Maïakovski, Vladimir (1893-1930) - Triolet, Elsa (1896-1970). Traducteur
Reference : 32417
(1952)
Les Editeurs Français Réunis, 1952. In-12 broché (19 x 12 cm), 383 pages. Vers et proses : De 1913 à 1930. Choisis, traduits du russe et présentés par Elsa Triolet. Edition originale pour la traduction française : L'un des 75 exemplaires numérotés sur vélin pur fil (n°39), seul tirage en grand papier. Très bel exemplaire.
Gallimard NRF "Bibliothèque De La Pléiade", 1999. In-12 relié (17,5 x 11 cm), reliure éditeur plein cuir marron, dos lisse orné de filets dorés sous rhodoïd et étui blanc imprimé de l'éditeur, 1808 pages - Trad. de l'anglais et du russe par Genia et René Cannac, Maurice Couturier, Yvonne Couturier, Alexandre Dolinine, Doussia Ergaz, Suzanne Fraysse, Bernard Kreise, Georges Magnane, Jarl Priel, Christine Raguet-Bouvart, Marcelle Sibon, Marcel Stora, Laure Troubetzkoy et Wladimir Troubetzkoy. Édition publiée sous la direction de Maurice Couturier - Ce volume contient :Machenka - Roi, dame, valet. Appendice : Chapitre XIII [Fin de la version russe de 1928]. La Défense Loujine - Le Guetteur - L'Exploit - Rire dans la nuit. Appendice : Chambre obscure. La Méprise - Invitation au supplice. Petite vignette page de garde. Très bon état.
Mayakovsky V. Vladimir Mayakovsky. PRO THIS. Vladimir Mayakovsky. IT. Vladimir M. Berlin ARS NICOLAI 1994. 179 p. SKUalb134b9454a4a76a4d.
Editions Messidor , Temps Actuels Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1984 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur jaune pale, illustrée d'un portrait de Vladimir Maiakovski jeune, en noir et rouge grand In-8 1 vol. - 271 pages
"1 planche en frontispice, ""Autoportrait"" de Maiakovski, 1913, un portrait de Maiakovski dans le texte pour l'édition tchèque de Nuage en pantalon par Stolovski" 1ere traduction en français, 1984 "Contents, Chapitres : Préface de Claude Frioux - Vladimir Maïakovski, Tragédie, 1913 - Un nuage en pantalon, 1914 - La flûte des ténèbres, 1915 - La Guerre et le monde, 1916 - L'homme, 1917 - Maiakovski et son temps - Vladimir Vladimirovitch Maïakovski, né le 7 juillet 1893 (19 juillet 1893 dans le calendrier grégorien) à Baghdati (gouvernement de Koutaïssi, Empire russe) et mort le 14 avril 1930 à Moscou, est un poète et dramaturge futuriste soviétique. - Il commence sa carrière littéraire à l'âge de 19 ans par une tragédie provocante intitulée Vladimir Maïakovski, montée au Luna Park à Saint-Pétersbourg en 1913. Elle sera copieusement sifflée « à y percer des trous », dira-t-il. Il devient rapidement un des meneurs du mouvement futuriste après sa rencontre avec le poète et peintre David Bourliouk qu'il a connu en 1911 et qui lui a mis « le pied à l'étrier ». Il fonde avec Bourliouk l'association Queue d'Âne qui regroupera plusieurs poètes se réclamant du futurisme dont Velimir Khlebnikov, Vassili Kamenski et Alexeï Kroutchenykh. Le premier manifeste du mouvement, Une gifle au goût public, est publié en 1912. Tout en exploitant cette nouvelle poésie, il en révolutionne les codes dans La Flûte en colonne vertébrale (aussi connue sous le nom de La Flûte des vertèbres, 1915) ou dans son Nuage en pantalon (1915), véritable manifeste du futurisme, qui est le fruit de sa relation troublée avec Lili Brik qu'il a rencontrée en 1915 alors qu'il entretient une relation avec sa jeune sur Elsa Triolet. - Vladimir Maïakovski fut le premier poète russe à utiliser le terme de « futuriste » le 24 février 1913 à loccasion dun débat sur lart contemporain, même si le néologisme slave de boudetlianine (homme de lavenir), quintroduit le poète Velimir Khlebnikov, eut plus de succès. « Le futurisme nest pas une école, cest une nouvelle attitude », écrivit David Bourliouk, lartiste ukrainien qui, en 1911, figure parmi les fondateurs du cercle Guileïa, dont sest inspiré officiellement le futurisme russe ; une expérience qui se poursuivit, avec des résultats alternes, jusquen 1930, lannée de la mort de Maïakovski et de la fin de lélan novateur. (source : Wikipedia)" couverture à peine jaunie avec une infime trace de pliure sur le haut du plat inférieur, sinon bon état, intérieur frais et propre, signature de l'ancien propriétaire sur la première page
Sorokin Vladimir In Russian /Sorokin Vladimir. Zaplyv. Early Tales and Stories. M. AST-Keeper 2008. witty and evil dystopias. Exquisite and funny surrealism and funny, colorful hyperrealism. Philosophical insights and great games on stylistic, narrative and linguistic levels. These are novels and stories by Vladimir Sorokin, a legend of domestic nonconformist prose, one of the most scandalous and talented writers of our time. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb664f148c489cd629.
Short description: In Russian. Nazarevsky, Vladimir Vladimirovich. Holy Equal-of-the-Apostles Grand Duke Vladimir: Moscow: Committee for the Organization of General Education Readings for Factory and Factory Workers in Moscow, 1915. Sv. ravnoapostol'nyy velikiy knyaz' Vladimir. In Russian /Holy Equal to the Apostles Grand Duke Vladimir. The image is provided for reference only. It may reflect condition of one of the available copies or only help in identifying the edition. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKU4207345
Assumption Vladimir. Unknown soldiers. In Russian /Uspenskiy Vladimir. Neizvestnye soldaty. Roman. M. Sovetskaya Russia. 1962. 880p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb45030a3b37951722.
Vladimir Nabokov. Other Banks. In Russian /Nabokov Vladimir. Drugie berega. Series: Nabokovsky Building. Moscow: AST, CORPUS, 2022 320 p.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb16441ab0f1ef9409.
Assumption Vladimir. Apology of mathematics. In Russian /Uspenskiy Vladimir. Apologiya matematiki. An updated and updated edition. Moscow: Alpina non-fiction, 2021. 624 p.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb05c8c95158ecc506.
Obruchev Vladimir. Sannikovs Land. In Russian /Obruchev Vladimir. Zemlya Sannikova. Riga Globus 2006 Circulation 10 copies.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb01c2f566fcc6dbb1.
Nabokov Vladimir. The Gift. In Russian /Nabokov Vladimir. Dar. Series: Nabokovsky Building. Moscow: AST, CORPUS, 2022. 480 p.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb005e855756e23aa2.
Vladimir Nabokov. The Silence of Love. In Russian /Nabokov Vladimir. Molchanie lyubvi. Illustrations by G.A.V. Traugott St. Petersburg Childrens Book House 2021. 168c.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb0c38bc8cfa8418fc.
Mayakovsky V.V. Vladimir Ilyich Lenin. In Russian /Mayakovskiy V.V. Vladimir Ilich Lenin. M-L. Detgiz. 1937. 72 pp.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb0299e7664ed57a2c.
Vladimir Vishnevsky. Chosen. In Russian /Vishnevskiy Vladimir. Izbrannye. M. Zebra E. 2006. 534s.We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available.SKUalb12298c90b4f13420.
Sorokin Vladimir. Legacy. In Russian /Sorokin Vladimir. Nasledie. Novel. M AST 2024, 352 pp. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb0503f7b0d7f96d91.
Obruchev Vladimir. Sannikovs Land. In 2 volumes. In Russian /Obruchev Vladimir. Zemlya Sannikova. V 2-kh tomakh. The book-journey. Illustrations by Mikhail Ivanov. M. Labyrinth-press 2021. 133 3, 117 3s. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb08450b249adde119.
Dal Vladimir. Hop, sleep, and be. In Russian /Dal Vladimir. Khmel, son i yav. With the blessing of Archbishop Simon of Brussels and Belgium. Compiled by A. V. Blinsky. Artist I. G. Filatov. St. Petersburg. Satis. Power 2005. 256 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbdba48e88c9293ae4.
Yakovlev Vladimir. The Age of Happiness. In Russian /Yakovlev Vladimir. Vozrast schastya. M. Mann, Ivanov and Ferber, 2013. 336 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb7671808399200092.
Vladimir Nabokov. Set of 13 books. In Russian /Nabokov Vladimir. Komplekt iz 13 knig. ABC-2008. 1. The True Life of Sebastian Knight. 2. The Spectator. 3. Pnin. 4. The Magician. 5. Gift. 6. Despair. 7. Defense Luzhin. 8. An invitation to execution. 9. Camera Obscura. 10. feat. 11. Mashenka. 12. King, Dame, Valet. 13. Look at the Harlequins. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb8dd18e4e36870aae.
Sorokin Vladimir. Oprichniks Day. In Russian /Sorokin Vladimir. Den oprichnika. M. Zakharov 2006. 224 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalba903771891d1af92.
Assumption Vladimir. A hike without a moorings. In Russian /Uspenskiy Vladimir. Pokhod bez privala. Documentary Tale. M. Voenizdat. 1977. 398 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbbca4428c3df2ffda.
Vladimir Nabokov: The Return of Chorb. In Russian /Nabokov Vladimir. Vozvrashchenie Chorba. A collection of short stories and short stories. Volume 1. United States of America Ann Arbor Ardis 1976. 206 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb53ddd771f2a41f56.
Vladimir Nabokov. Poems. In Russian /Nabokov Vladimir. Stikhi. Michigan, Ann Arbor Ardis, 1979. 320 c. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb5996df1866ecf1d6.
Vladimir Korolenko. Essays and Stories in 2 Volumes. In Russian /Korolenko Vladimir. Ocherki i rasskazy v 2-kh tomakh. Book 1: Issue 7 of the journal Russian Thought. Book 2: Issue 3 of the journal Russian Thought. M. T. Kushneryov. 1895, 1896. Vladimir Galaktionovich Korolenko (1853, Zhitomir-1921, Poltava) is a writer and public figure. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb883bb2df846c1df3.
Vladimir Stepanovich Ikonnikov. Catherine's Time Second: a special course based on lectures by V.S. Ikonnikov an Ordinary Professor at St. Vladimir's University In Russian (ask us if in doubt)/Ikonnikov Vladimir Stepanovich. Vremya Ekateriny vtoroy: spetsial'nyy kurs sostavlennyy po lektsiyam V. S. Ikonnikova ordinarnogo professora Universiteta sv. Vladimira. description: In Russian (ask us if in doubt).Tyre Room 5 Moscow Publishing House V. Sekachev 2013 1088 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb2d64e3ab81e31cb6