Write to the booksellers2 books for « tran ngoc anh »Edit
Taramoin - Tradition orale et tradition écrite à l'école maternelle - Nouvelle-Calédonie. Thio, 1984-1998
L'Harmattan, 2018, in-8 br., 211 p., coll. "Portes Océannes", cartes, schémas, tableaux, état de neuf.
"Peuple autochtone de la Nouvelle-Calédonie, les Kanak connaissent un échec dramatique à l'école française. En 1977, ils ne sont que 5,80 % des 241 bacheliers. Dans sa thèse de doctorat, l'auteure montre, en 1990, que la cause de l'échec scolaire des Océaniens, dont les Mélanésiens, est le passage de leur langue maternelle non écrite à une langue d'enseignement écrite. En 1997 et 1998, l'application positive de ses propositions dans une école maternelle à Thio permet d'affirmer que le plurilinguisme et le pluriculturalisme précoces sont possibles avec une langue maternelle à tradition orale, le français langue seconde adapté à la tradition orale, et l'anglais sous forme de comptines. Quel que soit le choix du peuple calédonien le 4 octobre 2020, la langue française demeurera le lien sociolinguistique fédérateur de toutes les ethnies de la Nouvelle- Calédonie. Enfin, le titre de l'ouvrage, Taramoin, est le prénom de l'institutrice kanak qui a participé à l'application des propositions." Voir le sommaire sur photos jointes.
OLIVIER Georges / GENET-VARCIN E. / PAROT S. / BOURLIERE F. / TRAN-ANH M. / LE NGOC HUONG M. / CHAMLA Marie-Claude / HIERNAUX Jean
Reference : 5820
BULLETINS ET MEMOIRES DE LA SOCIETE D'ANTHROPOLOGIE DE PARIS.
Revue trimestrielle, Editions Masson et Cie, 1967, Tome neuvième, XIe série, numéro 3, Juillet-Septembre 1966, format 17x25cm, broché, bon état.
Sommaire : Révision du crane mésolithique de Tam-Pong ( Laos) par Georges Olivier, Les restes osseux de Presles par Mme E. Genet-Varcin, Les dépots adipeux superficiels : une représentation graphique commode par S. Parot et F. Bourlière, Note sur les dermatoglyphes palmaires des Tamouls du sud de l'Inde par Georges Olivier, L'Astragale du vietnamien et les facettes d'accroupissement par M. Tran-Anh et M. Le Ngoc Huong, Les restes osseux humains du cimetière méroïtique d'Aksha ( République du Soudan) par Marie-Claude Chamla, Les Bushong et les Cwa du Royaume Kuba ( Congo-Kinshasa): Pygmées, Pygmoïdes et pygméisation; anthropologie, linguistique et expansion bantoue par Jean Hiernaux.
