Write to the booksellers5 books for « virgile traduction d... »Edit
-
Century
18th (1)
19th (1)
-
Topics
Early printed books (1)
Latin (1)
Regnault (1)
Rome (1)
Translation (5)
-
Countries
France (4)
Switzerland (1)
Les Géorgiques de Virgile, traduites en vers français par J. Delille, nouvelle édition avec les notes et les variantes
1833 PARIS, Chez bleuet - 1785- In-12 -Reliure plein veau de l'époque - Dos lisse orné - Ouvrage bilingue juxtalinéaire latin et texte français -frontispice - 274 pages - Bel exemplaire - Réf. 48107
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
Les Géorgiques de Virgile, traduites en vers français par J. Delille, avec les notes et les variantes
LIMOGES, Bardou - 1833 - In-16 - Broché - Couverture d'attente - Ouvrage bilingue juxtalinéaire latin et texte français - 274 pages
- ATTENTION: Colis recommandé uniquement sur demande (parcel recommended on request). Si vous désirez un remboursement équivalent au montant de votre achat, en cas de perte détérioration ou spoliation, demandez-nous expressément un envoi en recommandé ( if you wish a repayment equivalent to the amount of your purchase, in case of loss - deterioration or despoliation, ask us expressly for a sending recommended)- Conditions de vente : Les frais de port sont affichés à titre Indicatifs (pour un livre) Nous pouvons être amené à vous contacter pour vous signaler le prix du supplément de port en fonction du poids et du nombre de livres- Conditions of sale : The shipping costs are displayed as an indication (for one book) We may need to contact you to inform you of the cost of the additional shipping depending on the weight and the number of books- Possibilité d'envoi par Mondial-Relay - Réception en boutique sur rendez-vous. Librairie G. PORCHEROT - SP.Rance - 0681233148
VIRGILE / SEGRAIS ...//... Virgile, Publius Vergilius Maro (0070-0019 av. J. C.) / Traduction en vers de Jean Regnault de Segrais (1624-1701). //// Mis en vers par Jacques Delille (1738-1813).
Reference : 10455
(1789)
Les Géorgiques de Virgile, en vers françois, par M. l'abbé De Lille.
Paris, Bleuet, 1789, 1 volume, petit in-12 (12,5 cm), relié, 191-[4] p.. Portrait non signé de Delille en frontispice, notes en fin de volume. Reliure d'époque, plein veau porphire, dos lisse avec caissons et fleurons dorés, titre doré, triple filet doré d'encadrement sur les plats, filet doré sur les coupes, roulette dorée intérieure, tranches dorées, épidermures sur le second plat, infime mouillure très claire à l'angle inférieur du frontispice sans atteinte à l'illustration, mention à l'encre "ex dono autoris" sur la garde blanche, sans doute de Delille lui-même.
Delille était considéré de son vivant comme le plus grand versificateur français, à sa mort il fut immédiatement oublié. De nos jours la versification des auteurs grecs et latins ne se fait plus, le public et les étudiants préfèrent les traductions précises. Bel exemplaire. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).
Les Géorgiques.
Genève, Sans nom, 1777. Un volume In-16 de 191 pages. Reliure pleine basane bleue de l'époque, dos lisse orné de doubles filets, auteur et titre dorés, double filets en encadrement des plats. Coiffre supérieure arrasée. Mors du 1er plat presque totalement fendu (et pratiquement détaché). Un papier de renfort au mors intérieur entre le portrait gravé en frontispice et la page de faux titre. Tranches dorées. Intérieur avec quelques rousseurs sur beau papier vergé. Jolie typographie. Frontispice.
Exemplaire modeste.
Les Géorgiques de Virgile, traduites en vers français par Jacques Delille, avec des notes et les variantes.
Paris, Impirmerie de P. Didot l’Aîné, chez Bleuet pere, libraire An VII - 1799, 175x100mm, frontispice, 384pages, reliure basane-fauve de l’époque. Ornementations, titre, auteur et fleurons dorés au dos. Coiffes et coins usés avec plat inférieur frotté, autrement bel exemplaire, intérieur propre.
texte latin avec la traduction française en regard,
