Write to the booksellers3 books for « williams helen maria »Edit
A tour in Switzerland; or, a view of the present state of the governments and manners of those Cantons: with comparative sketches of the present state of Paris. In 2 volumes. (The second vol. incudes the appendix of 83 p. on the ‘Observations on the Glaciers, by M. Ramond’.
London: G. and J. Robinson, M.DCC.XCVIII, (1798), in-8vo, Vol. 1) 8 leaves (first blanc, half-title - title - preface - contents) + 354 p. ; (Vol 2) VIII + 352 p., some foxing here and there, ex libris Peter E. Obergfell, contemporary half morocco, gilt. A fine copy.
Réédition from the 1796 edition by Miss Williams, an early lady traveller, living in France for most of her life. Her enthusiasm for the principles of the French Revolution gained her numerous enemies, and her trip to Switzerland was made as something of an escape. "It was by her political writings that she was best known, and these, even now, are worth reading, not as history of events, but of one, and that an important, phase of opinion and thought". DNB. ‘On the St. Gotthard pass the monks told Miss Williams that the day before her arrival, ‘a numerous retinue of horses, oxen, mules and other cattle, had passed in the suite of a great man, whose carriage they had dragged, by his order, from the bottom of the mountain, that he might have the fame of crossing St. Gotthard in a vehicle with wheels..’. (de Beer). de Beer, Travellers in Switzerland p. 102 (le voyage de Madame Williams en 1794); Wäber 50; Perret 4580-B. Image disp.
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
Lettres d'une dame angloise et de son amie à Paris : contenant les mémoires de Madame Williams
Amsterdam, D. J. Changuion, 1770, 2 parties reliées en 1 vol. in 12 de 1 fx-titre, 1 titre, (4) ff. de préface, 162 pp. ; 1 fx-titre, 1 titre, 214 pp., rel. d'ép. plein veau brun moucheté, dos à nerfs ornés de double-filets dorés, pièce de titre de mar. vert, fentes aux mors, usures aux coiffes, sinon bon ex.
Ed. orig. L'auteur, poète et romancière anglaise, était en faveur de l'abolition de l'esclavage . Elle vécut en France sous la Révolution, dont elle avait adopté les idées, et traduisit en anglais "Paul et Virginie" de Bernardin de Saint-Pierre.
BERNARDIN de SAINT-PIERRE (Jacques-Henri) - WILLIAMS (Helen Maria, translated by).
Reference : 27544
(1814)
Paul & [and] Virginia with Original Sonnets.
London, printed for Vernor, Hood, and Sharpe and Longman, Hurst, Rees and Orme, 1814. Un vol. au format pt in-12 (162 x 105 mm) de 2 ff. bl., 1 frontispice gravé n.fol., 175 pp. et 2 ff. bl. Reliure de l'époque de plein veau glacé fauve, quadruple filets à froid encadrant les plats, lesquels s'ornent d'une fine frise d'encadrement à froid, larges armes institutionnelles dorées portées au centre du premier plat, dos à nerfs orné de filets gras en noir, filet en pointillés dorés sur les nerfs, filets gras et aigres dorés, important décor fleuronné à froid, titre doré sur fond ébène, palette dorée en queue, filets dorés sur les coupes, dentelle intérieure dorée, tranches jaspées.
![Paul & [and] Virginia with Original Sonnets.. BERNARDIN de SAINT-PIERRE (Jacques-Henri) - WILLIAMS (Helen Maria, translated by).](https://static.livre-rare-book.com/pictures/BLS/27544_1_thumb.jpg)
![Paul & [and] Virginia with Original Sonnets.. BERNARDIN de SAINT-PIERRE (Jacques-Henri) - WILLIAMS (Helen Maria, translated by).](https://static.livre-rare-book.com/pictures/BLS/27544_2_thumb.jpg)
Exemplaire revêtu d'une délicate reliure du temps. Larges armes de l'Institution Feinaiglian Luxembourg dorées frappées au centre du premier plat. L'ouvrage s'agrémente de ''six [dont celle figurant en page de titre] elegant engravings'' par Liagee et Rhodes. Angles élimés. Plats et premier cahier recollées. Dos présentant un éclat légèrement altéré. Petit défaut en marge du frontispice. Feuillets parfois légèrement oxydés. Présence de quelques claires rousseurs dans le corps d'ouvrage.
