Write to the booksellersSARL Librairie du Cardinal
E-mail : contact@librairie-du-cardinal.com
Mobile : 06 15 37 15 37Phone number : 09 82 20 86 11
[ À l'Art Catholique] - FRANÇOIS D'ASSISE, Saint ; DENIS, Maurice ; PERATE, André
Reference : 70923
(1919)
Les petites Fleurs de Saint François d'Assise
Traduites de l'italien par André Pératé, Illustrations de Maurice Denis gravées sur bois par Jacques Beltrand, exemplaire sur papier de hollande au filigrane Van Gelder Zonen numéroté a crayon rouge (n° 26), 1 vol. in-4 reliure demi-maroquin à coins bleu nuit, dos à 5 nerfs, tête dorée, couvertures et dos conservés, À l'Art Catholique, Paris, 1919, X-190 pp.
Exemplaire du tirage sur hollande. Etat très satisfaisant (petites usures en mors et coins, coupes frottées en queue, bon exemplaire par ailleurs).
Les Origines de l'Univers et de l'Homme selon la Bible et les Sciences [ Edition orirginale , exemplaire signé par l'auteur ]
1 vol. in-12 reliure amateur demi-toile noire, Berche et Tralin, Paris, 1898, 342 pp.
![Les Origines de l'Univers et de l'Homme selon la Bible et les Sciences [ Edition orirginale , exemplaire signé par l'auteur ]. FREMONT, Abbé G.](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/69531_6_thumb.jpg)
![Les Origines de l'Univers et de l'Homme selon la Bible et les Sciences [ Edition orirginale , exemplaire signé par l'auteur ]. FREMONT, Abbé G.](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/69531_7_thumb.jpg)
![Les Origines de l'Univers et de l'Homme selon la Bible et les Sciences [ Edition orirginale , exemplaire signé par l'auteur ]. FREMONT, Abbé G.](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/69531_8_thumb.jpg)
Remarquable exemplaire de l'édition originale, peu commune, recueillant les sept conférences prêchées par l'auteur en 1896 dans la cathédrale de Bourges, et dédicacé par l'auteur "A Monsieur Anatole France, employez mieux votre beau talent cher Monsieur, et respectez ce qui est respectable, c'est-à-dire Dieu, Jésus-Christ, l'Eglise... et l'âme humaine, qui vit de vérité et de décence...".
[Victor Retaux et Fils] - FREPPEL, Mgr. ; COMMODIEN ; ARNOBE ; LACTANCE
Reference : 45744
(1893)
Commodien, Arnobe, Lactance et autres fragments inédits [Contient : ] Commodien, Arnobe, Lactance, fin du cours d'éloquence sacrée - Etude critique sur les Lettres Pascales de Saint Athanase - Etude sur la Mystique chrétienne de Goerres - Fragments sur l'histoire de l'Ecole d'Alexandrie - Rationalisme et raison - Lettres à Bonnetty contre le Traditionalisme
1 vol. in-8 br., Victor Retaux et Fils, Paris, 1893, XIII-472 pp. Détail du titre : Commodien, Arnobe, Lactance et autres fragments inédits [Contient : ] Commodien, Arnobe, lactance, fin du cours d'éloquence sacrée - Etude critique sur les Lettres Pascales de Saint Athanase - Etude sur la Mystique chrétienne de Goerres - Fragments sur l'histoire de l'Ecole d'Alexandrie - Rationalisme et raison - Lettres à Bonnetty contre le Traditionalisme
![Commodien, Arnobe, Lactance et autres fragments inédits [Contient : ] Commodien, Arnobe, Lactance, fin du cours d'éloquence sacrée - Etude critique ...](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/45744_thumb.jpg)
![Commodien, Arnobe, Lactance et autres fragments inédits [Contient : ] Commodien, Arnobe, Lactance, fin du cours d'éloquence sacrée - Etude critique ...](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/45744_2_thumb.jpg)
![Commodien, Arnobe, Lactance et autres fragments inédits [Contient : ] Commodien, Arnobe, Lactance, fin du cours d'éloquence sacrée - Etude critique ...](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/45744_3_thumb.jpg)
Etat satisfaisant (couv. frottée avec petits mq., étiquette de cote en dos, ancien cachet de bibliothèque)
[Hieronymi Nempaei] - FROMONDUS; Libertus ; [ FROMOND, Libert ; FROMONT, Libert ]
Reference : 35657
(1654)
Actus Apostolorum Brevi et Dilucido Commentario Illustrati, Auctore Liberto Fromondo, S. Theologiae Doctore, et Sacrarum Litterarum in Acad. Lovaniensi.
1 vol. petit in-4 reliure de l'époque pleine basane marbrée, dos à 5 nerfs orné, double filet d'encadrement sur plats, Typis Hieronymi Nempaei, 1654, 6 ff., 392 pp. et 66 ff. n. ch. (index)
Etat satisfaisant (petit mq. en coiffe sup., petite piq. de vers sur 3 premiers ff., mouill. aux derniers ff.). Ami de Jansénius, celui-ci lui confia, avec d'autres le soin d'imprimer son Augustinus.
Numismatique protestante. Description de quarante et un Méreaux de la Communion Réformée [ Edition originale ]
1 brochure in-8, Grassart, Paris, 1872, 19 pp.
![Numismatique protestante. Description de quarante et un Méreaux de la Communion Réformée [ Edition originale ]. FROSSARD, Ch. L.](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/54048_thumb.jpg)
![Numismatique protestante. Description de quarante et un Méreaux de la Communion Réformée [ Edition originale ]. FROSSARD, Ch. L.](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/54048_2_thumb.jpg)
![Numismatique protestante. Description de quarante et un Méreaux de la Communion Réformée [ Edition originale ]. FROSSARD, Ch. L.](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/54048_3_thumb.jpg)
Etat très satisfaisant (couv. un peu frottée). Le méreau est un signe de reconnaissance ou un laissez-passer prenant souvent la forme d'un jeton métallique. D'abord jeton de présence des Chanoines, le méreau devient une "sorte de jeton usité dans les églises réformées. Il était distribué avant chaque communion, par un ancien, aux fidèles autorisés à prendre la Cène, et remis par ceux-ci à un ancien en s'approchant de la Sainte Table. Le méreau est le plus souvent en plomb".
[Marie-Dominique Prouille] - Frère DESARNAUTS O.P. ( Aimé Dominique )
Reference : 44006
(1971)
Carnets du frère Desarnauts O.P.
1 vol. in-8 br. sous couv. rempliée, photo en frontispice, atelier Marie-Dominique Prouille, Fanjeaux, 1971, 61 pp.
Très bon état pour ce magnifique texte spirituel chrétien. "Aucune science si sublime et si grande soit-elle ne peut rivaliser avec celle de la douleur et de l'humiliation vécues surnaturellement. Rien ne remplace une telle science, aucune n'ouvre comme elle l'accès des âmes qui sont éprouvées"
[ Grande Imprimerie Ducasse & Duhon] - GABARRA, Abbé J. -B.
Reference : 57034
(1911)
L'Ancien Port de Capbreton [ Avec : ] Anciens marins de Capbreton [ Edition originale ]
1 vol. in-8 cartonnage demi-percaline à coins verte, texte dactylographié Imprimerie Moderne, Ducasse-Duhon-Pradeu, Dax, 1911, 51 pp. et et f., et 1922, 50 pp.
Le premier titre se présente comme la "troisième édition, ornée d'une vieille carte géographique", absente de cette version dactylographiée ; le second ouvrage, malheureusement incomplet des deux derniers feuillets (déchirés), propose des extraits de l'ouvrage qui sera publié un peu plus tard dans l'année 1922, et évoque notamment la "découverte de l'Amérique par les marins de Capbreton avant Christophe Colomb" (ou l'habitude qu'auraient eu les des marins "français" de pêcher vers Terre-Neuve avant 1492...). Etat moyen (manque les deux derniers feuillets du second titre, qq. griffonnages, bon état par ailleurs) pour ce document qui devait être fourni directement par l'abbé Gabarra.
[Chez Merigot le jeune] - G., Abbé de ; [ GOURCY PAGNY, François-Antoine-Etienne de ]
Reference : 66822
(1777)
Essai sur le Bonheur, Où l'on recherche si l'on peut aspirer à un vrai Bonheur sur la terre, jusqu'à quel point il dépend de nous, & quel est le chemin qui y conduit [ Edition originale ]
Par M. l'Abbé de G. Vicaire Général de Bordeaux, de la Société Royale des Sciences & Belles-Lettres de Nancy, 1 vol. petit in-8 reliure début XIXe demi-basane marron, Chez Merigot le jeune, A Vienne, Paris, 1777, XVI-290 pp. et 1 f. n. ch.
L'abbé François Antoine Étienne de Gourcy-Pagny (1719-1805) fut notamment chanoine de la cathédrale primatiale de Nancy. Etat très satisfaisant (reliure un peu frottée avec piq. de vers en mors, bon état par ailleurs)
Le Catéchisme de Bayonne (Tomes 1 et 2) : I. Dogme ; II. Morale
2 vol. in-12 rel. demi-basane bleue, Edouard Privat Libraire-éditeur, Toulouse, s.d., 504 et 460 pp.
Etat très satisfaisant pour cet ensemble auquel ne manque que le Tome 3 (Grâce, Sacrements, Fêtes). Ouvrage écrit par un prêtre du diocèse de Bayonn et recommandé par le célèbre Cardinal Lavigerie. Titre complet : Le catéchisme de Bayonne, expliqué et commenté question par question, avec la réfutation des principales erreurs et objections anciennes et modernes, de nombreux traits historiques fondus dans le texte ou mis au bas des pages, et une table analytique.
La Religion du Fils.
Extrait de la Revue d'Ascétique et de Mystique, 1 vol. in-8 br., Toulouse, 1938, pp. 337-375
Bon état
[Imprimerie Pierre Smeesters, Bureau de la Revue] - GALTIER, R.P. [ GALTIER, Paul S.J. (1872-1961) ]
Reference : 37440
(1912)
La Consignation dans les Eglises d'Occident.
Extrait de la revue d'Histoire Ecclésiastique, Tome XIII, n° 2 , 1 vol. in-8 br., Imprimerie Pierre Smeesters, Bureau de la Revue, Louvain, 1912, pp. 257-301 avec un grand tableau dépliant.
![La Consignation dans les Eglises d'Occident.. GALTIER, R.P. [ GALTIER, Paul S.J. (1872-1961) ]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/37440_thumb.jpg)
![La Consignation dans les Eglises d'Occident.. GALTIER, R.P. [ GALTIER, Paul S.J. (1872-1961) ]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/37440_2_thumb.jpg)
![La Consignation dans les Eglises d'Occident.. GALTIER, R.P. [ GALTIER, Paul S.J. (1872-1961) ]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/37440_3_thumb.jpg)
Etat très satisfaisant (ancien cachet d'institution religieuse, , petite étiquette de cote sur couv., bon état par ailleurs). Le mot "consignation" a un sens général, qui le rend synonyme de confirmation : dans la langue liturgique du haut moyen-âge, il sert lui aussi à désigner le sacrement de la tradition du Saint-Esprit. Mais il a un autre sens plus restreint et qui lui est propre : ... l'onction du front qui, dans la liturgie romaine du sacrement de confirmation, suit l'imposition des mains de l'évêque". L'auteur était un jésuite français, professeur de théologie à Enghien (Belgique) de 1907 à 1939, puis à l'Université Pontificale Grégorienne de Rome.
La Rebelion de San Hermenegildo [ Livre dédicacé par l'auteur ]
1 vol. in-8 br., illustré, IMPHET, Madrid, 1999, 79 pp.
![La Rebelion de San Hermenegildo [ Livre dédicacé par l'auteur ]. GARATE CORDOBA, José Maria](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/29744_thumb.jpg)
![La Rebelion de San Hermenegildo [ Livre dédicacé par l'auteur ]. GARATE CORDOBA, José Maria](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/29744_2_thumb.jpg)
![La Rebelion de San Hermenegildo [ Livre dédicacé par l'auteur ]. GARATE CORDOBA, José Maria](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/29744_3_thumb.jpg)
Bel envoi de l'auteur. Bon état
[ Editions du Levain] - GARIEL, Jeanne ; (PARVILLEZ, A. de )
Reference : 40811
(1955)
[Gaume et Cie] - GAUME, Mgr. [ GAUME, Jean-Joseph (1802-1879) ]
Reference : 59701
(1866)
Le Cimetière au dix-neuvième siècle ou Le dernier mot des Solidaires [ Edition originale ]
1 vol. in-12 reliure de l'époque demi-basane marron, Gaume et Cie, Paris, s.d. [ circa 1866-1870 ], 350-6 pp.
![Le Cimetière au dix-neuvième siècle ou Le dernier mot des Solidaires [ Edition originale ]. GAUME, Mgr. [ GAUME, Jean-Joseph (1802-1879) ]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/59701_thumb.jpg)
![Le Cimetière au dix-neuvième siècle ou Le dernier mot des Solidaires [ Edition originale ]. GAUME, Mgr. [ GAUME, Jean-Joseph (1802-1879) ]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/59701_2_thumb.jpg)
![Le Cimetière au dix-neuvième siècle ou Le dernier mot des Solidaires [ Edition originale ]. GAUME, Mgr. [ GAUME, Jean-Joseph (1802-1879) ]](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/59701_3_thumb.jpg)
Etat très satisfaisant (dos frotté, bon état par ailleurs) pour cet ouvrage peu commun. Le livre se présente sous la forme d'un recueil de lettres adressées à un jeune allemand catholique.
Le livre de tous ceux qui souffrent: recueil de prières d'après les manuscrits du Moyen-Age
1 vol. in-18 br., Victor Palmé éditeur, Paris, 1870, 400 pp.
Etat très satisfaisant (cov. lég. frottée, légères rousseurs, bon état par ailleurs). Exemplaire probable de l'E.O. d'un livre qui fut republié notamment en 1872 et 1874.
Jesus'en billa. Iganderoko gogoetak.
1 vol. fort in-8 br., Euskerazaintza, s.d.(1991), 444 pp.
Bon état. Texte en basque.
Importance, et Avantages d'une Morale Publique et Privée, ou Nécessité d'une Religion dans toute sorte de Gouvernemens et de Climats (5 Tomes - Complet)
Ouvrage traduit de l'Italien de Henri Gazzera, 5 vol. in-12 reliure de l'époque demi-basane marron, Aux Bords du Rhône [ Avignon ], An IX (1801), An X (1802) portrait en frontispice, 662 pp. et 3 ff., n. ch. ; 935 pp. et 2 ff.
L'abbé piémontais Enrico Gazzera (1772-1838) alors Professeur de Théologie Dogmatique et de Morale au Séminaire de Velletri, il sera plus tard membre correspondant de l'Institut de France. Hommes aux talents multiples, et inventeur du "Cosmorama" (panorama mobile qui rencontra un grand succès à Paris de 1808 à 1832), l'auteur a traduit lui-même le présent ouvrage d'abord écrit en italien en 1800 sous le titre "Importanza, e Vantaggi di una Morale Pubblica e Privata o Necessità di una religione". Très rare exemplaire de cette édition qui comporte la particularité remarquable de proposer le texte italien complet, avec la traduction française en regard. Dès son discours préliminaire, il cite Barruel, et dénonce le "système d'une horde de Sophistes encore plus ténébreuse, qui sous le nom d'Illuminés est venue, vers le milieu de siècle, s'unir aux Philosophes, aux Francs-Maçons, et à tout ce que l'Enfer pouvait vomir de plus odieux et de plus scélérat, pour la perte de la société et de la Foi". Il cite Swedenborg mais aussi "l'impie Weishaupt, ci-devant professeur de droit à l'Université d'Ingolstadt, chef de tous les Illuminés et fondateur de toutes leurs loges". Dans une première partie, il évoque les preuves politiques, dans une seconde les preuves morales. L'exemplaire est enrichi de la signature autographe de l'auteur, au verso du dernier feuillet paginé du dernier tome. Etat très satisfaisant (dos frottée avec petits accrocs, très bon état intérieur) pour cet ouvrage de toute rareté, publié en Avignon.
La Raison du Christianisme ou Preuves de la Vérité de la Religion, tirées des écrits des plus grands hommes de France, de l'Angleterre et de l'Allemagne (4 Tomes - Complet)
Troisième édition, 4 vol. in-8 reliure de l'époque plein veau brun, Fers de prix du Collège Royal de Bordeaux en plat, Pourrat Frères, Lefèvre, Sapia, Paris, 1841
Complet. Etat satisfaisant (dos frottés avec un accroc en coiffe, rouss.)
[Librairie Plon, Plon Nourrit et Cie] - GEOFFROY DE GRANDMAISON, Charles-Alexandre
Reference : 59680
(1889)
La Congrégation (1801-1830) [Edition originale ]
Préface par M. le Comte Albert de Mun, 1 vol. in-8 reliure demi-chagrin brun, dos à 4 nerfs orné, plat sup. orné d'un fer rayonnant "IHS", Librairie Plon, Plon Nourrit et Cie, Paris, 1889, XXIV-409 pp.
![La Congrégation (1801-1830) [Edition originale ]. GEOFFROY DE GRANDMAISON, Charles-Alexandre](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/59680_thumb.jpg)
![La Congrégation (1801-1830) [Edition originale ]. GEOFFROY DE GRANDMAISON, Charles-Alexandre](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/59680_2_thumb.jpg)
![La Congrégation (1801-1830) [Edition originale ]. GEOFFROY DE GRANDMAISON, Charles-Alexandre](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/59680_3_thumb.jpg)
Etat très satisfaisant (dos et plats passés, des rouss., anciens cachet d'institution religieuse). "Le Curé de Tours" de Balzac a beaucoup participé au mythe de la Congrégation, cette association de piété fondé en 1801 par le père jésuite Delpuits. Geoffroy de Grandmaison en propose une étude approfondie, établie à partir des archives de la Congrégation.
Essai sur les Vrais Principes relativement à nos Connoissances les plus importantes (3 Tomes - Complet) [ Essai sur les Vrais Principes relativement à nos Connaissances les plus importantes ]
Par M. l'Abbé Gérard Auteur du Comte de Valmont, etc., Orné du Portrait de l'Auteur et d'un fac simile de son écriture, 3 vol. in-8 reliure de l'époque pleine basane porphyre, dos lisse orné, toutes tranches marbrées, J.-J. Blaise, Paris, 1826, xxiv-372, 320, 331 pp. Titre complet : Essai sur les Vrais Principes relativement à nos Connoissances les plus importantes
Etat satisfaisant (sans le portrait ni le fac-simile, deux taches d'encre en marge de deux volumes, reliure lég. frottée mais bon état par ailleurs pour cet exemplaire élégant). C'est lors d'un séjour à Malte (où il vécut deux ans et reçut la prêtrise) que l'abbé Gérard écrivit la première partie de son ouvrage dans lequel il expose méthodiquement sa profession de foi religieuse, philosophique et morale. Après une jeunesse dissipée, l'auteur s'était converti avant de consacrer sa vie à Dieu.
[Librairie Saint-Joseph, Tolra] - GERBET, Mgr. Philippe ; (BORNET, Mgr.)
Reference : 37404
(1876)
Oeuvres de Mgr Gerbet Evêque de Perpignan (2 Tomes - Complet) Tomes I et II : Mandements et Instructions Pastorales
Publiés par les soins de Mgr. Bornet, 2 vol. in-8 reliure demi-basane marron,dos à 4 nerfs orné, Librairie Saint-Joseph, Tolra, Paris, 1876, 2 ff., 418 pp. et 1 f. ; 2 ff., 452 pp.
Ces deux tomes correspondent à la "première série" des Oeuvres, mais il semble que la publication se soit arrêtée à ce stade. Etat très satisfaisant (anciens cachets d'institution religieuse, étiquette de cote en garde et au plat sup., bon état par ailleurs).
[Sumptibus Laurentij Arnaud & Petri Bord] - GIBALINUS, Josephus ; [ GIBALIN, Joseph de ]
Reference : 64307
(1670)
R. P. Iosephi Gibalini e Societate Iesu Theologi, Scientiae Canonicae et Hieropoliticae in Universum (Tomus Primus - Tomus Secundus - Tomus Tertius) [ Edition originale ]
1 vol. fort in-folio reliure de l'époque pleine basane marron, Sumptibus Laurentij Arnaud & Petri Bord [Laurent Arnaud et Pierre Borde ], Lugduni [ Lyon ], 1670, 9 ff., 547 pp., 10 ff. n. ch. ; 2 ff., 156 pp., pp. 177-389, 16 ff. n. ch. ; 5 ff., 322 pp., 18 ff. n. ch.
Rare exemplaire de ce traité de droit canonique qui couronne la brillante carrière du théologien jésuite Joseph Gibalin (1592-1671). Prix en l'état pour cet ouvrage rare, complet des 3 tomes, mais auquel manque la moitié des deux premiers feuillets, le troisième feuillet, et le haut des quatrième et sixièmes feuillets (coupure sur la largeur au quatrième feuillet, manques de cuir en dos, coins frottés, bon état par ailleurs).
Où mène l'école sans Dieu. I . Criminalité croissante ; II : Décadence intellectuelle ; III : Instituteurs sans foi ni patrie ; IV : Faillite de la morale laïque.
Deuxième édition, 1 vol. in-12 br., Pierre Téqui, Paris, 1909, VIII-174 pp.
Bon état. L'auteur, Fénelon Gibon (1850-1926) était Secrétaire de la Société Générale d'Education et d'Enseignement, organisation créée en 1868 pour soutenir le développement de l'instruction, éducation religieuse comprise.
Les Pseaumes en vers François par Mr. Gilbert [ Les Psaumes en vers Français ]
1 vol. in-12 reliure XIXe demi-chagrin maroquiné vert, dos à 5 nerfs dorés orné, toutes tranches peignées, armes dorées de Charles Demandre au premier plat, Chez Antoine Cellier, Paris, 1680, 10 ff., 159 pp. et 1 f.
![Les Pseaumes en vers François par Mr. Gilbert [ Les Psaumes en vers Français ] . GILBERT ; DAVID](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/65439_thumb.jpg)
![Les Pseaumes en vers François par Mr. Gilbert [ Les Psaumes en vers Français ] . GILBERT ; DAVID](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/65439_2_thumb.jpg)
![Les Pseaumes en vers François par Mr. Gilbert [ Les Psaumes en vers Français ] . GILBERT ; DAVID](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/65439_3_thumb.jpg)
Cette édition des Psaumes de David recueille 50 psaumes traduits en vers français par le poète Gabriel Gilbert (1620-1680), qui estimait datée la version de Marot et Théodore de Bèze. Secrétaire de la duchesse de Rohan, Gabriel Gilbert fut également secrétaire des commandements de la reine Christine de Suède en 1656. Ce bel exemplaire provient de la bibliothèque du bibliophile Charles Demandre (1805-1875) avec son ex-libris gravé en garde et ses armes poussée au premier plat. Comme le précise Lorédan Larchey, qui fut l'auteur du catalogue de sa bibliothèque à sa vente en 1887, l'ex-libris fut dessiné par Larchey lui-même, et sa "devise "aliquid in minimo" voulait dire que chaque livre, gros ou mince, présentait un élément d'intérêt particulier", car Charles De Mandre aimait à truffer ses ouvrages d'autographes. Bel exemplaire (deux ex-libris en garde) de cette traduction originale.
La Sainte Bible. Texte de la Vulgate, traduction française en regard avec commentaires. Les Machabées [ Macchabées - Maccabées ]
Introduction critique, traduction française et commentaires par M. l'abbé Gillet, 1 vol. grand in-8 reliure de l'époque demi-percaline verte, Tome XVIII, P. Lethielleux, Paris, 1884, 306 pp.
![La Sainte Bible. Texte de la Vulgate, traduction française en regard avec commentaires. Les Machabées [ Macchabées - Maccabées ]. GILLET, Abbé](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/36940_thumb.jpg)
![La Sainte Bible. Texte de la Vulgate, traduction française en regard avec commentaires. Les Machabées [ Macchabées - Maccabées ]. GILLET, Abbé](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/36940_2_thumb.jpg)
![La Sainte Bible. Texte de la Vulgate, traduction française en regard avec commentaires. Les Machabées [ Macchabées - Maccabées ]. GILLET, Abbé](https://static.livre-rare-book.com/pictures/CDL/36940_3_thumb.jpg)
Bon état. Texte latin et traduction française en regard (avec commentaires en français).
