Saint-Pétersbourg / Lausanne, Chez l'artiste / Oh 7e Ciel, 2005. In-folio non paginé, imprimé en sérigraphie, relié dans une authentique veste de soldat russe (!), titre au pochoir au premier plat, présenté dans son étui assorti à pièce de titre manuscrite. A l'état de neuf. Illustré par l'artiste russe Yuri Shtapakov d'un portrait de Ramuz en frontispice, d'un autorportrait au justificatif et de 14 très belles linogravures réhaussées à la main par l'artiste.
Dans cette extraordinaire interprétation de L'Histoire du soldat, Yuri Shtapakov déploie un univers visuel d’une puissance rare, quelque part entre expressionnisme populaire, imagerie russe post-soviétique et rêve halluciné - un univers qui évoquerait comme un Chagall déglingué. . . Les quatorze linogravures originales, toutes rehaussées à la main, furent imprimées à partir d’anciennes plaques de lino récupérées par Yuri Shtapakov dans des bâtiments de Saint-Pétersbourg. Les accidents, usures et cicatrices du matériau participent pleinement à l’esthétique de l’ouvrage, conférant aux images une matière singulière et vibrante. Tirage limité à seulement 13 exemplaires numérotés, celui-ci numéro 9. Un livre d’artiste total, à la fois brut et poétique: splendide !