8 books for « hitopadesa ou l instru... »Edit

‎Hitopadésa ou l'Instruction utile. Recueil d'apologues et de contes traduit du sanscrit.‎

‎ P., Maisonneuve et Cie, 1882, fort in-12, x-387 pp, bandeaux, lettrines et vignettes, table alphabétique des noms propres, sources et imitations, tables des noms d'auteurs et d'ouvrages cités, imprimé sur papier vergé, reliure en toile de jute muette, bon état (Coll. Les Littératures populaires de toutes les nations, tome VIII)‎

‎"Parmi les divers recueils de contes et d'apologues qui ont été composés dans l'Inde, l'Hitopadésa ou l'Instruction utile est à la fois un des plus remarquables et des plus célèbres." (Edouard Lancereau) ‎

‎HITOPADESA ou L'Instruction Utile. Recueil d'Apologues et de Contes. Traduit du Sanscrit.‎

‎P. Jannet - "Bibliothèque Elzevirienne" Paris 1855 In-12 ( 165 X 105 mm ) de XI-288 pages + 48 pages de catalogue, pleine percaline rouge, dos lisse titré en lettres dorées et orné de la sphère elzévirienne dorée, plats ornés de filets d'encadrement et de fleurons d'angles à froid. Belle édition imprimée sur beau papier, volume non rogné. Bel exemplaire. Bibliothèque Elzevirienne.L'ouvrage se développe en quatre chapitres : Mitralâbha ou l'Acquisition des Amis, Souhridbhéda ou la Désunion des amis, Vigraha ou la Guerre et enfin Sandhi ou la Paix chacun d'eux propose une succession de fables indiennes et d'apologues, l'ouvrage se termine par une importante table des noms propres.‎

‎ Hitopadésa ou l'instruction utile. Recueil d'apologues et de contes traduit du sanscrit. Collection Les littératures populaires de toutes les nations , tome VIII.‎

‎ Paris, G. P. Maisonneuve & Larose, s.d., (vers 1969) , In-12, reliure éditeur pleine-toile rouge, dos lisse orné à la roulette dorée, titre en noir, double encadrement noir sur les plats, écusson doré au centre du 1er plat ; X-387 pp., bandeaux & lettrine. Reliure un peu passée, très bon état intérieur. Bon état. ‎

‎Hitopadésa ou l'instruction utile. Recueil d'apologues et de contes traduit du sanscrit avec des notes historiques et littéraires, et un appendices contenant l'indication des sources et des imitations. Bibliothèque Elzévirienne.‎

‎ Paris, P. Jannet, 1855. In-12, rel. éditeur pleine perc. rouge, dos lisse orné de la sphère elzévirienne dorée, titre doré, encadrement à froid sur les plats, XI-288 pp. + 37 pp. de catalogue in fine, appendice, table alphabétique. Belle impr. sur beau papier, non rogné. ‎

‎ Légère décoloration de la toile au plat inf., bonne cond. par ailleurs, intérieur en bon état malgré qq. rousseurs. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Hitopadésa ou l'instruction utile - recueil d'Apologues et de Contes‎

‎P. Jannet 1855 in16. 1855. Cartonné.‎

7 Images

‎couverture défraîchie coins émoussés tranche ternie fanée plat intérieur salie + étiquette présence de qques annotations au crayon à papier‎

‎"Hitopadésa ou l'instruction utile; recueil d'apologues et de contes; traduit du sanscrit avec des notes historiques et littéraires, et un appendice contenant l'indication des sources et des imitations par Edouard Lancereau. Bibliothèque Elzévirienne."‎

‎Paris, P. Jannet, 1855. "11 x 17, xi-288 pages, bandeaux, culs-de-lampe et lettrines, reliure d'édition pleine percaline rouge, dos : titre et tomaison et orné du macaron or Elzevier, exemplaire non rogné, état moyen (rousseurs et traits au crayon; papier légèrement jauni ; mors légèrement abîmés)."‎

‎Catalogue en fin de volume, 32 pages.‎

‎Hitopadésa ou l'instruction utile. Recueil d'apologues et de contes traduit du sanscrit. Collection "Les littératures populaires de toutes les nations", tome VIII.‎

‎ Paris, G. P. Maisonneuve & Larose, s.d., (début XXe) In-12, reliure éditeur pleine-toile rouge, dos lisse orné à la roulette dorée, titre en noir, double encadrement noir sur les plats, écusson doré au centre du 1er plat ; X-387 pp., bandeaux & lettrine. ‎

‎ Titre du dos en partie effacé, bon état de l'ex. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Hitopadésa ou Instruction utile. Recueil d'Apologues et de Contes, traduit du sanscrit, avec des notes historiques et littéraires, par M. Edouard Lancereau, membre de la Société Asiatique.‎

‎ Paris. Chez Pierre Jannet. " Bibliothèque Elzevirienne ". Imprimerie, Guiraudet et Jouaust, 1855. Un volume petit in-12 (16,5 x 10 5 cm), XI et 288 pages. Reliure éditeur pleine percaline rouge, dos lisse titré en lettres dorées et orné de la sphère elzévirienne dorée, plats ornés de filets d'encadrement et de fleurons d'angles à froid. XI et 288 pages. ‎

‎Très agréable recueil de contes postérieurs au Pantcha-Tantra. Il est divisé en quatre livres, sous les titres de l'Acquisition des Amis, la Désunion des Amis, La Guerre et la Paix, et chacun d'eux se compose d'un apologue principal, dans lequel sont enchâssés d'autres apologues récités par les personnages en action. La traduction a été faite sur la comparaison du texte original des différentes éditions, et elle est suvie (p. 213-56) d'un appendice contenant l'indication des sources et des imitations, ainsi que d'un glossaire alphabétique des noms propres et des termes relatifs à la mythologie, à l'histoire naturelle et aux usages de l'Inde. Bel exemplaire. Photos sur demande.‎