44 books for « pablo casals »Edit

‎Correspondance de Pablo Casals à Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté.‎

‎Correspondance de Pablo Casals, (1876-1973), célèbre violoncelliste et chef d'orchestre espagnol, à Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, (1869-1937), réputé peintre et sculpteur proclamé «le plus grand peintre de la nouvelle École Canadienne». ---------- Lot de 9 pièces de correspondance rédigées en français. ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Barcelone, 8 novembre 1930. 2 pages in-4° avec enveloppe signée adressée à Suzor-Coté Esq à Daytona Beach (Florida). [ Donne des nouvelles sur son travail, ses tournées et sur sa fondation pour les ouvriers modèles. Il remercie son correspondant de lui faire parvenir un article du «Times de New York» le concernant.] ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Berne, 17 novembre 1930. 4 pages in-8° rédigée sur papier de l'Hôtel Schweizerhof à Berne. [ " ... comme je suis content d'apprendre de vous même exactement comment vous êtes... comme il sied à un homme de votre trempe-courageux... cher ami ce que je ne comprends pas très bien c'est que vous me dites que vous dessinez et peignez pour tuer le temps, mais si votre main droite est parfaitement bonne vous pouvez faire autre chose que tuer le temps - votre belle peinture que j'admire tant... Est-ce que la Floride est paintable ? (sic) ", Casals donne aussi des détails de ses concerts et voyages et embrasse son cher ami.] ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals au verso d'une carte postale photographique. Sans lieu, 24 septembre 1931. 14 x 9 cm, 18 lignes de texte. [ Court envoi de réconfort : " Il faut accepter votre sort et remercier le bon dieu toujours. Travaillez sans vous fatiguer - j'aimerais voir vos dessins surtout ne vous découragez pas - nous n'en avons pas le droit! votre ami ". Le recto montre Casals en pied devant une automobile et porte l'inscription de sa main : " Pablo Casals à son cher ami et grand artiste Suzor-Coté, 1931 ".] ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Barcelone, 9 janvier 1932. 3½ pages in-4° sur 2 feuilles avec enveloppe à l'en-tête de Orquestra Pau Casals, adressée à Daytona Beach (Florida). [ Bonne lettre où Casals expose la montée fasciste en Europe, ..." nous venons de passer une série d'années bien médiocres et surtout la dernière détestable. L'humanité devient folle. Après l'impardonnable erreur de la grande guerre... les nations se sont lancées comme si rien ne s'était passé dans les furies de l'égoisme (sic), de l'arbitrariété (sic), dans la jouissance matérielle à outrance... en Europe, quelle misère quelle souffrance, peu à peu la vie s'arrête partout... J'ai l'impression que nous sommes tout prêt de terribles événements. L'Espagne est infecte de révolution... la cause de tout est la politique ".] Ruban gommé de 3 cm au pli du second feuillet. ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Barcelone 10 novembre 1932. 2 pages in-folio rédigée sur papier à l'en-tête de Orquestra Pau Casals, avec enveloppe du même en-tête. [ Il remercie son correspondant pour la coupure du «Times de New York» et le rassure sur sa santé et son travail et des mauvaises intentions à son sujet. " Remercions toujours le bon Dieu - il est toute lumière... "] ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Barcelone 24 avril 1933. 1 page in-folio rédigée sur papier à l'en-tête de Orquestra Pau Casals, avec enveloppe du même en-tête, adressée à Monsieur Suzor-Coté R.C.A. à Daytona Beach. [ Courte lettre de remerciement, ..." très pressé je vous embrasse, votre Pablo Casals ".] Ruban gommé de 3 cm à un pli. ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Barcelone 11 janvier 1934. 1½ pages in-folio rédigée sur papier à l'en-tête de Orquestra Pau Casals, avec enveloppe du même en-tête. [ " Ma vie est de plus en plus dédiée à mon art et à mon pays... Je suis content que vous fassiez allusion à la bonté de votre garde-malade - veuillez la saluer de ma part et la remercier! " Casals salue l'amélioration de la santé de Coté et aborde la sienne qui lui réserve des crises.] ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Barcelone 12 juillet 1934. 2 pages in-folio rédigée sur papier à l'en-tête de Orquestra Pau Casals. [ " Cher ami, quelle nouvelle vous me donnez et quelle bonne chose - votre mariage! Mille félicitations... par votre écriture beaucoup plus ferme, j'ai vu avant de lire la lettre qu'il y avait un heureux changement en vous ". Casals donne ensuite de ses nouvelles ..." la ville de Barcelone m'a fait citoyen d'honneur ...en plus une belle avenue porte mon nom... une exposition de souvenirs de ma vie d'artiste ...j'ai reçu du gouvernement central la plus haute décoration de la République ". Il annonce aussi qu'il a été reçu Docteur Honoris Causa de l'université d'Édimbourg, qu'il est Inspecteur général de la musique en Catalogne, qu'il a son orchestre symphonique, " Tout cela, ce tout de bonnes choses et le résultat non de ce que je puisse avoir fait ou accompli, mais de ce que j'ai reçu du bon Dieu - car je n'ai fait que ce qu'Il m'a inspiré et permis de faire ".] ---------- Lettre autographe signée Pablo Casals, Barcelone 24 juillet 1934. 1 page in-folio rédigée sur papier à l'en-tête de Orquestra Pau Casals, avec enveloppe du même en-tête, adressée à Daytona Beach, Florida. [ Courte lettre : " Cher ami, merci de votre mot - je vous envoie par ce même courrier une photo dédiée à vous et à votre épouse. En toute affection, votre Pablo Casals ".] Ruban gommé à 2 endroits du pli horizontal. ---------- On joint : Une photographie n/b 12.5 x 9 cm, retirage du portrait de Suzor-Coté et une carte de Noël 10.8 x 14.7 cm, imprimée en bistre, non signée, montrant les photos des ateliers du peintre à Arthabaska et à Paris. ‎

‎Intéressante et rare documentation sur le peintre Suzor-Coté à la fin de sa vie et de ses amitiés sincères avec le légendaire Pablo Casals qu'il a connu à Paris lors de ses années d'études et au début de sa carrière française de 1890 à 1908. Gérard Morisset dans «La Peinture traditionnelle au Canada français» ( pages 182-183 ), mentionne ceci au sujet de Suzor-Coté : " Nous n'en savons presque rien. Exubérant en société, joyeux vivant et spirituel, il n'a presque rien laissé comme écrits : quelques lettres, des notes au revers de photographies de ses œuvres et c'est à peu près tout ". ‎

‎ CONVERSATIONS AVEC PABLO CASALS. Souvenirs et opinions d'un musicien. ‎

‎ 1954 Editions Albin Michel, 1954, in-8 broché, lettre-préface de Pablo Casals, avec huit illustrations photographiques hors texte, 343 pp. Parfait etat ‎

‎Ray D6* ‎

‎DISQUE VINYLE 33T / LA PRINCIPAL DE GERONA / SARDANES DE CONCERT / ENREGISTREES SOUS LA DIRECTION ARTISTIQUE DE PABLO CASALS‎

‎LA VOIX DE SON MAITRE. non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. LLUNY / LA ROSADA / DUBTE / FESTIVOLA / INNOMINADA / HEROICA / TARRAGONA / PREFACE DE J. MA. CORREDOR / PHOTO : ANDRE PARES. . . . Classification : 410-33 Tours‎

‎FELP117S Classification : 410-33 Tours‎

‎Conversations avec Pablo Casals. Souvenirs et opinions d'un musicien. 8 planches (héliogravures).‎

‎Ed. Albin-Michel 1955. Bel exemplaire broché, couverture ornée avec rabats d'éditeur, in-8, 348 pages avec préface, avant-propos, lettre de Thomas Mann, index et tables + planches.‎

‎Pablo Casals, l'homme, l'artiste. Illustré.‎

‎Genève, éd. Labor et Fides 1956. Bel exemplaire broché, couverture ornée d'éd., petit in-8, 179 pages + planches.‎

‎"Conversations avec Pablo Casals, souvenirs et opinions d'un musicien; lettre-préface de Pablo Casals."‎

‎Paris, Albin Michel, 1955. 13 x 21, 347 pp., 8 planches, broché, couverture à rabats, bon état.‎

‎Pablo Casals. Les absolus (coffret 3 CD)‎

‎Sony Music Entertainment CD 1998 "Coffret de 3 CD ""Les absolus"" interprété par Pablo Casals et son célèbre violoncelle ; frottements au coffret carton, CD et boîtiers neufs sous blister, très bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

‎Gallia-Hispania n°80 21e année 3e trim.1974 - Langue...ou patois ? par Marcel Fournier / lengua... o patois (dialecto) ? - l'autoroute mte Bilbao à 50 minutes de Saint-Sebastien - la fondation Pablo Casals - la meseta - conseils au voyageur etc.‎

‎Société d'Etudes Hispaniques et de diffusion de la culture française à l'étranger. 1974. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Agrafes rouillées, Intérieur acceptable. 12 pages agrafées - texte sur deux colonnes - revue en français et en espagnol.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Revue en français et en espagnol - Sommaire : Langue...ou patois ? par Marcel Fournier / lengua... o patois (dialecto) ? - l'autoroute mte Bilbao à 50 minutes de Saint-Sebastien - la fondation Pablo Casals - la meseta - conseils au voyageur qui se rend en Périgord - momument de la découverte à Madrid - Strasbourg rend hommage à Diaz Macho - érigueux sumade dos burgos enemigos por Carmen Nonell / Périgueux somme de deux bourgs ennemis - Saint Jacques et sa Vicairie de Collonges-la-Rouge (Corrèze) - Goyesca poema de Marciano Zurita. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Conversations avec Pablo Casals- Souvenirs et opinions d'un musicien‎

‎Albin Michel. 1955. In-8. Broché. A relier, Couv. convenable, Dos plié, Non coupé. 343 pages. Papier jauni. Couverture contrepliée. Couverture légèrement désolidarisée.. . . . Classification Dewey : 780.92-Musiciens, concertistes‎

‎Lettre-Préface de Pablo Casals. Classification Dewey : 780.92-Musiciens, concertistes‎

‎"Musica n° 81 - Mario del Monaco: l'Apollon du bel canto par Nussac, Minuit chrétiens... par Bruyr, ""Faust"" de Gounod par Caussou, Pablo Casals: l'exilé volontaire par Hirsch, Les musiciens-compositeurs vus à travers leur écriture: Chopin par berger"‎

‎Musica. Décembre 1960. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 49 pages. Illustrations noir et blanc et en couleurs dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎"Mario del Monaco: l'Apollon du bel canto par Nussac, Minuit chrétiens... par Bruyr, ""Faust"" de Gounod par Caussou, Pablo Casals: l'exilé volontaire par Hirsch, Les musiciens-compositeurs vus à travers leur écriture: Chopin par berger-Levrault, Connaissance de l'orchestre symphonique par Pinchard, ""Vol de nuit "" et ""Les adieux"" à l'opéra-comique par Caussou et Goléa, Comment naquit Tristan et Isolde par Ressac. Classification Dewey : 780-Musique"‎

‎Musica n° 118 - Carte blanche à Gérard Bauer - Souvenirs d'un comédien mélomane, par Pierre DELMAS - Françoise Hardy, par Raymond MOULY - Wozzeck à l'Opéra - Pablo Casals à 87 ans...‎

‎MUSICA. Janvier 1964. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 69 pages, illustrées de nombreuses illustrations en noir et blanc et couleurs, dans le texte et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Carte blanche à Gérard Bauer - Souvenirs d'un comédien mélomane, par Pierre DELMAS - Françoise Hardy, par Raymond MOULY - Wozzeck à l'Opéra - Pablo Casals à 87 ans... Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Radar n° 70 - Emballée par le vélo, Hardy libre dans Paris, Le maréchal Tito fête ses 58 ans, Les mères modèles ont eu droit a des médailles, La chute du Campionissimo, Coppi ne courra pas le tour de France, Pour la 1re fois depuis la guerre, Pablo Casals‎

‎Bureau du journal. 11 juin 1950. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 16 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte. Premier plat partiellement désolidarisé.. . . . Classification Dewey : 70-Journalisme, édition. Journaux‎

‎Sommaire : Emballée par le vélo, Hardy libre dans Paris, Le maréchal Tito fête ses 58 ans, Les mères modèles ont eu droit a des médailles, La chute du Campionissimo, Coppi ne courra pas le tour de France, Pour la 1re fois depuis la guerre, Pablo Casals donne un récital danse un église Classification Dewey : 70-Journalisme, édition. Journaux‎

‎LA VIE DU RAIL N° 2252 -Les non-fumeurs gagnent la bataille de la banlieue, Bretagne : le TGV de la concertation, Visite : des sénateurs a bord du TGV A, Massy : du RER au TGV, SGW : les 50 ans d'une filiale, Le RER de Zurich c'est parti, Pablo Casals‎

‎AU BUREAU DE LA REVUE. 5 JUILLET 1990. In-12. Broché. Bon état, 1er plat abîmé, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 51 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleur dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Les non-fumeurs gagnent la bataille de la banlieue, Bretagne : le TGV de la concertation, Visite : des sénateurs a bord du TGV A, Massy : du RER au TGV, SGW : les 50 ans d'une filiale, Le RER de Zurich c'est parti, Pablo Casals : destination Zurich Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Musica n° 16 - Ce que la musique française doit aux musiciens étrangers par Vuillermoz, Conversations avec Pablo Casals par Corredor, La montée en loge par Pierre-Petit, Le ballet d'action: spectacle total par Boll, Benjamin Britten par Reid, Tchaikovsky‎

‎Musica. Juillet 1955. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 46 pages. Illustrations noir et blanc et en couleurs dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎"Ce que la musique française doit aux musiciens étrangers par Vuillermoz, Conversations avec Pablo Casals par Corredor, La montée en loge par Pierre-Petit, Le ballet d'action: spectacle total par Boll, Benjamin Britten par Reid, Tchaikovsky et ""Eugène Onéguine"" par Gaubert, Chansons de bord (1) par Hayet, Hommage à Georges Enesco. Classification Dewey : 780-Musique"‎

‎MUSICA N° 16 - Ce que la musique français doit aux musiciens étrangers par E. Vuillermoz, Bilan d'un trimestre par J. Feschotte, Conversations avec Pablo Casals par J. Ma. Corredor, Nous avons lu pour vous, La montée en loge par Pierre Petit, Le ballet‎

‎MUSICA. JUILLET 1955. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 46 pages. Nombreuses illustrations en couleurs et noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Sommaire : Ce que la musique français doit aux musiciens étrangers par E. Vuillermoz, Bilan d'un trimestre par J. Feschotte, Conversations avec Pablo Casals par J. Ma. Corredor, Nous avons lu pour vous, La montée en loge par Pierre Petit, Le ballet d'action spectacle total par A. Boll Classification Dewey : 780-Musique‎

‎LE MONDE DE LA MUSIQUE N° 112 - Sandor Végh, le monde et la musique par le Pablo Casals du violon, Jean François Dandrieu, eclipsé par Couperin et Rameau, le plus Régence des musiciens sort de l'ombre, Claudio Arrau a 85 ans, le génial sphinx du piano‎

‎LOFT-MUSIQUE. JUIN 1988. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 126 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Sommaire : Sandor Végh, le monde et la musique par le Pablo Casals du violon, Jean François Dandrieu, eclipsé par Couperin et Rameau, le plus Régence des musiciens sort de l'ombre, Claudio Arrau a 85 ans, le génial sphinx du piano a encore bien des secrets a révéler Classification Dewey : 780-Musique‎

‎LE MONDE MUSICAL N° 6-7 - Fluctuat par A. Mangeot, Gabriel Pierné par A. Mangeot, Hommage a Paderewski par G. Samazeuilh, La physiologie de l'expression musicale chez l'exécutant par D. Alexanian, Les suites d'une opinion sur Pablo Casals par D. Alexanian‎

‎BUREAU DE LA REVUE. JUIN-JUILLET 1937. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 151 à 190. Texte en colonnes. Quelques illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Sommaire : Fluctuat par A. Mangeot, Gabriel Pierné par A. Mangeot, Hommage a Paderewski par G. Samazeuilh, La physiologie de l'expression musicale chez l'exécutant par D. Alexanian, Les suites d'une opinion sur Pablo Casals par D. Alexanian, La vie de l'archet par Maurice Touze, Claude Debussy et Gabriel Fauré par Yv. Lefebure Classification Dewey : 780-Musique‎

‎LE MONDE DE LA MUSIQUE N° 13-14 - Figaro et Mozart, le plaisir de berner un empereur par Claude Manceron, La folle journée par Françoi Lafon, Pablo Casals par Louis Dandrel, Brendel par Brendel, L'argentine de Miguel Angel Estrella, Les frères Baschet‎

‎LE MONDE, TELERAMA. JUILLET-AOUT 1979. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 86 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Sommaire : Figaro et Mozart, le plaisir de berner un empereur par Claude Manceron, La folle journée par Françoi Lafon, Pablo Casals par Louis Dandrel, Brendel par Brendel, L'argentine de Miguel Angel Estrella, Les frères Baschet, tailleurs de son par Marie Odile Delacour Classification Dewey : 780-Musique‎

‎MUSICA N° 81 - Mario del Monaco, l'apollon du bel canto par Syvlie de Nussac, Minuit, chrétiens par José Bruyr, Le disque du mois : Faust de Gounod par Jean Louis Caussou, Pablo Casals, l'exilé volontaire par Nicole Hirsch, Les musiciens compositeurs vus‎

‎MUSICA. DECEMBRE 1960. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 50 pages. Nombreuses illustrations en couleurs et noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Sommaire : Mario del Monaco, l'apollon du bel canto par Syvlie de Nussac, Minuit, chrétiens par José Bruyr, Le disque du mois : Faust de Gounod par Jean Louis Caussou, Pablo Casals, l'exilé volontaire par Nicole Hirsch, Les musiciens compositeurs vus a travers leur écriture : Frédéric Chopin par Mathilde Berger-Levrault Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Constellation n° 40 - La carrière hautaine de Pablo Casals, Baptême de l'avenir au Festival de Londres, Mes 800 victoires de jockey, Week end au Carlton, Quitte ou double, J'ai vécu le drame du pétrole, Le tennis cherche des vedettes, Il faut savoir‎

‎Bureau de la revue. Aout 1951. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 175 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : La carrière hautaine de Pablo Casals, Baptême de l'avenir au Festival de Londres, Mes 800 victoires de jockey, Week end au Carlton, Quitte ou double, J'ai vécu le drame du pétrole, Le tennis cherche des vedettes, Il faut savoir bronzer, La Duchesse et Goya, J'ai guéri mon ulcère d'estomac Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎LA MUSIQUE DES ORIGINES A NOS JOURS + COUPURES DE PRESSE DE Georges CZIFFRA, Pablo CASALS, SAMSON François, Erik SATIEMESSIAEN, MASSENET, Lele de TRIANA, MASEVAUX.‎

‎"LAROUSSE. 1946. In-4. Relié. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Mors fendus, Quelques rousseurs. 591 pages illustrées de nombreuses photos en noir et blanc dans le texte et quelques reproductions de portraits en couleurs hors texte contrecollées - Quelques russeurs sans conséquence (sur pages de garde) + très nombreuses coupures de presse et articles d'artistes musciens : Georges CZIFFRA, Pablo CASALS, SAMSON François, Erik SATIEMESSIAEN, MASSENET, Lele de TRIANA, MASEVAUX + 1 copie de la partition de Richard WAGNER de ""PARSIFAL"" .. . . . Classification Dewey : 780-Musique"‎

‎PREFACE DE CLAUDE DELVINCOURT. Classification Dewey : 780-Musique‎

‎L'intrépide - nouvelle série - n° 585 - 11 janvier 1961 - Collection vedettes : Robert Cazala, Pascale Petit, Roger Dumas et Lucien Cossou - Pablo Casals - Un jet pour les particulliers par Lucile Augeron - Pierre William par André Chassaignon - Vers la l‎

‎Nous Deux Edition - Del Duca. 1961. In-8. En feuillets. Etat d'usage, Coins frottés, Agraffes rouillées, Intérieur acceptable. 64 pages de bandes dessinées en couleurs et en noir et blanc - passages de texte sur 1 à 4 colonnes - déchirures au dos - couverture désolidarisée. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Collection vedettes : Robert Cazala, Pascale Petit, Roger Dumas et Lucien Cossou - Pablo Casals - Un jet pour les particulliers par Lucile Augeron - Pierre William par André Chassaignon - Vers la lumière pure - Plein feu sur Fernand Raynaud - Que veut dire ONU - Porte-avions Clémenceau - Les plans de Loïba - Volkswagen : Bientôt une Grande Soeur par Ewald - ... Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Pablo Casals.‎

‎Genève, Kister (coll. "Les Grands Interprètes"), 1955. In-4°, 32p. Broché, couverture illustrée rempliée.‎

‎Illustré de photographies tirées en hélio. de Roger Hauert.‎

‎Conversation avec Pablo Casals‎

‎Albin Michel 1955 In-8 broché 20 cm sur 15. 345 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎DISQUE VINYLE 33T CONCERTO FOR CELLO & ORCHESTRA, PABLO CASALS CELLO-VIOLONCELLE.‎

‎VOX. non daté. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Pochette en couleurs, Orchestre du Festival Casals, direction: ALEXANDER SCHNEIDER. Un texte dérrière la pochette avec une petite photo en noir et blanc.. . . . Classification : 410-33 Tours‎

‎Disque n° GBY E 15.050 Classification : 410-33 Tours‎