157 books for « oeuvres morales »Edit

‎Les Oeuvres Morales et Meslees - Les Vies Des Hommes Illustres, Grecs et Romains - Décade, Contenant La Vie Des Empereurs - 14 Volumes - Translatées De Grec En François Par Jacques Amyot‎

‎ Vascosan Imprimeur Du Roy 11 x 16,5 Paris 1567 Quatorze volumes petits in-8, 1567-1574, reliure plein veau fauve marbré et glacé de la fin XVIIIe (Directoire) ou du début XIXe (Empire), dos lisses finement ornés, pièces d'auteur et de titre de maroquin rouge, pièces de tomaison de maroquin vert avec écus fauves portant le chiffre doré, titres et tomaisons dorés, plats encadrés d'un triple filet doré, coupes et roulettes intérieures guillochées, gardes à la coquille, tranches rouges. Célèbre édition des oeuvres de Plutarque traduites par Jacques Amyot et imprimée par Michel de Vascosan. "Oeuvres morales", 1574, 3 volumes, dédicace au Roy trèschrétien Charles neuvième de ce nom, [11]-[1 bl.]-336, [1]-337-624 et [1]-625-924-[2] ff., en pagination continue. "Oeuvres meslées", 1574, 4 volumes dont un de "table", [1]-340, [1]-341-624, 1-625-834-[2, privilège] ff., titre, table des noms et choses notables contenuës en tous les opuscules de Plutarque, non paginé, A-Oiv. "Les vies des hommes illustres, grecs et romains, comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chaeronée", 1567, 6 volumes, troisième édition, [20 ff., titre, Dédicace à Henry II, aux lecteurs, catalogue des hommes illustres, confirmation du privilège dudit de Vascosan]-545, [1]-546-1170, [1]-1171-1784, [1]-1785-2474, [1]-2475-3263, [1]-3264-3932-150 pp. (Les vies d'Hannibal et Scipion l'Africain, traduittes par charles de l'Ecluse, avec page de titre propre datée 1567). "Décade, contenant les vies des Empereurs", 1567, 581 pp. dont titre - 6 ff. (chapitres contenuz en la décade des Empereurs) - 1f.bl. Jacques Amyot (1513-1593), avec le soutien de François 1er, est le premier en 1559 à traduire en vernaculaire l'ensemble de l'oeuvre de Plutarque. Sa traduction représente une étape majeure de la langue française. En travaillant à partir de différents manuscrits, d'éditions, de traductions et de commentaires, Amyot compose une oeuvre originale et durable, qui sera la référence des traductions ultérieures et qui conserve aujourd'hui une valeur critique. L'oeuvre d'Amyot, et particulièrement notre édition imprimée in octavo - le "format de la popularité" (O. Guerrier) - ont participé magistralement à la constitution de l'idéal classique, en devenant un des "bréviaires" de l'honnête homme, pour reprendre le mot de Montaigne. Plutarque (46?-125?), contemporain de Tacite et de Suétone est le grand historien grec, alors que la Grèce est depuis longtemps une province de l'Empire. Mais il est aussi philosophe par ses "Oeuvres morales". La démarche comparative de Plutarque illustre la volonté d'unir Rome et Athènes et constituera un des piliers de notre héritage classique des humanités gréco-latines. Notre exemplaire est également une date importante de l'histoire du livre. Michel de Vascosan (1500?-1576), gendre et successeur de Josse Bade, cultivé et réputé, nommé imprimeur royal en 1561, "incarne ce mouvement qui va permettre à la France de passer en deux générations d'une littérature se pratiquant avant tout en latin à une littérature en langue vulgaire" (M. Magnien, le cas Vascosan). "Très belle édition, dont les exemplaires bien conservés sont toujours recherchés des curieux, Brunet, IV, 737". Notons que notre exemplaire comprend bien "Les vies d'Hannibal et Scipion l'Africain" (Graesse, V,367) et en dernier volume, la deuxième édition, peu fréquente, (l'originale date de 1556) de la "Décade, contenant les vies des Empereurs", qui sert de supplément aux vies de Plutarque et qui, adaptée en français par Antoine Allègre, est dédiée à "Dame et princesse Catherine [de Médicis] Royne de France, mère du Roy". Le volume II des "Oeuvres meslées" comporte le saut de page habituel (p. 524 à p. 555). Reliure en bon état, quelques coins légèrement émoussés, rousseurs aux marges des pages de garde, petit accroc en tête du vol. XI avec tache noire au plat inférieur, traces de vers en queue des vol. I et III des oeuvres meslées et du vol. VI des Vies, petite galerie de vers à la marge des feuillets 867-896 du vol. III des oeuvres morales, page de titre du septième volume (table des oeuvres meslées) restaurée, bon intérieur, quelques notations en marge d'une fine écriture, ex-libris manuscrit "Baudrand " sur le titre du treizième volume. Bon et rare exemplaire.(WaB73) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎

‎Les OEuvres morales (...) Translatees de Grec en François, reveües & corrigees en plusieurs passages par le Translateur (...) enrichies en ceste derniere edition de Prefaces generales, d'amples sommaires (...) et d'annotations en marge. Lyon, Estienne Michel, 1588. [A la suite] : Reste des oeuvres morales de Plutarque (...) contenant deux traitez De la Fortune ou Vertu d'Alexandre, De Isis & d'Osiris, Des Oracles qui ont cessé, Que signifie ce mot E'i. S.l., 1587. [Ensemble] : Les OEuvres meslees.‎

‎Lyon, Paul Frellon, 1594. 2 forts vol. petit in-8°, parchemin souple à rabats, titre écrit à la plume au dos. Reliure de l'époque, traces de lacets. Bon exemplaire. (16) ff., 1110 pp. mal chiffrées 1010, (1) f. blanc, (1) f., 189 pp., (33) ff., (3) ff. blancs; 1109 pp., (12) ff. Signatures : *8 8 [a-z]8 {aa-kk]8 ll4 [mm-zz]7 [aaa-zzz]8 aaaa8 [A-M]8 N4 [A-D]8; *8 [aa-zz]8 [aaa-zzz]8 [aaaa-zzzz]8 [aaaaa-bbbbb]8. Rousseurs, qq. fines galeries de vers en marge de queue au tome I. Déchirure angulaire aux pp. 897-898 du tome II avec perte de qq. caractères, qq. ff. intervertis au cahier pppp du tome II.‎

‎Nouvelle édition des oeuvres morales et mêlées de Plutarque dans la version d'Amyot, avec les annotations de Simon Goulart. La première édition de Goulart avait été imprimée à Genève en 1582 par François Estienne. Cet exemplaire composite comprend l'édition donnée par Estienne Michel en 1587-1588 des oeuvres morales et l'édition à l'adresse de Paul Frellon de 1594 des oeuvres mêlées. En réalité, ce second volume n'est que la remise en vente avec une nouvelle page de titre de l'édition d'Estienne Michel de 1588. Ces deux éditions sont très mal décrites dans les bibliographies. Chester Jones ne les décrit pas, Baudrier décrit une édition semblable à l'adresse de Paul Frellon et Abraham Cloquemin en 1594. Baudrier V, 281; Arbour, 566.‎

‎OEUVRES DE PLUTARQUE: [La vie des hommes Illustres, T.: 1-12. Oeuvres Morales, T.: 1-5. Oeuvres mêlées, T. 1-6.] Tratuites du grec par Amyot [...] Avec des Notes et des Observations par MM. Brotier et Vauvilliers. Nouvelle édition, Reveu, corrigée et augmentée par E. Clavier. ‎

‎ 1801 A Paris: De l'Imprimerie de Cussac, An IX (1801) - An XII (1804). 23 premiers vol. sur 25 vol. in-8: 12.5 x 20.5 cm. Nouvelle édition de Cussac après l'éd. en 22 vol. in-8 parue entre 1783 et 1787, et illustrée du frontispice de l'éd. de 1783. Texte établi sur l'édition de 1783-1787 mais augmentée des notes de Clavier et 131 médaillons gravés sur bois dans le texte. Reliure de l'époque en demi-basane. Dos lisses avec pièces de titre et de tomaison en basane noire. Plats receouverts de papier moucheté. TRaces d'usage aux reliures. Intérieur propre. Belle collection de lecture. ‎

‎Contenu: I-IX: Les Vies des hommes illustres de Plutarque, traduites du grec par Amyot, avec des notes et des observations par MM. Brotier et Vauvilliers. Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée par E. Clavier. [Les Vies d'Hannibal et de Scipion, traduites par Charles de L'Ecluse.]; X: Les Vies des hommes illustres, pour servir de supplément aux Vies de Plutarque, traduites [d'Antonio de Guevara] par Antoine Allègre...; XI-XII: Les Vies des hommes illustres, pour servir de supplément aux Vies de Plutarque [traduites d'Antonio de Guevara par Allègre ; trad. de Th. Rowe, par l'abbé Bellanger. Sénèque, par l'abbé de Ponçol. Plutarque, par Dacier. Amyot, par l'abbé Le Boeuf; XIII.-XVII: Oeuvres morales de Plutarque, traduites du grec par Amyot, avec des notes et des observations par MM. Brotier et Vauvilliers. Nouvelle édition par E. Clavier. T. I [-V]; XVIII-XXII. Oeuvres mêlées de Plutarque, traduites du grec par Amyot,... avec des notes... par MM. Brotier et Vauvilliers. Nouvelle édition... par E. Clavier. T. I [-V]; XXIII. Oeuvres mêlées de Plutarque, contenant la Vie d'Homère, l'Essai sur sa poésie, le Traité de la noblesse et plusieurs fragmens, traduits par E. Clavier,... T. VI.; Il manque les vol. XXIV. Table des matières des Hommes illustres... - An XIV (1805); XXV. Table des matières des Oeuvres morales et mêlées... - An XIV (1806). Langue‎

‎Les Oeuvres morales de Plutarque, translatees de Grec en François, reveuës & corrigees en plusieurs passages, par le Translateur [Jacques Amyot].‎

‎A Lyon, Pour Paul Frellon, et Abraham Cloquemin, 1594. Reste de Oeuvres Morales de Plutarque translatée de Grec en Françoys, reveues & corrigees en plusieurs passages par le Translateur : contenant deux traitez De la Fortune ou Vertu d'Alexandre, De Isis & d'Osiris, Des Oracles qui ont cessé, que signifie de mot E'i. 1594. 3 parties en 2 vol. in-8 de (32)-1110 pp. mal chiffrés 1010 ) 1 f. blanc ; (2)-189-(73) pp. ; (16)-1109-(25) pp., vélin doré souple, filet doré d'encadrement sur les plats, couronnes de laurier au centre, dos orné, tranches dorées (reliure de l'époque). ‎

‎Édition lyonnaise au format in-octavo des Oeuvres morales et meslées, publiées une première fois en deux volumes in-folio à Paris chez Vascosan en 1565, puis en 1572. Précédée de la dédicace de Jacques Amyot au Roy Treschrestien Charles neufieme de ce nom. Marque de Frellon au titre.Très bel exemplaire en vélin du temps. Baudrier V, 281. ‎

‎Oeuvres de Plutarque (25 Tomes - Complet) Tomes 1 à 12 : Les Vies des Hommes Illustres de Plutarque, traduites du grec par Amyot ; Tomes 13 à 17 : Oeuvres Morales de Plutarque ; Tomes 18 à 23 : Oeuvres mêlées ; Tomes 24 et 25 : Tables des Matières‎

‎Traduites du grec par Amyot, Grand-Aumônier de France, avec des notes et des observations par MM. Brotier, Vauvilliers et Clavier, Nouvelle édition revue et corrigée, 25 vol. in-8 reliure demi-maroquin à petits coins bleu, dos à 4 nerfs orné, Chez Janet et Cotelle, Paris, 1818-1821, avec portrait en frontispice du tome I. Rappel des titres : Oeuvres de Plutarque (25 Tomes - Complet) Tomes 1 à 12 : Les Vies des Hommes Illustres de Plutarque, traduites du grec par Amyot ; Tomes 13 à 17 : Oeuvres Morales de Plutarque ; Tomes 18 à 23 : Oeuvres mêlées ; Tomes 24 et 25 : Tables des Matières‎

15 Images

‎Superbe exemplaire parfaitement relié, dans un état de conservation remarquable.‎

‎Oeuvres complètes de Jean-Baptiste Say - Tome V (5). Oeuvres morales et politiques (Politique pratique)‎

‎Editions Economica Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 2003 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur bleu roi, titre en jaune fort et grand In-8 1 vol. - 954 pages‎

‎ 1ere édition dans la série des Oeuvres complètes de J.-B. Say, 2003, tome 5 seul Contents, Chapitres : 1. Introduction générale, Présentation du tableau chronologique et tableau chronologique (142 pages) - 2. Textes divers : De la liberté de la presse - Abrégé de la vie de Franklin - Olbie ou essai sur les moyens de réformer les moeurs d'une nation - Rapports au Tribunat - Eloge funèbre de Sir Samuel Romilly, Baronet - 3. Politique pratique : Introduction, préface, notes rassemblées (pages 289 à 750, soit 461 pages) - Annexes - Jean-Baptiste Say, né à Lyon le 5 janvier 1767 et mort à Paris le 14 novembre 1832, est le principal économiste classique français. Industriel du coton, il fut l'un des entrepreneurs huguenots de cette industrie alors en plein essor. Il fut également journaliste. Il est réputé pour ses positions libérales. Il est l'auteur de la distinction tripartite « production répartition consommation », devenue classique. Celle-ci sert de plan au Traité d'économie politique, son maître-ouvrage paru en 1803. Il est également connu pour avoir élaboré la « loi des débouchés », ou loi de Say. - Say défend une pensée économique libérale : il met en avant la propriété privée, la libre-concurrence et un rôle de l'État aussi limité que possible. Il se situe en fait dans le prolongement direct de l'école d'économie politique libérale française : Gournay, Turgot, François Quesnay ou du Pont de Nemours. On doit à Jean-Baptiste Say la division tripartite qui est restée classique : production, répartition, consommation. C'est ainsi qu'il divise son Traité d'économie politique (paru en 1803). - Dans la tradition de l'école française, il reprend la théorie de la valeur-utilité : « l'utilité [des] choses est le premier fondement de leur valeur ». Il distingue marchandises et richesses et souligne que la production est avant tout création de « richesses », donc d'utilité. En partie pour cela il est considéré comme un précurseur de l'école autrichienne d'économie. - Jean-Baptiste Say est également connu (et probablement surtout connu) pour avoir formulé dans son traité d'économie politique (1803) la loi des débouchés. (source : Wikipedia) "bel exemplaire du tome 5 des Oeuvres de Jean-Baptiste Say, complet en lui-même sur les oeuvres morales et politiques, avec notamment le texte ""Politique pratique"" (461 pages), composant près de la moitié du volume, infimes éraflures discretes sur les plats, la couverture reste en bon état, l'intérieur est frais et propre, tome 5 seul. Ce texte ""Politique pratique"" n'avait jamais été édité, il s'agit donc en quelque sorte de son édition originale de 2003..."‎

‎Petites oeuvres morales.‎

‎Allia. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 298 pages - couverture contrepliée.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Traduit de l'italien par Joël Gayraud suivi de huit petites oeuvres morales inédites traduit de l'italien par Eva Cantavenera - introduction de Giorgio Colli. Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane‎

‎Les Oeuvres morales et meslées de Plutarque.‎

‎A Genève, de l'imprimerie de Jacob Stoer, 1642. 2 volumes in-8 de [32]-1142-[58] et [12]-976-[20] pages [8; 8; a-z8; aa-zz8; aaa-zzz8; aaaa-ffff8 et *6; A-Z8; Aa-Zz8; Aaa-Qqq8; Rrr2] plein vélin, dos lisses, titre manuscrit, traces d'attaches. ‎

4 Images

‎ Sympathique exemplaire des oeuvres morales et mêlées de Plutarque, dans la traduction de Jacques Amyot et donc Simon Goulart a ajouté des tables et sommaires. Un régal que les "Propos de table"! De la bibliothèque de Jean-Louis Loys (1627-1673) avec son bel ex-libris gravé par G. Le Clerc, qui porte la mention suivante: " Iean Louis Loÿs gentilhomme / Seigneur de Marnand et autres lieux / Seigneur contrerolleur [sic] général pour Leurs Excellences de Berne et Conseiller à Lausanne". "Loys est au Conseil de ville de Lausanne dès 1650, maisonneur (1658-1668), il est nommé par le gouvernement bernois contrôleur général de l'administration communale en 1670. Son activité d'architecte amateur apparaît surtout au travers de quelques fragments de son journal. Il fournit des plans et dirige des travaux pour sa parenté, principalement à Lausanne, Cheseaux-sur-Lausanne et Moudon. Le projet qu'il présente en 1672 pour la reconstruction de l'hôtel de ville de Lausanne est modifié par Abraham de Crousaz. Bien qu'aucun édifice conservé ne puisse lui être attribué avec certitude, sa carrière est significative du contexte social et culturel régional." Monique Fontannaz in DHS onlineReliure du temps (ancienne étiquette en papier au dos du vol.2), celle du premier volume est plus abîmée: tachée et manque de peau au niveau du second mors, manque de papier à la seconde garde du second volume. Rousseurs, mouillures aux premiers feuillets du vol. 2. ‎

‎Les Oeuvres Morales & Meslées de... Translatées de Grec en François, revues & corrigées en plusieurs passages par le Translateur. Comprises en deux Tomes & enrichies en ceste édition de Préfaces generales, de Sommaires au commencement d’un chacun des Traitez & d’Annotations en marge qui monstrent l’artifice & la suite des discours de l’Autheur... ‎

‎Paris, Chez Jacques Du Puys, 1582. Deux tomes en un vol. in folio (250 x 390) de 8 ff.n.ch. (Epître au Roy, Avis au Lecteur de S.G.S), 674 ff.ch. 43 ff.de table. Veau marbré du XVIIe siècle, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de tomaison de maroquin rouge, manque la pièce de titre, coiffes élimées avec manque de cuir, mors sup. fendu (mais charnière solide), petite cerne angulaire à qq. ff., sinon bon état intérieur. ‎

‎Belle impression de François Estienne pour le libraire parisien Jacques Du Puys, ornée de la marque à la Samaritaine (de Du Puys) sur le titre et de lettrines historiées. Edition de la célèbre traduction d'Amyot, imprimée pour la première fois en 1572 par Vascosan, révisée par Simon Goulart Senlisien (dite édition S.G.S.), avec sommaires, notes et quatre index : Index des noms cités et exposés - Index des similitudes - Index des apophtegmes et sentences - Ample Index des noms, matières et choses notables. Copieux résumé de la sagesse antique, les “Oeuvres morales” de Plutarque (composées de 75 traités) seront mises à profit dans la pensée occidentale de la Renaissance et font partie des textes qui influenceront profondément les Humanistes, dont Montaigne qui écrira : “Je donne, avecques raison, ce me semble, la palme à Jacques Amyot sur tous nos écrivains françois, non seulement pour la naïveté et pureté du langage... Nous autres, ignorants, étions perdus si ce livre ne nous eût relevés du bourbier... C'est notre bréviaire” (Essais II, 4) Renouard “Annales de l’Impr. des Estienne”, p.160, n°17 ; Brunet IV, 738. ‎

‎MERCURE DE FRANCE N°45 - Inscription pour le petit Lévrier de Mme R... M... H..., Oeuvres morales de Plutarque, traduites en Français par M. l'Abbé Ricard de l'académie des Sciences & Belles-Lettres de Toulouse, Blancay, roman en II parties par M. Gorjy‎

‎PARIS. 8 NOVEMBRE 1788. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 49 à 96.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Inscription pour le petit Lévrier de Mme R... M... H..., Oeuvres morales de Plutarque, traduites en Français par M. l'Abbé Ricard de l'académie des Sciences & Belles-Lettres de Toulouse, Blancay, roman en II parties par M. Gorjy, auteur du nouveau voyage sentimental Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎OEUVRES MORALES DE PLUTARQUE, TOME 17e. OEUVRES MORALES DE PLUTARQUE TRADUITES DU GREC PAR AMYOT. TOME 5‎

‎DE L'IMPRIMERIE DE CUSSAC, PARIS. 1802. In-12. Broché. Etat d'usage, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 474 pages. Tampon école normale sur la page de titres.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Avec des notes et des observations par M.M. brotier et Vauvilliers. Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Oeuvres morales de Madame de Lambert ; précédées de l'éloge de l'auteur, par Fontenelle et d'un essai sur ses écrits par Madame Louise Colet.‎

‎Paris, Gosselin, 1843 (Batignoles, imprimerie Hennuyer et Turpin) ; in-12 (188 mm), broché ; 338, [1] pp., couverture jaune décorée.‎

‎Edition originale collective et de l'Eloge de Fontenelle ainsi que de l'essai de Louise Colet. Exemplaire non coupé en bel état.Madame de Lambert a tenu à Paris un salon littéraire qui fut fréquenté, entre autres, par de futurs encyclopédistes. ‎

‎Petites oeuvres morales. Traduit de l'italien par Joël Gayraud Suivi de Huit petites oeuvres morales inédites. Traduit de l'italien par Eva Cantavenera. Introduction de Giorgio Colli.‎

‎ Paris, Arléa, 2007. In-8, broché, couverture à rabat, 298 pp. ‎

‎Bel exemplaire (neuf). Photos sur demande.‎

‎Les Oeuvres morales (...) translatées de grec en françois, reveues et corrigées en plusieurs passages par le translateur.‎

‎Paris, François Gueffier, 1607. 2 forts vol. in-8° vélin souple ivoire à rabats, titre écrit à la plume aux dos, tranches bleues. Reliures de l'époque, restes de lacets. cachets de bibliothèque religieuse sur le titre. (16) ff., 1186 pp., (31) ff. d'index; (6) ff., 1013 pp., (11) ff. d'index. Signatures : 8 8 [a-z]8 [aa-zz]8 [Aaa-Zzz]8 [Aaaa-Iiii]8; *8 [a-z]8 [AA-ZZ]8 [AAA-RRR]8 SSS2 TTT8 VVV4. Mouillures au tome II.‎

‎Edition de la traduction d'Amyot révisée par Simon Goulart, copiée sur l'édition de Genève de 1593. Copieux résumé de la sagesse antique, les oeuvres morales de Plutarque seront mises à profit dans la pensée occidentale de la Renaissance et font partie des textes qui influenceront profondément Montaigne et sa suite. Arbour, 4923 (à l'adresse de Jean Berjon).‎

‎ Les Oeuvres Morales & Meslées, translatées de grec en françois‎

‎ revuës & corrigées en ceste troisième édition en plusieurs passages par le Translateur. Tous les traittés desdites œuvres contenus en deux tomes,... & à la fin y a une Table trèsample. (sic) P., Michel de Vascosan 1575, 2 vol. in-folio rel. du XVIIe plein veau brun, dos à nerfs ornés avec p.d.t. et tom. de maroquin rouge,bons exemplaires. Brunet IV-738. ‎

‎Les Oeuvres Morales & Meslées‎

‎ translatées de grec en françois, revuës & corrigées en ceste troisième édition en plusieurs passages par le Translateur. Tous les traittés desdites œuvres contenus en deux tomes,... & à la fin y a une Table trèsample. (sic) P., Michel de Vascosan 1575, 2 vol. in-folio rel. du XVIIe plein veau brun, dos à nerfs ornés avec p.d.t. et tom. de plein veau p Brunet IV-738‎

‎ Ray V3 ‎

‎Les OEUVRES Morales et Meslées de Plutarque‎

‎ translatées de grec en françois, revues et corrigées en plusieurs passages par le translateur,.Paris, Imprimerie de François Estienne, 1582.In-folio de 8 ff.n.ch. 674 ff.ch. 86 ff.de table "dernier indice sur les opuscules de Plutarque, demi-veau fauve , dos lisse decoré avec piece de titre rouge ,coins en peau de porc plats papier vert , tranches rougesTraduction de Jacques Amyot, considérée comme l'une des meilleures.‎

‎superbe etat manque certainement un feuillet avant la page de titre, reliure certainement XVIII EME siecle , Ray vitrine galerie * ‎

‎Oeuvres morales et meslees. Translatées de grec en français, reveues & corrigées en plusieurs passages par le translateur‎

‎Pour Samuel Crespin, à Cologni 1614, in-folio (38x25cm), (8f.) 674ff. (45f.)., relié.‎

‎L'edition originale de la traduction d'Amyot date de 1572 chez Michel de Vascosan à Paris. Reliure en plein veau d'époque, dos à 6 nerfs, 6 fleurons, double filet d'encadrement sur les plats. Jacques Amyot (1513-1594), fut le précepteur des fils de Henri II (futurs charles IX et Henri III), il sera également professeur à l'université de bourges et deviendra grand aumonier de France et évêque d'auxerre dont il fera un important centre de l'humanisme. C'est sous la recommandation de François Ier qu'il traduira Les Vies de hommes illustres de Plutarque. Celle-ci, et par la suite les uvres morales eut et aura un impact considérable, non seulement pour la redécouverte de l'antiquité (qui eut ainsi un retentissement plus important que pour quelques érudits) et de Plutarque mais pour la langue française elle-même. Montaigne écrira : 'Nous autres, ignorants, étions perdus si ce livre ne nous eût relevés du bourbier... C'est notre bréviaire'. Mais non seulement habile traducteur soucieux de l'exactitude, il est aussi un fort habile vulgarisateur plutôt qu'un érudit, car il écrivait pour un large public et non pour les savants, aussi explique-t-il, commente-t-il ce qu'il est nécessaire de clarifier, il recherche un français pur, éloigné des hellénismes et des tour pédants, un français qui sera loué par tous les spécialistes de la langue française au XVIIème tel que Vaugelas. Enfin il fait entrer la traduction dans une ère nouvelle. Brunet, IV, 738. Restaurations habiles aux coins, coiffes et bordures. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Les Oeuvres morales & meslees de Plutarque, translatees de Grec en François, reueuës & corrigees en ceste troisiéme édition en plusieurs passages par le Translateur.‎

‎Paris, Michel de Vascosan [et Fédéric Morel], 1575. 2 vol. in-folio, basane marbrée, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, tranches marbrées. Reliure du XVIIIe s., épidermures, éraflures et qq. arrachements de cuir sur les plats, coiffes absentes, coins émoussés, coupes frottées et partiellement dénudées. (5) ff., (1) f. blanc, 357 ff., (1) f. blanc; ff. 359 à 668, (2) ff., (86) ff. de table. Signatures : a6 [a-z]6 [A-Z]6 [Aa-Nn]6 Oo4; [Pp-Zz]6 [Aaa-Zzz]6 [Aaaa-Vvvv]6 [a-n]6 [o-p]4. Rousseurs uniformes, pièce de papier contrecollée au feuillet de titre recouvrant un ex-libris ms. ancien, trou de ver en marge de queue de qq. ff. au tome II, petite galerie de vers dans la marge de queue des derniers ff. de table du tome II.‎

‎Troisième édition de la traduction de Jacques Amyot (1513-1593). On ne redira pas à quel point cette traduction, avec celle des Vies des Hommes illustres furent déterminantes pour l'évolution de la langue française. Chef d'uvre du genre, la traduction d'Amyot est encore celle qu'on lit avec le plus de plaisir de nos jours. Publiées pour la première fois l'année même du massacre de la St Barthélemy, les uvres morales de Plutarque, copieux résumé de la sagesse antique, seront mises à profit dans la pensée occidentale de la Renaissance et font partie des textes qui influenceront profondément Montaigne et sa suite. "Magifique édition" (Dumoulin) sortie des presses de Vascosan, remarquablement imprimée en belles et grosses lettres rondes et agrémentée de nombreuses lettres blanches. Dumoulin, n°254; FVB, 44127; USTC, 20880.‎

‎Récréations morales de madame Guizot - Oeuvres morales à l'usage de la jeunesse - bibliothèque d'éducation‎

‎Didier libraire éditeur. 1837. In-12. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 374 pages. Quelques gravures en noir et blanc hors texte, dont frontispice sous erpente. Dessins de plantes en léger relief sur les plats.. . . . Classification Dewey : 370-Education‎

‎le jeune precepteur, le chapeau, la générosité, la petite fille préssée, un premier jour au collège, l'imprévoyance, la bonne conscience.... Classification Dewey : 370-Education‎

‎CANTI AVEC UN CHOIX DES OEUVRES MORALES.‎

‎GALLIMARD. 1999. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 248 pages - quelques pages désolidarisées.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Préface de Jean Michel Gardair - traductions de F.-A. Aulard, Juliette Bertrand, Philippe Jaccottet et Georges Nicole - Présentation de Jean Michel Gardair - Collection unesco d'oeuvres représentatives - série italienne. Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Oeuvres Morales et Oeuvres Diverses. TOME 2‎

‎HACHETTE et Cie. 1870. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 702 pages. Coiffes très légèrement usées.. . . . Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎Traduites en français par Victor BETOLAUD. Classification Dewey : 880-Littératures helléniques. Littérature grecque‎

‎OEUVRES COMPLETES - TOME TROISIEME - (oeuvres morales) / Le Génie du Christianisme, Les Martyrs / Augmentée d'un Essai sur la vie et les ouvrages de l'auteur‎

‎FIRMIN-DIDOT FRERES. 1840. In-4. Relié. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 638 pages augmentées de quelques gravures en noir et blanc hors texte - Dos quasi absent.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Augmentée d'un Essai sur la vie et les ouvrages de l'auteur Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Ensemble de 7 titres en 10 volumes de la "Bibliothèque des Dames" [ Contient :] Souvenirs de Mme de Caylus [ Avec : ] Oeuvres de madame des Houllières [ Avec : ] Le Mérite des Femmes [ Avec : ] Valérie de Madame de Krudener [ Avec : ] Mémoires de Madame Roland (2 Tomes - Complet) [ Avec : ] Oeuvres morales de la Marquise de Lambert [ Avec : ] Lettres à Emilie sur la Mythologie (3 Tomes - Complet)‎

‎10 vol. in-12 br., coll. Bibliothèque des Dames, Jouaust, Librairie des Bibliophiles, Paris, 1881-1884‎

14 Images

‎Bon ensemble réunissant 7 titres (en 10 volumes) de la charmant collection "Bibliothèque des Dames", imprimée sur papier de hollande (dos et tranche sup. lég. frottés, bon exemplaire par ailleurs). Prix du lot, non séparable. La collection est complète en 11 titres et 17 volumes. Vicaire, I, 638-641‎

‎Oeuvres complètes tome 29 oeuvres morales‎

‎Paul mellier 1842 535 pages in8. 1842. Cartonné. 535 pages.‎

‎Bon Etat texte propre bords assez frottés aspect couverture assez frotté‎