Buchet-Chastel | Paris 1961 | 14 x 19 cm | broché
Edition originale de la traduction française d'unedes oeuvres de référence sur le système concentrationnaire nazi. D'une insigne rareté, cette traduction en francais du premier livre de Primo Lévi passera aussi inaperçue que l'édition originale italienne parue en 1947. Il faudra attendre le suicide de son auteur en 1987 pour qu'une seconde édition francaise soit publiée et quece témoignage fondamental sur la Shoahdevienne cette oeuvre emblématique de la littérature concentrationnaire. La traduction de Michèle Caussereflète la difficiculté detranscrire la parole des témoins de l'indicible. Mais c'est surtout le refus inconscient d'entendre cette parole qui contribua à l'échec de ce premier livre de Primo Levi à l'instar de celui de L'espèce Humaine de Robert Antelme également écrit et publié une première fois en 1947. Ce n'est d'ailleurs que durant cette décenie que paraitront successivement quelques unes des plus grandes oeuvres sur la Shoah : La nuit de Elie Wiesel, 1958 ; Les bagages de sable de Anna Langfus, 1962 ; Le grand voyage de Jorge Semprun, 1963 ;La trêvede Primo Levi, 1963,Aucun de nous ne reviendrade Charlotte Delbo, 1965 ... Petites rousseurs sur les plats, deux pliures en marges inférieures des plats, un léger accroc sans laqnue en marge droite inférieure du second plat. Très rare et bel exemplaire de la première traduction du plus important ouvrage de Primo Levi, rare bande annonce "Le crime d'Eichmann" jointe. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Ed. Jean-Claude Lattès 1996. Bel exemplaire broché, couverture ornée d'un portrait de Primo Levi, fort in-8 (24x16), 698 pages avec annexes dont index + 8 planches.
Liana Levi BROCHE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
1987 1987. Primo Levi - Si c'est un homme / Pocket 1987 Référence interne: LBA 4
Bon état
BROCHE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Pocket 2005 315 pages poche. 2005. Poche. 315 pages.
French édition - Livre présentant des marques de stockage et/ou de lecture sur la couverture et/ou les pourtours mais demeurant en état correct d'ensemble.Expédition sous blister dans une enveloppe matelassée depuis la France
Relié.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
Editions 10/18 (21 mars 2002)
Livre à l'état de neuf, très frais sans annotations ni défauts dissmulés.
Primo Levi - Martine Schruoffeneger (traduction)
Reference : RO20272313
(1994)
ISBN : 2260007686
JULLIARD. 1994. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 265 Pages - signature en page de garde- tâche en page de garde + sur la gouttière. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine
Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine
Giulio Einaudi Editore Jaquette en bon état Reliure Toile Claire Torino 1982 259 pages en format grand -8
Bon État
Paris, Julliard, 1983, in-8, broché, 288 pages. Etat d'usage. Texte sans annotations.
Robert Laffont. 2000. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 300 pages.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane
Traduit de l'italien par Martine Schruoffeneger - Collection Pavillons. Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane
EDITIONS KIME. 2005. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 111 pages.. . . . Classification Dewey : 940-Histoire générale de l'Europe
Traduction de l'italien par Catherine Petitjean. Présentation et appareil critique Philippe Mesnard. Classification Dewey : 940-Histoire générale de l'Europe
ABACUS. 1985. In-12. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 172 pages. Premier plat illustré en couleurs. Texte en anglais.. . . . Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane
Classification Dewey : 850-Littératures italienne, roumaine, rhéto-romane
KIME. 2005. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 111 pages.. . . . Classification Dewey : 940.53-Seconde Guerre mondiale 1939-1945
Présentation Philippe Mesnard - Traduction de l'italien par Catherine Petitjean. Classification Dewey : 940.53-Seconde Guerre mondiale 1939-1945