Write to the booksellersLibrairie Ancienne Indosiam
89 Hollywood Road Apt A 1/F - Central / Adresse Postale : P.O. BOX 35565 King's Road Post Office North Point
00000 Hong Kong
China
E-mail : indosiam@hotmail.com
Phone number : 852 95539385Conseil Français des Intérêts Economiques et Financiers du Tonkin - Session de Novembre 1932 - Procès-Verbaux des Séances
Imprimerie La-Van-Tan, Rue du Coton, Hanoi, 1932. 1 volume in-8, broché, couvertures souples imprimées, 81 pp., très bon état.
Publication du Gouvernement Général de l'Indochine - Protectorat du Tonkin
Conseil Français des Intérêts Economiques et Financiers du Tonkin - Session de Novembre 1934 - Procès-Verbaux des Séances
Imprimerie La-Van-Tan, Rue du Coton, Hanoi, 1935. 1 volume in-8, broché, couvertures souples imprimées, 115 pp., très bon état.
Publication du Gouvernement Général de l'Indochine - Protectorat du Tonkin
Conseil Français des Intérêts Economiques et Financiers du Tonkin - Sessions de 1929, 1930 et 1931
Imprimerie Mac-Dinh-Tu, La-Van-Tan Successeur, Rue du Coton, Hanoi, 1935. 1 volume in-8, broché, couvertures souples imprimées, 292 pp., très bon état.
Publication du Gouvernement Général de l'Indochine - Protectorat du Tonkin
Notices sur les Provinces du Tonkin et de l'Annam
Paris, Comptoir des Intérêts Coloniaux, 1891. 1 volume in-8, VIII-176 pp., reliure moderne plein cuir brun, illustré d'une carte politique de l'Indochine, très bon état.
![Notices sur les Provinces du Tonkin et de l'Annam. [TONKIN] [ANNAM]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/AHK/7024_1_thumb.jpg)
![Notices sur les Provinces du Tonkin et de l'Annam. [TONKIN] [ANNAM]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/AHK/7024_2_thumb.jpg)
Cet ouvrage est extrait de l'Annuaire Colonial de 1891. Il décrit les Provinces suivantes: Provinces du Tonkin: Hai-Duong - Nam-Dinh - Bac-Ninh - Sontay - Hanoi - Haiphong - Hung-Yen - Bay-Say - Ninh-Binh - Thai-Binh - Quang-Yen - Hai-Ninh - Luc-Nam - Langson - Cao-Bang - Tuyen-Quang - Lao-Kay - Hoang-Hoa - Cho-Bo. Provinces de l'Annam: Thanh-Hoa - Quang-Nam - Tourane - Quang-Binh - Quang-Ngai - Binh-Dinh- Phu-Yen - Thuan-Khanh.
TRAN-NGUON-HANH - [COCHINCHINE] [SAIGON] [COLLEGE DES STAGIAIRES] [CARACTERES CHINOIS]
Reference : 12833
Recueil des caractères chinois avec la signification française accompagnée d'exemples et d'expressions usuelles
Saigon, Collège des Stagiaires, 1877. 1 volume in-4, 393 pp., reliure ancienne pleine toile, bon état. Il manque hélas le 1er feuillet donc 2 pages de caractères chinois. The first leaf is missing (pages 1 & 2).
Le Collège des Stagiaires fut créé à Saigon pour former une élite européenne et vietnamienne, destinée à occuper des fonctions administratives dans le pays. Il s'agit ici d'une rare reproduction autographiée du texte manuscrit original de P. Legrand de la Liraye, publiée par le fameux Collège des Interprètes de Saigon. "Ce recueil comprend à peu près tous les caractères qui forment le fond des diverses pièces usuelles du code annamite et des livres classiques. Il donne la traduction des expressions habituelles du code, des noms des provinces du Royaume d'Annam, ainsi que l'explication des principales citations, relatives soit à des traits de moeurs, soit à des personnages mythologiques ou historiques." Note initiale d Etienne Aymonier, Directeur du Collège des Stagiaires de Saigon.
La Famille Patriarcale Annamite
Paris, P. Lapagesse, 1942. 1 fort volume in-8, reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées, 360 pp, très bon état.
Thèse pour le Doctorat ès Lettres présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris par Tran-Van-Trai
Muses de Paris suivies de contes indochinois.
Paris, Editions Jean-Renard, imprimé à Niort, le 30 Avril 1942. 1 volume in-8 carré, couvertures souples imprimées, 78 pp., très bon état. Illustré par des dessins de l'auteur à pleine page. L'ouvrage présente un long et cordial envoi autographié à Paul Bazan, Rédacteur en chef de la revue "Art et Connaissance". Le portrait en frontispice est également signé par l'auteur en caractères chinois. On joint un bulletin de souscription.
Belle et rare édition de ces poèmes inspirés par les amours parisiennes de l'auteur et de ces contes indochinois.
Cours d'Annamite Professé par N. Truong-Vinh-Tông à la Société des Etudes Indochinoises
Saigon, Imprimerie Duc-Luu-Phuong, 1929. 1 fascicule in-8, XVII-17 pp, agrafé, plats salis, bon état intérieur.
Texte d'une conférence faite à Saigon le 16 septembre 1929 devant les membres de la Société Indochinoise.
?La Cochinchine et le Tonquin - Le pays, l'histoire et les missions
?Paris, Gaume Frères et J. Duprey, Éditeurs, 1861 (Seconde Édition). 1 volume in-12, 438 pp., reliure moderne plein cuir tabac, orné d'un grand plan dépliant du Tong-King, Cochinchine, Siam et Birmanie in-fine, bon état général malgré quelques rousseurs et salissures sur les premiers feuillets.
Ouvrage rédigé au début de la colonisation de la Cochinchine, lorsque l'expédition franco-espagnole débarque à Touranne et s'y établit. Le père Veuillot s'intéresse aux moeurs annamites et au développement des églises chrétiennes et aux différentes persécutions qui ont conduit à l'intervention militaire.
Les Premières Années de la Cochinchine - Colonie Française
Paris, Challamel Aîné, Libraire-Editeur, 1874. 2 tomes reliés en 1 volume in-12, XXX+ 377+284 pp., reliure postérieure pleine toile grenat, couvertures conservées mais défraîchies, bon état intérieur. Sans la carte dépliante de la Cochinchine.
Paulin Vial était Capitaine de vaisseau, Directeur de l'Intérieur à Saïgon, puis Agent Principal de la Compagnie Transatlantique au Havre en 1875. Rare témoignage sur les Provinces Cochinchinoises.
Nos premières années au Tonkin
Paris, Voiron, Imprimerie et Lithographie Baratier et Mollaret, 1889. 1 volume in-12, reliure ancienne demi-basane, plats cartonnés marbrés, 494 pp., enrichi de 3 cartes dépliantes in fine (carte de l'Indo-Chine, carte des côtes du Tunkin, carte de la Cochinchine) Il manque une 4e carte, celle du Tonkin, quelques cachets de bibliothèque sur la page de titre, sinon bon état général.
Ouvrage historique assez rare sur le début de la colonisation du Tonkin. "Récit historique des Evénements relatifs à l'occupation du Tonkin par les Français depuis 1873 jusqu'en avril 1887, suivi d'une description du Pays et de renseignements divers sur sa population, sur ses ressources, sur son commerce, sur son industrie, avec 4 Cartes (ici 3) à la fin du volume." Paulin Vial était Capitaine de Frégate, ancien Résident Général en Annam et au Tonkin.
L'Ame de la Cochinchine
Saigon, Albert Portail Editeur, 1924. 1 volume in-8, 322 pp., reliure moderne plein cuir bodeaux, couverture souple imprimée conservée, bel exemplaire.
Témoignages et documents sur la Cochinchine par un ancien journaliste. Entre journal de voyage, essai et chroniques pour approcher 'l'âme de la Cochinchine". Rare. " Ce romancier consacra trois livres à la Cochinchine, tous à la gloire de ce territoire qui fut la seule colonie de lIndochine, les autres pays nayant que le statut de protectorats. Trois livres où le personnage principal sera la terre même de la rizière, le limon, la glaise, mais aussi le nhaqué qui y vit, y travaille et y meurt : le paysan du delta." François Doré dans ses chroniques indochinoises. Paru dans Gavroche en août 2019.
Engins de Pêche - Dessinés par le Sieur Vo-Ngo-Duc Ex-Professeur à l'Ecole de Cholon
Cholon,1888. 1 volume in-4, reliure moderne plein cuir brun, couverture dessinée et manuscrite conservée, 1 feuillet de titre, 3 feuillets manuscrits d'introduction , suivis de 35 planches en couleurs, dessinées à la main, chacune accompagnée d'un texte explicatif manuscrit, très bon état.
Rarissime manuscrit illustré témoignant de tous les engins de pêche et techniques de pêche, en vigueur en Annam, à la fin du 19e siècle. Ainsi sont évoqués et illustrés en pleine page les engins suivants: Cai Ro Xuoi - Ro - Caidut - Ro Ca - Cai Do - Cai Dang Cai Vit - Cai Lop - Gio Ca - etc.
