HARLEQUIN Sans date. Un cheikh retient captive une photographe ce qui déclenche une lutte intense entre leurs mondes et leurs valeurs opposées où le vainqueur pourrait aussi être le perdant
Bon état
Chez H. Nicolle De l'Imprimerie de C.-F. Patris | Paris 1814 | 10.2 x 17.4 cm | Relié
Édition originale de la traduction française établie par Élisabeth de Bon réunissant en 2 volumes les 4 tomes de ce roman anglais anonyme imprimé originellement en 1809, qui selon André Marc, dans sonDictionnaire des romans anciens et modernes de 1819, est l'uvre d'Anna Maria Porter, sur cadette de la romancière Jane Porter. Les Porter, actives à la même époque que Jane Austen et célèbres avant les surs Brontë, furent proches du poète écossais Walter Scott. Reliures d'époque en pleine basane brune raciné, dos lisse à caissons richement dorés de roulettes de lauriers, d'annelets et de losanges, deux caissons ornés d'un réseau de losanges formé par des filets entrecroisés, avec fleurons aux angles, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge et vert, filet estampé à froid en encadrement des plats, filet doré sur les coupes, tranches mouchetées de rouge, contreplats et gardes marbrés au motif caillouté. Quelques discrètes épidermures et décharges blanches sur les plats, coins légèrement émoussés. Sur le tome 1, charmante erreur de roulette en queue du dos, rattrapée par le doreur. Sur le tome 2, petit morceau de cuir en marge de la pièce de tomaison légèrement décollé. Piqûres éparses et faibles traces de mouillure en marge supérieure. Dans le tome 3, deux infimes restaurations marginales en page de faux-titre et à la p. 8. Plusieurs corrections textuelles d'époque à l'encre brune et au crayon : sur le tome 1 p. 131, sur le tome 2 p. 90 et sur le tome 3 p. 21. * Au début du XIXe siècle, les romans doutre-Manche sont traduits en grande quantité sur le sol français. Daprès le critique signant « E. » dans le Journal de lEmpire, Les Frères Anglais est une réussite, et selon un autre, écrivant pour laGazette de France, la traduction française, autant que le texte dorigine, mérite des louanges : « Nous avons déjà eu l'occasion de faire, dans cette Gazette, l'éloge du traducteur. On vante les romans anglais, mais il y a bien du choix ; il s'en rencontre de médiocres et même de détestables. Celui-ci fait honneur au bon esprit de Mme Elisabeth de B***. Les situations sont piquantes et variées, les caractères bien dessinés ; l'ouvrage plait, et attache d'un bout à l'autre ». Gazette de France, 4 décembre 1814 « Ce qui étonne les lecteurs qui ne savent pas se transporter chez les peuples dont on peint les murs, et que veulent tout juger d'après les usages de leur société,c'est la liberté des jeunes filles anglaises. Si leurs romans offrent une fidèle peinture de leurs murs et de leurs habitudes, elles s'entretiennent familièrement en tête à tête avec leurs amants ; elles leur écrivent, leur donnent même leurs portraits ; elles disent sans façon à leurs parents que leurcur est engagé. Jamais une demoiselle française ne fait positivement un pareil aveu ; elle laisse tout au plus deviner son secret.» Journal de l'Empire, 10 mai 1815 Deux femmes de lettres seraient à l'origine de ce succès littéraire : Élisabeth de Bon, traductrice connue de son vivant, également romancière, novelliste et co-propriétaire du journal leMercure de France, et une mystérieuse écrivaine. Le nom d'Anna Maria Porter, absent de la page de titre, sera dévoilé par le libraire André Marc comme étant celui de l'autrice en 1819. Précoce et prolifique, Anna Maria commença à écrire et publier des livres dès l'adolescence, près de dix ans avant sa sur aînée Jane. En 1807, elle publiaLes Frères Hongrois, et en 1809, elle aurait écrit Les Frères Anglais. Ces deux uvres, aux titres quasiment identiques à linstar de fausses-jumelles, sont le point de départ, selon Richard Bolster, de l'attribution de ce dernier romanà Anna Maria Porter. C'est précisément la même traductrice, Élisabeth de Bon, qui entreprendra la traduction de la troisième édition desFrères Hongrois en 1818, et en 1815, celle d'un autre titre de l'autrice,Le reclus de Norvège. Les Frères Anglais feraient ainsi partie de la longue liste de traductions établie par Élisabeth de Bon à
1809 LONDON RICHARD PHILLIPS 1809 reliées en un volume gd.IN4 1/2 cuir de russie à coins -dos orné -complet des 41 planches gravées à l'aquateinte et la plus part coloriées à la main ,11 pl. en 2 tons (fond sépia)-27 coloriées -3 dépliantes dont 2 coloriées - 14 vues de ville et 27 de costumes civils et militaires -303+296p.- edition originale. The author (1777-1842) went to Russia in 1804 at the Czar's invitation to depict Russian historical events. An affair with a Russian princess forced him to leave the country, but he later returned and married the lady. Stadler's colored aquatints after Porter's sketches of Russian, Finnish and Swedish costume and scenery are among the liveliest illustrations of the early nineteenth century. Abbey 13; Lipperheide Kaa 25; Colas 2407; Tooley 195.
une pl. leg. détachée - decharge d'encre sur quelques pages de texte - qques sérpentes abscentes -néanmoins texte frais -rare et rechérché With 28 hand-coloured aquatint costume plates, 12 sepia-tinted aquatint plates of views and one etching of Gustav Vasa. Some offsettting from plates as often. Contemporary half calf, Bookplate. First edition. Porter was an English diplomat and he became the historical painter to the czar of Russia in 1804. The beautiful plates are from drawings by the author made during his travels in Russia, Finland and Sweden, engraved by Stadler. A few pages at beginning and end with minor marginal stain o/w a great copy. Abbey Travel 13. Bring 381. Cat. Russica P1036. Colas 2407. Lipperheide 11346. Tooley 383.First Edition. A handsomely illustrated travel book, containing twelve hand-tinted sepia aquatint views and twenty-eight hand-coloured aquatint costume plates, all after original drawings by the author. Porter, a noted British artist, was appointed historical painter to the Czar of Russia in 1804, and was engaged on some vast decorative works for the Admiralty Hall at St. Petersburg. During his residence there he fell in love with a Russian princess, whom he returned to marry in 1811, after a tour through Finland and Sweden. His narrative includes observations and impressions of St. Petersburg, Moscow, Upsala, Stockholm, Russian and Scandinavian art collections and museums, the Russian army, law and prison systems, religion, education, cossacks, commerce, and mining. Remise de 20% pour toutes commandes supérieures à 200 €
Porter E. Pollyanna: The Return of Pollyanna. In Russian /Porter E. Pollianna. Vozvrashchenie Pollianny. Artist D. Sharycheva. M. Artos-Media-Siberian Blessing 2009. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. The delivery of this book might be delayed beyond the usual timeframe due to extended processing and preparation before shipment, and faster shipping options are not offered. Please inform us if you need the order by a certain date or have a deadline. SKUalbdc34f0aa4505b9a0
Porter E. Pollyanna grew up. In Russian /Porter E. Pollianna vyrosla. Series: Class Classics by Il.Bogachev Yu M Makhaon 2020. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. The delivery of this book might be delayed beyond the usual timeframe due to extended processing and preparation before shipment, and faster shipping options are not offered. Please inform us if you need the order by a certain date or have a deadline. SKUalbd4f145d18d6802c6
Porter E. Pollyanna: The whole Pollyanna story in one book. In Russian /Porter E. Pollianna: Vsya istoriya o Pollianne v odnoy knige. Series: The Planet of Childhood, M. Ast 2010, 640 p. You are welcome to reach out to us for a detailed description of the copies currently available. Delivery of this book may take longer than usual including extended processing and pre-shipping time, no expedited shipping is available. Please advise us if you have a set date or a deadline to receive your order.SKUalb550474ac043f437e
Porter E. Pollyanna: Pollyanna Grows Up In Russian /Porter E. Pollianna. Pollianna vyrastaet Exclusive Classics (Best) M ACT 2024 512s. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalba040f70244d00f3a.
Canciones del mundo 1935
Bon état Grand format Piano
Chappell 1946 approx.
Etat moyen Grand format Guitare,Piano,Banjo,Ukulélé
Berkeley Bern Porter by the Packard Press 0 In-8 Cartonnage éditeur
Edition originale de cet hommage à Henry Miller, imprimée sur papier couché de différentes couleurs. En frontispice, portrait de Miller par Abraham Rattner et trois hors texte d'Hélion, Zadkine et Portner. Textes de Lawrence Durrell, Emil Schnellock, Wambly Bald, R.G. Osborn, Michael Fraenkel, Alfred Perlès, T.R. Gilbert, Paul Rosenfeld, Abraham Rattner, Knud Merild, Henry Miller, Gilbert Neiman, W.C. Williams, Philip Lamantia, George Leite, Wallace Fowlie, Bern Porter, Osbert Sitwell, H.F. West, Parker Tyler, James Laughlin, Roy Finch, Hugo Manning, Claude Houghton, Frederick Carter, Kenneth Patchen, Rudolph Gilbert, Paul Weiss, Reginald Moore, Nicholas Moore. Bio-bibliographie in fine. -- Tirage à 3 000 exemplaires dont 750 distribués en 1945 et 2 250 diffusés en 1947. Un de ces derniers, celui-ci portant un ENVOI autographe signé et daté de Miller à son éditeur français : « For Guy Tosi, who would undoubtedly compile a much better collection y testimonials from the Jallies spirits alone. Devotedly. 1/6/48 » Très bon 0
Harlequin 2016 288 pages 11x18x2cm. 2016. Poche. 288 pages.
French édition - Livre issu de déstockage JAMAIS LU pouvant présenter des petits plis cornes marques de manipulation sur la couverture et/ou les pourtours mais demeurant en très bon état d'ensemble.Expédition sous blister dans une enveloppe matelassée
CHARLESTON 2020 428 pages 15x23x4cm. 2020. Broché. 428 pages.
French édition - Livre issu de déstockage JAMAIS LU présentant des marques de manipulation sur la couverture et/ou les pourtours mais demeurant en bon état d'ensemble.Expédition sous blister dans une enveloppe matelassée depuis la France
POINTS 2015 456 pages 10 8x2 2x17 6cm. 2015. pocket_book. 456 pages.
Bon état - quelques marques de stockage sur couverture et coins mais du reste en bon état - envoi rapide et soigné dans enveloppe à bulles depuis france
HARLEQUIN 2020 160 pages 10 6x17 6x1 2cm. 2020. pocket_book. 160 pages.
Bon état
Jacob Duvernet (Editions) 2004 420 pages in8. 2004. Broché. 420 pages.
Bon état
Porter Jane Thayer Patricia Valentine Zena
Reference : 500001069
(2014)
ISBN : 9782280310598
Harlequin 2014 416 pages 11x17x3cm. 2014. Broché. 416 pages.
Très bon état - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état- expédié soigneusement depuis la France