troupe de Sisowath-Monivong. Sommaire: Paul Rynaud, Ministre des Colonies, en Indochine, au Cambodge - A Phnompenh = Les danses Royales - La Cérémonie du "Tripitaka" - A Angkor - O-Mi-Touo-Fou, conte chinois par Geoeges Seiler - Soleil Levant par Ch. Guibier - Cérémonial Cambodgien par S.E. Thiounn, Ministre du Palais Royal.
Phnom Penh, décembre 1893. 1 décoration royale cambodgienne, de format 46*68 cm, remontée sur un carton souple, bon état général.
Cette décoration a été remise par le Roi du Cambodge, Somdach Prea Norodom à Monsieur Laffaille, Rédacteur Principal au Sous-Secrétariat d'Etat aux Colonies, le 12 Décembre 1893.
Saïgon, Imprimerie Française dOutre-Mer, 1951. 1 plaquette, 19 pp., brochée, couvertures imprimées, illustrée de photographies in texte, très bon état.
Livret pour commémorer la participation du Royaume du Cambodge à l'Exposition Internationale du Texttile à Lille, en 1951.
Saïgon, Imprimerie Française dOutre-Mer, 1951. 1 plaquette, 19 pp., brochée, couvertures imprimées, illustrée de photographies in texte, très bon état.
Livret pour commémorer la participation du Royaume du Cambodge à l'Exposition Internationale du Texttile à Lille, en 1951.
Saigon, France-Asie, Saigon, Imprimerie d'Extrême-Orient, Printemps 1949 - Numéros 37-38, Tome IV. 1 volume in-8, broché, VII-220 pp (de 809 à 1038), illustré de XVI planches et gravures, et enrichi de 38 pages de publicités, bon état général. Un autre exemplaire, relié plein cuir d'époque, est vendu 80 euros.
Numéro spécial de France-Asie, Revue de Culture et de Synthèse Franco=Asiatique, consacré au Cambodge. Au sommaire, des articles de Henri Marchal, Solange Bernard, Eveline Porée-Maspero, Guy Porée, François Martini, etc.