Dactylogramme original de Z : exemplaire du scénariste, Jorge Semprun Ivry-la-Bataille et Paris, 1967. 1 vol. (205 x 265 mm) de [1] et 91 f., couverture rose titrée « Z » par Semprun. Dactylogramme original de l'adaptation du roman pour le film de Costa-Gavras. Exemplaire Jorge Semprún. Il est corrigé par l’auteur, avec une centaine de notes, repentirs, ajouts et variantes qui parsèment le document. Plusieurs paperolles ont été contrecollées quand les corrections sont plus importantes.
Le film de Costa-Gavras raconte, en reprenant le roman de Vassilis Vassilikos, la période d'« incubation » du fascisme en Grèce, avant que la dictature militaire des colonels ne s'empare du pays. Le cinéaste accumule les témoins à charge, les pièces à conviction de ce brûlant dossier politique et déguise son réquisitoire en polar, sans négliger le suspense ni la tension dramatique. Z sera le troisième long métrage de Costa-Gavras, et son premier « film-dossier », un genre dont il va devenir le spécialiste dans la décennie suivante avec des fictions politiques conçues comme des films policiers ou des thrillers (de L'Aveu à Amen en passant par Missing). C'est Semprun qui se chargera de l'adaptation et des dialogues - à la demande de Costa-Gravas, faisant suite à celle de Vassilikos. Il s'agit ici de son jeu personnel de l'adaptation qu'il en proposa. Semprun connaissait Costa-Gavras sans jamais avoir travaillé avec lui : « nous faisions partie d'un même cercle d'amis où l'on retrouvait Yves Montand et Simone Signoret. Costa-Gavras avait été impressionné par le livre de Vassilikos sur ce député grec de gauche éliminé par le pouvoir militaire. Il m'a proposé de l'adapter avec lui. Nous avons respecté l'intrigue mais modifié la structure du récit. Dans le livre, il y avait beaucoup de monologues intérieurs, de lyrisme. Costa voulait donner au film un aspect plus policier [...]. Quand le scénario a été écrit, en 1968, nous n'avons trouvé aucun producteur. Nous avons reçu de vagues promesses ainsi qu'une petite avance, qu'il nous a d'ailleurs fallu rendre car ce que nous avions écrit déplaisait. Par chance, Mai 68 est passé par là, et la politique, qui n'intéressait personne dans le métier, a commencé à être mieux perçue. Le scénario a finalement pu être tourné sans la moindre modification. Mais Jacques Perrin a dû tout de même remuer ciel et terre pour monter la coproduction. Et Z a été un énorme succès dans le monde entier... » (entretien avec Olivier de Bruyn, Télérama, juin 2011). Vassilikos avait fait parvenir un exemplaire à Semprun, dès l'été 1967, ainsi dédicacé : « à Jorge Semprun, la guerre commence. Avec toute mon amitié et mon estime. Vassilis Vassilikos ». Sitôt la proposition de Costa-Gavras acceptée, Semprun se met au travail de l'adaptation, à l'automne 1967. Elle sera peaufinée à plusieurs reprises en 1968, avant d'être tournée en fin d'année et de sortir sur les écrans le 26 février 1969. Costa-Gavras avait découvert le roman de Vassilikos lors d'un séjour en Grèce. Dès son retour, il obtient une avance de la United Artists et propose à Semprun d'écrire l'adaptation. Mais la United Artists, jugeant le scénario trop « politique », se retire du projet ; Costa-Gavras s'adresse alors à Éric Schlumberger et à Jacques Perrin - qu'il connaît depuis le film Compartiment tueurs de 1965 -, qui assurent alors une partie du financement et utilisent leurs contacts, en particulier en Algérie, où le film sera tourné puisque la dictature des colonels rendait évidemment impossible le tournage en Grèce. Le film croulera sous les distinctions : Oscar du meilleur film en langue étrangère, Grand Prix spécial du jury (à l'unanimité) du Festival de Cannes, Oscar du meilleur montage, Golden Globe du meilleur film en langue étrangère, Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes (pour Jean-Louis Trintignant), British Academy Film Award de la meilleure musique de film, New York Film Critics Circle Award du Meilleur réalisateur et du meilleur film, National Award du meilleur film, Prix Edgar-Allan-Poe du meilleur scénario de cinéma... En tête, tirage original argentique d'une photographie représentant Jorge Semprun et Yves Montand, en Grèce, lors du premier voyage des deux hommes dans ce pays : la dictature des colonels, dénoncée dans Z, vient de prendre fin en juillet, le 23 juillet. Quatre mois plus tard, le 8 décembre, un référendum est organisé pour le maintien de la république, mise en place à la fin de la dictature des colonels : la Troisième République est confirmée et les élections présidentielles auront lieu le 18 décembre. Ni Semprun ni Montand, très engagés, ne pouvaient manquer ce moment. La photographie est titrée, au verso, de la main de Semprun « Athènes, décembre 1974 ». Cachet « bibliothèque Jorge Semprún » au verso de la photo et aux feuillets liminaires du cahier ; le document est daté en fin, «Ivry-la-Bataille [Eure] et Paris, 1967». Exceptionnel ensemble.
Gallimard | Paris 1994 | 14 x 20.5 cm | Broché
Edition originale sur papier courant. Agréable exemplaire. Envoi autographe signé de Jorge Semprun à la journaliste et écrivaine Sylvie Genevoix, fille de l'auteur deCeux de 14. * Publié le 4 octobre 1994 chez Gallimard, LÉcriture ou la vie couronne un cheminement décriture entamé par Jorge Semprún dès son retour du camp de concentration de Buchenwald. Après Le Grand Voyage, ce nouveau témoignage lui vaut la même année le prix Fémina Vacaresco, puis en 1995 le prix littéraire des Droits de lHomme et le prix de la ville de Weimar. Lorsque Semprun lui adresse lune des grandes réflexions du siècle sur la mémoire et la résilience, Sylvie Genevoix n'est plus une journaliste mais directrice littéraire chez Albin Michel. S'il n'est donc pas motivé par une attente de relai médiatique, l'envoi de Semprun sur ce témoignage capital de la littérature concentrationnaire à la fille d'un des plus importants écrivains des horreurs de la première guerre acquiert une résonance particulière, où se répondent, à quatre-vingts ans d'écart, deux expériences majeures de la barbarie du siècle. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Alberti, Jorge Semprún, Juan Rejano, José Herrera Petere, Wenceslao Roces, Blas de Otero, Antonio Gavina, Max Aub, Corrales Egea, María Teresa León, Marcos Ana.
Reference : 20231
éditions CERCLE D'ART 1964 gd.in4 carré br;couv.rempliée; illustrations ht de Picasso, Mentor, etc en lithographie, textes de Rafael ALBERTI,SEMPRUN , etc.1a Edición Textos de Alberti, Jorge Semprún, Juan Rejano, José Herrera Petere, Wenceslao Roces, Blas de Otero, Antonio Gavina, Max Aub, Corrales Egea, María Teresa León, Marcos Ana... . Traducción de Claude Couffon et Robert Marast. Textos en francés y español. Litografía de Fernand Chenot. Dibujos de Picasso, Ripollés, Semper, Victoria, Vivancos, Aguayo, Alcalde, Arroyo, Ceballos, Colmeiro, Fenosa, Lobo y otros.Conserva papel de seda protector. Muy buen ejemplar. 30,5x28. Sin paginar.
couverture rempliée ;bon etat Remise de 20% pour toutes commandes de reférences uniques, supérieures à 200 €
Sans date. Ecran 74 N°27 juillet: Alain Resnais Jorge Semprun et Stavisky- Coppola-Altman . Ecran 74 N°27 juillet: Alain Resnais Jorge Semprun et Stavisky- Coppola-Altman
Très bon état
Couverture souple imprimée à rabats. En partie coupé.
Paris Gallimard 1998 249 pp. In-8 Broché. Parfait état. 1 volume. EDITION ORIGINALE. Un des 40 exemplaires numérotés sur vélin pur chiffon de Lana, seul grand papier. Adieu, vive clartéest un récit roman autobiographique deJorge Semprunqui se déroule pendant la période précédant son départ dans le camp de concentration de Buchenwald. Il retrace les premières années d'adolescence et d'exil, depuis le débarquement de la famille Semprún à Bayonne jusqu'à l'éclatement de la Seconde Guerre Mondiale. Le titre du récit de Semprun est emprunté à la première partie du deuxième vers du poèmeChant d'automnede Charles Baudelaire: «Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres;Adieu, vive clartéde nos étés trop courts!»
Del Castillo Semprun Grenier Bosquet Astre Bosquet brown Del Castillo Curtis Grenier Mohrt Saporta Semprun Mohrt Curtis Saporta
Reference : 167395
(1969)
Gallimard 2001 196 pages 2001. 196 pages. Le Mort qu'il faut est un roman autobiographique de Jorge Semprún qui se déroule dans le camp de concentration de Buchenwald. L'auteur y convoque ses souvenirs quarante ans après mêlant mille scènes et histoires pour rendre ce livre sur la mort extrêmement vivant
Bon état
1983 1983. 2 Jorge Semprun: Montand la vie continue / Denoel/Joseph Clims 1983
Comme neuf
1985 1985. Montand La vie continue - Jorge Semprun (1985)
Très bon état
Paris, Chêne, 18 avril 1974. Un volume format à l'italienne (20 x 29,7 cm),
Édition originale. Maquette d'Alain Le Saulx et Jacques Maillot. Texte d'introduction de Jorge Semprun et photographies reproduites pleine page en héliogravure d'Alain Resnais.Très bel exemplaire.
Prix Femina 1969. Tirage en grand papier Paris, Gallimard, (28 avril) 1969. 1 vol. (140 x 210 mm) de 432 p., 1 et [1] f. Broché, non coupé. Edition originale. Un des 25 premiers exemplaires sur pur fil (n° 15), seul papier.
Couronné par le Prix Femina, ce roman antistalinien est conçu au cours d'un séjour à La Haye alors que Semprun siège encore au comité central du Parti communiste espagnol en exil : « tous les éléments épars qui trottaient dans mon imagination depuis plusieurs semaines, toutes ces obsessions et tous ces rêves (se) cristallis(ant) avec la soudaineté d'un éclair silencieux pour (en) former de manière irréfutable, élaborée jusque dans ses moindres détails, la trame ». À travers la guerre réinventée de Ramon Mercader, cet agent du NKVD assassin de Trotsky en 1940, qu'il imagine retrouvé « suicidé » dans sa chambre d'hôtel, Semprun revient sur son passé et les événements survenus entre la guerre d'Espagne et la mort de Staline.
Bel envoi à Henri Clarac Paris, Gallimard, (5 mars) 2001. 1 vol. (145 x 215 mm) de 196 p., [2], 2 et [1] f. Broché. Édition originale. Un des 40 exemplaires sur vélin pur fil (n° 18). Envoi signé : « Pour Henri Clarac, Ce livre où tout est vrai, sauf ce que j'ai inventé afin que ce soit vraisemblable. En souvenir affectueuse. Semprun, Mai 2007 ».
Arrêté en France en 1943, Semprun est déporté à Buchenwald en janvier 1944, sous le matricule 44 904. Il revient sur cette expérience dans Le Grand Voyage (1963), Quel beau dimanche ! (1980), puis L'Écriture ou la vie (1994). Le Mort qu'il faut reprend un épisode de sa détention : le projet d'échanger son identité avec celle d'un détenu mourant pour le soustraire à une enquête de la Gestapo. Bel envoi à Henri Clarac ; exemplaire à l'état de neuf.
[Paris], novembre 2004. 1 tirage original noir et blanc (300 x 400 mm). Épreuve originale justifiée et signée par le photographe : « Novembre 2004. 1/2, respectueusement. Emmanuel Berry ».
Beau portrait de Jorge Semprun, réalisé dix ans après la parution en septembre 1994 de L'Ecriture ou la vie. Un livre qui aura mis cinquante ans à être conçu : « Il était devenu très clair que j'avais remplacé l'écriture, qui était la mémoire et le passé, par l'aventure politique, qui était nourrie d'espoir et d'avenir, par définition, surtout la politique communiste puisqu'elle se propose de changer la société. Alors, il n'y avait rien de plus efficace pour ne pas être lié au passé et se projeter en avant (...). J'ai lu alors Une journée d'Ivan Denissovitch de Soljenitsine. Et quand le livre est paru, je me suis dit : "II faut revenir et tu n'as pas le droit de rester dans cette innocence" » (Entretien de Paul Alliès avec Jorge Semprun, Pôle Sud, n°1, 1994, p.23-34). Ancien élève de Serge Gal, Emmanuel Berry se spécialise tôt dans la photographie en grand format et le laboratoire noir et blanc ; il rencontre en 1992 Robert Frank, et participe auprès de lui à la réalisation et au montage de plusieurs courts métrages. Il reçoit en 1994 le prix Ilford.
1983 1983. 5 Jorge Semprun - Montand La vie continue / Loisirs 1983
Très bon état
Flammarion, Collection Climats, janvier 2010. In-8, broché, couverture contre pliée, 328 pages, bel exemplaire, complet de la bande éditeur.
L'histoire de notre XXe siècle peut se lire comme un roman. Comme un roman, elle s'est construite sur des rencontres, des luttes, des trahisons: Heidegger supprimant la dédicace de son livre, Être et Temps, à son ancien professeur de philosophie, Edmund Husserl, parce que ce dernier était juif; Freud conversant avec Mahler dans les rues de Leyde, une nuit d'été de 1910 ; Husserl appelant à lutter, en mai 1935, contre la chute de l'Europe "dans la haine spirituelle et dans la barbarie". C'est cette même conférence que devait découvrir Jorge Semprun, alors interné à Buchenwald, par l'entremise d'un autre détenu, Felix Kreisler, au cours des heures de discussions dominicales volées à l'enfer du camp auprès de Maurice Halbwachs. Des années quarante à la chute du communisme, à la réunification allemande et à la construction européenne, ce livre lucide et passionné est le témoignage d'un intellectuel européen sur les épisodes les plus marquants de notre histoire. Au "siècle des totalitarismes", Jorge Semprûn oppose le siècle des émancipations. Au "devoir de mémoire" des camps nazis et du Goulag, le " laboratoire intellectuel " de notre avenir commun. Mise à jour du 4 novembre 2026. Paiement PayPal immédiat. Mondial Relay pour : France, Angleterre, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée hors France; les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). A compter de fin novembre un catalogue " Cadeau de fin d'année" sera crée (très bon état à neuf. tous budgets).
JULLIARD. FEVRIER 1963. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 1345 à 1536.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Revue fondée par Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir. Sommaire : JUAN GOYTISOLO. - La ChancaJORGE SEMPRUN. - Le grand voyage (II)FRANCIS JEANSON. - Algérie à la une.EXPOSÉSMONCEF CHELLI. — Conscience arabe et conscience occidentaleHENRI GUILLEMIN. - Notes sur Musset.CHRONIQUESRENÉ MICHA. — Une forme ouverte du langageRENÉE SAUREL. — Shakespeare et grand mécanisme.JEAN-LOUIS FERRIER. — Sur la peinture d’Hélène de Beauvoir . GÉRARD BONNOT. - Le procès ou la métamorphose. . . .NOTEÉMILE COPFERMANN. — Le théâtre révolutionnaire d’Erwin Piscator.LE COURS DES CHOSES par JACQUES-LAURENT BOST Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Grasset, 1980, gr. in-8°, 388 pp, broché, couv. illustrée, état correct. Edition originale (il n'est pas mentionné de grand papier)
Un récit autobiographique de Jorge Semprún qui se déroule dans le camp de concentration de Buchenwald. « Avais-je rêvé ma vie à Buchenwald ? Ou bien, tout au contraire, ma vie n'était-elle qu'un rêve depuis mon retour de Buchenwald ? » "Quel beau dimanche", que Semprun tient pour son livre "essentiel", sera cette vertigineuse recherche d'identité d'un double rescapé du nazisme et du stalinisme. Ici, l'ancien dirigeant du Parti communiste espagnol clandestin, en homme presque suspect à lui-même, cherche à dire, à comprendre quelle fut son histoire dans l'histoire du siècle. Inspiré, et même commandé par la lecture d' "Une journée d'Ivan Denissovitch" de Soljenitsyne, ce livre est aussi une réflexion irréductible sur la mort de la Révolution. Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.
Micro-Climats Broché 10x20cm env,élégante couverture rempliée 123 pages,bel et bon ensemble.
Peu courant Bon Etat Mise à jour du 4 novembre 2026. Paiement PayPal immédiat. Mondial Relay pour : France, Angleterre, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée hors France; les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026). A compter de fin novembre un catalogue " Cadeau de fin d'année" sera crée (très bon état à neuf. tous budgets).
Couverture souple imprimée. Dos gauchi. Quelques traces d'usures.
Paris. Gallimard 1963 233 pp. In-8. Broché. En bon état. 1 volume. ÉDITION ORIGINALE, sans grand papier. Premier roman de l'auteur, Le Grand voyage reçut le prix Formentor et le prix littéraire de la Résistance. Semprun raconte le voyage de cinq jours qu'il effectua, avec 119 autres détenus entassés dans un wagon de marchandises, jusqu'au camp de concentration de Buchenwald.
C'est le récit de la fin de l'enfance, la naissance d'un homme et d'un grand écrivain. Très bel exemplaire du tirage de tête conservé dans une élégante reliure d’Alix. In-8 de 249 pp., (3) ff. Demi-maroquin à long grains bordeaux, dos lisse, titre doré au dos, tranche de tête dorée, couvertures et dos conservés. Reliure signée Alix. 215 X 144 mm. Edition originale. L’un des 40 exemplaires numérotés sur vélin pur Chiffon de Lana, seul grand papier. Dans ce roman autobiographique dont le titre est une citation du début du second vers de Chant d'automne tiré des Fleurs du mal, l'auteur évoque son exil à Paris en 1940, sa découverte de l'adolescence, du monde, de la féminité et surtout son appropriation de la langue française. « L’expérience de Buchenwald n’y est pour rien, n’y porte aucune ombre. Aucune lumière non plus. Voilà pourquoi, en écrivant Adieu, vive clarté… , il m’a semblé retrouver une liberté perdue, comme si je m’arrachais à la suite de hasards et de choix qui ont fini par me composer une sorte de destin. Une biographie, si l’on préfère moins de solennité. Même si le hasard ou la chance m’avaient évité de tomber dans le piège de la Gestapo, même si mon maître Maurice Halbwachs n’avait pas agonisé dans mes bras, au block 56 de Buchenwald, j’aurais été ce garçon de quinze ans qui découvrait l’éblouissante infortune de la vie, ses joies aussi, inouïes, à Paris, entre les deux guerres de son adolescence. M’y voilà de nouveau ». Jorge Semprun nous raconte sa famille, son père, sa mère, la maison de vacances en Espagne, la Hollande où son père avait été envoyé par la République. Ce qu’il a connu de la guerre d’Espagne. Ils étaient devenus des exilés et s’étaient installés en France. Viennent alors les souvenirs du lycée Henri IV, où il va avec son frère. L’ambiance de Paris, de la vie de jeune homme dans cette grande ville dont son père lui avait si souvent parlé. Les autres réfugiés, les Espagnols qui défilent dans les rues de Paris, battus mais fiers ! De ce moment lui vient son penchant pour la gauche, qui le fera adhérer plus tard au parti communiste. Il ne fera d’ailleurs pas qu’adhérer, il sera actif et fera plusieurs voyages clandestins en Espagne, au risque d'être pris et torturé dans une prison espagnole. Puis une nouvelle guerre s’approche et il intitule avec une extrême justesse la dernière partie du livre " Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres… " Semprun had written and spoken extensively about his experience as a Buchenwald deportee hence it is understandable that in Adieu vive clarté he might wish to write a novel concerning a period of relative existential freedom, his youthful discovery of Paris à la Rastignac and his love of European literature and languages. « Adieu, vive carté… was written with one goal in mind – to avoid mentioning the camps. So this book is a mélange of fiction and reality going back to certain events of my adolescence, from the time of my arrival in France in 1939 ». Très bel exemplaire, l’un des 40 du tirage de tête, aux couvertures et dos conservés, élégamment relié par d’Alix. Il est enrichi d’un envoi signé de l’auteur : « Pour Pierre en souvenir affectueux ces souvenirs d’adolescence parisienne ».
Le grand livre du mois 2012 in12. 2012. Broché.
Très Bon Etat intérieur très frais proche du neuf
Gallimard BROCHE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Gallimard Broché, Très bon état.Etiquette sur page de garde, intérieur propre
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Gallimard PHOTOS SUR DEMANDE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Gallimard Couverture grisée.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.