Paris, H. Laurens, 1928 ; in-4° plein cartonnage rouge de l' éditeur, dos de toile rouge avec titre doré ; 81, (1)pp., (1)f.Vignettes dans le texte en noir, titre illustré en couleurs et 12 planches hors texte en couleurs par Rapeno.de 5 feuillets ; les coloris sont frais.
Cartonnage défraichi, décoloré au 1er plat, des feuillets décalés, trace de mouillure pale en bas Après s'être amusé, déguisé,fait le pitre au Carnaval, Ralph est puni et enchainé ! puis pardonné.( GrES)