885 books for « rilke r m »Edit

‎Les années valaisannes de Rilke. ‎

‎Sierre, Oscar Amacker, 1951. Petit in-8 broché, couverture rempliée. En belle condition. ‎

‎Tirage limité à 2030 exemplaires, celui-ci un des 2000 numérotés sur vélin blanc (1700). ‎

‎RILKE ET LA FRANCE. Textes et poèmes inédits de Rainer Maria Rilke. ‎

‎ 1942 Paris, Plon, « Présences », 1942. In-12 (122 X 189 mm) broché ; (3) ff., III-294 pages, (1) f.‎

‎ÉDITION ORIGINALE de cet ouvrage divisé en quatre parties : "Lettres de Paris" de Rilke traduites de l'allemand par Maurice Betz et "Esquisses valaisannes", poèmes français de Rilke - Études et hommages - Portraits et souvenirs (Gide, Valéry, Romain Rolland, Paul Morand, Léon-Paul Fargue, Jean Cocteau, Charles Vildrac, etc.) - Bibliographie française de Rilke établie par Jacques Betz. UN des 49 EXEMPLAIRES numérotés sur Alfa (n°28), seul tirage de luxe. Exemplaire en BEL ÉTAT, en partie non coupé. NICE COPY. PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST. ‎

‎Poésies. Traduction de Maurice Betz. ‎

‎ Emile-Paul, 1949. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons. Petit accroc au bord du second plat. ‎

‎Lettres à un jeune poète. ‎

‎Buenos Ayres, Janos Peter Kramer, 1945. In-12 broché, couverture rempliée. ‎

‎Edition argentine introuvable, à l'heure où l'on écrit ces lignes, de ce côté-ci de l'Océan. Tirage limité à 1000 exemplaires numérotés sur papier London, seul papier. Notre exemplaire porte le numéro 47. ‎

‎Les cahiers de Malte Laurids Brigge. ‎

‎Lausanne, La Guilde du livre, 1953. In-8, pleine toile décorée. En très belle condition. ‎

‎Tirage limité à 8030 exemplaires numérotés, le nôtre numéro 1555. ‎

‎Lettres à un jeune poète. Suivies de Réflexions sur la vie créatrice (Bernard Grasset). ‎

‎ Grasset, 1937. In-12 broché, couverture rempliée. Dos légèrement passé, petite déchirure sans manque au mors inférieur du premier plat. ‎

‎Die sieben Jungfrauen von Orlamünde.Traduction du poème "Les sept filles d'Orlamonde". Brimborions n° 154 bis‎

‎ Liège, P. Aelberts, Editions Dynamo, juillet 1967. Plaquette in-8 cousue, 10 pp., 2 portraits gravés. Edition originale tirée à 51 exemplaires. Exemplaire sur vélin blanc, numéroté à la main 25. ‎

‎ Très bon état. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Über Gott. Zwei Briefe. On joint, du même : Aus dem Nachlass des Grafen C.W. : ein Gedichtkreiss.‎

‎ Leipzig, Insel-Verlag, 1933 et 1950. 2 vol. in-12 cartonnage éditeur, 51 + 40 pp. ‎

‎ Accroc en tête d'un dos mais bon ensemble. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Oeuvres. Tome 1, Prose. Edition établie et présentée par Paul de Man.‎

‎ P., Seuil, 1966. Fort in-8 rel. pleine toile verte éditeur sous jaquette rhodoïd, titre blanc au dos et plat sup., 701 pp. ‎

‎ Très bonne condition. - Frais de port : -France 4,95 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €) ‎

‎Les cahiers de Malte Laurids Brigge‎

‎Paris Emile-Paul Frères 1926 In-8° (195 x 132 mm), [2] ff. - 377 pp. - [1] f., demi-basane, dos à cinq nerfs orné, couverture conservée (reliure de l'époque).‎

‎Un des 50 exemplaires sur vélin de la première traduction française complète de l'important roman de Rilke Seconde édition française, considérablement augmentée, de ce roman traduit de l'allemand par Maurice Betz. L'un des 50 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma, seul grand papier. Les cahiers de Malte Laurids Brigge, récit en grande partie autobiographique, se présente sous la forme du journal intime du dernier descendant d'une noble famille danoise. Le narrateur partage son temps entre ses déambulations dans les rues de Paris et sa chambre, où il est souvent confiné du fait de sa constitution maladive. Ses cahiers rendent compte de ses pensées où ressurgissent les événements de son passé, mêlés à ses réflexions dont l'objet principal est la mort. Par sa forme et les thèmes qu'il aborde, ce texte est considéré comme l'un des premiers romans modernes de langue allemande. Il s'agit du seul roman de Rainer Maria Rilke (1875-1926), poète pragois. Il consacra en effet l'essentiel de sa vie à la poésie, qu'il composa tout d'abord en allemand puis en français ; mais on le connaît également comme dramaturge, nouvelliste, traducteur et auteur d'une monographie sur Rodin. Sa vision d'un Paris miséreux et mélancolique ainsi que sa poésie sombre traversée de transports lumineux ont marqué la littérature. D'origine alsacienne, Maurice Betz (1898-1946) vécut une enfance partagée entre les langues et les cultures allemandes et françaises ; il évoque ce tiraillement dans son roman Rouge et blanc, paru en 1923. La même année, il publia chez Stock la traduction d'un tiers des Cahiers de Malte Laurids Brigge. C'est Betz lui-même qui avait suggéré à l'éditeur de diffuser en France le travail de Rilke : le poète l'avait tant marqué que, engagé dans la légion étrangère française, il avait emporté dans son havresac un exemplaire de son Livre d'images. Le succès fut immédiat : on salua notamment le style de Betz, soulignant le fait qu'il avait incorporé l'oeuvre de Rilke au patrimoine français. En plus d'achever son travail sur les Cahiers, Betz traduisit également Nieztsche ou encore Thomas Mann. Ce-dernier considérait sa traduction de La montagne magique comme « chef-d'oeuvre d'une transcription verbale et spirituelle qu'on ne saurait assez admirer ». Quelques épidermures au mors inférieur avec un petit manque en tête. ‎

‎Rainer Maria Rilke (1875-1926).‎

‎ Librairie Les Lettres 14 x 23 Paris 1952 Broché, 240 p.Collection Les Lettres. Inédits: André Gide - Hugo von Hoffmannsthal - Rainer Maria Rilke - Romain Rolland - Jules Spervielle. Hors-texte; Rilke, secrétaire de Rodin. Un poème de Rilke à Liliane. Etudes et notes. Dos sans pliure, papier jauni, bon exemplaire.(RigC103) ‎

‎Rainer Maria Rilke, 1875 - 1926. Collection Les Lettres. Inédits: A. Gide. H. von Hofmannsthal. R.M.Rilke. R.Rolland. J.Supervielle. Hors texte: Rilke, secrétaire de Rodin, un poème de Rilke à Liliane. Etudes et notes: J.-F.Angeloz - M.Brion - J.Cassou - P.Jean-Jouve - etc., présentation d’André Silvaire.‎

‎ Paris, Librairie Les Lettres 1952, 225x140mm, 240pages, broché. ‎

‎Rilke R.-M. Vorpswede. Auguste Rhoden. Letters. Poems. In Russian (ask us if in ‎

‎Rilke R.-M. Vorpswede. Auguste Rhoden. Letters. Poems. In Russian (ask us if in doubt)/Rilke R.-M. Vorpsvede. Ogyust Roden. Pisma. Stikhi.. Short description: In Russian (ask us if in doubt).Scientific Editor I.D. Rozhansky. Compiled by E.V. Golovin. Decoration of the artist G.D. Dmitriev. The front is protected by a self-adhesive transparent film. M. Art 1971. 455 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb3584d29a062bf42f‎

‎Chant de l'amour et de la mort du cornette Christoph Rilke ‎

‎ Traduction de Maurice Betz Editions de Emile-Paul Frères 1951, superbe reliure dans une peau d'autruche protégée par un coffret coffret , travail signé Devauchelle ‎

8 Images

‎La dernière amitié de Rainer Maria Rilke. Lettres inédites de Rilke à Madame Eloui Bey, avec une étude par Edmond Jaloux. Avant-propos de Marcel Raval.‎

‎Paris Robert Laffont 1949 1 vol. broché in-8, broché, couverture rempliée, 223 pp., portrait-frontispice. Edition originale en service de presse sur Corvol avec un envoi d'Edmond Jaloux "à Georges Bataille, bien sympathiquement, Edmond Jaloux". Rousseurs à la couverture et manque de papier au dos, en tête.‎

‎RILKE ET BENVENUTA Texte de Benvenuta avec des lettres inedites de Rilke. Avant-propos de Maurice Betz.‎

‎ Paris, Denoël, 1947. Un volume de 190x120 mm, broché, de 250 pages. Couvertures salies, avec petites déchirures en marges. Intérieur frais. Exemplaire non coupé. Exemplaire N°7/50 sur lafuma.‎

‎Correct ‎

‎Les Roses.‎

‎ Lausanne, André et Pierre Gonin, 1989, 1 volume in-8 de 265x185 mm environ, non paginé (24 poèmes), sous couvertures rempliée rose et emboîtage marbré avec dos en parchemin crème titré en vieux rose. Exemplaire XXV, un des 30 exemplaires hors-commerce, numérotés de I à XXX réservés à l'artiste, aux éditeurs et à leurs collaborateurs signés par l'artiste et l'éditeur, contenant 13 eaux-fortes originales du peintre graveur Gérard de Palézieux. Bon état.‎

5 Images

‎Rainer Maria Rilke, né René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke, est un écrivain autrichien, né le 4 décembre 1875 à Prague, mort le 30 décembre 1926 à Montreux, en Suisse. Il vécut à Veyras (Valais) de 1921 à sa mort. Il est surtout connu comme poète, bien qu'il ait également écrit un roman, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, ainsi que des nouvelles et des pièces de théâtre Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Chant de l'amour et de la mort du cornette Christoph Rilke. Traduit par Maurice Betz.‎

‎ Paris, Émile-Paul, 1942, In-12. XXVII-46 pp. edition illustree de la traduction et de la longue préface de Betz. Tirage limité sur vélin (filigrané Aussedat à Annecy), numéroté. Lettrines et culs-de-lampes gravés tirés en rose par DARAGNES. manque au dos, en pied, comme souvent. Sinon bon exemplaire, non rogné. couverture illustree rempliee defraichie,‎

‎Le Livre de la pauvreté et de la mort, traduction et avertissement par Arthur Adamov‎

‎Rainer Maria Rilke, Le Livre de la pauvreté et de la mort, traduction et avertissement par Arthur Adamov, Alger, Edmond Charlot, collection Fontaine, sans date, non paginé [36 p.], broché. A en croire Lou Andréas-Salomé (Ma vie, PUF, 1977) la rencontre de Rainer Maria Rilke avec Rodin ne serait pas étrangère à la conception de cet exercice spirituel que constitue le Livre de la Pauvreté et de la Mort. "La sombre puissance du dieu qui d’abord protège en son sein l’être naissant", écrit-elle, "se dresse comme une sorte de gigantesque masse montagneuse où l’homme est enfermé…" Cette interprétation pourrait aussi éclairer la décision que prit Adamov de traduire (ou d’adapter) le poème et de le publier, avec une singulière préface datée du printemps de 1940, dans la collection Fontaine que dirigeait à Alger Max-Pol Fouchet. C’était peut-être, pour Adamov, une manière de s’interroger à travers Rilke sur la culpabilité et les interdits à un moment où il cherchait à vaincre ses propres angoisses. Reste que la rencontre Rilke-Adamov, outre l’intérêt littéraire qu’elle présente, révèle leur complicité dans l’incomplétude, la similitude de leurs interrogations ontologiques et la foi que, malgré leur désespoir, ils conservent dans l’écriture et la poésie, seules capables de contraindre Dieu à la révélation. Très beau texte-préface d'Adamov. ‎

‎CHANT DE L'AMOUR ET DE LA MORT DE CORNETTE CHRISTOPHE RILKE‎

‎"EMILE-PAUL. 1957. In-12. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 42 pages - 1er plat desolidarisé + 1 lettre manuscrite de ""Cartouche"" -. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues"‎

‎TRADUCTION DE MAURICE NETZ / NOTA : Rainer Maria Rilke, né René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke, est un écrivain autrichien, né le 4 décembre 1875 à Prague, mort le 30 décembre 1926 à Montreux, en Suisse. Il vécut à Veyras (Valais) de 1921 à sa mort. Il est surtout connu comme poète, bien qu'il ait également écrit un roman, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, ainsi que des nouvelles et des pièces de théâtre. Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎Chant de l'amour et de la mort du cornette Christoph Rilke. Traduction de Maurice BETZ.‎

‎Paris, Émile_Paul Frères 1940. Bel exemplaire relié, cartonnage décoré d'éd., pet. in-8, 24 pages + préface de M. Betz.‎

‎et aussi : "Chant d'amour et de mort du cornette Christoph Rilke" illustré par Frédéric Clément (1994). Bel exemplaire relié, cartonnage orné, in-4 oblong, n.p. (30 pages sur papier cartonné). CHF 30.00‎

‎La Chanson d'Amour et de Mort du Cornette Christoph Rilke‎

‎Kra.1927.Gd-in-12 br.31 p.BE.‎

‎Au Fil de la Vie. Contes et Récits de Jeunesse. Traduits de l'allemand par H. Zylbergerg et L. Desportes.‎

‎ Paris, Editions "Je Sers", 1949, 1 volume in-8 de 195x140 mm environ, 227 pages, broché sous couverture à rabats illustrée. Exmplaire N° 177, un des 300 exemplaires sur papier pur fil Johannot numérotés de 1 à 300. L'Edition originale est parue chez le même éditeur en 1937. Petits plis sur le bas du dos, sinon bon état.‎

‎Rainer Maria Rilke, né René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke, est un écrivain autrichien, né le 4 décembre 1875 à Prague, mort le 30 décembre 1926 à Montreux, en Suisse. Il vécut à Veyras (Valais) de 1921 à sa mort. Il est surtout connu comme poète, bien qu'il ait également écrit un roman, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, ainsi que des nouvelles et des pièces de théâtre. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Journal Florentin.‎

‎ Traduction de Maurice BETZ avec des illustrations de J. DESPIERRE.Paris, Emile-Paul Frères, 1946. In-8 sous couverture rempliée de papier chiffon imprimée et emboîtage de l'éditeur, 160 pages, 12 eaux-fortes originales de J. DESPIERRE. Texte en bleu et noir. Tirage limité à 1600 exemplaires numérotés, un des 1500 exemplaires sur vélin blanc. "Le Journal Florentin premier en date des carnets intimes de RILKE s'étend du 15 avril au 6 juillet 1898. (...) Commencé à Florence poursuivi à Viareggio et achevé à Zoppot, le Journal Florentin n'est pas, malgré son titre, un journal à proprement parler ; c'est plutôt une longue lettre de voyage en plusieurs parties, entremêlée de reflexions sur l'art, que RILKE écrivit à l'intention de sa grande amie, Lou ANDREAS-SALOME." MONOD, BON EXEMPLAIRE.‎

‎parfait etat y compris l'emboitage RayH7* ‎

‎Les Fenêtres. Dix poèmes illustrés de dix eaux-fortes par BALADINE. ‎

‎Paris, Librairie de France, In Officina Sanctandreana, 1927, in-4, en ff., non paginé et à toutes marges. Édition originale de ces poèmes, parmi les derniers de Rilke, écrits directement en français. Baladine était la femme de l'historien d'art Erich Klossowski dont elle eut deux enfants : Pierre Klossowski, et le peintre Balthus. En 1919 elle rencontrera, à Genève où elle vivait séparée de son mari, Rainer-Maria Rilke qui la rebaptisera Merline. Rilke encouragera le jeune Balthus à composer un célèbre album, Mitsou, édité à Zurich en 1921. Également séduit par les pastels de son amie, il composera ces dix poèmes qui seront édités après sa mort, en décembre 1926, illustrés de 10 eaux-fortes par Baladine. Tirage unique à 515 ex., celui-ci num. sur pur fil Lafuma. Bel exemplaire.‎