Write to the booksellers6 books for « torche abbe »Edit
-
Topics
Books from the xviith (1)
Curiosa (1)
Early printed books (2)
First edition (1)
Literature xviith (1)
-
Countries
France (4)
Germany (2)
-
Syndicate
CNE (1)
ILAB (3)
SLAM (3)
La Cassette des bijoux.
Paris, Gabriel Quinet, 1668 In-16 de 1 f. bl., (7) ff., 246 pp., mal num. 248, maroquin vert, triple filet doré d'encadrement, dos à nerfs orné de roulettes et caissons avec motifs dorés, coupes filetées or, bordures décorées, tranches dorées sur marbrure (Duru et Chambolle, 1862).
"Edition originale de ce charmant ouvrage dédié à Madame de Montespan. Né à Béziers en 1631, l'abbé de Torche mena à Paris une vie mondaine si agitée qu'une aventure galante l'obligea à se retirer à Montpellier où il se sentait plus en sécurité. Ecivain et traducteur de talent, il fut accusé par Gabriel Guèret d'avoir inséré dans cette Cassette des bijoux des poésies appartenant à Mademoiselle de Nantouillet. ""Ce n'est pas ici un titre en l'air que je donne à ce livre, c'est véritablement une cassette que j'ai vidée, & comme c'est un recueil choisi de billets qui ont quelque feu, & quelque tour galant, j'ai crû que je les pouvais nommer les Bijoux de l'esprit."" (Au lecteur, ff. 5 et 6).. Très bel exemplaire en maroquin vert signé Chambolle-Duru. Lachèvre, Bibliographie des recueils collectifs de poésies publiés de 1597 à 1700, II, 686-687."
(CNE)
Phone number : + 33 (0)1 42 89 51 59
L'Aminte du Tasse. pastorale, traduite de l'Italien en vers François.
Paris, Claude Barbin, 1666. 1 vol. petit in-8°, veau brun granité, dos à nerfs orné de caissons dorés, tranches rouges. Reliure de l'époque un peu fanée, coins émoussés. Titre-frontispice gravé en taille-douce et 6 fig. h.-t. gravées en taille-douce d'après Louis Cossin, (6) ff., 185 pp., (1) f. Quelques rousseurs et mouillures.[C15]
Edition originale de la traduction française de l'abbé Torche, qui avait également traduit deux ans auparavant le Berger fidèle de Guarini. La traduction en vers libres, comme le spécifie le frontispice, est imprimée en caractères romains face au texte italien imprimé en italique. Edition illustrée de 6 jolies figures en taille-douce de L. Cossin. Cioranescu, 64739; Reed, n°72; Soleinne, 4358; Lachèvre II, 687; Laporte, Bibliog.clérico-galante, 166; Berès, cat. XVIIe s., n°478.
Phone number : 02 47 97 01 40
La Toilette galante de l'amour.
1670 Paris, E. Loyson, 1670; in-12°, plein veau brun de l'époque, dos à nerfs, caissons de double filet doré ornés de petits fers et fleurs de lis dorés, titre doré “ Toilette";( 4), 246, (1)pp. Texte donné à l'Abbé Torche par Barbier, cette édition est augmentée de six quatrains par rapport à la première parue en 1669 sous le titre de : La Cassette de bijoux ou recueil des lettres en vers et en prose. Ce recueil rend hommage par certains textes à Lesbos, dont “ Le mariage d'amitié entre deux belles“.
Reliure frottée aux coins, manque la coiffe supérieure, nombreux gribouillis anciens à l'intérieur des plats et au titre, quelques rousseurs ou traces de doigt. Il manque le frontispice. ( Reu-CO1)
Le Berger Fidèle. Traduit de l'italien de Guarini en vers français
1686 Cologne, Pierre Marteau, 1686, in 16 de un titre-frontispice gravé par A. Blotel d'après Z. Webber, (22)-573 pp., rel. d'ép. de plein maroquin vert, dos à nerfs ornés d'encadrements de filets dorés avec chiffres dorés répétés (C et D entrelacés), dentelle intérieur et sur les coupes, armes dorées sur les plats, bel ex.
Traduction par l'Abbé Antoine Torche (1631-1675), de cet ouvrage illustré d'un joli titre-frontispice et de 5 fig. gravées hors-texte par A. Blotel. Bel exemplaire aux armes de Louis César de CRÉMEAUX Marquis d'ENTRAGUES, Lieutenant Général du Mâconnais, mort en 1747.
Alfrede Reyne d'Angleterre. Nouvelle Historique.
Paris, Loyson, 1678. In-16, pleine basane époque, dos à nerfs orné de fleurons et de filets dorés, titre, 193 pp, 1 p non chiffrée. Edition originale, notes manuscrites datant environ de 1813 sur une page de garde. Coiffes manquantes, coins émoussés, mors et coupes frottés, étiquette et titre manuscrit en guise de pièce de titre, papier jauni, quelques taches.
Rare édition originale de cette nouvelle relatant les amours du roi Edgar d'Angleterre avec Alfrede, fille du duc de Devon. Ancien jésuite, l'auteur (Béziers 1635-1675 Montpellier) vivait de sa plume et travaillait pour le libraire Barbin. Outre quelques pièces de vers dans les recueils collectifs de son temps, Torche fournissait également des nouvelles et traductions en vers de pastorales italiennes.
L'Aminte du Tasse. Pastorale, Traduite de l'Italin en Vers François
1656 Paris, Claude Barbin, 1656, in 12 de (2) pp. (titre-frontispice orné gravé) - (2) pp.( titre)-(10) -185 - (2) pp., 1 front. et 5 figures hors-texte (sur 6), rel. d'ép. de plein veau brun mouchté, dos à nerfs orné de caissons à la grotesque dorés, armes dorées aux centres des plats, restaurations anciennes, manque 1 figure, sinon bon ex.
Éd. orig. de cette traduction par l'abbé Torche, dont le privilège fut accordé au libraire Gabriel Quinet qui le partagea avec Claude Barbin. Elle est illustrée d'un frontispice et de 6 figures hors-texte (ici 5, la figure face au prologue manque) dessinés et gravées en taille-douce par Louis Cossin (1627-1704). Texte italien avec traduction française en regard. Provenance : Exemplaire aux armes de Jacques CHASSEBRAS de CRAMAILLE, (...), convaincu d'avoir réalisé de faux titres de noblesse et de fausses généalogies, il fut arrêté en août 1700 et se suicida en se brisant la tête contre les murs de sa prison, à la Bastille. le 19 octobre 1700. Il possédait une riche collection de curiosités d'Italie et du Levant, d'estampes et de monnaies. (Olivier, H.,R., 1317).
