Talence, Sonore, 2001, in-8, br., 362 p., 1 CD 18 titres, durée 76 mn. Infimes défauts aux coins, légères traces aux tranches, bel exemplaire, CD scellé. Ouvrage en anglais.
Dix ans déjà. Et pourtant encore une référence incontournable pour celles et ceux qui veulent se plonger dans l'exubérance de la scène musicale indépendante japonaise de la fin du vingtième siècle. Cet ouvrage est composé de trois parties : 1. une série d'essais historiques et stylistiques (free-jazz, prog-rock, psychédélisme, noise, improvisation, électronique/electronica.) - 2. un abécédaire regroupant plusieurs centaines d'artistes (avec pour chacun une note biographique et une discographie) - 3. une liste de contacts de labels, distributeurs spécialisés, magazines, ressources en ligne, etc. Sûrement la clé permettant de comprendre le point de départ de JAAPAN et cette fascination que nous nourrissons depuis lors pour ces artistes hyperactifs, aux productions originales, et aux démarches souvent radicales. Le livre est accompagné d'un CD compilant des titres rares, voire inédits, de Satoru Wono, Yuko Nexus6, Keiji Haino, Harpy, Gaji, Hoppy Kamiyama, Tetsuo Furudate, Hair Stylistics, KK Null, Toshimaru Nakamura / Sachiko M, Kangaroo Paw, Jyoji Sawada, Haco, Bondage Fruit, Ruins, Acid Mothers Temple, eX-Girl, et The*Saboten.