Nice, A l'enseigne du Chant des Sphères , s.d.; petit in-4, cartonnage de l'éditeur. Les 6 volumes. En très bon état - 1ere serie - Traduction de F. Victor Hugo - Illustrations de Jean Gradassi Premiere serie en 6 volumes Tome I La mégère apprivoisée / Roméo et Juliette. Tome II : Hamlet / Le songe d'une nuit d'été. Tome III Le marchand de Venise / Othello. Tome IV Mac Beth / Le Roi Lear. Tome V Coriolan / Les joyeuses commères de Windsor. Tome VI Richard III / Henry VIII.traduction de F. Victor Hugo, illustrations de Jean Gradassi le miniaturiste.Reliure éditeur sous emboitages édition numéroté - superbement colorées au pochoir et réhaussées à l'or et au palladium.Première série ( Tomes I à VI ) :parfait état ph.a.i
Nice, Le Chant des Sphères, 12 vol. in-4, environ 200pp. 1969 -1974. Reliés plein cuir, plats estampés à froid et richement décorés, dos à nerfs orné, caissons à doubles filets dorés, tête dorée, étui bordé. le texte est présenté dans un encadrement, lettrines ornées, et richement illustré en couleurs par les miniatures de Jean Gradassi. Imprimé sur vélin de Lana. Complet de la feuille du Certificat d'authenticité. Quelques légers frottements. Complet es 12 volumes. En préambule la préface de François-Victor Hugo pour la "Nouvelle traduction de Shakespeare" : "Traduire un poète étranger, c'est accroître la poésie nationale"
1969 Nice, A l'Enseigne du Chant des Sphères, 1969-1974, 12 volumes in-4 reliure éditeur pleine peau havane maroquinée de l'éditeur sous étuis, plats estampés à froid soulignés de fleurons et filets noirs et dorés, sans défaut notable, exemplaire numéroté sur vélin de Lana à la forme, excellent état
A l'enseigne du champ des sphères, Nice 1969-1974, 20,5x26cm, 12 volumes en reliures de l'éditeur sous étuis.
Edition ornée d'illustrations originales miniaturistes de Jean Gradassi, un des 2851 exemplaires numérotés sur vélin à la forme de Lana. Reliures de l'éditeur en plein cuir marron estampé, dos à cinq nerfs très légèrement éclairci, dos et plats ornés de motifs décoratifs dorés et bruns estampés, gardes et contreplats de papier marbré, têtes dorées, étuis bordés de cuir marron, plats de papier marbré. Agréable ensemble complet en 12 volumes. - Photos sur www.Edition-originale.com -
SHAKESPEARE, William / HUGO, F. Victor (trad.) / GRADASSI, Jean (ill.)
Reference : 8332
(1972)
1972 Nice: À lenseigne du Chant des Sphères, Joseph Pardo, 1972. Gr. in-8: 20.5 x 26 cm, 195-[4] pp. + 6 pl. Belle édition dart illustrée notamment de 6 figures hors-texte de Gradassi entièrement colorées au pochoir. Bien complet du certificat dautenticité. Reliure déditeur en chagrin rouge. Dos à nerfs avec titre en capitales dorées et caissons aux petits fers. Dentelles en encadrement des plats. Tranche de tête dorée. Sous étui bordé. En excellent état.
Langue
William Shakespeare ; Traduction de F. Victor Hugo ; Illustrations de Jean Gradassi
Reference : 77856
A l'Enseigne du Chant des Spheres 1974
Petit in4, 1974, 175p, tres belle reliure plein cuir avec encadrement en creux ornes d'entrelacs en relief, dos a nerfs avec titre et caissons ornementes dores, tranche superieure doree, sous boitage en bon etat d'usage (coins un peu frottes, petit choc au dos), livre bon etat, belles illustrations sous serpente et vignettes en couleurs, A l'Enseigne du Chant des Spheres, photo sur demande