Prentice Hall. 1991. In-8. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 162 pages. Texte en anglais.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Language teaching methodology series Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
[Chez Humblot] - HUBER, Michael ; (Schmidt, Breitenbauch, Schlegel, Wieland, Rost, Kleist, Gessner, Hagedorn, Gellert, Lichtwert, Lessing, Gleim, Karsch, Utz, Optiz, etc..)
Reference : 60171
(1766)
4 vol. in-12 reliure de l'époque plein veau marbré, dos lisses ornés, toutes tranches marbrées,Chez Humblot, Paris, 1766, frontispice, xliv-408-ix pp. et 1 f. non chiffré ; xvi-455 pp. ; 2 ff., 400-ii pp. ; 2 ff., 399 pp.
Edition originale de ce recueil, fondamental dans la découverte en France de la littérature allemande. Michael Huber propose une traduction de poètes essentiellement contemporains. Huber réagit, comme il l'indique dans son introduction, au mépris dont la poésie allemande était encore l'objet 16 ans auparavant, année de la traduction en français des Poésies de Haller. A l'instar de Grimm, Huber se fait le défenseur et le propagateur de la culture allemande, et cite Bodmer en épigraphe : "Auch Deutsche können sich auf den Parnassus schwingen" ("Les Allemands peuvent également monter jusqu’au Parnasse", image illustrée par le frontispice de Eisen). Les 4 volumes recueillent des pièces très diverses : idylles profanes ou sacrées, pastorales, contes, fables, odes, dithyrambes, hymnes, élégies, chansons, poèmes épiques, etc... d'auteurs nombreux : Schmidt, Breitenbauch, Schlegel, Wieland, Rost, Kleist, Gessner, Hagedorn, Gellert, Lichtwert, Lessing, Gleim, Karsch, Utz, Optiz, etc... Bon état (petit mq. à deux coiffes en queue, très petit mq. à un dos, très petits frott. en reliure, bon exemplaire par ailleurs)
Edited by Georges St. Martin and Ronald C. Nelson. Photographies by Keith Joinville, Robert Manson, Jos Le Doare, Charles Egermeier, Henry Grant, Ermete Marzoni, C. Thornton, Putsee Vannucci, Norma Holt from APA, Joy Bouwerman from APA, Hajo Ortil, P.G. Schutzer fromm FPG, Paul E. Glines, Raymond Barnes, Photo Dachs, M. Simonet, Don Wight, Carl Mansfield, Sam Kimura from APA, Louis Ell, A.J. Lowe, Jacques Simonot, Hazel Garvin, Ken Heyman, Phoebe Dunn from FPG, Arthur Burnham from APA, David C. Hastings from APA, Marc Slade, Margaret Hummel from FPG, Gene Bane, Roger Webster, Brooke Elgie from FPG, Eleanor Rost from FPG, Syd Greenberg from APA, Sterling Studios from APA, The Coca-Cola Company, Dennis Hallinan from FPG, Martin Dworkin, Paul Mathews from FPG, G.W. Kittle, Donmoor-Isaacson, Warren Schoenberger, Victor Bogachoff, Victor De Palma from FPG, Michael J. Freeman from FPG, R.E. McLean, P.G. Schutzer from FPG, Mrs Carl B. Cuesta, Louis Ell, Marjorie Oyler, Augustus U ptitis from FPG, William Austin, John Mechling from FPG, Aristide Niccollet, Bob Smallman from dpi, Dale Rooks from FPG, Ben Eday from FPG, Florence Harrisson from FPG, Terence Vickerson, Paul Popper, Fred H. Secord, Jim Pond from FPG, Karl Honig, François Teufferd from FPG, Ward Linton, Vasillov from dpi, Burt Owen from dpi.
Reference : 86392
(1966)
New-York, Book Adventures, Inc., 1966, in-4, hardbound, 232p. Second printing. Dustjacket missing. Good copy.