1 livres pour « Andarto B.; Lenguaje »Modificar

Clasificar por

‎Condillac, Étienne Bonnot de (1714-1780) ‎

Referencia : C-0200

(1780)

‎Cours d'étude pour l'instruction du prince de Parme, aujourd'hui S.A.R. l'Infant D. Ferdinand, Duc de Parme, Plaisance, Guastalle, &c, &c, &c. Par M. l'abbé de Condillac de l'Académie Française & de celles de Berlin, de Parme & Lyon; ancien Précepteur de S.A.R.Tome premier [-seconde]‎

‎Genève: Chez Du Villard Fils & Nouffer, imprimeurs-libraires, MDCCLXXX [1780].- // 2 tomos en 1 vol., 8° mayor, (191x114mm).- Vol. I: [4], LXXX, 284 p., [2] h. blanco; sign.: [2], a-e8, A-S8.- Vol.II: [4], 291 p.; sign.: [2], A-V8, X4, Y2.- // Robusta encuadernación de época en plena piel un poco prieta; lomo con nervios, anagrama grabado no identificado y doble tejuelo; cortes tintados. Rozadura en la cofia y leve golpe en el pie; conserva portadillas y portadas de ambos tomos; conserva registro. Papel levemente oscurecido en algunos cuadernos. Buen ejemplar.- // Proc.: Exlibris manuscrito en portada, 'Luciano Bances'. Anagrama no identificado en el lomo.- // Refs.: Chouillet, p. 188‎


‎La 'Grammaire' de Condillac es un hito en la historia de la gramática por el papel cardinal que juega en la evolución del concepto de 'Gramática general', en su constitución como un modelo teórico en el que se proponía que el lenguaje era el nexo entre la realidad exterior y el conocimiento y la gramática la razón que regía esa relación. El modelo abogaba por que la capacidad de comprensión e interpretación de la realidad requería identificar el lenguaje en el que operaba cada ciencia, el lenguaje con el que se construyen las ideas y los idiomas que hablamos, sobre la base de que todos los lenguajes participan de una misma 'gramática general'. Así, de la gramática de Port Royal, pasando por Condillac (cuya concepción del entendimiento humano procedía de Locke) y Hartley (con su teoría de la asociación de ideas), se llegaba a Lavoissier (y el lenguaje científico) y a Destutt de Tracy y la 'Gramática general' propiamente dicha. De Condillac es -en 'El lenguaje de los cálculos'- la afirmación de que 'todo idioma es un método analítico, y todo método analítico es un idioma; dos verdades tan sencillas como nuevas y demostradas. La primera en nuestra grámática y la segunda en nuestra lógica: y cualquiera podrá convencerse de que difunden mucha luz en el arte de hablar y en el de discurrir, que han reducido a un solo arte'. Después de la muerte de Condillac (en 1780, el mismo año de esta edición), la 'Grammaire', dispuesta por Condillac como cabecera del esquema pedagógico para la formación del príncipe de Parma, adquirió una gran difusión al adoptarse como texto para la formación en las Écoles centrales de Francia con el título cambiado a 'Principes généraux de grammaire pour toutes les langues, avec leur application particulière à la langue française' (que algunos han querido ver como obra póstuma siendo punto por punto literal de la 'Grammaire' del 'Cours d’étude'). Fue Bodoni con quien Condillac contrató en torno a 1773 la impresión del 'Cours d’étude pour l’instruction du prince de Parme' en 1775, pero, estando impreso en 13 tomos, se le negó la autorización de publicarlo. Por ese motivo se hizo una edición pirata -en 16 tomos- en la que se puso como pie de imprenta Parme, de l’Imprimerie Royale -de la que se hicieron ediciones en 1775 y 1776-, pero que estaba realmente impresa en Deux Pontes. Por su parte, Bodoni no consiguió que la prohibición de vender los volumenes que había impreso le fuera levantada hasta que en 1782 cambió las portadas a todos los ejemplares que estaban almacenados desde 1775, disponiendo como pie de imprenta Aux Deux Pontes, 1782(1).Sin embargo, el texto de la 'Grammaire' varía entre el de la edición prohibida a Bodoni, probablemente escrito hacia 1759, y el de la edición clandestina -que es la que se reproduce en esta de Ginebra-, probablemente de 1774, en la que modifica y precisa la relación entre conocimiento, análisis y lenguaje, convirtiéndose así en la edición que recoge con mayor fidelidad sus ideas(2).Esta edición ginebrina de 1780 constaba de 12 tomos. El volumen que ofrecemos contiene, encuadernados juntos, los dos primeros: la 'Grammaire' y el 'Art d’écrire', con el 'Discourse Préliminair'e como introducción y la 'Dissertation sur l’harmonie du style', como suplemento del segundo. En nuestra opinión, fue una virtud que en esta edición se publicasen en un mismo tomo el 'Discourse préliminaire' al curso de formación y la 'Grammaire'. Así nos parece porque en el discurso preliminar se desarrolla el plan pedagógico del conjunto de la obra, despliegue en el que puede observarse con claridad el papel que ejerce el concepto de gramática general en el conjunto de la teoría del conocimiento de Condillac.- // (1) Para las ediciones del Cours d’Étude y de la Grammaire, cfr. Anne-Marie Chouillet: 'Bibliographie des oeuvres de Condillac', en Jean Sgard (ed.): Corpus Condillac (1714-1780).- Genève: Slatkine, 1981, pp. 165-210.- (2) Véase Ulrich Ricken: 'Les deux Grammaires de Condillac', en Histoire Épistémologie Langage 8 (1986) 1: 71-90.‎

Andarto B.

Número de telefono : +34 600 450 767

EUR170.00
Get it on Google Play Get it on AppStore
Búsqueda - Andarto B.; Lenguaje

El artículos fue añadido à su carrito

Vous venez d'ajouter :

-

iTiene 0 artículo(s) en su carrito.
Total : €0.00
(hors frais de livraison)
En savoir plus sur la livraison
A quoi sert un compte utilisateur ?

A quoi sert un compte utilisateur ?

  • Toutes vos recherches sont mémorisées dans votre historique permettant de retrouver et d'effectuer à nouveau des recherches antérieures.
  • Vous pouvez gérer une liste des recherches favorites que vous faites régulièrement.
  • Vos préférences (paramètres de recherche, langue de consultation du site, etc) sont mémorisées.
  • Vous pouvez envoyer les résultats de recherche sur votre adresse mail sans avoir à la renseigner à chaque fois.
  • Contacter les libraires, passer des commandes, voir l'historique de vos commandes.
  • Publier des Evènements en rapport avec le livre.

Et bien d'autres choses que vous découvrirez en parcourant Livre Rare Book !