[ Apud J.P. Migne] - PROCOPIUS GAZAEUS ; J. MOSCHIUS ; S. SOPHRONIUS HIEROSOL. Episc. ALEXANDER MNACHUS (Procope de Gaza, Jean Moschus, Sophrone de Jérusalem, Alexandre le Moine ; Procopius of Gaza, John Moschus (Spiritual Meadow), Sophronius, Alexander monk )
Reference : 68691
(1860)
Accurante J.P. Migne, 3 vol. in-4 reliure de l'époque demi-chagrin vert, dos à 4 nerfs dorés, Apud J.P. Migne, Petit-Montrouge, 1860. Rappel du titre complet : Procopi Gazaei, Christiani rhetoris et hermeneutae, Opera quae reperirir potuerunt omnia, accedunt S. Sophroni Hierosolymitani, Joannis Moschi, Alexandri Monachi scripta vel scriptorum fragmenta quae supersunt (1 Tome en 3 volumes - Complet). Patrologiae Cursus completus. Series Graeca. Tomus LXXXVI Prima, Secunda, Tertia [ Patrologia Graeca Tome 87 en trois volumes - Procope de Gaza, Jean Moschus, Sophrone de Jérusalem, Alexandre le Moine ]
Rare exemplaire en bon état, bien relié et bien complet du tome 87 (en 3 volumes) de la Patrologie grecque de Migne, bien complet des oeuvres de Procope de Gaza, Jean Moschus, Sophrone de Jérusalem, Alexandre le Moine. Avec le texte grec et la traduction latine en regard (coupes très lég. frottées, ancien cachet de monastère, rares rouss., très bon état par ailleurs). Peu commun, surtout en si bon état. Rare copy in good condition, well bound and very complete with volumes 79 of Migne's Greek Patrology, containing the works of Procopius of Gaza, John Moschus (Spiritual Meadow), Sophronius, Alexander monk. With the Greek text and the Latin translation opposite.
1580 Parisiis: Apud Nicolaum Chesneau, 1580. In-fol.: 23 x 35.5 cm, 19 ff. n. chiff. de pièces lim. y c. titre, 764 pp. chiff. 724, 17 ff. n. chiff. dindex, 1 bl. Rare édition de cet Épitomé sur Isaïe de Procope de Gaza. Ce commentaire sur Le Livre d'Isaïe fait partie des plus anciennes chaînes exégétiques qui nous sont parvenues. Très élégante et soignée typographie, avec le texte grec et la traduction latine en regard. À notre connaissance, première et unique édition ancienne de cet exégèse de Procope de Gaza. Privilège partagé entre Nicolas Chesneau et Michel Sonnius. Reliure de lépoque en vélin. Titre manuscrit au dos. Longue note manuscrite concernant létablissement de lédition à la page de garde. En remarquable état de conservation. Procope de Gaza (465 - 528), avec Chorikios de Gaza et Jean de Gaza,sont les principaux représentants de lEcole de Gaza, école derhétoriqueantique où les orateurs déclamaient engrec anciendans un style attique, se réclamant ainsi desorateurs de la Grèce classique.
Collection Patrologiae cursus completus, LXXXVIIPetit-Montrouge, Migne, 1865 3 vol. in-4, 4180 colonnes en numérotation continue, demi-veau havane, dos à nerfs ornés de filets et de lions dorés, pièces de titre et de tomaison cerise, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Rousseurs, mais bon exemplaire.
Les oeuvres de ce rhéteur chrétien du VIe siècle qui vécut en enseigna presque toute sa vie à Gaza et écrivait un grec attique un peu puriste ne s'immiscent pas directement dans les nombreuses controverses théologiques de l'époque, mais forment un bon témoignage de la formation d'une culture laïque chrétienne, où les thèmes exégétiques les plus simples forment le fond de chaînes bibliques liées à la dévotion personnelle, ou à l'amélioration morale. Les éditions grecques ou latines de ses commentaires sont peu nombreuses depuis la Renaissance, et cette version de l'inévitable Migne demeure encore le moyen le plus simple d'avoir accès à ses textes.Brunet IV, 897. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT