Provence, Régionalisme, Histoire et Sciences Humaines, Littérature, éditions originales, Livres illustrés, Spectacles, Varia.
15 rue Rouget de Lisle
84000 Avignon
France
E-mail : librairieparoles84@sfr.fr
Mobile : 06 09 18 58 78
Conformes aux usages de la librairie ancienne. Les prix indiqués sont nets. Les frais de port sont à la charge du client. Nos envois sont effectués en recommandé à partir de 50 euros. Une commande passée par téléphone doit être confirmée par courrier , e-mail dans un délai de 8 jours. Le règlement s'effectue à la commande
Par chèque,
Virement bancaire: LA BANQUE POSTALE, encoder avec le N° IBAN:FR 9720041010082665150S02935 et N° BIC: PSSTFRPPMAR.
Par PayPal utilisez le compte suivant: librairieparoles84@sfr.fr ou le lien direct.
L'expédition des livres s'effectue dès réception du règlement.
Paris, Librairie ancienne Honoré Champion, 1910 1 volume In-8° (14 x 22,5cm) Broché. 1 frontispice avec serpente, XI + 303p., 2 feuillets. Couverture un peu salie, avec pâles auréoles et petites taches au dos; bien propre à l'intérieur, non coupé.
1ère édition sur papier ordinaire (après 30 grands papiers), trilingue, de cette traduction en provençal de "La Genèse", que Mistral avait commencée 40 ans plus tôt dans "L'Armana prouvençau"; "emé lou latin de la Vulgato vis à vis e lou francès en dessouto pèr J.-J BROUSSON. E, en tèsto, lou retra dou felibre": texte en provençal, latin et français; portrait de Mistral en frontispice, avec fac-similé d'autographe. Extrait du catalogue éditeur in fine.
Paris, Librairie des bibliophiles, E. Flammarion successeur,"Les pièces de Molière", 1893 1 volume 11,5 x 17,5cm Reliure demi-veau à coins bleu nuit; dos à 5 faux nerfs, auteur et titre dorés; mors des plats et coins soulignés de filets dorés; papier de couvrure des plats et gardes marbrés (plats à dominante bleue); couverture conservée; tranche de tête dorée. 3 feuillets dont 1 titre imprimé en noir et rouge, X + 159p.; 2 gravures hors texte avec serpentes (frontispice en double épreuve, la 2nde décalée), petits ornements. Bon état sauf petite fente (2,5cm) superficielle en charnière supérieure et léger frottement du papier de couvrure du 1er plat.
La célèbre comédie de MOLIERE (1622-1673) publiée avec une notice et des notes de l'acteur et historien du théâtre Georges MONVAL, bibliothécaire-archiviste de la Comédie-Française (1845-1910), et un dessin d'Alexandre-Louis LELOIR (1843-1884) en frontispice gravé à l'eau-forte par Champollion. Mention de "tirage à petit nombre", dont 70 numérotés: 1 des 25 sur papier Whatman avec gravure en double épreuve, justifié n°68 (après 45 sur japon et chine); impression Jouaust. Exemplaire relié.
Paris, Michel de l'Ormeraie, 1972 9 volumes 19 x 25,7cm Reliure éditeur skyvertex blond ornée façon XVIIIè; tranches de tête dorées. Vol.1: 6 feuillets, LXX + 240p., 2 feuillets; Vol.2: 345p., 1 feuillet; Vol.3: 358p., 1 feuillet; Vol.4: 338p., 1 feuillet; Vol.5: 327p., 2 feuillets; Vol.6: 404p., 2 feuillets; Vol.7: 364p., 2 feuillets; Vol.8: 352p., 2 feuillets; Vol.9: 240p., 2 feuillets; ornements et planches dans chaque volume. Volumes 2 à 9 en très bon état; fente superficielle à la charnière du 1er plat du 1er volume (plat bien solidaire du volume).
Reproduction en fac-similé de l'édition de 1734 (Paris, Pierre Prault) des oeuvres de MOLIERE (1622-1673) illustrées par Boucher, Blondel, Oppenord, publiée à l'occasion du tricentenaire de la mort de l'écrivain; en 9 volumes: 1/"Avertissement", "Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière" par Jean-Louis-Ignace de LA SERRE, "L'Etourdi ou Les Contre-tems", "Le Dépit amoureux"; 2/"Les Précieuses ridicules", "Sganarelle ou Le Cocu imaginaire", "Dom Garcie de Navarre ou Le Prince jaloux", "L'Ecole des maris", "Les Fâcheux"; 3/"L'Ecole des femmes", "La Critique de "L'Ecole des femmes"", "L'Impromptu de Versailles", "La Princesse d'Elide", "Fêtes de Versailles en 1664"; 4/"Le Mariage forcé, comédie-ballet", "Le Mariage forcé, ballet du roi", "Dom Juan ou Le Festin de Pierre", "L'Amour médecin", "Le Misantrope"; 5/"Le Médecin malgré lui", "Mélicerte, pastorale héroïque", "Fragment d'une pastorale comique", "Le Sicilien ou L'Amour peintre, comédie-ballet", "Tartuffe ou L'Imposteur"; 6/"Amphitrion", "L'Avare", "George Dandin ou Le Mari confondu", "Fête de Versailles en 1668"; 7/"Monsieur de Pourceaugnac", "Les Amans magnifiques", "Le Bourgeois gentilhomme"; 8/"Les Fourberies de Scapin", "Psiché", "Les Femmes sçavantes"; 9/"La Comtesse d'Escarbagnas", "Pastorale comique", "Le Malade imaginaire", "Remerciement au Roi", "La Gloire du Val-de-Grace". Exemplaire bien complet des 9 volumes, avec mention de "tirage réservé, strictement conforme aux exemplaires de tête, n°1381" et feuillets de présentation de l'éditeur.
Paris, Th. Desoer, 1819-1825 9 volumes In-8° (12,5 x 20,6cm) Reliure d'époque demi-veau blond; dos lisses entièrement ornés d'une alternance de 2 fleurons à froid soulignés de filets dorés, 3 larges frises dorées soulignées de triples filets dorés, filets à froid, titre et tomaison dorés soulignés de triples filets dorés, roulette dorée aux coiffes; papier de couvrure des plats et gardes marbrés; tranches jaspées. Vol.1: CLXIX + 334p., 1 feuillet, 3 planches hors texte dont 1 portrait en frontispice et un tableau généalogique dépliant; Vol.2: 464p., 2 feuillets, 4 planches hors texte dont 1 frontispice; Vol.3: 423p., 2 planches hors texte dont 1 frontispice; Vol.4: 447p., 1 planche hors texte en frontispice; Vol.5: 494p., 1 feuillet, 1 planche hors texte en frontispice; Vol.6: 541p., 1 feuillet, 2 planches hors texte dont 1 frontispice; Vol.7: 571p., 2 planches hors texte dont 1 frontispice; Vol.8: 2 feuillets, 466p., 1 feuillet; Vol.9: 2 feuillets, 524p., 1 feuillet, 2 planches hors texte dont 1 frontispice - toutes planches avec serpentes. Bon état général sauf rousseurs, éparses ou plus importantes dans quelques volumes, pâles le plus souvent; petits défauts au papier de couvrure du 2nd plat du 3è volume et discrète tache au mors du dessous du 6è.
Edition en 9 volumes des oeuvres de MOLIERE (1622-1673), réunissant: 1/"L'Étourdi", "Le Dépit amoureux"; 2/"Les Précieuses ridicules", "Sganarelle, ou Le Cocu imaginaire", "Don Garcie de Navarre", "L'École des maris", "Les Fâcheux" (avec avertissement et le "Prologue" de P. Pellisson); 3/"L'École des femmes", "La Critique de l'École des femmes", "L'Impromptu de Versailles", "Le Mariage forcé" (comédie et ballet); 4/"La Princesse d'Élide", "Les Plaisirs de l'île enchantée", "Don Juan ou le Festin de pierre" et "Don Juan ou le Festin de pierre" mis en vers par Thomas CORNEILLE; 5/"L'Amour médecin", "Lettre écrite sur la comédie du Misanthrope" par I.D.D.V. (DONNEAU de VISE), "Le Misanthrope", "Le Médecin malgré lui", "Mélicerte", "Pastorale comique", "Le Sicilien ou L'Amour peintre"; 6/"Le Tartuffe" (avec préface de MOLIERE de 1669), "Amphitryon" et "Amphitruo" de PLAUTE (bilingue: texte latin et traduction française en regard); 7/"L'Avare", "George Dandin, ou Le Mari confondu" et la "Relation de la fête de Versailles du 18 juillet 1668" par l'historiographe André FELIBIEN, "Monsieur de Pourceaugnac", "Les Amans magnifiques"; 8/"Le Bourgeois gentilhomme", "Psyché", "Les Fourberies de Scapin"; 9/"La Comtesse d'Escarbagnas", "Les Femmes savantes", "Le Malade imaginaire" et variantes; "Poésies diverses": "Remerciement au Roi" (1663), "Bouts-rimés", "Sonnet à M. La Mothe-Le-Vayer, sur la mort de son fils" (1664), "La Gloire du dôme du Val-de-Grâce" (1669). Textes précédés d'un "Avertissement de l'auteur du commentaire", d'un "Discours préliminaire", et d'une "Vie de Molière", par Louis-Simon AUGER (1772-1829); chaque pièce accompagnée de "Notice historique et littéraire" et / ou d'"Avertissement". Exemplaire bien complet des 9 volumes et des 17 hors-texte: 1 tableau généalogique dépliant, un portrait de Molière en frontispice du 1er volume gravé par F. LIGNON d'après FRAGONARD et 15 gravures, la plupart d'après Horace VERNET (1789-1863). "Pour la pureté du texte, le mérite du commentaire, la beauté de l'impression et le fini des gravures, cette édition est préférable à toutes celles qui l'ont précédée [...]" (J.-C. Brunet).
Paris, Club du livre, "Héritage du temps", Philippe Lebaud, 1964 5 volumes 18,5 x 23cm Reliure éditeur pleine peau rouge; plats ornés de motifs dorés dont fleurs de lys; dos à caissons ornés de fleurs de lys dorées; têtes dorées; en étuis bordés de cuir rouge et couverts de papier marbré à dominantes marron et rouge. Vol.1: 470p., 4 feuillets, 12 planches hors texte dont 9 en couleurs; Vol.2: 473p., 3 feuillets, 16 planches hors texte dont 8 en couleurs; Vol.3: 420p., 5 feuillets, 16 planches hors texte dont 7 en couleurs; Vol.4: 472p., 3 feuillets, 15 planches hors texte dont 6 en couleurs; Vol.5: 428p., 5 feuillets, 13 planches hors texte dont 6 en couleurs; vignettes en noir in texte dans tous les volumes. Volumes en très bon état; quelques petites déchirures marginales au papier de couvrure des étuis.
Edition illustrée par Robert BELTZ (vignettes, planches en noir ou sepia, 36 planches couleurs) du théâtre de MOLIERE (1622-1673), réunissant: 1/ "La Jalousie du Barbouillé", "Le Médecin volant", "L'Etourdi", "Dépit amoureux", "Les Précieuses ridicules", "Sganarelle", "Dom Garcie de Navarre"; 2/ "L'Ecole des maris", "Les Fâcheux", "L'Ecole des femmes", "La Critique de l'Ecole des femmes", "L'Impromptu de Versailles", "Le Mariage forcé", "La Princesse d'Elide", "Dom Juan"; 3/ "L'Amour médecin", "Le Misanthrope", "Le Médecin malgré lui", "Mélicerte", "Pastorale comique", "Le Sicilien", "Amphitryon", "George Dandin"; 4/ "L'Avare", "Le Tartuffe", "Monsieur de Pourceaugnac", "Les Amants magnifiques", "Le Bourgeois gentilhomme"; 5/ "Psyché", "Les Fourberies de Scapin", "La Comtesse d'Escarbagnas", "Les Femmes savantes", "Le Malade imaginaire", et des poésies; textes précédés d'une longues étude de Jacques SCHERER, spécialiste de la dramaturgie, sur la vie et l'oeuvre de l'écrivain: "En suivant Molière"; chronologie. Tirage à 5900 exemplaires; 1 des 1100 sur pur fil, justifié n° MCCCXXXIX (après 500 sur hollande, enrichis).
Paris, Gallimard, 1957 1 volume In-16 (11,8 x 18,7cm) Broché. 442p., 3 feuillets. Bon état; en partie non coupé.
Etude de la jeunesse de Paul Valéry (1871-1945) par le médecin et historien littéraire Henri MONDOR (1885-1962): études, amitiés, apprentissages divers, admirations littéraires... "Ce que nous suivons pas à pas [...], c'est la marche en avant, obstinée, lucide, inébranlable, d'un esprit conscient, dès un âge exceptionnellement tendre, de ses propres aspirations" (4è de couverture); avec nombreuses citations de textes ou extraits de textes du jeune écrivain (poèmes, textes en prose, extraits de la "Conférence sur Villiers de l'Isle-Adam" de 1892, correspondance). Année de parution; mention de 2è édition.
Paris, Aux éditions de la Chronique des lettres françaises, 1927-1928-1929-1930 7 volumes In-8° couronne (10,5 x 17,3cm) Reliure d'époque plein veau raciné; dos lisses entièrement ornés de semis de petites étoiles dorées et entrelacs dorés en 4 caissons, roulette dorée en queues, pièces de titre rouge et de tomaison marron; plats à double encadrement de filets dorés orné de petits motifs angulaires; roulettes dorées sur les bords; gardes marbrées et roulettes dorées sur les chasses; têtes dorées; plats de couvertures conservés, les 1ers ornés d'une petite vignette. Vol.1: XXVIp., 1feuillet, 256p., 2 feuillets; Vol.2: 2 feuillets, 216p., 2 feuillets; Vol.3: 2 feuillets, 337p., 2 feuillets; Vol.4: 2 feuillets, 344p., 2 feuillets; Vol.5: 2 feuillets, 231p., 2 feuillets; Vol.6: 2 feuillets, 259p., 2 feuillets; Vol.7: 4 feuillets, 277p., 3 feuillets; pages de titre ornées d'une petite viignette. Bon état.
Célèbre édition des "Essais" de Michel de MONTAIGNE (1533-1592) où l'historien de la littérature Fortunat STROWSKI (1866-1952), essayiste et critique littéraire, reproduisit le texte dans sa version de 1588, que Montaigne avait modifiée: corrections et additions y sont indiquées en italiques et y sont mis entre crochets "les lettres ou mots rognés, restitués d'après l'édition de 1595"; introduction de Fortunat STROWSKI. Au sommaire du 7è tome: "Sommaire récit sur la vie de Michel, seigneur de Montaigne - Extraict de ses propres escrits", index des citations latines et étrangères, glossaire de vieux français et index thématique. Tirage à 2100 exemplaires: 1 des 1900 sur vergé teinté d'Arches, justifié n°1012, bien complet des 7 volumes, en reliure plein cuir décorative et très bien conservée.
Paris, Julliard, 1973 1 volume 13,2 x 20cm Broché. 225p., 3 feuillets. Bon état sauf pâles taches sur les tranches.
Roman de l'écrivain Jean MONTEAUX (1918-2009): amies d'enfance et d'adolescence à Épinal, 2 jeunes femmes se retrouvent à Paris; "quelques-unes des images quelles ont gardées dÉpinal les assaillent. Et provoquent la quête dun amour ambigu, déterminé par linnocence des jeux défendus [...]" (4è de couverture). Exemplaire avec dédicace manuscrite de l'écrivain au journaliste Jules Clauwaert.
[s.l., Paris], Flammarion, 1944 1 volume In-4° (19,2 x 26,1cm) Broché sous couverture rempliée entièrement illustrée. 69p., 2 feuillets; illustrations in texte, 6 planches couleurs hors texte. Très bon état; non coupé.
Edition originale de ce recueil de 5 textes de Henry de MONTHERLANT (1895-1972): "Ce que je dois aux maîtres de l'Iran" (1942), "Les Portes de l'eau" (1925), "Les Fruits du cinquième jardin" (1937), "L'Assomption du Roi des rois" (1942), et "L'Eau est un sultan" (1931): un hommage à la littérature persane, illustré d'après miniatures persanes de manuscrits du XVIè siècle dont 6 planches couleurs imprimées sur les presses de Draeger frères. Tirage à 4300 exemplaires: 1 des 4000 exemplaires sur vélin, justifié n°2048 (après 150 sur japon et pur fil).
[s.l, Paris], Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1966 1 volume 10,5 x 17cm Reliure éditeur pleine peau souple. XXXVI + 1564p., 1 feuillet, sur papier bible. Volume en bon état mais tout nu (ni jaquette, ni rhodoïd, ni étui).
Retirage de l'édition de 1959 de ce volume "Pléiade" des oeuvres de fiction de Henry de MONTHERLANT (1895-1972), théâtre excepté; réunissant: "Le Songe", "Les Olympiques", "Les Bestiaires", "La Petite Infante de Castille", "Encore un instant de bonheur", "Les Célibataires", "Les Jeunes filles", "Pitié pour les femmes", "Le Démon du bien", "Les Lépreuses"; préface de 1958 de Roger SECRETAIN; notice bio-bibliographique.
[s.l, Paris], Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 1980 1 volume 10,4 x 17cm Reliure éditeur pleine peau souple sous 2 demi-jaquettes au 1er plat orné d'un petit portrait et rhodoïd. LIX + 1405p., 3 feuillets, sur papier bible. Bon état (mais sans étui).
Retirage de l'édition de 1972 du théâtre de Henry de MONTHERLANT (1895-1972), avec préface de Jacques de LAPRADE (de 1954) et préface complémentaire de Philippe de SAINT ROBERT (de 1972); volume réunissant: "L'Exil", "Pasiphaé", "La Reine morte", "Fils de personne ou Plus que le sang", "Un Incompris", "Malatesta", "Le Maître de Santiago", "Demain il fera jour", "Celles qu'on prend dans ses bras ou Les Chevaux de bois", "La Ville dont le prince est un enfant", "Port-Royal", "Brocéliande", "La Mort qui fait le trottoir (Don Juan)", "Le Cardinal d'Espagne", "L'Embroc", "La Guerre civile" (suivi de "La Mort de Pompée"), chaque texte étant accompagné d'une bibliographie et de critiques ou notes diverses; notes de théâtre; biographie. Exemplaire bien complet de ses 2 demi-jaquettes et de son rhodoïd mais sans étui.
Paris, Rivages, 1989 1 volume 11,8 x 19,3cm Encollé sous couverture à rabats au 1er plat illustré couleurs. 266p., 3 feuillets. Très bon état.
1ère édition de la traduction, par Edith SOONCKINDT, d' "Anagrams",1er roman, publié en 1986, de l'écrivaine états-unienne Lorrie MOORE; dans la collection de littérature étrangère dirigée par Gilles Barbedette (et non livre de poche).
Paris, Librairie Plon, "La Palatine", 1933 1 volume In-8° (12,5 x 19,5cm) Broché. 4 feuillets, 334p., 1feuillet. Défauts à la couverture: dos recollé avec léger manque au bas, charnière supérieure fendue (marge du 1er plat recollée sur marge de la 1ère garde), petite tache au 2nd plat; propre à l'intérieur; à grandes marges.
Edition originale de ce "portrait" de Londres par Paul MORAND (1888-1976); tirage à 2726 exemplaires; 1 des 2300 sur alfa, justifié n°231 (après 173 sur grands papiers et 253 sur pur fil), à grandes marges.
Paris, René Julliard, 1945 1 volume In-8° (11,8 x 18,7cm) Broché. 258p., 1feuillet. Bon état.
Roman de Robert MOREL, le célèbre éditeur du Club chrétien du livre et de "livres-objets" (1922-1990). 1ère édition sur papier ordinaire, muette (après 740 exemplaires d'édition originale illustrés par l'auteur).
Paris, Librairie Armand Colin, "Collection Armand Colin", 1933 (1932) 1 volume In-16 (11,2 x 17,2cm) Broché sous couverture au 1er plat orné d'un grand arbre bleu nuit. 3 feuillets, 220 + 12p., 1 feuillet. Bon état sauf petite date sur la 1ère garde et petites marques à l'encre dans le catalogue de fin.
Retirage de cet essai publié en 1926 par Daniel MORNET, enseignant spécialiste de littérature française du XVIIIe siècle (1878-1954), qui a "tenté d'écrire l'histoire [...] de la vie intellectuelle et morale de la nation, de 1700 environ à 1789", avec "indications [...] sur la vie et l'oeuvre des principaux auteurs dont la pensée est analysée" (l'auteur); index des auteurs; bibliographie; catalogue éditeur in fine. Page de titre et achevé d'imprimer datés 1932 / catalogue éditeur décembre 1933.
Paris, A l'enseigne du Pot cassé, "Lumen animi", 1932 1 volume In-8° (12,5 x 19,3cm) Broché sous couverture illustrée couleurs. 189p., 1 feuillet; nombreux ornements (bandeaux, culs-de-lampe, lettrines, larges frises d'encadrement du titre et en regard) et illustrations in texte, vignettes et pleines pages. Bon état sauf petites rousseurs marginales aux plats et sur les tranches.
Edition originale de cette "première traduction française" (note de l'éditeur), par l'écrivain Pierre MORNAND, conservateur à la Bibliothèque nationale et bibliophile (1884-1972), de ce texte de l'humaniste anglais THOMAS MORE (1478- décapité en 1535, canonisé en 1935); illustrée de nombreux bois gravés (ornements, lettrines, vignettes et planches) de Louis-William GRAUX (1889-1962); texte précédé d'une notice sur la vie et l'oeuvre de l'auteur; en appendice, extrait de l' "'Histoire d'Angleterre" de David HUME complétant ce récit inachevé; catalogue de l'éditeur in fine. Tirage à 2650 exemplaires: 1 des 2500 sur papier de Bornéo, justifié n°1012.
[s.l, Paris], Gallimard, 1952 1 volume In-16 (12 x 18,9cm) Broché sous couverture imprimée en noir et rouge. 277p., 1 feuillet. Très bon état; en majeure partie non coupé.
Edition originale tirée à 55 exemplaires sur vélin pur fil - exemplaire justifié n°43 - du 1er roman de l'écrivain et réalisateur (collaborateur de François Truffaut) Marcel MOUSSY (Alger, 1924-1995): dans une ville d'Algérie, un jeune garçon, "quelques années avant la guerre", "mène une existence passablement solitaire, observant avec gravité les êtres et les choses. Autour de lui, les drames se nouent et se dénouent. Dans la maison d'en face, par exemple, habite Mme Bonaventure, une vieille femme à demi aveugle qui n'attend plus rien du monde qu'une confirmation de sa malveillance: elle se laissera mourir de faim après que sa fille sera devenue folle et que son gendre aura péri dans un accident d'auto camouflant un assassinat. Reste sa petite fille, Marie Ange. Félix voue à cette enfant un peu sombre et déconcertante un amour profond, fait d'attente et de souffrance, auquel elle répondra à sa manière. Et les années passent. [...]" Dans ce roman "où s'allient la sensualité et le mystère", l'auteur "fait montre d'une puissance d'évocation, d'une profusion de sensations dont la littérature française offre peu d'exemples." (présentation de l'éditeur, non imprimée ici).
Paris, Buchet-Chastel, 2010 1 volume 14 x 20,5cm Encollé sous couverture illustrée couleurs. 307p., 2 feuillets. Très bon état.
1ère édition de la traduction, par Simone MANCEAU, de "In Other Rooms, Other Wonders", roman publié en 2009 par l'écrivain américano-pakistanais Daniyal MUEENUDDIN, et composé de 8 nouvelles "entrelacées", "fictions ciselées sur le Pakistan moderne oùle bonheur est rare, le destin inévitable, et où chacun cherche sa place à l'heure où s'épuisent les traditions" (4è de couverture). 1er plat illustré de motifs de tissus indiens (et non livre de poche).
Paris, L'Herne, "L'Envers", 1972 1 volume 10,8 x 14,5cm Broché sous couverture jaune à rabats. 39p. Bon état.
Recueil de poèmes de Napoléon MURAT. 1ère édition sur papier ordinaire (après 25 sur hollande).
[s.l., Paris], Gallimard, "Du monde entier", 1996 1 volume 15 x 21,3cm Encollé. 2 feuillets, 559p., 5 feuillets. Bon état.
Traduction, par Paule GUIVARCH, de "The Green Knight", roman publié en 1993 par la romancière et dramaturge irlandaise Iris MURDOCH (1919-1999), également autrice d'essais philosophiques (disciple de Ludwig Wittgenstein). Année de parution; exemplaire avec critique d'Eric Neuhoff (coupure du "Figaro") .
[s.l., Paris], Gallimard, "Du monde entier", 1996 1 volume 15 x 21,3cm Encollé. 2 feuillets, 559p., 5 feuillets. Bon état.
Traduction, par Paule GUIVARCH, de "The Green Knight", roman publié en 1993 par la romancière et dramaturge irlandaise Iris MURDOCH (1919-1999), également autrice d'essais philosophiques (disciple de Ludwig Wittgenstein). Année de parution; exemplaire avec critique d'Eric Neuhoff (coupure du "Figaro") .
Paris, J. Ferenczi et fils, "Mystéria", 1950 1 volume 14,5 x 20,7cm Broché sous couverture au 1er plat illustré couleurs. 192p. Petits manques au dos, restauré d'un papier blanc contrecollé au verso; 1er plat fendillé en marges; 2nd plat froissé; auréoles au verso des plats et, petites et marginales, sur les 1ères feuilles.
Roman policier du journaliste sportif et écrivain de romans policiers, d'aventures et de science-fiction Henry MUSNIK (1895-1957) aux nombreux pseudonymes. 2è volume de la collection aux "superbes couvertures illustrées couleurs de C. SOGNY" (Jacques Bisceglia).
Arles, Actes Sud, "Lettres scandinaves", 1989 1 volume 11,5 x 21,7cm Broché sous couverture au 1er plat illustré couleurs. 254p., 1feuillet. Bon état.
Traduction, par Marc de GOUVENAIN et Lena GRUMBACH, de "En Annan värld", récit inspiré de ses souvenirs d'enfance publié en 1984 par l'écrivain suédois Jan MYRDAL (faisant suite à son "Enfance en Suède", 1988): la découverte des États-Unis, en 1938, par un enfant de 11 ans, fils de 2 lauréats du Prix Nobel (l'économiste renommé Gunnar Myrdal, ministre du commerce, Nobel 1974, et la diplomate Alva Myrdal, Nobel de la Paix 1982); postface de l'auteur: "J'écris un récit qui parle d'un garçon de onze ans qui se tourne vers un autre monde. [...] J'en connais certains qui, dans les interviews et les articles, se créent publiquement une enfance convenable en usant du mensonge. Mais peut-être ne mentent-ils pas; peut-être ont-ils pardonné puis imaginé une enfance convenable pour s'en souvenir et c'est celle-ci qu'ils écrivent et font publier. Mais, comme je n'ai pas pardonné, je n'ai pas non plus oublié." 1ère édition, dans la collection dirigée par Marc de Gouvenain, au 1er plat illustré d'un détail de "Dempsey and Firpo", une des fameuses peintures de combats de boxe de George BELLOWS.
Paris, Librairie Hachette et Cie, 1873 2 volumes In-16 (11 x 17,3cm) Reliure d'époque demi-basane marron; dos lisses à 7 bandes de triples filets dorés, auteur, titre et tomaison dorés, initiales "Ph. de L." dorées en queues; plats de percaline granitée marron; gardes marbrées. Vol.: 1 faux-titre, 1 titre, 275p.; Vol.2: 1 faux-titre, 1 titre, 253p.
Retirage de la traduction de 1857 (Ch. Lahure, Librairie L. Hachette et Cie) d'Édouard (1828-1867) et Wilhelm (1798-1866) de SUCKAU "avec l'autorisation de l'auteur", de ce roman publié en 1854 par l'écrivain allemand (prussien) Theodor MÜGGE (1802-1861), écrivain libéral très populaire au XIXè siècle, qui voyagea en Scandinavie: un aventurier aristocrate danois dans le nord de la Norvège au XVIIIè siècle et le chef sami Afraja. Exemplaire relié, complet des 2 volumes. Coins frottés (et quelques traces de frottement sur les bords); rousseurs inégalement réparties (parfois soutenues); petites traces blanchâtres (?) sur les plats.
Paris, Julliard, 1977 1 volume 13 x 20cm Broché sous couverture à rabats. 1 feuillet, 245p., 4 feuillets. Bon état.
1ère édition de la traduction, par Gérard-Henri DURAND, de "Tyrants Destroyed and other Stories", recueil de 13 nouvelles publié en 1975 par l'écrivain d'origine russe naturalisé états-unien (en 1945) Vladimir NABOKOV (1899-1977): "L'Extermination des tyrans" ("où Hitler, Lénine, Staline se disputent le trône [du] tyran", 1938), "Conte de ma mère l'oie" (1926), "Musique" (1932), "Lik" (1939), "Recrutement" (1935), "Terreur" (1926), "Le Clocheton de l'amirauté" (1933), "Jeu de hasard" (1924), "A la mémoire de L. I. Shigaïev" (1934), "Bachmann" (1924), "Perfection" (1932), "Vassili Shishkov" (1939) - ces 12 premières écrites en russe en Allemagne et en France et traduites en anglais par son fils Dimitri NABOKOV avec la collaboration de l'écrivain - et "Les Soeurs Vane", écrite aux Etats-Unis en anglais en 1951; "avertissement" et notices de l'écrivain sur chaque texte, dont il précise les conditions et dates d'écriture (suscitées) et de parution.