‎Binh-Yên - Lectures Françaises‎

‎Hanoi, G. Taupin et Cie, sans date. 1 volume in-8, XXXV-181 pp., broché, couvertures illustrées, très bon état.‎

‎Recueil de textes de culture annamite en langue française pour les élèves annamites des collèges et lycées d'Indochine. M.G. Dufresnes était Professeur au Collège du Protectorat. Très rare.‎

‎L'Exploitation Agricole du Tonkin‎

‎Paris-Auteuil, Imprimerie des Orphelins-Apprentis d'Auteuil, 1902. 1 volume in-8, 224 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées, avec un bel envoi de l'auteur, très bon état.‎

‎Thèse soutenue en 1902 à l'Institut Agricole de Beauvais devant MM. les Délégués de la Société des Agriculteurs de France. Table des Matières: Les Conditions actuelles du Tonkin: Le Tonkin - L'Agriculture Indigène - L'Exploitation Française: Le Colon - L'Etablissement - Les Cultures possibles - Les Spéculations animales - L'Exploitation de Lien-Kem: Les Conditions générales - Le Métayage - Les Cultures - Les Animaux - Le Travail - La Comptabilité. L‎

‎Les monopoles de l'Opium et du Sel en Indochine‎

‎Lyon, Bosc frères M. & L. Riou, Imprimeurs-Editeurs, 1938. 1 volume in-8, 254 pp., enrichi de schémas, diagrammes et cartes, reliure moderne plein cuir bordeaux, très bon état intérieur, impression sur beau papier. Bel envoi de l'auteur.‎

‎Rare ouvrage consacré aux monopoles de la colonie Indochinoise. La première partie est consacrée à l'opium, à sa culture, aux usages, emplois et effets de l'opium, à la législation, aux conventions internationales et aux mesures prises dans la colonie ainsi qu'aux problèmes posés en Indochine et en Extrême-Orient. La deuxième partie est consacrée au monopole du sel, à sa fabrication, aux questions d'ordre économique, politique, social et fiscal.‎

‎Les Monopoles de l'Opium et du Sel en Indochine‎

‎Lyon, Bosc frères M. & L. Riou, Imprimeurs-Editeurs, 1938. 1 volume in-8, 254 pp., enrichi de schémas, diagrammes et cartes, broché, très bon état intérieur, impression sur beau papier. ‎

‎Rare ouvrage consacré aux monopoles de la colonie Indochinoise. La première partie est consacrée à l'opium, à sa culture, aux usages, emplois et effets de l'opium, à la législation, aux conventions internationales et aux mesures prises dans la colonie ainsi qu'aux problèmes posés en Indochine et en Extrême-Orient. La deuxième partie est consacrée au monopole du sel, à sa fabrication, aux questions d'ordre économique, politique, social et fiscal.‎

‎Bai Tap Tieng An-Nam - Exercices Pratiques de Langue Annamite‎

‎Hanoï, F.-H, Schneider, Imprimeur-Editeur, 1889. 1 volume in-8, 182 pp., reliure moderne plein cuir brun, bon état intérieur.‎

‎Dumoutier était Inspecteur de l'Enseignement en An-Nam et au Tonkin. Il offre ici une méthode d'apprentissage de la langue annamite, calquée sur le fameux modèle des dialogues chinois du Père Gonçalves.‎

‎Etude sur un portulan annamite du XVe siècle‎

‎Paris, Imprimerie Nationale, MDCCC XCVI (1896). 1 volume in-8, 64 pp., reliure moderne plein cuir, couverture conservée mais piquée, tranches empoussiérées, intérieur propre, bon exemplaire. Enrichi de 24 planches de cartes en couleurs.‎

‎Rare portulan (cartographie marine des côtes de l'Annam) annamite du XVe siècle. Ce portulan trace un itinéraire terrestre, fluvial et maritime depuis la ville d'Hanoi jusqu'à la dernière capitale du royaume disparu de Tchampa. C'est un document militaire. G. Dumoutier était correspondant du Ministère de l'Instruction Publique à Hanoi. Dans l'introduction, l'auteur annonce vingt-cinq feuilles. Notre exemplaire n'en présente que vingt-quatre. Extrait du Bulletin de géographie historique et descriptive No 2 - 1896.‎

‎Le Grand-Bouddha de Hanoï, Etude Historique, Archéologique et Epigraphique sur la Pagode de Tran-Vu.‎

‎Hanoï, Imprimerie Typographique F.-H. Schneider, 1888. 1 volume in-8, 82 pp. - 40 pp. pour le texte chinois, nombreux dessins et figures hors-texte ainsi que 2 planches dépliantes, reliure moderne plein cuir brun clair. Bel exemplaire.‎

‎Cet ouvrage, rédigé par Dumoutier, Inspecteur de l'Enseignement au Tonkin, est dédié à Monsieur Paul Bourde, en réponse aux pages relatives au Grand -Bouddha de Hanoï de son admirable livre "De Paris au Tonkin".‎

‎Les Chants et les Traditions Populaires des Annamites ‎

‎Paris, Ernest Leroux Editeur, 1890. 1 volume in-12, XXVI - 215 pp., illustré de 6 charmants dessins annamites (instruments de musique, passes chorégraphiques, comédien). Reliure moderne plein cuir brun, très bon exemplaire.‎

‎Rare ouvrage de la collection de Contes et de Chansons populaires. Ce recueil de pièces annamites a été traduit par Dumoutier, Inspecteur de l'Enseignement de l'Annam et du Tonkin.‎

‎Les Pagodes de Hanoï - Etude d'Archéologie et d'Epigraphie annamites‎

‎Hanoï, Imprimerie Typographique F.-H. Schneider, 1887. 1 volume in -8, 92 pp., sans illustration, reliure moderne plein cuir tabac, non coupé, très bel état.‎

‎Dumoutier fait une présentation et une description d'une vingtaine de pagodes situées à Hanoï. Peu courant.‎

‎Manuel Militaire Franco-Tonkinois par G. Dumoutier, ancien Interprète du Gouvernement pour l'Annamite et le Chinois, Inspecteur de l'Enseignement en Annam et au Tonkin. ‎

‎Hanoï, Imprimerie F.-H. Schneider, Imprimeur Editeur, 1888. 1 volume in-12, VII-108 pp., reliure moderne plein cuir brun, intérieur en bon état, premier et dernier feuillets défraîchis, petit manque de papier sur les 3 premiers feuillets sans atteinte au texte. ‎

‎Ouvrage adopté par l'Etat-Major général de la Division d' occupation de l'Indo-Chine pour les troupes indigènes. Petit manuel d'apprentissage du dialecte tonkinois (numération chinoise, armes, vêtements et équipement, vivres, corvée, marche, famille, animaux..). ‎

‎Le Rituel Funéraire des Annamites - Etude d'Ethnographie Religieuse‎

‎Hanoi, Imprimerie Typo-Lithographique F.-H. Schneider, 1904. 1 fort volume in-4, 295 pp., 36 planches hors texte, 116 figures et 3 planches en couleurs dépliantes, quelques traces d'humidité en marge inférieure (sans atteinte au texte), sinon très bon état.‎

‎Gustave Dumoutier était Directeur de l'Enseignement au Tonkin, Membre non résidant du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, près le Ministère de l'Instruction Publique, Lauréat de la Société de Géographie.‎

‎Leçons d'Histoire d'Annam à l'usage des élèves des Cours Moyens (2e année) des Ecoles franco-annamites‎

‎Imprimerie Dông Tây, Hanoi, 1931. 1 volume in-8, 240 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures conservées mais défraîchies, intérieur propre, enrichi de 7 cartes, dont 3 hors texte, bon état d'ensemble.‎

‎Ouvrage adopté par la Commission des manuels scolaires pour les Ecoles franco-indigènes de l'Indochine - Edition refondue conforme aux nouveaux programmes officiels. Préface de Monsieur C. Mus, Ancien Chef du Service de l'Enseignement au Tonkin.‎

‎La Part de l'Encens et du Feu, avec une Introduction sur le Culte des Ancêtres et un Aperçu général sur les Biens du Culte.‎

‎Saïgon, Imprimerie de l'Union Nguyen-Van-Cua, 1932. 1 volume in-8, VII-378 pp., reliure moderne plein cuir bordeaux, couvertures imprimées conservées, très bel exemplaire. ‎

‎Ouvrage consacré au culte des ancêtres chez les Annamites, les lois et coutumes régissant les traditions cultuelles. Table des matières: La raison d'être de l'Institution du Hu'o'ng-Hoa - le Culte des ancêtres - Des biens de culte en général - Principales sources pour l'étude du Hu'o'ng-Hoa - Différentes catégories de biens de culte. Des biens de Huong-Hoa - Différences entre les terrains de sépulture et les terrains de culte...‎

‎La Part de l'Encens et du Feu, avec une Introduction sur le Culte des Ancêtres et un Aperçu général sur les Biens du Culte.‎

‎Saïgon, Imprimerie de l'Union Nguyen-Van-Cua, 1932. 1 volume in-8, VII-378 pp., reliure moderne plein cuir tabac, couvertures imprimées conservées mais défraîchies, très bel exemplaire. Bon exemplaire.‎

‎Ouvrage consacré au culte des ancêtres chez les Annamites, les lois et coutumes régissant les traditions cultuelles. Table des matières: La raison d'être de l'Institution du Hu'o'ng-Hoa - le Culte des ancêtres - Des biens de culte en général - Principales sources pour l'étude du Hu'o'ng-Hoa - Différentes catégories de biens de culte. Des biens de Huong-Hoa - Différences entre les terrains de sépulture et les terrains de culte...‎

‎La Conquête du Tong-King par vingt-sept Français commandés par Jean Dupuis‎

‎Paris, Maurice Dreyfous, Editeur, 1884. 1 volume in-12, reliure percaline rouge d'éditeur, plats décorés, toutes tranches dorées, 316 pp., orné d'un frontispice (portrait de l'auteur), sans la carte annoncée, très bon état.‎

‎Table des Matières: Biographie de Jean Dupuis - Personnel européen de l'Expédition du Tong-Kin - De Hong Kong à Ha-noï - Premier séjour à Ha-noï - De Ha-noï à Mang-hâo - de Mang-hâo à Yun-nan-sen - De Yun-nan-sen à Hâ-noï - De mon retour du Yun-nan juqu'au départ de M. Millot pour Saigon - Du départ de M. Millot à la première intervention de l'amiral Dupré - De la première intervention de l'amiral jusqu'au retour des navires - Du retour des navires à l'intervention française - Nouvelle expédition au Yun-nan - De l'arrivée de l'expédition française jusqu'à la mort de Francis Garnier - M. Philastre au Tong-Kin.‎

‎Le Tonkin de 1872 à 1886 - Histoire et Politique‎

‎Paris, Augustin Challamel, Editeur, 1910. 1 volume in-8, broché, 579 pp., non coupé, très bon état.‎

‎Jean Dupuis fut l'explorateur du Fleuve Rouge. Il retrace ici l'histoire de la colonisation du Tonkin. Table des Matières: Nos premières relations avec l'Annam - Mon intervention au Tonkin - Luttes avec les Annamites - Luttes avec les Annamites (suite) - L'Amiral Dupré et Francis Garnier - Grancis Garnier et le grand Maréchal Nguyen-Thi-Phuong - Mort de Francis Garnier - Conquête du Delta - M. Philastre au Tonkin - Mauvaise foi des Annamites et entêtement de l'Amiral Dupré - Le traité - L'Amiral Krantz - L'Amiral Duperré - Conclusions - La question du Tonkin et l'opinion publique - M. Le Myre de Vilers et le Tonkin -Le Commandant Rivière à Hanoi - Le Triumvirat Harmand, Courbet, Bouet - L'Amiral Courbet - Traités de Tien-Tsin et de Hué - Bac-Lê et Fou-Tcheou - Formose, Les Pescadores, Le Traité, Lang-son, Chute de Jules Ferry - Le Général de Courcy - Les administrateurs civils au Tonkin.‎

‎L'Ouverture du Fleuve Rouge au Commerce et les Evénements du Tong-Kin (1872-1873) - Journal de Voyage et d'Expédition de J. Dupuis, Membre de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris.‎

‎Paris, Challamel Aîné, Libraire-Editeur, 1879. 1 volume in-4, XIII-324 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures imprimées conservées mais défraichies, portrait de Dupuis en frontispice, enrichi d'une très grande carte dépliante en couleurs in fine (Tonkin et Fleuve Rouge), bon état. ‎

‎Important ouvrage sur le commerce tonkinois publié dans la Collection des Mémoires de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris. Préface par le Marquis de Croizier, Président de la Société. Sommaire: Introduction - De Hong kong à Hânoï - Premier séjour à Hânoï - De Hânoï à Mang-hâo - de Mang-hâo à Yûn-nân-sèn - Séjour à Yûn-nân-sèn - de Yûn-nân-sèn à Hâ-noï - Luttes avec les Annamites - Mission de Francis Garnier - Conquête du Delta - La politique de l'Amiral Dupré au Tong-Kin - Le traité - Séquestration de mon expédition - La voie du Fleuve Rouge est fermée au commerce - Massacres au Tong-Kin.‎

‎L'Ouverture du Fleuve Rouge au Commerce et les Evénements du Tong-Kin (1872-1873) - Journal de Voyage et d'Expédition de J. Dupuis, Membre de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris.‎

‎Paris, Challamel Aîné, Libraire-Editeur, 1879. 1 volume in-4, XIII-324 pp., reliure moderne plein cuir, portrait de Dupuis en frontispice, enrichi d'une très grande carte dépliante en couleurs in fine (Tonkin et Fleuve Rouge), bon état. ‎

‎Important ouvrage sur le commerce tonkinois publié dans la Collection des Mémoires de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris. Préface par le Marquis de Croizier, Président de la Société. Sommaire: Introduction - De Hong kong à Hânoï - Premier séjour à Hânoï - De Hânoï à Mang-hâo - de Mang-hâo à Yûn-nân-sèn - Séjour à Yûn-nân-sèn - de Yûn-nân-sèn à Hâ-noï - Luttes avec les Annamites - Mission de Francis Garnier - Conquête du Delta - La politique de l'Amiral Dupré au Tong-Kin - Le traité - Séquestration de mon expédition - La voie du Fleuve Rouge est fermée au commerce - Massacres au Tong-Kin.‎

‎L'Ouverture du Fleuve Rouge au Commerce et les Evénements du Tong-Kin (1872-1873) - Journal de Voyage et d'Expédition de J. Dupuis, Membre de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris.‎

‎Paris, Challamel Aîné, Libraire-Editeur, 1879. 1 volume in-4, XIII-324 pp., reliure moderne plein cuir, portrait de Dupuis en frontispice, enrichi d'une très grande carte dépliante en couleurs in fine (Tonkin et Fleuve Rouge), bon état. ‎

‎Important ouvrage sur le commerce tonkinois publié dans la Collection des Mémoires de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris. Préface par le Marquis de Croizier, Président de la Société. Sommaire: Introduction - De Hong kong à Hânoï - Premier séjour à Hânoï - De Hânoï à Mang-hâo - de Mang-hâo à Yûn-nân-sèn - Séjour à Yûn-nân-sèn - de Yûn-nân-sèn à Hâ-noï - Luttes avec les Annamites - Mission de Francis Garnier - Conquête du Delta - La politique de l'Amiral Dupré au Tong-Kin - Le traité - Séquestration de mon expédition - La voie du Fleuve Rouge est fermée au commerce - Massacres au Tong-Kin.‎

‎Le Tonkin de 1872 à 1886 - Histoire et Politique‎

‎Paris, Augustin Challamel, Editeur, 1910. 1 volume in-8, 579 pp., reliure demi-basane à coins, dos à nerfs, très bon état. ‎

‎Jean Dupuis fut l'explorateur du Fleuve Rouge. Il retrace ici l'histoire de la colonisation du Tonkin. Table des Matières: Nos premières relations avec l'Annam - Mon intervention au Tonkin - Luttes avec les Annamites - Luttes avec les Annamites (suite) - L'Amiral Dupré et Francis Garnier - Grancis Garnier et le grand Maréchal Nguyen-Thi-Phuong - Mort de Francis Garnier - Conquête du Delta - M. Philastre au Tonkin - Mauvaise foi des Annamites et entêtement de l'Amiral Dupré - Le traité - L'Amiral Krantz - L'Amiral Duperré - Conclusions - La question du Tonkin et l'opinion publique - M. Le Myre de Vilers et le Tonkin -Le Commandant Rivière à Hanoi - Le Triumvirat Harmand, Courbet, Bouet - L'Amiral Courbet - Tariatés de Tien-Tsin et de Hué - Bac-Lê et Fou-Tcheou - Formose, Les Pescadores, Le Traité, Lang-son, Chute de Jules Ferry - Le Général de Courcy - Les administrateurs civils au Tonkin.‎

‎La Conquête du Tong-King par vingt-sept Français commandés par Jean Dupuis - Récit accompagné de son portrait, d'un auographe de lui et d'une carte dressée par lui - Extrait du Journal de Jean Dupuis par Jules Gros, Secrétaire de la Société de Géographie Commerciale de Paris.‎

‎Paris, Maurice Dreyfous, Editeur, 1880. 1 volume in-12, reliure demi-basane, plats cartonnés marbrés, 316 pp., orné d'un frontispice (portrait de l'auteur), enrichie d'une petite carte dépliante, très bon état. ‎

‎Table des Matières: Biographie de Jean Dupuis - Personnel européen de l'Expédition du Tong-Kin - De Hong Kong à Ha-noï - Premier séjour à Ha-noï - De Ha-noï à Mang-hâo - de Mang-hâo à Yun-nan-sen - De Yun-nan-sen à Hâ-noï - De mon retour du Yun-nan juqu'au départ de M. Millot pour Saigon - Du départ de M. Millot à la première intervention de l'amiral Dupré - De la première intervention de l'amiral jusqu'au retour des navires - Du retour des navires à l'intervention française - Nouvelle expédition au Yun-nan - De l'arrivée de l'expédition française jusqu'à la mort de Francis Garnier - M. Philastre au Tong-Kin.‎

‎La Conquête du Tong-King par vingt-sept Français commandés par Jean Dupuis‎

‎Paris, Maurice Dreyfous, Editeur, 1884. 1 volume in-12, reliure percaline rouge d'éditeur, plats décorés, toutes tranches dorées, 316 pp., orné d'un frontispice (portrait de l'auteur), sans la carte annoncée, très bon état.‎

‎Table des Matières: Biographie de Jean Dupuis - Personnel européen de l'Expédition du Tong-Kin - De Hong Kong à Ha-noï - Premier séjour à Ha-noï - De Ha-noï à Mang-hâo - de Mang-hâo à Yun-nan-sen - De Yun-nan-sen à Hâ-noï - De mon retour du Yun-nan juqu'au départ de M. Millot pour Saigon - Du départ de M. Millot à la première intervention de l'amiral Dupré - De la première intervention de l'amiral jusqu'au retour des navires - Du retour des navires à l'intervention française - Nouvelle expédition au Yun-nan - De l'arrivée de l'expédition française jusqu'à la mort de Francis Garnier - M. Philastre au Tong-Kin.‎

‎L'Ouverture du Fleuve Rouge au Commerce et les Evénements du Tong-Kin (1872-1873) - Journal de Voyage et d'Expédition de J. Dupuis, Membre de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris.‎

‎Paris, Challamel Aîné, Libraire-Editeur, 1879. 1 volume in-4, XIII-324 pp., reliure moderne plein cuir brun, couvertures imprimées conservées, portrait de Dupuis en frontispice, enrichi d'une très grande carte dépliante en couleurs in fine (Tonkin et Fleuve Rouge).‎

‎Important ouvrage sur le commerce tonkinois publié dans la Collection des Mémoires de la Société Académique Indo-Chinoise de Paris. Préface par le Marquis de Croizier, Président de la Société. Sommaire: Introduction - De Hong kong à Hânoï - Premier séjour à Hânoï - De Hânoï à Mang-hâo - de Mang-hâo à Yûn-nân-sèn - Séjour à Yûn-nân-sèn - de Yûn-nân-sèn à Hâ-noï - Luttes avec les Annamites - Mission de Francis Garnier - Conquête du Delta - La politique de l'Amiral Dupré au Tong-Kin - Le traité - Séquestration de mon expédition - La voie du Fleuve Rouge est fermée au commerce - Massacres au Tong-Kin.‎

‎La Complainte de l'Épouse du Guerrier de Dang-Tran-Con‎

‎Saigon, Imprimerie dExtrême-Orient, 1953. 1 volume in-8, 78 [102-180] pp., broché, bon état général.‎

‎Décoration Annamite - Cinquante-Quatre Planches‎

‎Paris, Librairie des Arts Décoratifs A. Calavas, Editeur, sans date (1920?). 1 volume in-folio, 14 ff.n.ch., 54 planches accompagnées d'une Préface de l'auteur et d'une table descriptive. Les clichés sont de MM. Vo Truy et Le Duc Tram. Cet exemplaire se présente sous une chemise cartonnée défraîchie (dos usé et ruban déchiré). Bon état malgré de discrets cachets de bibliothèque sur les planches.‎

4 Images

‎Les planches représentent essentiellement des portes, des pilastres de portes, des salles de temples, des loges, tables et autres éléments de mobilier et de décoration intérieure.‎