29 books for « Linguistics; 18th »Edit

Sort by
1 2 Next Exact page number ? OK

Reference : 13444

(1762)

‎Dictionnaire de l'Académie française. Quatrième édition.‎

‎A Paris chez la Veuve de Bernard Brunet 1762 2 A Paris, chez la Veuve de Bernard Brunet, 1762. 2 vol. in-folio de (4)-VII-(1)-984 pp. et (4)-967 pp., veau blond , dos orné à nerfs, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, tranches rouges (reliure de l'époque). ‎


‎Édition originale de la quatrième édition du Dictionnaire de l'Académie françoise.«La quatrième édition (1762) est, dit M. Villemain, la seule importante pour l’histoire de notre idiome, qu’elle reprend à un siècle de distance des premières créations du génie classique, et qu’elle suit dans une époque de créations nouvelles ; en général, elle a été retouchée avec soin, et, dans une grande partie, par la main habile de Duclos. On y admit en plus grand nombre les termes scientifiques ; on modifia beaucoup de définitions pour les rendre plus précises ; aux phrases d’exemple choisies dans le langage le plus familier on en ajouta d’autres propres à la langue des livres, et l’oeuvre parut plus digne du premier corps littéraire du monde entier » (Pierre Larousse).La quatrième édition sépara pour la première fois les mots commençant par i et j, ou par u et v. Elle remplaça l'ancienne orthographe, aimé-aimez par aimé-aimés ; de même, amitié-amitiez par amitié-amitiés.Bon exemplaire. Une coiffe et quatre coins usés. ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR1,650.00

‎[ANONYME] ‎

Reference : 1823

(1787)

‎Catechismus Romanus: ex decreto Concilii Tridentini iussu S. Pii V editus. Tomus Primus. [CATECHISME ARABE] ‎

‎Sans lieu (Rome), Propaganda Fide, 1786 (1787). Tome 1, seul, sur 2. In-8 - 15x21,5cm. Reliure en plein vélin d'époque, dos lisse, titre à la plume, anciennes étiquettes encollées en queue du dos, tranches mouchetées rouges. Près de 1000 pages. (Feuillets collationnés, complet). Pages de titre en latin et en arabe. 13 Pages dédicatoires au Pape Pie VI et autres préliminaires (Decretum et Adprobatio), également en latin et arabe. Trois tampons à encre sur la page de titre en arabe. Rare première édition arabe non abrégée du catéchisme, traduite depuis la version latine autorisée par le Concile de Trente sous Pie V, dont la première édition date de 1566 . Catéchisme le plus exhaustif jamais publié en arabe. Sens de lecture arabe (de droite à gauche). Schnurrer 308. De toute rareté, seulement 2 exemplaires trouvés dans les bibliothèques à travers le monde (en Allemagne et aux Etats-Unis). ‎


‎ Quelques salissures sur la reliure, sinon très bel et rare exemplaire. Les frais postaux indiqués sont ceux pour la France métropolitaine et la Corse, pour les autres destinations, merci de contacter la librairie pour connaître le montant des frais d'expédition, merci de votre compréhension. The shipping fees indicated are only for France, if you want international shipping please contact us before placing your order, thank you for your understanding. ‎

Librairie L'Art et la Manière - Montrouge

Phone number : 06 18 71 03 67

EUR780.00
Shipping price: €8.95

‎[BROSSES (Charles de)]‎

Reference : 10735

(1765)

‎Traité de la formation méchanique des langues et des principes physiques de l'étymologie.‎

‎ 1765 Basane marbrée, dos à nerfs orné, tranches marbrées. (petit mq. de cuir à 1 coiffe et mors fendillés à 1 des vol. ) 2 vol. in-12 de LIX, 489 pp., 9 tableaux dont 3 dépliants, et IV, 533 pp. Paris, Saillant, Vincent, Desaint, 1765.‎


‎Edition originaleCharles de Brosses was the first in a scientific way to study the origins of languages starting from basic sounds and their distribution throughout different languages. He was inspired by Rousseau's "Traite de la formation mechanique des langues". Guy Harnois: "Les théories du language en France de 1660 à 1821", pp. 53 - 57. ‎

Librairie ancienne Georges de Lucenay - Charolles

Phone number : 33 (0)3 85 53 99 03

EUR850.00

‎[LACOMBE (François)].‎

Reference : 96543

(1768)

‎Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage françois.‎

‎ P., Saillant, Desaint, Durand, Panckoucke, 1768, in-8°, liv-498 pp, reliure veau marbré de l'époque, triple filet doré encadrant les plats, dos lisse à caissons ornés , tranches marbrées, coins émoussés, une charnière fendue et recollée, état correct. Discours sur l'origine & les révolutions des langues celtiques & françoise + dictionnaire. Ouvrage souvent attribué à tort à La Curne de Sainte Palaye. Rare (Barbier, 961-962)‎


Pages d'Histoire - Librairie Clio - Paris

Phone number : 33 01 45 41 59 20

EUR250.00

‎[sans auteur] - [GUYOT-DESFONTAINES (Pierre-François)].‎

Reference : 16626

(1750)

‎Dictionnaire néologique à l'usage des beaux-esprits du siècle avec L'Eloge historique de Pantalon-Phoebus [...].‎

‎ A Amsterdam et à Leipzig, chez Arkstée & Merkus, 1750. Un vol. au format in-12 (158 x 98 mm) de 1 f. bl., 10 ff. n.fol., 444 pp. et 1 f. bl. Reliure de l'époque de plein veau marbré blond, filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, caissons et caissons d'encadrement en pointillés dorés, larges fleurons dorés, pièce de titre de maroquin anis, titre doré, palette dorée en tête et queue. ‎


‎ Edition en partie originale. L'ouvrage se propose de recueillir les plus belles et ingénieuses expressions disséminées dans les récentes publications. ''Le Dictionnaire néologique à l'usage des beaux esprits de l'abbé Desfontaines apparaît comme le moment du persiflage triomphant contre les audaces linguistiques des Modernes : il marque, dans cet entre-deux qui n'est plus l'âge classique mais pas encore celui des Lumières, la résistance à l'entrée de la langue des écrivains dans la modernité.'' (Agnès Steuckardt). Barbier I, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 980-e - Quérard II, La France littéraire, p. 507 - Cioranescu I, Bibliographie de la littérature française du XVIIIème, 23304 (pour l'originale de 1726 - Brunet VI, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 11029. Quelques frottements affectant les plats ; lesquels présentent en outre de petits manques superficiels en marge. Feuillets parfois légèrement brunis. Quelques rares tout autant que discrètes rousseurs dans le texte. Nonobstant, belle condition. ‎

Babel Librairie - Bayeux

Phone number : 06.84.15.59.05

EUR70.00

‎ANONYME GRAFFIGNY Mme de‎

Reference : GIT00864

(1780)

‎LETTRES D'UNE PERUVIENNE traduites du François en Italien, où l'on a accentué tous les mots pour donner au Etrangers la facilité d'en apprendre la prosodi par M Deodati.‎

‎A Paris chez la Veuve Duchesne 1780. In-12 455pp. Plein veau havane raciné, dos lisse orné de compartiments dorés, pièce de titre tabac, tranches mouchetées, rel époque. Coupure sans manque en bordure de la page de dédicace. Bel exp.‎


‎Edition avec la traduction italienne en regard du texte français de ce célèbre roman par lettres.‎

Librairie Sylvie Nouvène

Phone number : 3304 91 53 24 21

EUR100.00

‎BARETTI, Joseph‎

Reference : LA18115

(1772)

‎An Introduction to the most useful European Languages, consisting of select passages, from the most celebrated English, French, Italian, and Spanish authors. With translations as close as possible‎

‎"Londres : T. Davies ; T. Cadell, 1772. In-8 de [8], 469, [1]p. Plein veau, dos à nerfs, pièce de titre en maroquin rouge (reliure de lépoque). Usure dusage au dos, très bon exemplaire."‎


‎"CÉLÈBRE MÉTHODE LINGUISTIQUE DANS SA PEU COURANTE ÉDITION ORIGINALE. Elle est rédigée par léminent polygraphe J. Baretti, se basant sur un FLORILÈGE DE TEXTES ESPAGNOLS, FRANÇAIS, ITALIENS ET ANGLAIS. Sur quatre colonnes sont présentés la version originale et sa traduction dans les trois autres langues. ON Y TROUVE DES TEXTES DE CERVANTÈS, SOLIS, GOZZI, FÉNELON, LA BRUYÈRE, SWIFT, POPE, ETC. Giuseppe Baretti (1719-1789) fut professeur danglais à luniversité de Turin avant de sinstaller en Angleterre en 1751. Il traduit Corneille en italien, voyage à Londres, au Portugal, en France, en Espagne. En 1763, il rentre en Italie et publie les « Frusta letteraria », bientôt interdites par le gouvernement de Venise. Il y critiquait la poésie bucolique évanescente, lérudition académique et la bigoterie. Critiquant Goldoni, il lui oppose Molière, Gozzi et Métastase, son grand modèle. Baretti redécouvre et réédite la « Vie de Cellini » ; il défend Shakespeare contre Voltaire dans son son chef-d'uvre critique : « Discours sur Shakespeare et monsieur de Voltaire » (1777). Il fut lami proche de Samuel Johnson (dont il inclut des extraits traduits de « Rassela », p. 188-256 dans le présent ouvrage). Provenance : de la bibliothèque de Henry Bourgeot (étiquette ex-libris au contreplat, avec sa devise « Vanitas vanitatum et omnias vanitas... »). TRÈS BON EXEMPLAIRE."‎

Librairie L'Ours chenu

Phone number : 06 81 64 82 68

EUR450.00

‎BERGIER Nicolas.‎

Reference : 8510

(1764)

‎Les Élémens primitifs des langues, découverts par la comparaison des racines de l'hébreu avec celles du grec, du latin et du françois... par M. Bergier...‎

‎ 1764 Paris, Brocas et Humblot, 1764 ; In-12, plein veau marbré de l'époque, dos à nerfs, compartiments de double filet doré ornés de petits fers dorés, titre doré sur étiquette de maroquin rouge, tranches rouges ; iv, 354 pp. Etiquette de la Librairie Bodin, quai des Grands Augustins Paris, à l' intérieur du 1er plat.‎


‎ Bon exemplaire de l'édition originale de l'ouvrage que Bergier consacra à l'origine des langues. Nicolas-Sylvestre Bergier , né à Darney ( Doubs) en 1718, mort en 1790, fut curé du Diocèse de Besançon, où il enseigna au Collège. Reliure légèrement frottée, coins émoussés, manques aux coiffes , les 3 premiers feuillets dont le titre sont jaunis en marge, sinon piqûres éparses. (Reu-CO2) ‎

Livres Anciens N. Rousseau

Phone number : 33 (0)2 54 49 05 62

EUR150.00

‎BOUHOURS (Dominique).‎

Reference : 004732

(1737)

‎LES ENTRETIENS D'ARISTE ET D'EUGENE. Nouvelle édition, où les mots des devises sont expliqués.‎

‎ 1737 Paris, Delaulne, 1737. In-12 (105 X 171 mm) veau fauve moucheté, dos cinq nerfs filetés, caissons dorés ornés, deux palettes en queue, guirlande en tête, pièce de titre maroquin ocre, coupes et coiffes ornées, tranches jaspées en rouge (reliure de l'époque) ; (4) ff. de titre, épître et table, 516 pages, (7) ff. de table, approbation et privilège. Taches noires au dos.‎


‎Édition XVIIIe d'un ouvrage paru pour la première fois en 1671, et qui connût à l'époque un grand succès. (Barbier, II-125 - de Backer, I, 808, pour la 2ème édition). Exemplaire en bel état, au corps d'ouvrage très frais. GOOD COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

Librairie ancienne & Moderne Eric Castéran - Toulouse

Phone number : 06 21 78 12 79

EUR90.00

‎CAMPE, J.H‎

Reference : 178

(1788)

‎Le nouveau Robinson, pour servir à l'amusement et à l'instruction des enfans. Traduit de l'Allemand de M. Campe. Enrichi de Remarques Allemandes, à l'usage de ceux qui apprennent le françois. Seconde édition‎

‎ 1788 Couverture rigide A Francfort sur le Mein, dans la librairie de I.I. Kessler, 1788. Fort in-12, reliure demi-vélin à coins, titre manuscrit au dos, reliure usagée. XVI, 621 pages, mouillures dans la marge sur les deux premiers feuillets. Edition rare, à l'usage des écoliers, de cette traduction de J.B Engelmann, avec de nombreuses notes en allemand en bas de page.‎


‎2ème Edition Assez bon ‎

Librairie Girard-Talec

Phone number : 06 87 45 60 99

EUR150.00

‎CASTELLI (Edmundi)‎

Reference : 200201810

(1788)

‎Lexicon Syriacum. Ex eius Lexico Heptaglotto seorsim typis describi curavit. Atqve sua adnotata adiecit Joannes David Michaelis. Pars Prima-Secunda. ‎

‎Göttingen, Dieterich, 1788; in-4, VIII + 980 pp., plein veau de l'époque, dos orné à nerfs (défauts à la coiffe supérieure et aux coins). Cachet sur le titre, quelques rousseurs, mais bon exemplaire. 1788‎


Librairie de L'Amateur - Strasbourg

Phone number : 33 03 88 32 11 72

EUR160.00

‎CHANTREAU (Pierre-Nicolas).‎

Reference : 13523

(1790)

‎Dictionnaire National et Anecdotique, pour servir à l'intelligence des mots dont notre langue s'est enrichie depuis la révolution, et à la nouvelle signification qu'ont reçue quelques anciens mots. Enrichi d'une notice exacte et raisonnée des Journaux, Gazettes et Feuilletons antérieurs à cette époque. Avec un appendice contenant les mots qui vont cesser d'être en usage, et qu'il est nécessaire d'insérer dans nos archives pour l'intelligence de nos Neveux. Dédié à MM. les Représentants de la Commune de Ris. Par M. de L'Épithète, élève de feu M. Beauzée, Académicien, mort de l'Académie Françoise.‎

‎A Politicopolis [Paris] Chez les Marchands de nouveautés 1790 1 A Politicopolis Paris, Chez les Marchands de nouveautés, 1790. In-8 de 8-195-(4) pp., cartonnage papier rose (relié vers 1830). ‎


‎Édition originale. Dictionnaire des locutions politiques nées depuis le début de la révolution, suivi de la Notice Alphabétique et raisonnée des journaux politiques, qui fut réimprimée textuellement par Hatin (Histoire de la Presse, t. IV). « Le cadre de cet ouvrage, dit La Chronique de Paris du 17 Avril 1790, n'est pas neuf, mais l'exécution n'est pas sans mérite… L'auteur donne une idée de tous les journaux privilégiés ou non privilégiés. Il traite assez mal les anciens et n'est pas toujours juste sur les nouveaux. » La commune de Ris avait formé sa municipalité d'après les décrets de l'Assemblée. « Nous croyons, dit le Journal des décrets (16-22 Janvier 1790), qu'elle pourra se glorifier d'avoir été la première » C'est pour cela, sans doute, que Chantreau lui avait adressé l'ironique Épître Dédicatoire de son pamphlet, de même aussi qu'il se proclame élève de Beauzée, parce que celui-ci avait donné, entre autres travaux, une nouvelle édition des Synonymes de l'abbé Girard. Pierre-Nicolas Chantreau (1741-1808) séjourna vingt ans en Espagne où il fut membre de l'Académie Royale suite à ses travaux grammaticaux ; en 1792, le gouvernement français lui demanda de s'assurer des dispositions des Catalans sur la Révolution Française, avant d'être nommé professeur en 1803 à l'école militaire de Fontainebleau. Rousseurs. Tourneux 10100 ; le Catalogue Lacombe (2525) cite la deuxième édition. ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR350.00

‎COURT DE GEBELIN (Antoine).‎

Reference : 39799

(1776)

‎Histoire Naturelle de la Parole, ou Précis de l'Origine du Langage & de la Grammaire Universelle. Extrait du Monde Primitif.‎

‎Paris Chez l'Auteur, Boudet, Valleyre, la Veuve Duchesne, Saugrain, Ruault 1776 1 vol. Paris, Chez l'Auteur, Boudet, Valleyre, la Veuve Duchesne, Saugrain, Ruault, 1776. In-8 de (4)-400 pp., frontispice et 2 planches hors texte, veau marbré, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin rouge, tranches rouges (reliure de l'époque). ‎


‎Première édition séparée tirée du Monde Primitif de Court de Gébelin (1773-1782) illustrée de trois planches hors texte dont une gravure en couleurs figurant les organes de la voix par Jacques Gauthier d'Agoty expliquée par le chirurgien Dessault, le frontispice de Marillier gravé par Romanet et une planche d'alphabet primitif repliée.« Tout mot a eu sa raison prise dans la nature. C'est sur cette base que Gébelin fonde l'art étymologique. Suivant lui, les voyelles représentent les sensations, et les consonnes les idées. Passant de là à l'écriture, il pense qu'elle a d'abord été hiéroglyphique, mais qu'ensuite les peuples commerçants en ont tiré l'alphabet, en sorte que chacune des lettres qui le composent représente un objet pris dans la nature » (Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne).Bel exemplaire.Caillet I, 2664 (édition 1816). ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR1,000.00

‎DU MARSAIS‎

Reference : 017800

(1730)

‎DES TROPES OU DES DIFFERENS SENS. Dans lesquels on peut prendre un mème mot dans une mème langue. Ouvrage utile pour l'intelligence des Auteurs, & qui peut servir d'introduction à la Rhétorique & à la logique.‎

‎Paris Veuve de Jean-Baptiste Brocas 1730 in-8 de (10)-286-(6)pp. Reliure pleine basane marbrée dépoque, dos lisse orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre de maroquin rouge, tranches teintées rouge. (reliure un peu frottée, petit manque angulaire de cuir et un mors ouvert sur 5cm au plat inférieur, cerne claire en bordure supérieur sur l'ensemble des feuillets mais sans affecter le texte, brunissures, décalage de pagination : la seconde partie se termine à la page 214 et ensuite la troisième partie commence à 207). Etiquette ex-libris collée sur le contreplat supérieur ("Augustus Lutago"). Signature ancienne sur le haut du titre. Édition originale.‎


Aparté - Pézenas

Phone number : 33 04 67 98 03 04

EUR180.00

‎ESTIENNE (Henri).‎

Reference : 1518

(1735)

‎Apologie pour Hérodote. Ou Traité de la Conformité des Merveilles anciennes et modernes. Nouvelle édition avec une table des matières.‎

‎A La Haye chez Henri Scheurleer 1735 2 A La Haye, chez Henri Scheurleer, 1735. 3 tomes en 2 vol. in-12 de (2)-XXXVI-XLVIII-200 pp. ; (424) pp. chiffrées 201-624 pp. ; (6)-434-(48) pp., vélin de l'époque, titre manuscrit sur le dos. Un coin frotté. ‎


‎Nouvelle édition augmentée avec des remarques de Le Duchat. Cette édition, dit Brunet, est préférable aux précédentes ; le 21e chapitre y est en entier. Titre en rouge et noir. 2 frontispices gravés. Le frontispice et le titre de la deuxième partie placés en tête du chapitre XV (p. 201) manquent ; le frontispice de la première partie a été placé par erreur à la suite du titre. Relié à la suite : [LE NOBLE (Eustache)]. Dialogue entre St. Pierre et Jules II à la porte du Paradis. La Doctrine catholique touchant l'autorité des Papes. Sans lieu, 1727. 2 parties en 1 vol. in-8 de 108-165 pp. Cette satire en forme de dialogue, traduite du latin, a été attribuée à Faustus Andrelinus, à Erasme qui l'a désavouée, à Jérôme Balbus, à Coelius Secundus Curio et plus généralement à Ulrich de Hutten. Suivi de : La Doctrine catholique touchant l'autorité des Papes d'Eustache Le Noble, nouvelle édition de l'Esprit de Gerson sous un nouveau titre. L'édition originale publiée sous le titre Le Bouclier de la France ou les Sentiments de Gerson et des Canonistes… parut en 1691. « C'est dans l'Esprit de Gerson que les procédés et la stratégie polémiques de Le Noble acquièrent leur plus grande force de percussion : les fragments d'histoires des papes et des rois, soumis à tout un travail de mises en parallèle, de simplifications narratives, de télescopages de l'échelonnement immense et lent des siècles, travail qu'on pourra trouver ailleurs chez lui, assurent à l'argumentation de tout l'ouvrage une forte cohésion. Ainsi aux libéralités des rois de France de Pépin le Bref à Louis le Débonnaire, offrant aux papes des états en toute souveraineté, des largesses et une protection efficace, répond en guise de reconnaissance, ce que le texte ne manque pas de souligner, la politique anti-française des Boniface VIII, Jules II, Sixte-Quint et Grégoire XIV » (Hourcade, pp. 215-216). Quérard V, 161 ; Hourcade (p. 528) ne mentionne pas cette édition sous ce titre. ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR800.00

‎ESTIENNE (Henri).‎

Reference : 22542

(1735)

‎Apologie pour Hérodote. Ou Traité de la Conformité des Merveilles anciennes et modernes. Nouvelle édition avec une table des matières.‎

‎A La Haye chez Henri Scheurleer 1735 2 A La Haye, chez Henri Scheurleer, 1735. 3 tomes en 2 vol. in-12 de 1 f.n.ch. XXXVI-XLVIII-200 pp. ; 2 ff.n.ch. (200 à) 624 pp. ; 3 ff.n.ch. 434 pp. 24 ff.n.ch., maroquin brun, dos à nerfs, tranches dorées (Féchoz). ‎


‎Titre en rouge et noir. Trois frontispices gravés. Nouvelle édition augmentée avec des remarques de Le Duchat. Cette édition, dit Brunet, est préférable aux précédentes ; le 21e chapitre y est en entier. Bel exemplaire portant un ex-libris non identifié avec la devise In Libris Curvatus Consciens In Libris. ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR750.00

‎FOURMONT L'AINÉ‎

Reference : 13448

(1735)

Librairie ancienne Georges de Lucenay - Charolles

Phone number : 33 (0)3 85 53 99 03

EUR120.00

‎FRAIN DU TREMBLAY (Jean)‎

Reference : 16071

(1709)

‎Traité des Langues, où l'on donne des Principes & des Règles pour juger du mérite & de l'excellence de chaque Langue & en particulier de la Langue Françoise.‎

‎ 1709 veau clair, dos à nerfs. in-12, frontispice, (5ff.), 168pp., Amsterdam Estienne Roger 1709‎


‎Un des premiers avec R. Simon à remettre en question l'origine des langues. Comment pourrait on faire une langue sans parler puisque "on ne sçaurait faire de lunettes sans voir" ? ‎

Librairie ancienne Georges de Lucenay - Charolles

Phone number : 33 (0)3 85 53 99 03

EUR320.00

‎GARDIN DUMESNIL (Jean-Baptiste).‎

Reference : 19589

(1788)

‎Synonymes latins et leurs différentes significations avec des exemples tirés des meilleurs auteurs.‎

‎ A Paris, chez Nyon le Jeune, 1788. Un fort vol. au format in-8 (204 x 133 mm) de lxiii - 648 pp. et 2 ff. n.fol. Reliure sans doute très légèrement postérieure de pleine basane flammée blonde, plats jansénistes, dos lisse richement orné d'un filet et d'un filet dentelé d'encadrement dorés, doubles filets dorés, entrelacs de filets gras dorés, larges fleurons dorés avec décor aux petits fers, pièce de titre de maroquin cerise, titre doré, jeu de petits filets gras et maigres obliques dorés sur les coupes, toutes tranches jaunes et mouchetées.‎


‎ Seconde édition, en partie originale. Quérard III, La France littéraire, p. 259 - Brunet VI, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 10866. Angles élimés. Petit morceau d'adhésif en coiffe de tête. Cerne claire affectant les fonds de cahiers des premiers feuillets. Quelques rousseurs dans le texte et feuillets parfois légèrement oxydés. Nonobstant, bonne condition. ‎

Babel Librairie - Bayeux

Phone number : 06.84.15.59.05

EUR60.00

‎GIRARD, Gabriel.‎

Reference : 7838

(1740)

‎ Synonymes françois, leurs significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse, par M. l'abbé Girard,... Troisième édition.‎

‎ 1740 Paris , Imprimerie de la Vve d'Houry, 1740; in-12°, plein veau brun marbré de l'époque, dos à nerfs compartiments de filets et fleurons dorés, tranches rouges; XXIV, 495pp.‎


‎Ex-libris manuscrit au 1er feuillet(blanc) et mentions de prix de l'époque sur la dernière garde. Reliure fatiguée mais solide ( manque l'étiquette de titre, coins émoussés, petit manque à la coiffe inférieure, charnières fendues ficelles solides, traces d'humidité aux 4 derniers feuillets et dans la marge interne des 4 premiers feuillets).(GrG) ‎

Livres Anciens N. Rousseau

Phone number : 33 (0)2 54 49 05 62

EUR45.00

‎GREGOIRE (de Rostrenen).‎

Reference : 16079

(1732)

‎Dictionnaire François-Celtique, ou François-Breton, necessaire a tous ceux qui veulent apprendre à traduire le François en Celtique,ou en langage Breton, pour pêcher, catechisser, & confesser, selon les differens dialectes de chaque Diocese ; utile, & curieux pour s'instruire à fond de la langue Bretonne, & pour trouver l'éthymologie de plusieurs mots François & Breton,des noms propres de Villes, & de Maisons.‎

‎Rennes Julien Vatar 1732 1 Rennes, Julien Vatar, 1732. 1 vol. in-4 de (8) pp. 1 planche, 978-(2) pp., veau brun, dos orné à nerfs, tranches rouges (reliure de l'époque). ‎


‎Édition originale imprimée grâce à l'appui financier des Etats de Bretagne. « A l'égard de la requête du frère Grégoire Rostrenen, capucin, les Etats ont ordonné et ordonnent qu'il sera encore fait fonds de la somme de 1200 livres qu'ils ont accordés par forme de souscription pour aider et contribuer à l'impression du Dictionnaire françois et breton, à la charge et condition d'en fournir aux d. Etat le nombre de 200 exemplaires dont il sera donné un à chacun de ceux qui composent la présente assemblée » (Délibération des Etats de Bretagne, du 2 décembre 1730). Très bon exemplaire. Complet de la planche de généalogie et du feuillet d'approbation et de privilège. ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR1,500.00

‎JOFFRE Petro ‎

Reference : 139237

(1754)

‎Ars syllogistica demonstrata‎

‎ Toulouse, Apud Antonium Birosse bibliopolam 1754. In-12 reliure de l'époque très abimée, pièce de titre en dos. Editio nova cum additae sunt annotationes utiles. 1ff blanc, titre, xx, 188 pages; 22 ff d'index, 1 ff blanc. Exemplaire de travail. En l'état‎


Librairie Gil - Artgil SARL - Rodez

Phone number : 05 65 42 95 21

EUR90.00

‎OLIVET, Pierre-Joseph Thoulier d'‎

Reference : LA18114

(1771)

‎Remarques sur la langue françoise‎

‎Paris : Barbou, 1771. In-8 de 369, [5] p., vignette au titre. Veau marbré, dos long orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, tranches marbrées, gardes de papier marbré (reliure de l'époque). Bon exemplaire dans sa stricte reliure de l'époque (frottée mais tout à fait correcte).‎


‎"UN TRAITÉ DE LINGUISTIQUE QUI SUSCITA UN VIF INTÉRÊT et fut souvent réimprimé au XVIIIe et même au XIXe siècle. Selon J. Bourquin, luvre de labbé dOlivet « est représentative des tendances qui se manifestent chez les théoriciens de la langue des classes dominantes dans la France de lépoque classique. Il se place sous le patronage de Vaugelas en reprenant le titre de Remarques pour lédition collective de ses ouvrages en 1767. Il a également sacrifié au genre avec ses Remarques sur Racine (1738). Mais luvre est aussi un effort de rationalisation. » (cf. Bourquin, Jacques. Galerie des linguistes franc-comtois, 2003, p. 18). CE VOLUME REGROUPE TROIS OUVRAGES PRÉCÉDEMMENT PARUS. 1) Les Essais de Grammaire (1732) « sont nés dun projet collectif de code grammatical de lAcadémie qui devait être un complément du Dictionnaire[...] Les Essais de grammaire ne traitent donc que quatre espèces de mots déclinables que sont les noms (substantif et adjectif), larticle, les pronoms et les participes. » (Ibid, p. 19). 2) Quant aux Remarques sur Racine (1738), elles « ont été rééditées en 1767 à la suite des Remarques sur la langue françoise, dans une version très profondément remaniée, avec des modifications et des ajouts dont Ferdinand Brunot a relevé une partie (H. L. F., VI, 2, 2). [...] Pour éviter les répétitions quentraînait [la présentation des pièces par ordre chronologique] lédition de 1767 rapproche les remarques communes à différentes pièces en relevant dabord ce qui paraît avoir vieilli, et ensuite ce qui constitue ""quelque sorte dirrégularité"". Dès sa parution louvrage suscita une réplique de Desfontaines [...] et plus tard celle de Jean Racine. » (Ibid, p. 23). 3) Enfin, le Traité de la prosodie françoise (1736) « était destiné à combattre les idées dHoudar de la Motte (mort en 1731), contre la poésie, selon qui il est inutile de chercher lharmonie dans le discours. [...] La prosodie est étudiée dabord dans la perspective du bon usage, et de ce qui doit être [...]. La définition quen donne dOlivet énumère des propriétés constitutives qui sont données comme trois principes essentiels à toutes les langues et destinées à éviter la monotonie. » (Ibid, p. 25). Pierre-Joseph Thoulier dOlivet (1682-1768) est né le 1er avril 1682 à SALINS (JURA). Son père était conseiller au parlement de Dole. Voltaire a dit de lui quil était « célèbre dans la littérature par son Histoire de lAcadémie, lorsquon désespérait den avoir jamais une qui égalât celle de Pellisson. Nous lui devons les traductions les plus élégantes et les plus fidèles des ouvrages philosophiques de Cicéron, enrichies de remarques judicieuses. Toutes les uvres de Cicéron imprimées par ses soins et ornées de ses remarques, sont un beau monument qui prouve que la lecture des anciens nest point abandonnée dans ce siècle. Il a parlé sa langue avec la même pureté que Cicéron parlait la sienne, et il a rendu service à la grammaire française par les observations les plus fines et les plus exactes. » (cf. Voltaire. in Écrivains français du siècle de Louis XIV). Quérard, France littéraire, VI, 481."‎

Librairie L'Ours chenu

Phone number : 06 81 64 82 68

EUR120.00

‎PLUCHE (Noël-Antoine). ‎

Reference : 002971

(1751)

‎LA MÉCANIQUE DES LANGUES, ET L'ART DE LES ENSEIGNER. ‎

‎ 1751 A Paris, Chez la Veuve Estienne, 1751. In-12 (103 X 170) veau fauve raciné, dos cinq nerfs ornés, caissons dorés avec fleuron central, guirlande dorée en queue, pièce de titre maroquin grenat, roulette dorée sur les coupes, encadrement de filet à froid sur les plats, tranches rouges (reliure de l'époque) ; (1) f. blanc, faux-titre, titre, XXIV pages de préface, 340 pages, (4) pages d'approbation, privilège et errata, (1) f. blanc. Ex-libris.‎


‎EDITION ORIGINALE de cet ouvrage dans lequel l'auteur recherche l'origine et les mécanismes de la formation des langues ; il cherche ensuite à démontrer que, sans trop s'écarter du mode d'enseignement adopté dans les collèges, il est possible d'obtenir plus de progrès des élèves en les familiarisant davantage avec les bons auteurs par l'explication et la traduction. L'abbé PLUCHE (1688-1761) a rendu un service incontestable en vulgarisant, au dix-huitième siècle, les premières notions des sciences naturelles. "La Mécanique des langues et l'art de les enseigner" est une oeuvre dans laquelle il s'élève également contre les thèmes prématurés, l'emploi du latin moderne et la multiplicité des règles. Il s'est aussi occupé de méthodes de lecture, préconise le système "d'appellation et de non-épellation" de Port-Royal, et recommande l'usage de l'écran, sorte de carton percé d'un trou à travers lequel on fait paraître au fur et à mesure, puis ensemble, les différents éléments qu'on veut faire étudier à l'enfant. En somme, Pluche est partisan d'une langue qui doit être apprise sans règles, par la "pratique" continuelle, par la répétition et la traduction de phrases simples et brèves, ayant pour objets des rudiments encyclopédiques ou la description des choses. C'est ce qu'on appelait la méthode "mécanique" ou "naturelle". Un supplément de 47 pages a été publié en 1753 dans lequel l'auteur répond aux attaques vives faites à l'encontre de son ouvrage, en particulier sur la question de l'enseignement des langues. BEL EXEMPLAIRE, d'une remarquable fraîcheur, contenant un bel ex-libris gravé du XVIIIe collé sur le premier contreplat. FINE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

Librairie ancienne & Moderne Eric Castéran - Toulouse

Phone number : 06 21 78 12 79

EUR250.00

‎RESTAUT (Pierre).‎

Reference : 12440

(1732)

‎Principes généraux et raisonnés de la Grammaire françoise avec des Observations sur l'Orthographe, les Accents, la Ponctuation & la Prononciation : et un Abrégé des Règles de la Versification françoise.‎

‎Paris Le Gras, Lottin, Desaint, Chaubert 1732 1 Paris, Le Gras, Lottin, Desaint, Chaubert, 1732. In-12 d'1 frontispice, (6)-XX-552-(2) pp., veau marbré, dos à nerfs orné aux petits fers, pièce de titre en maroquin rouge, tranches mouchetées (reliure de l'époque). ‎


‎Deuxième édition corrigée et augmentée dédiée au duc de Chartres, ornée d'un frontispice et d'une vignette gravés par Avelinne et Huquier d'après Duflocq. Titre rouge et noir. L'édition originale a paru en 1730. Avocat au Parlement, Pierre Restaut (1696-1764) se mua en grammairien et pédagogue à l'attention des élèves de France quand il élabora une méthode neuve pour l'apprentissage de la langue française et la consigna en principes que l'on considère comme le premier manuel de grammaire française. Buisson : « Rollin ayant exprimé, dans son Traité des Etudes, le désir du public d'avoir une grammaire française abrégée, Restaut composa et publia en 1730 ses Principes généraux et raisonnés de la grammaire française. Cet ouvrage fut réimprimé neuf fois du vivant de l'auteur. (…) On a en outre de ce grammairien La vraie méthode pour enseigner à lire (1759), dont Restaut fit usage pour sa fille, qui apprit à lire en quatre mois, et qui fut aussi employée pour les enfants de France. Restaut a revu et considérablement augmenté la 4e édition de l'Orthographe française en forme de dictionnaire de Charles Le Roi, prote à Poitiers (1764), et a fourni des Additions au dictionnaire de Trévoux. ». Coins frottés mais très bon exemplaire. Buisson, Dictionnaire de Pédagogie, II p. 2581. ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR120.00
1 2 Next Exact page number ? OK
Get it on Google Play Get it on AppStore
Search - Linguistics; 18th

The item was added to your cart

You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
More information about shipping
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !