16 books for « song ling p ou »Edit

‎Contes extraordinaires du pavillon du loisir. Traduit du chinois introduction de M. Yves Hervouet - Connaissance de l'Orient.‎

‎Gallimard "Connaissance De L Orient" France 1969 In-8 ( 225 X 140 mm ) de 216 pages, broché sous couverture illustrée. Bon exemplaire.Les Chinois, qu'on a souvent tenus pour positivistes, terre à terre, n'étaient pas moins férus que les autres peuples d'histoires de fantômes, de démons de nouvelles policières : bref, de contes populaires ( qu'ils traitent de l'amour profane, ou que, sous l'influence du bouddhisme, ils mêlent ingénieusement l'édifiant au réalisme ). Ecoutés avec passion, ces contes populaires sont à l'origine des grands romans chinois, égaux aux plus grands de ceux qu'a produit l'Europe. Voici un des plus fameux recueils de "contes extraordinaires" : celui que P'ou Song-ling composa à la fin du XVIIe siècle. Bachelier à dix-huit ans mais indéfiniment refusé à la licence, qu'il n'obtint qu'au "bénéfice de l'âge", il eut à coeur de démontrer a ses juges leur sottise en composant ses Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir, qui sont en effet un des chefs d'oeuvre de la prose chinoise. Parce qu'il connut la misère de 1672 à 1680, il connut bien des hommes. De plus, il avait une recette d'écrivain : "Chaque matin il allait s'installer sur une natte au bord du chemin avec une jarre de thé et un paquet de tabac. Un passant survenait-il, P'ou Song-ling l'invitait à se reposer, entrait en conversation avec lui, offrant son thé et son tabac, et finalement lui demandait de raconter les histoires extraordinaires qu'il connaissait. Si elles étaient intéressantes, P'ou Song-ling, rentré chez lui, les arrangeait pour en faire des contes". Des contes extraordinaires, dans la grande tradition chinoise du fantastique. Traduits par une équipe de sinologues sous la direction de M. Yves Hervouet, qui préface cette anthologie, les voici, pour vous distraire, vous surprendre, vous émerveiller.‎

‎Contes du Yin et du Yang - Histoire et légendes de la Chine mystérieuse , Textes recueillis et présentés par Claude Roy, traduction d'Hélène Chatelain‎

‎Aux Quais de Paris, G. Kogan (Tchou) Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1982 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur rouge illustrée du signe Yin et Yang en bleu et blanc grand In-8 1 vol. - 283 pages‎

‎très nombreuses illustrations en noir et blanc dans le texte, photographies, dessins, fac-similés, certaines pleine page 1ere édition, 1982 Contents, Chapitres : Claude Roy : Pou, le lettré merveilleux - Histoires de l'autre côté du miroir - Histoires d'amour merveilleuses - Histoires de malices et de maléfices - Histoires de revenants et de résurrections - Pu Songling (Pú Songlíng - P u Sung-ling - P'ou Song-ling), né en 1640, mort en 1715, est un écrivain chinois de la dynastie des Qing. Il est l'auteur du recueil des Contes étranges du studio du bavard (Liáozhai zhìyì), ouvrage en chinois classique qui s'inscrit dans la tradition des chuanqi de la dynastie des Tang. Profondément marqué par son heureuse expérience maritale avec la demoiselle Liu, Pu Songling aimait raconter des histoires merveilleuses et extraordinaires d'union entre des lettrés et des « femmes » surnaturelles. En effet, à son époque les sentiments amoureux n'étaient pas habituellement pris en compte pour pouvoir s'unir. Au contraire, il était courant de se contenter de mariages arrangés entre les familles. De son uvre, un personnage se détache des autres. Récurrente dans les contes populaires chinois, la femme-renarde, est pour Pu Songling, une redresseuse de torts rendant justice en amour et dans la vie sociale. Dans la plupart de ces contes, le héros lettré connaît à la fois le véritable amour avec une femme-renarde et le succès aux examens et concours administratifs. (source : Wikipedia) dos légèrement insolé (décoloré), sinon bon exemplaire, plats de la couverture propres, intérieur frais et propre, papier à peine jauni, cela reste un bon exemplaire‎

‎Contes Extraordinaires Du Pavillon Du Loisir : Collection UNESCO [Paperback] Pou Song-Ling‎

‎ LIVRE BROCHE BON ETAT, PLAT DE COUVERTURE RECTO LEGEREMENT JAUNI, LEGERES TRACES D'USAGE SUR LA TRANCHE, L'INTERIEUR TRES BON ETAT. ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Contes Extraordinaires Du Pavillon Du Loisir : Collection UNESCO [Paperback] Pou Song-Ling‎

‎ BROCHE. 1979. 216 PAGES. PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎Contes extraordinaires du pavillon de loisir‎

‎Editions Gallimard Broch D'occasion tat correct 04/02/1970 224 pages ‎

‎Contes extraordinaires du pavillon du loisir. Traduit du chinois, introduction de M. Yves Hervouet. ‎

‎ Connaissance de l'Orient, collection UNESCO d'oeuvres représentatives, Gallimard, 1969. Un volume in-8 broché, couverture souple illustrée, 216 pages. Bon exemplaire SP. ‎

‎ La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎

‎Contes du Yin et du Yang - Histoires de l'autre cote du miroir, Histoires d'amours merveilleuses, Histoires de malices et de malefices, Histoires de revenants et de resurrections‎

‎TCHOU. 1969. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Quelques rousseurs. 279 PAGES - Dos fané et insolé - Nombreuses photos et illustrations noir/blanc, dans et hors texte - 2 photos disponibles. . . . Classification Dewey : 398.2-Conte populaire‎

‎ Classification Dewey : 398.2-Conte populaire‎

‎Contes Extraordinaires Du Pavillon Du Loisir : Collection UNESCO‎

‎Gallimard 1969 1969.‎

‎Contes Extraordinaires Du Pavillon Du Loisir : Collection UNESCO‎

‎Gallimard 1969 1969.‎

‎Contes extraordinaires du pavillon du loisir‎

‎Gallimard, coll. « Connaissance de l’Orient » 1969 In-8 broché 22,5 cm sur 14,3. 216 pages. Couverture desquamée. Bon état d’occasion.‎

‎Traduit du chinois Bon état d’occasion ‎

‎Contes Extraordinaires du Pavillon du Loisir‎

‎Paris, Gallimard, 1969, in-8, 216pp, broché, Très bel exemplaire 216pp ‎

‎"Contes extraordinaires du pavillon du loisir - ""Connaissance de l'Orient"" collection UNESCO d'oeuvres représentatives"‎

‎Gallimard. 1979. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. partiel. décollorée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 216 pages.. . . . Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie‎

‎Trad. du chinois, introduction de M. Yves Hervouet. Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie‎

‎Contes étranges du cabinet Leao‎

‎Le Calligraphe 3 décembre 1985, in-8 broché, 176pp; traduction de Louis Laloy - bon état‎

‎Contes extraordinaires du pavillon du loisir. Traduit du chinois, introduction de M. Yves Hervouet. Coll. “Connaissance de l’Orient, n°31. Série chinoise.‎

‎ Paris, Gallimard 1969, 225x140mm, 216pages, broché. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Contes extraordinaires du pavillon du loisir. Traduit du chinois par Yves Hervouet.‎

‎Paris, éditions Gallimard, collection Connaissance de l'Orient, 1969, in-8 broché, 216 pp. Bon état.‎

‎Contes Extraordinaires Du Pavillon Du Loisir‎

‎ Gallimard - Unesco 12,5 x 19 Paris 1987 Broché, 216 p. Traduit du chinois, introduction d'Yves Hervouet. Collection de l'Orient. Exemplaire en très bon état.(C76) Livre 207070923X‎