29/05/1808 Une arrestation a eu lieu, et Simon en ignore la raison : & je nattends rien des eclaircissements quil peut fournir& dclare-t-il en parlant du prisonnier & jignore sil a eu des relations avec mon fripon, que je souponne que lhomme qui ma tromp vol abus pendant deux ans par mille mensonges (& ) Jtais entr dans tous les dtails avec vous non seulement par confiance en votre amiti, mais aussi par justice envers Monbrion qui je ne demande rien, dont je ne sais rien. On peut donc le mettre en libert (& ) Je ne la demande point au ministre de la police parce que je ne lai pas sollicit de len priver (& ) je dsire quil ne soufre pas dun vol dont je ne le crois pas complice, et dont je naccuse que Lieutaud.Simon est aussi dput au conseil des Cinq-cents, ministre de lIntrieur et de la Justice de Jrme Bonaparte, et ministre de lIntrieur dans le Cabinet Villle.Un an avant cette lettre, en 1807, Simon avait t nomm lun des trois commissaires, chargs dorganiser le royaume de Westphalie. Jrme Bonaparte lui donna alors les portefeuilles de lIntrieur et de la Justice.
09/09/1820 Le ministre des Finances (Antoine Roy) l'ayant charg de la formation du compte gnral des dpenses du ministre de lIntrieur, Simon prvient Becquey afin que sa section se mette en mesure de lui rpondre rapidement : & Il ma sembl que le cadre que vous avez adopt lanne dernire prsente plutot la rpartition des crdits que le compte des dpenses effectues ou effectuer (& ) cette forme a lavantage de faire voir lensemble de tous les travaux dun mme dept.(& ) mais vous pourriez peut-tre ajouter une ou deux colonnes pour constater ltat des dpenses& Simon est aussi dput au conseil des Cinq-cents, ministre de lIntrieur et de la Justice de Jrome Bonaparte, et ministre de lIntrieur dans le Cabinet Villle.Becquey (1760-1849) est magistrat, parlementaire et haut fonctionnaire franais, il est aussi conseiller dEtat, directeur gnral des Ponts et Chausses et des Mines.