11 books for « rosen de rosenstein n... »Edit

‎Traité des maladies des enfans, ouvrage qui est le fruit d'une longue observation, & appuyé sur les faits les plus authentiques. Traduit du suédois, par M. Le Febvre de Villebrune‎

‎Paris, Pierre-Guillaume Cavelier, 1778 ‎

6 Images

‎In-8 (200 x 135 mm), xij - 582 pp. - (1) ff., basane marron, dos à cinq nerfs orné, pièce de titre de maroquin rouge, tranches rouges (reliure d'époque). Première édition de la traduction française par Le Febvre de Villebrune. L'auteur, Nils Rosen de Rosenstein (1706 - 1773), médecin suédois, est considéré comme le fondateur de la pédiatrie. Ex-libris manuscrit "Pitat chirurgien" sur le titre. (reliure restaurée, quelques traces, défauts d'usage, rousseurs). // Octavo (200 x 135 mm), xij - 582 pp. - (1) ff., brown roan, spine tooled raised on five bands, red morocco title label, red edges (contemporary binding). First edition of this french translation by Le Febvre de Villebrune. The author, Nils Rosen de Rosenstein (1706 - 1773), Swedish physician, is considered the founder of modern pediatrics. Handwritten ex-libris on title page, "Pitat chirurgien". (binding is restored, some rubbings, defects of use, foxing). ‎

‎Traité des Maladies des Enfans, Ouvrage qui est le fruit d'une longue observation, & appuyé sur les faits les plus authentiques.‎

‎Traduit du Suédois, de feu M. Nils Rosen de Rosenstein, Chevalier de l'Etoile-Polaire, Président de l'Académie Royale des Sciences de Stockholm, Médecin de la Famille Royale, 1 vol. in-8 reliure de l'époque pleine basane marbrée, dos à 5 nerfs orné, Chez Pierre-Guillaume Cavelier, Paris, 1778, XII-582 pp. et 1 f.‎

11 Images

‎First french translation of this work, considered by Sir Frederic Still as "the most progressive which had yet been written". "It gave an impetus to research which influenced the future course of paediatrics. Rosen was the founder of modern paediatrics and was particularly interested in infan feeding" (Garrison & Morton, 6323). Première traduction française de cet ouvrage, considéré par Sir Frederic Still comme "le plus avancé qui ait jamais été écrit". "Cela a donné une impulsion à la recherche qui a influencé l'évolution future de la pédiatrie. Rosen a été le fondateur de la pédiatrie moderne et s'est particulièrement intéressé à l'alimentation des nourrissons." (Garrison & Morton, 6323). Etat très satisfaisant (coiffe sup. arasée, mq. au dos en queue, coins frottés, bon état par ailleurs).‎

‎Underrättelse om barns sjukdomar och deras bote-medel. Tredje uplagan, något tillökt och förbättrad. - [THE FIRST TEXTBOOK ON PEDIATRICS]‎

‎Stockholm, Wennberg et Nordström, 1771. 8vo. Uncut in a very nice recent full calf binding (by Henning Jensen) with four raised bands, gilt lettering and ornamentation to spine and blindstamped frames to boards. A very fine copy. (4), 540, (34) pp.‎

‎The improved and expanded third edition of this seminal treatise on paediatrics. “Sir Frederic Still considered this work ‘the most progressive which had yet been written’ it gave an impetus to research which influenced the future course of paediatrics. Rosen was particularly interested in infant feeding. The Underrattelser were originally published in the calendars of the Academy and were later collected and issued in book form in 1764” (Garrison-Morton). It is widely recognized as the inaugural textbook of pediatrics. The book addresses various subjects such as smallpox, smallpox inoculation, teething, measles, breastfeeding frequency, and the impact of breastfeeding on infant health. It displayed foresight as it recommended feeding young children diluted cow's milk through a sucking bottle, and advocated for covering children's food to prevent insect contact, emphasizing other hygienic precautions. Nils Rosén's insights extended to accurate descriptions and prescriptions for scarlet fever, whooping cough, diarrhea, and other illnesses. Nils Rosén lived and worked during a period when Sweden struggled with poverty, a low average life span, and a child mortality rate exceeding fifty percent. In 1753 Rosén initiated the publication of articles in small almanacs by the Royal Academy of Sciences. These articles covered children's diseases, breastfeeding, nursing, and preventive medical treatments, presenting novel findings from empirical research. Eventually compiled and edited, these articles formed the basis of the work. The book achieved widespread influence, translated into numerous European languages and becoming the most widely disseminated Swedish textbook globally. Over the 18th and 19th centuries, it underwent twenty-six editions in ten different languages. Anders Sparrman, one of Linné's 'apostles,' translated it into English during a circumnavigation with Captain James Cook on The Resolution (1772-75). (Garrison & Morton 6323 - the first edition). ‎

‎Underrättelser om barn=sjukdomar och deras bote-medel: Tilförene styckewis utgifne uti de sma Allmanachorna, nu samlade, tilökte och förbättrade. - [THE FIRST TEXTBOOK ON PEDIATRICS]‎

‎Stockholm, Lars Salvius, 1764. 8vo. In recent half calf with gilt lettering, endpapers renewed. Marginal repairs throughout (primarily to title-page), no loss of text. (2), 363, (11) pp.‎

5 Images

‎First edition in book form of this seminal treatise on paediatrics. “Sir Frederic Still considered this work ‘the most progressive which had yet been written"’ it gave an impetus to research which influenced the future course of paediatrics. Rosen was particularly interested in infant feeding. The Underrattelser were originally published in the calendars of the Academy and were later collected and issued in book form in 1764” (Garrison-Morton). It is widely recognized as the inaugural textbook of pediatrics. ""In 1764 a very important work on the diseases of children and their treatment was published in Stockholm by a physician who had already become famous” (Still). The book addresses various subjects such as smallpox, smallpox inoculation, teething, measles, breastfeeding frequency, and the impact of breastfeeding on infant health. It displayed foresight as it recommended feeding young children diluted cow's milk through a sucking bottle, and advocated for covering children's food to prevent insect contact, emphasizing other hygienic precautions. Nils Rosén's insights extended to accurate descriptions and prescriptions for scarlet fever, whooping cough, diarrhea, and other illnesses. Nils Rosén lived and worked during a period when Sweden struggled with poverty, a low average life span, and a child mortality rate exceeding fifty percent. In 1753 Rosén initiated the publication of articles in small almanacs by the Royal Academy of Sciences. These articles covered children's diseases, breastfeeding, nursing, and preventive medical treatments, presenting novel findings from empirical research. Eventually compiled and edited, these articles formed the basis of the present book. An improved and expanded edition followed in 1771. The book achieved widespread influence, translated into numerous European languages and becoming the most widely disseminated Swedish textbook globally. Over the 18th and 19th centuries, it underwent twenty-six editions in ten different languages. Anders Sparrman, one of Linné's 'apostles,' translated it into English during a circumnavigation with Captain James Cook on The Resolution (1772-75). Garrison-Morton 6323Norman 1849Waller 8215‎

‎Underrättelse om barns sjukdomar och deras bote-medel. Tredje uplagan, något tillökt och förbättrad. - [""THE MOST PROGRESSIVE WHICH HAD YET BEEN WRITTEN""]‎

‎Stockholm, Wennberg et Nordström, 1771. 8vo. In contemporary haf calf. Wear to extremities, hindges and head and foot of spine missing some of the leather. Corners bumped and boards missing parts of the marbled paper. Two stamps to pasted down front and back end-paper and three stamps to title-page and previous owner's name crossed out, otherwise internally fine. (4), 540, (34) pp.‎

‎Third edition of Rosenstein's seminal work on pediatrics. ""Sir Frederic Still considered this work “the most progressive which had yet been written”"" it gave an impetus to research which influenced the future course of pediatrics. Rosén was particularly interested in infant feeding. The Underrättelser were originally published in the calenders of the Academy and were later collected and issued in book form in 1764. English and German translations were published in 1776."" (Garrison & Morton 6323). (Garrison & Morton 6323 - the first edition).‎

‎Huys- en Reys Apotheek van de ridder en Zweeds-Koninglyken Lyf-Arts Rosen van Rosenstein, gemaekt op het genadigst bevel van Haere Majesteyt de Koninginne-Weduwe Louisa-Ulrica. Uyt het Hoog-Duydsch,volgens de tweede zeer vermeerderde en verbeterde Uytgave, overgezet door P.E. WAUTERS...‎

‎Gend, Bernard Poelman, (1789) 176, [viii] pp. Small 8vo (12 x 18,5 cm.). Modern half brown chagrin (shagreen) with raised bands, gilt lettered on spine (antique style).‎

5 Images

‎ Very rare Dutch translation, only one other copy recorded. The author is best known as the founder of scientific paediatry and his interest in infant nutrition. The present travel & household dispensatory was one of the best of the period and especially written to prevent the laymen from malicious medicines and quackers. The translator, P.E. Wauters, took the opportunity with the publication of this Dutch translation to put a notorious local quacker out of business: ... "dachtte ik het de moeyte weird te zyn, het zelve ook ik het Nederduydsch te laeten drukken; te meer, om dat het inhoud eene voldoende wederlegginge der verderffelyke Leeringe van den Eerw. Heer FLORISOONE over de Geneesmiddelen tegen de Vallingen, Geraektheden, Lamheden, enz. welke by vele onkundige Luyden reeds, zoo ik bevonden hebbe, sterk ingeboezemd is. Om deze te krachtiger uyt te roeyen ik'er eenige Aenmerkingen bygevoegt..."(translator's preface). Pierre Engelbert Wauters (1745-1840) was one of the most remarkable figures in the hi‎

‎Traité des maladies des enfans, Ouvrage qui est le fruit d'une longue observation, & appuyé sur les faits les plus authentique. Traduit de Suédois, par M. Le Febre de Villebrune. - [FOUNDING MODERN PAEDIATRICS]‎

‎Paris, 1778. 8vo. Contemporary full mottled calf with five raised bads to gilt spine. Old paper label to top of spine. Overall wear to extremities, especially top capital. Light brownspotting. XII, 582, (2) pp.‎

‎Scarce first French edition of Rosenstein's pioneering work on paediatrics, the founding work on modern paediatrics and ""the most progressive which had yet been written"". ""[I]t gave an impetus to research which influenced the future course of paediatrics... The ""Underrättelser"" (the original Swedish title) were originally published in the calendars of the Academy and were later collected and issued in book form in 1764."" (G&M)Garrison & Morton: 6323.‎

‎Anweisung zur Kenntniss und Kur der Kinderkrankheiten aus dem Schwedischen übersetzt und mit Anmerkungen erläutert von J. Andreas Murray.‎

‎Neueste Auflage. Wien, Trattner 1787. 8°. 652 S., 1 Bl. Inhalt, 7 n.n. Bl. Register. Brauner Pappband der Zeit mit Kleisterpapierbezügen und goldgeprägtem bordeauxrotem Rückenschild.‎

‎Blake 387. - Hirsch-H. V, 878. - Garrison-Morton 6323 (für die schwedische Erstausgabe von 1764). - Häufig aufgelegtes Hauptwerk des berühmtesten schwedischen Arztes des 18. Jahrhunderts. Rosenstein begründete die Pädiatrie als wissenschaftliches Spezialgebiet. - Titelblatt mit Knitterspuren. Papier leicht fleckig. Vorsatz mit zeitgenössischem Besitzerstempel des "Canton. Physicus Dr. Kottmann, Solothurn".‎

‎Traité des maladies des enfans, ouvrage qui est le fruit d’une longue observation & appuyée sur les faits les plus authentiques.‎

‎ A Paris, chez Pierre Guillaume Cavelier, 1778. In/8 reliure plein veau du temps, dos à nerfs à caissons dorés et pièce de titre, 12 f., 582 pages. 1 f. Coiffes manquantes , mors supérieur très partiellement ouvert, petites usures aux coins, Tampon de bibliothèque, bon exemplaire cependant. ‎

‎L’auteur (1706 - 1773) enseigna à l’université d’Upsala, est considéré comme le fondateur de la pédiatrie. Le présent ouvrage originellement titré “De morbis infantum” connut un réel succès lors de sa parution en 1772. Il traite dans un langage simple et accessible au plus grand nombre, des affections touchant l’enfant du 18è, de conseil d’éducation sanitaires, de la nutrition des enfants ; un chapitre est consacré à la variole dont l’inoculation était encore controversée à l’époque. ‎

‎Traité des Maladies des Enfans, ouvrage qui est le fruit d'une longue observation, et appuyé sur les faits les plus authentiques. Traduit du suédois, par M. Le Febvre de Villebrune.‎

‎Montpellier Chez Joseph-François TOURNEL 1792 un volume in-8°, XV 544 XI pp. Reliure d'époque en plein veau marbré, dos à nerfs à caissons fleuronnés dorés et pièce de titre, roulette sur les coupes, tranches mouchetées de rouge, gardes de papier caillouté, manque de cuir à la coiffe supérieure, fente de 10 cm au premier plat, IL MANQUE DEUX FEUILLETS DE LA TABLE, rousseurs peu soutenues dans l'ensemble). Nouvelle édition de ce traité du fondateur de la Pédiatrie. Bon exemplaire. IL MANQUE 2 FEUILLETS A LA TABLE DES MATIÈRES.‎

‎Traité des maladies des enfans, ouvrage qui est le fruit d'une longue observation, & appuyé sur les faits les plus authentiques. Traduit du suédois par M. Le Febvre de Villebrune. ‎

‎ P., P.-G. Cavelier, 1768 ; in-8. XII-582pp.-1f. Basane brune marbrée, dos ç nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge, tranches rouges. Coiffe sup. frottée avec manque, trou de vers à la charnière du second plat, tâche bune marginale en pied de l'ensemble du volume (sans atteinte au texte). ‎

‎Ce savant suédois a été un important propagateur de la technique de l'inoculation et fit avancer la science médicale dans son pays. son traité sur les maladies des enfants (publié en 1766 à Goettingue) contient le premier traité complet sur le croup (laryngo-trachéo-bronchite). ‎