8 books for « tchoukovski kornei »Edit

‎Priklioutchenya Barona Miounkhouzena. Приключения барона Мюнхаузена.[Les Aventures du Baron de Munchausen].‎

‎Э. Распэ. с иллюстрациями Густава Дорэ ; для детеи пересказал Корнеи Чуковскии. Detskaïa Literatura. Leningrad. 1965. Album in-4 de 88 pp. : dos de toile noire, plats illustrés en couleurs sur fond noir, gardes illustrées‎

‎Adaptation soviétique du Baron de Munchausen par le grand Kornei Tchoukovski. Etonnant album pour les petits Russes des années soixante où les illustrations de Gustave Doré on été conservées. Large typographie pour les plus jeunes et illustrations à chaque page.‎

‎Journal 1901-1929.‎

‎P., Fayard, 1997, gr. et fort in-8, br., couv. ill. à rabats, 593 pp., cahier de photos en noir hors-texte, index (SC60) ‎

‎ Texte établi par Éléna Tchoukovskaïa et traduit du russe par Marc Weinstein.Korneï Tchoukovski (1882-1969) écrivain russe, critique littéraire, historien de la littérature, compagnon de plusieurs générations de poètes et de peintres (comme Répine) connaisseur raffiné de la littérature anglaise qu'il traduit, poète pour enfants...Tome 1, seul. Le deuxième tome est consacré aux années 1930-1969. ‎

‎Telefon. Телефон. [Téléphone].‎

‎Ogiz. [Direction de Leningrad]. 1934. In-8 (22 x 17,5 cm) de 16 pp. : couvertures de papier illustrées en couleurs, lithographiées sur fond orange.‎

‎Premier tirage des illustrations. Larges illustrations facécieuses à chaque page en noir par Vladimir Konachevitch (1888-1963). Conte en vers au rythme enlevé de l’écrivain Tchoukovski (1882-1969). Monsieur (Moidodir) "Frottejusquafaireuntrou" n’en peut plus des incessants coups de téléphone des animaux lui demandant de l’aide ! Du chocolat pour l’éléphant d’Asie, des bottes en caoutchouc pour le dîner de la famille crocodile, des gants pour les lapins, des gouttes en flacon pour le héron qui a trop mangé de grenouilles et l’hippopotame qu’il faut sauver du marécage... Deux cercles, traces de verres posés, sur la couverture. Minimes manques angulaires sur la première couverture.‎

‎Novye Zagadki. [Nouvelles devinettes].‎

‎Molodaïa Gvardia. Ogiz. Leningrad. 1931. In-12 (16,5 x 14 cm). 16 pp. : couvertures de papier illustrées, lithographiées en couleurs.‎

‎Travail d’avant-garde pour 14 planches-tableaux de devinettes. L’artiste Valery Sergeevitch Alfeevsky (1906-1989) suivit les cours des Vkhutemas puis des Vkhuteins avant de devenir un membre éminent de la société des peintres de chevalet. Comme souvent c’est la marche soviétique vers le progrès et la modernité qui sont mises en avant. Devinettes versifiées de Kornei Tchoukovski (1882-1969), la réponse étant inscrite à l’envers sur l’image. Travail sur la double page, souvent en réserve, diagonales et coloris différents à chaque feuillet. Deuxième édition. Intérieur du dos et de deux feuillets renforcés.‎

‎"Les futuristes - Collection "" Slavica ""."‎

‎L'age d'homme. 1976. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 154 pages - couverture contrepliée.. . . . Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)‎

‎"Collection "" Slavica "" - traduction et postface de Gérard Conio. Classification Dewey : 891.7-Littérature russe (slave)"‎

‎Les futuristes. ‎

‎Lausanne, Editions l age de l'homme, 1976; in-8, 154 pp., br.‎

‎.‎

‎Les futuristes. Traduction, notes et étude de Gérard Conio‎

‎L'Age d'Homme, 1976 (Slavica) In 8 broché, 154 pages (petite coupure à la charnière)‎

‎Journal. Tome I : 1901-1929. Tome II : 1930-1969. Texte établi par Eléna Tchoukovskaïa. Traduit du russe.‎

‎ Fayard, 1997, 2 vol. gr. in-8°, 593 et 611 pp, 16 pl. de photos hors texte, index, brochés, bon état‎