2013 Tineke De Pauw Erik Wille Hardcover 1st Edition
Relié, 25 x 17 cm, 768 pages, Néerlandais, Première édition, Illustrations, état : Très bon. Le contenu se caractérise par une double structure unique :nPartie scientifique : Rassemblée par Tineke De Pauw, axée sur l'enregistrement linguistique et la systématique de la langue régionale.nPartie narrative populaire : Rassemblée par Erik Wille, où les mots prennent vie à travers des récits populaires et des anecdotes.nÉléments visuels : Le livre est richement illustré avec des photos en noir et blanc et en couleur, ainsi que des dessins qui soutiennent la culture locale.nVocabulaire : Il contient des milliers de mots et d'expressions spécifiques à la région (comme blaffeturen ou sletsen), dont beaucoup risquaient de tomber dans l'oubli.nRépartition géographique : Les données collectées couvrent le dialecte d'Aalter, Knesselare, Bellem, Lotenhulle, Poeke, Ursel et les villages environnants.