2 books for « theatre tragique trad... »Edit

‎Théâtre tragique, traduit du russe, par Manuel-Léonard Pappadopoulo ‎

‎Paris Antoine-Augustin Renouard an X - 1801 2 vol. in-8 basane fauve mouchetée, dos lisses cloisonnés et fleuronnés, pièces de titre et de tomaison, tranches citron [Rel. de l'époque], petites galeries de vers en queue des dos, épidermures sur les plats ‎

‎1) 2 ff.n.ch., pp. v-xiv, 328 pp., un f.n.ch. de table et d'errata, un frontispice gravé par Trière d'après Moreau le jeune. - 2) 3 ff.n.ch., pp. 7-320, un f.n.ch. de table et d'errata.Quérard IX, 229. Monglond V, 678. Unique édition de cette collective française du poète et dramaturge russe Aleksandr Petrovic Sumarokov (1717-1777), qui fut à l'origine du théâtre classique en Russie, et est considéré comme le co-initiateur du règne du classicisme dans la littérature russe avec Mikhaïl Lomonossov.Le volume I contient : L'Epître sur l'utilité du verre de Mihaïl Lomonossow, et les tragédies Sinaw et Trouwor, Sémire, Iaropolk et Dimise. Le volume II rassemble les tragédies : Khorew, Aristone [i. e. Artistone], Martésie et Thalestris (cette dernière pièce de Mikhaïla Khérascow) ‎

‎Théatre tragique. Traduit du Russe par Manuel-Léonard Pappadopoulo.‎

‎Paris, Ant. Aug. Renouard, 1801. 2 volumes in-8o, XIV,(2),328; 320 pp. Il contient: Sinaw et Trouwor, Sémire, Iaropolk et Dimise, Khorew, Aristone and Martésie et Thalestris. Il a ecrit 10 tragedies, des odes, des eglogues et des satires. Reliure contemp. plein veau marbre, plats avec doubles roulettes dorees, tranches dorees, dos lisse avec p. de titre et de tomaison maroquin, petits defauts a la reliure.‎