Write to the booksellers5 books for « warden william »Edit
-
Topics
Autographs (1)
English (1)
Great britain (2)
History (2)
Manuscripts (1)
Memories (1)
Napoleon i (2)
Navy (1)
-
Countries
France (4)
Switzerland (1)
-
Syndicate
ILAB (4)
SLAM (4)
Napoléon jugé par un anglais. Lettres de Sainte-Hélène. Correspondance traduite de l'anglais et suivie des lettres du cap de Bonne-Espérance, réponses de Napoléon aux lettres de Warden. Avant-propos, notes, documents justificatifs et appendice par le Dr Cabanès
Paris, Vivien, 1901 in-8, XV-492 pp., portrait, demi-veau blond, dos à nerfs orné, couv. cons. (reliure de l'époque). Bon exemplaire.
Warden était chirurgien à bord du Northumberland. Son témoignage, d'abord publié en 1817, a été critiqué par Napoléon dans sa correspondance.Tulard, 1516. - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Letters written on board His Majesty's ship the Northumberland, and Saint Helena ;. in which the conduct and conversations of Napoleon Buonaparte, and his suite, during the voyage, and the first months of his residence in that island, are faithfully described and related. Third edition
London, R. Ackermann, 1816 in-8, VIII-215 pp., [2] ff. n. ch. de catalogue de libraire, portrait-frontispice et 2 planches dont 1 dépliante, demi-percaline bleue (rel. postérieure modeste). Dos muet. Cachet Alain G. Pallier et ex-libris manuscrit E. Pasquier.
C'est la relation du chirurgien anglais qui servait à bord du navire chargé de transporter Napoléon à Sainte-Hélène : William Warden (1777-1849) eut, pendant la traversée et juqu'au départ du Northumberland de l'île (19 juin 1816), de nombreuses occasions de voir l'Empereur. Il faisait partie des tout premiers visiteurs de Longwood.Chaplin, p. 111. Cf. Tulard, 1516 (pour la traduction française de 1817). - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Napoléon jugé par un anglais. Lettres de Sainte-Hélène. Correspondance traduite de l'anglais et suivie des lettres du cap de Bonne-Espérance, réponses de Napoléon aux lettres de Warden. Avant-propos, notes, documents justificatifs et appendice par le Dr Cabanès
Paris, Vivien, 1901 in-8, XV-492 pp., portraits, bradel demi-percaline rouge, couverture conservée (Lemardeley). Coins usés. Ex-libris de la bibliothèque de la Moskowa, dont les armoiries ont été grattées.
Tulard, 1516. Nouvelle édition de ces lettres qui parurent pour la première fois en 1817. Les "Lettres du Cap" forment la réfutation par Napoléon lui-même des erreurs du chirurgien. - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.
Extraits de lettres écrites pendant la traversée de Spithead à Sainte-Hélène et durant quelques mois de séjour dans cette isle.
In-8, broché (couv. moderne), 136 p. faux-titre et titre inclus. Paris, Gide, 1817.
Edition originale. Sous forme de huit lettres, les souvenirs du chirurgien anglais responsable à bord du Northumberland, navire qui transporta Napoléon à Saint Hélène. (Tulard, 1516).Bon exemplaire, non rogné.
Lettres écrites à bord du "Northumberland" et de l'isle de Sainte-Hélène.
Sans lieu, sans nom, vers 1816. Cahier manuscrit in-folio (20,5 x 31,4 cm) de 24 feuillets, le premier inscrit au verso uniquement, les 23 suivants recouverts d'une écriture soignée, le dernier blanc. Elégante demi-reliure en maroquin vert empire signée de Jean-Luc Honegger.
Traduction française "faite à la hâte a été négligée sous le rapport du style [... ] mais elle est extrêmement exacte sous le rapport du la fidélité du texte"; dixit la note liminaire. Le texte parut en anglais en 1816, et en français dès 1817. L'auteur, chirurgien à bord du Northunberland, demeura sur l'île jusqu'au 19 juin 1816. Son témoignage, plutôt favorable à l'Empereur, le fit rayer de la liste des chirurgiens de la marine anglaise. Ce manuscrit proviendrait des archives du Général Comte Bertrand, "fidèle d'entre les fidèles" à Napoléon, qui repose aujourd'hui encore aux côtés de son maître sous le dôme des Invalides. HORAIRE ESTIVAL : DU LUNDI 27 JUILLET AU SAMEDI 21 AOUT NOUS SERONS OUVERTS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS.
