Amsterdam, D. J. Changuion, 1770, 2 parties reliées en 1 vol. in 12 de 1 fx-titre, 1 titre, (4) ff. de préface, 162 pp. ; 1 fx-titre, 1 titre, 214 pp., rel. d'ép. plein veau brun moucheté, dos à nerfs ornés de double-filets dorés, pièce de titre de mar. vert, fentes aux mors, usures aux coiffes, sinon bon ex.
Ed. orig. L'auteur, poète et romancière anglaise, était en faveur de l'abolition de l'esclavage . Elle vécut en France sous la Révolution, dont elle avait adopté les idées, et traduisit en anglais "Paul et Virginie" de Bernardin de Saint-Pierre.
BERNARDIN de SAINT-PIERRE (Jacques-Henri) - WILLIAMS (Helen Maria, translated by).
Reference : 27544
(1814)
London, printed for Vernor, Hood, and Sharpe and Longman, Hurst, Rees and Orme, 1814. Un vol. au format pt in-12 (162 x 105 mm) de 2 ff. bl., 1 frontispice gravé n.fol., 175 pp. et 2 ff. bl. Reliure de l'époque de plein veau glacé fauve, quadruple filets à froid encadrant les plats, lesquels s'ornent d'une fine frise d'encadrement à froid, larges armes institutionnelles dorées portées au centre du premier plat, dos à nerfs orné de filets gras en noir, filet en pointillés dorés sur les nerfs, filets gras et aigres dorés, important décor fleuronné à froid, titre doré sur fond ébène, palette dorée en queue, filets dorés sur les coupes, dentelle intérieure dorée, tranches jaspées.
Exemplaire revêtu d'une délicate reliure du temps. Larges armes de l'Institution Feinaiglian Luxembourg dorées frappées au centre du premier plat. L'ouvrage s'agrémente de ''six [dont celle figurant en page de titre] elegant engravings'' par Liagee et Rhodes. Angles élimés. Plats et premier cahier recollées. Dos présentant un éclat légèrement altéré. Petit défaut en marge du frontispice. Feuillets parfois légèrement oxydés. Présence de quelques claires rousseurs dans le corps d'ouvrage.