Traduites en français par Victor Bétolaud, nouvelle édition entièrement refondue, 2 vol. in-12 reliure bradel de l'époque demi-percaline bordeaux, couvertures conservées, initiales R.D. au dos en queue, Garnier Frères, Paris, 1891
Bon état (ex-libris ms. de William Craggs, qq. rouss., quelques annotations manuscrites au crayon du compositeur Jean Roger-Ducasse).
[Chez Desray, De l'Imprimerie de Crapelet] - OVIDE ; DESAINTANGE, F. ; EISEN ; MOREAU LE JEUNE ; [ FARIAU DE SAINT ANGE, Ange François ]
Reference : 61430
(1808)
Nouvelle édition, revue, corrigée, le texte latin en regard, et ornée de 141 Estampes, gravées au burin sur les dessins des meilleurs peintres de l'Ecole française, Moreau le jeune et autres, 4 vol. in-8 reliure demi-maroquin vert, dos à 4 nerfs plats dorés richement orné, Chez Desray, De l'Imprimerie de Crapelet, Paris, 1808, LVI-320 pp. ; 2 ff., 400 pp. ; 2 ff., 424 pp. ; 2 ff., 427 pp. avec 141 planches hors texte
Les 141 superbes gravures de cette magnifique édition sont bien présentes (il y a une planche bis et le frontispice n'est pas numéroté), mais les planches 5 à 8 ("le Printems" ; "l'Eté" ; "l'Automne" ; "l'Hiver") n'ont pas été reliés et sont conservées volantes. On remarquera également que la table du tome premier (pp. 321-323) a été reliée par erreur entre les pp. 422 et 423 du tome IV. Bon état (planches 5 à 8 volantes, petits accrocs en dos du tome 2, plats un peu frottés, sans le feuillet de placement des gravures, belle fraîcheur intérieure) pour cet exemplaire aux superbes gravures d'Eisen, Moreau le Jeune, etc...
Paris, Chez Michel David, Quai des Augustins, 1701, in-8, pleine basane jaspée d'époque, dos à 5 nerfs, caissons ornés, pièces de titre et de tomaison., 601,631 pages. Coins et coiffes frottés. Marque de mouillure sans gravité sur le mors du second tome. Hormis un petit manque en coin de la page 43, intérieur en bon état de fraîcheur. Texte orné de nombreuses eaux-fortes à mi-page de Franz Ertinger, de lettrines et de culs-de-lampe.